Katalog

ALTI CUMHURÎYET 5 Ejlul 1975 40 YIL ÖNCE CUMHURiYET S 9 1936 ÎNGiLiZ KRALI VE ATATÜRK men kendjsıni karşılamak ve tas kın sevınç gosterılerı ıçınde şehır halkı çok erken ssatlerde vollara dokulmüştü Sehır bır bayram havası ıçındejdı Mısafırımızın Tophane nhtımı na ayak basması ve Atatürk"u rauzle burada karşılaşması pek samımı olmustur Ataturk re Majeste Edvard yanvana, büyülc evsahıbinın bttvuk mısafiri elin deki şapfcasr ıle sağa sola selsm vererek halkın önunden üstü a Er^elki gun Türk sulanna gelerek Çanakkale yı \e harp saha lan üe oadakı mezarlıklan r varet eden İngıhz Kralı Sekızırı cı Edvard don şehnmzi şeref lendırmışlerdır Esasen Majeste lennm memleketımızl zıyaret edeceği bundan bırkaç sy once Lord Loyd'un gelmesı ve huku met ılen gelenlen üe gonişmesı ıle kararlaştmlmışrı Büyükdevle tın buvtlk Kralının özel ve gayn resmi bır surette gelmesme rag çık btr otomobiUe geçtller Ingllız Elçıhğıne geldıklennde saat tam !2 35 ıdı Burada Ataturk tle misafıruniz bır müddet gorüstü Sonra Ataturk Hancıve Vekıli Tevfık Ruştu Aras ı otomobılıne alarak Basvekıl ve d'ğer xevat ıJerı gelenlen elçılıkten çıkarak Dolmabahçe Sarayına döndüler Majeste Kral Atatürk'ü Dol mabahçe rıhtımmdakı Nahalın vatında bır koktejl parttsıne da vet etmış Ataturs. Maiestelen nm bu davetıni kabul ederek va ta gıtmışlerdır Akşamüstü saa* 4 10 da Ingıhz Elçısı Sir Persı Loren ile bıriıkfe Topkapı Sara \nı ve Hazıne Daıresını gezmış lerdır • Atına'dan alman bir habere sore Yunan Kultur Bakanı Yor gakupolos 2917 metre vuksekllk tekı Akropo'e Jllpiter jlamnın basımn buvuk blçude yonrulma « hakkındakı proieyi anaylamıs tır Bu tepe btından sonra «Ju pıter Tepesb adıvla amlacaktır Amerikan filmlerine ambargo konacak mı? Türk filmcileri boykot konusunda yeni bir çağrıda daha bulundular tKıbns Bans Harekltı»ndan bu vana Bırleçık Amenka Tem sılcıler Meclısının ulkemi2e uy guladıgı silâh ambargosu nedenıv le Turkıye de oynatılan Amenkan kokenh fılmlere de ımbargo ko nuîması, venıden günun konu^u balıne gelmıs yerlı fılmcıler, b" vuk dovız gıdenne de neden olan bu fılmlern getırtılmesının va sakianmasını ıstemıslerdır • »•• » • • DaktlJo• > • • < > » anlavan. • • • • • • ! • • • • •MJen ve• • • • • • ırrahasebeden » • • • • • • • BAYAN SEKRETER alınacaktır Kadıfcfiv Halttafa Cad Fnatbev fşhanı Tel 37ffi10 « >• • • •• • *» • • • » • (Cumhurlyet 8958) INŞAAT ÎLANI ISTANBUL S.S. ÖZTÜRK iŞÇi YAPl KOOPERATiFi BASKANLIĞINDAN 1 S S öztürk Isçi Yapı Kooperatifi adına 52 adet Isçt meskeni ırıtıva etmek tlzere vaptınlacak B A Karkas mesken ınsaatı kapah zarf usulüyle ve gotürü fiyat esaslanna gore eksiltmeye çıkanlmıştır 3 îşin kesif bedell 5 454 484 Ilra 99 kuruştur 5 Bu ise ait sartnameler ile iha!e evrakı Sosval Sigor alar Kurumu Genel Mttdüriueu tn^aat tşleri Mudurlügu ile S<«yal Sıgortalar Kunımu Istanbul Emlâk ve tnşaat MudürUtjhinde edrülebihr 4 Eksıltme 18 < 2<T5 eünü «aat 15 OO'de «?r.=vfl] Si?or> 'alar Kurumu Istanbul Emlak ve tn$aat Müdurlügünde is sahıplen tarafmdan kurulacak ihalp Kom^vontı manfetnls vapılacak kati ıhale Sosval Siçortalr Kunımu Genel MI dtirluğnrcc netıcelendırilecektır Müteahhıt, mşaat mukavplp^ını Kur ım ve KrvoDera'ıfe m< ctp^pkon aKteriPr«k Kdemeler Kjramca oırekt darak müt«ahhıde vapılacakrır 6 Eksilrmeve jnrebtlmelc 1çın isteklilenn a) Muteahhitlik karnesi C grubundan kesıf bedell kadar b) Yapı araçlin bildlrisi c) Teknık personel beyannamesi (Noterden tastikH), d) Sermave ve kredi olanaklannı açıkliTOn mall Jurum bıldirisi •) Dılekçenin »eriliş tarihinde ellnde bulunan isleri »çıklavan taahhüt bildınsi fl Teahhtıt bevannamesi îhsle tanhınden en sr Oç gün ev^ellne kadsr rtbale jrtinU haric> So«va1 Sıgortalar Kunımu Istanbul Emlsk ve tnsa»f MüdürluWnde kurulu t«n ık bçlee^i Komisvonu Bao kanlıtın» vazı İİP basvurmak Uzere bu isin eksıltm(*«ine eirebıtmek içın vetprlık belfresi almalan ve bu belgeleri kap»lı zarflanna kovnalan sarttır « Muvakkat temmat miktan 177 3R4 54 lira oluo Sosval Sigortalar Kurumu Istanbu! Emlak ve tnsaat MüdürlüjKıne yahrarak makbuzu kapalı zarfa kovmalan ve ıa*ft makbu» mukabtlinde ihale komisvonu başkanhgına ihale saatinden btr saat evvel vermeleri lanmdiT 7 tdare ıhalevi vaoro yapmamakta vera dJİedigtne yapmakra »erbesttir g TeleTaf (le müraeaatlar ve postadaki vaki gectkmeler katrjl edılmez 9 5237 sarılı Be'edıve Kanununun 21 madde 3 benrii geretırne Beledıvelerce il?nlardan aluıacak verei ve reslm!er müt«»»hhit ffrmalara aıt olaeaktır Ancak irıale vapılmadıgi takdırde BPİedıvelPrce ilânlardan almacak vergi ve resımler koooeratıf tarafından ödenecektır Keyfivet ilAn olunur. (Istnnbul RekUm 6<Î52) BULMACA SOLDAN SAĞA1 Bır Işı sağiamak mak içın gmşılen gızli çalışma 2 Sebep, neden anlamında bır «oz (esld dıl) Tersı mal ile ılcili, malea anlammda bır soz 3 Üreteç Tersı kum çımento kıreç ve su kanştırı nlaraıc oljşan madde 4 Uluslann oluşum çağlannda sovlene goilene gehşen manzuTj olağan üstü ve çok uzun yığıHık ttır külerl 5 Murekkep balığının bır türü 6 îskambılde bir kagıt Bır spor dalında e n şılmış derecelerm en üsrünü 7 Tersi Frenklerde babadan turala dsvanan basıt bır vapma kalan veya hükuradar tarafın dıl a Vekllharç (eskl dıl) dan verılen bır soyluluk sanı Tersı kargaşa 3 Tersı jelattn Lezzet 8 Bır kımseyi baska nıtelıgınde olan ve suda dagıl bır kımseje tamstırma lsi TerM ılâve 9 E>=kı devırlerd» mı?ı Mrlardan geçmemekle bil kullanılan bır sılah Uyarma lur sulardan ayırdedılen maddAlerın genel adı Tersi Turt YUK4RIDAN AŞAGITA1 1887 de Polonyalı doktor para bırımlerınden bırının sım Zamenhof tarafından uluslar a gesi 4 Tersı ortasına »esli rasında kullamlmak Uzere mey bır harf gennldıgtnde iyic* yandana getmlmış gTamen onaltı mı? kömuru anlatrnskla kullanı 123456789 TELEVİZYON 18 00 AKDENİZ OTÜNLARI: Akdenız OyunlarıYıdan gü nün ılk yayınıntia tramplen atlama mosabakalan banttan venltKCk 19 00 AKDENtZ OVLMJİRI: Yuzme dalındjki yarısma lar naklen yaymlanacak Bu laklen yayıra Ceza>ir den Tansu Polatkan seslendirecek 2ftOO H\BERLER \ E H4VA DURUMU: 2035 DOKTORLAR: Dızi fünıın SrRAWÎVSKY ADINDA BİB AT adll bölumü yayınlanacak Z115 H1BER/TARTISMA: ProgTamda TRT Haber Merkezının hazırlsyacagı güncel bır konu ekranlara getirilwc*k. 2210 SEYREDEAnYENLER İÇIN: pTOgramda, liniıi Ressam, Heykeltraş ve Tabıat Bi limcısl Leonardo Da Vineı' nın yaşam oyküstinıi knnu alan dızi fılmın beşınci bö lumü yayınlanacak 23 09 GÜNE BAKIŞ: Î315 AKDENÎZ OYUNLAR1: Gecenın aon naklen ya.ym programında boks karşılaç malannın finalleri venlecek Bu karşılaşmalan d» GüngcSr Sayan »unacak. Bugun ulkemır« dısardan en çok Amenkan fılmı gelmekte fılm getırücılennuzm ucua mal istemelen nedenıyle buyuk çoKunlugu kalıteden yoksun, sanat DÜNKt BCLM4CANIN degen ounayan sıradan turya ÇÖZtMt) fılmler pıyasavı doldurmaktadır Bu tur Amerıkan fılmlenne akı SOLD4N SAĞA 1 Odıtoryum 2 Narar tılan avuç dolusu dovızle, bu Asa 3 Oran Ar 4 Ma vtık bır sarsıntı eecıren Mm ni yasası da allak bullak olmakta nej Bı* 5 Ağ Nafaka bıraz daha çıkmaza saplanmak 6 Tak Kavar 7 Ocak tadır Tılda satın alınan ortala 8 pı aK Sel 9 emelett ma 350 yabancı filmın 200 ka dan Amenkan kokenli yapıtlar 1 Onomatope 2 Daragacı ı dır lakJasık olarak bır yaban cı fılm 20 bın dolara satın alın 3 îran Kale 4 Tanen kaM 5 Or Jak kE 8 dıgma gore 200 Amenkan fılmi ne 4 milyon dolar odenmektedır Fal 7 Tarbay sE 8 Us Bu savı, sadece fılmın negatıfıne îkflmet 9 Mastar lî. odenen paradır Bir de bunun çesıttı kentlere vollanacak kopyala nm basmak ıçın, ham fılm Jtha ttne ve labo'atuvar ı$lemlenne ıte reksmme vardır Bu gıbi harca malarla 4 mılyonluk gıder, yak lasık 5 mılvon doları (75 milyon Turk Lırası) bulmaktadır Ame nkan fılmlennden sonra gelen îngılız Fransı? Italyan, Çin fılm len bu savının dışında kalmak tadır hr bir s ö ı belinr Bir tiyatronun en üst ka'taki en ucuz yen 5 GorgulU ve ince tamse 6 Elbısenm ve çamasınn kul antlan vprlenndc bırıken igren dır cı nesne B T renk Bır nota 7 Tersi aile ıçinde ozel l îtle KIŞ gecelerınde ovnanan bır •alıh n i m ı R TPH;I Kabeye \ap i i 7 varetp venlen ısim B r b"7eHe türü < Tersı bir > «onı taıî <!i îndvumun sım geM Sav 75 milyon liralık doviz SEMMll JRANM>r\A\ Amerıkan amharo«ına kirjı Amerikan filmlerine bovkot l^teTen rapımcı Murat Köseoclu bngnn rurda xnkulan sıradan. ucuı ^merikan fümlerinden dahm Hisinf vjptıjhmiTi iddi» ediyor Fotojçrsfta. Aear FUınin NeJat Savdara vonetimınde çevirditl Amerika'da son yıüarda htırnk t$ vapan Frankrstavn filnlnin vprli taslaması «SerljnH Frankeştayn» ftlmlnden bfr ıubn^ ıcorulnror zenni Amenkan fümlerına uygu lamak sorundavız Amerüca bugun her vonüyls aTibargo uvgularken bızler eh m'zı knlumuzu baglamıs mılvon larca liralık dovız karşılıgı vur da getırtılen Amerikan fılmleri nm furvasına fanıkl k pdıvoruz Geçtıgımız hafta Istanbulda açık ha\a tıvatrosunoa vaoılan sahne sanatçımız Necdet Tosun'u anma gecesi T\ ekıbı tarafın dan da bacda almmıştır Ancak bu geceve katılan sanatcılann okuduklan bazı parçaJar denetim kurulunun vasaklar lıstesınde yer aldığı ıçın TRT denetleme kurulu anma gersını cozden geçı recektır llgılıler denetim kurulunun fılmı ne raman gorece*ını ve hangı gun TV de yayınlanacafını bılemedıklerını belırtmekt*dırler Necdet Tosun'u Anma Gecesi, denetim kurulunda RADYO TRTI 04 05 05 06 06 07 07 07 07 07 09 09 55 00 02 00 30 00 02 07 30 40 00 02 1115 moo 10 01 10 21 1100 1101 Açılış ve program Kısa haberler Tılrkuler ve O havalan Kısa haberler Kur an ı Kenm, açıklama sı ve yorumu Kısa haberler Koye haberler Bolgesel yayın Haberler Sabahtan sabahv Kısa haberler Kadın dunjası Kısa habener Arkası jarın Bolgesel ya%m Kısa haberler Seyıt Al'dan türküler (1) 12 10 öğle uzerı 12 55 RadyoTV program 13 13 13 14 14 00 15 30 00 02 Mulkıye Toper den sarkılar 1155 Çeşıtli müzık 12 00 Bolg© haberlerl 1Î0O 15 01 15 25 15 16 16 16 40 00 05 20 haberlen Haberler Ovun havalan Bolgesel yayın Kısa haberler Sızlerte bırlıkt» Kısa haberler Çeşıtli müzık Gulcaı. Sevım Bilgln'den turkuler Bulent Oral'dan sarkılar Bolge haberlen Serpıl Kava dan rurtUler Ünlu eserler, ünlü 16 17 17 17 19 10 20 21) 20 21 21 21 22 22 23 23 45 00 02 50 00 30 15 45 50 00 02 30 00 02 00 10 vorumcular Çocuk bahçesi Kısa, haberler Aksama doğru Bolgesel yayın Haberler Bolgesel vayın (IV) Bu vurdun sesi Tarıhten vankılar Kısa fiaberler car haune gebmşü Yunanistan'a çok savıda Türk ölml gıdıyor karşüığında hatın sayılu derecede dovız gelıvor, sanat alanında ıkı ülke arasında ıyı ılıştaler gun geçtıkçe gelıstınliyordu Atma va gıden Hülya Koçvıgıt, Fıliz Ak n gıbı Turk artıstlen kralıçe eı gıbı karşılanıyor. dergılere kapak vapıhyor basmda geruş van İar vayımlanıyor TV programlannda röportaj vapılıyordu K'bAmbargo gerekli ns bunalımı nedenıyle \unantsTıllardan beri Acar Fılm Yi pımevı ve Studyosu, sınemaları. tanla Turkıye arasında anlasma7 modem laboratuvar .»açlaru la lık (?kınca cunta hderi PaDadop'i losun da isteğıvie kendı fılmlen Türk Sınemasıu» kaUıda bulu nı Turk fılrolennın ba«(îisınd^n nan tanınmış yapımcı Murat Ko kurtarmak amacıvla ambareo seoglu, bu konuoa haylı dertlı koydular Bovlece pn büvuk dı^ bulunmakta, tıpkı Mısu ve Yıına rustan'ın Turk fünüenpe uygtıla pazanmızın kapıları kapanmıs Pl dıgı ambargoyu, bızım de Ame du Ambargo karan hâlâ uvgul^n makta Yunanistan a bır tek bı'e rı&an fümlenne uygulamamız gerektıgıne degmer?K so>le d» Turk fılmi gıtmemekfedır mektedır Neden beklivoru?' « Otuzbes lork vü once Mı «r krallıkla, Turtujr» henuz VP\menkan fılmlenne gelınoe m gırdığı cumhorıy»tle vonetı Amerıka TürtayeVe karrı ctos*""lirken, ülkemız Anp £ümlennın luk maskesi altında en agır amegemenuğı altındayaı O zaman yabancı fılmlerle, ÇOK &ı saMda baıgoyu uvgulamayı surdururyapılan Turk fnınj.ıi a d ken Tıirkıye hıç bır karsılık gö« Beledıye rustımunda bu termeden kadere bel baClam s joktu Her ıkısı de yude **) ru beklemektevız Bız Amenka v» suma bağlıjdı Her ş«,ı d l Türkıre arasındakı genel pol'tıV gıne goren, hıçbır ziiıan durumdan dolavı ambargo tste mayan, tam rasUar^.lı h.aranar almakta ve basarma«na ender kı mıyoruz Bu, hukumetlerarası biT şı buyuk Atattfrk an bu durum konudur Fılmcılık ise apayi gozunden kaçmamış, Turk fı'm bır branştır NasıJ Mısır, Yulennden alınan nisiınu yuzde nanistan, Turk fılmlenne ambar 10'a ındırmıştı Bundan sonra O emeklemekten kurflan fümcılıgı K koyduvsa, bız de bunun ben mız r»zlı adımları* ılerlemege başladı, Arap fılnıİPnrın de e?emenügı sona etdi Kra'luc vkı lıp, Nasır Devlet Baîtanı olauğu sıralarda Mısır da rork.ye aley huıe hareketler oaşıadt Mu«ır ı» sıyasal ve tecımsel alanaa du raksamalar oıda öbur teciTisel maddelerde oldugu gıbı Mısır tarafından Turn fuımerıne d« ambargo konuldu Bugune nek Mısır a bır tek olsun Turk fılml gırmemıstır detulebıh' Ya Televizvon'a ne oluyor? Yabanrı fılm getırtıcılenn bu Cabası hadj nevse Ama sırtını de\letın mılyarlık butçesıne da vayıp adeta halka inat olsun dıve Amenkan fılmlen gostermedp rarı^a kalkan kendı oz malı mi7 Televuron a np dıvelım' Turk fılm endustriMnl ermesı paaasına \menkan fılmlerine kar ?ı sosterılen bu aşın dujarlılık nevle açı'<lanabılır' Televızvon da Amenkan fılmlenmn vennı doldura^ak Turk fılmı vok mu dur' Amenkahlann Turkıye aler hıne takındıkları durum karşı smda ulusal duvguları zaten ıncn mış olan halkın Telenzyon da olsun sınemalarda olsun kar sılanna durmadan *merıkan fılmleri çıkarmak ters bır d j rum jaratmıvor mu' \menkan ambargosu kalksa bıle vabanci fılmlprın hepsıne ham fılm ıtha hnde oldufu gıbı kota usulunun mgulanması gere^ vardır Tı.i'k fılmeılıSmin ltalkınması ve korunması bakımmdan buna zorun lu bulunuvoruz » Çağdaş Yavınlan Sunar : SANAT TARIHİMİZİN SORUNLARl Yazan: Prof. Doğan KUBAN Sanat tanhine bakış yonteml ve Anaüolu sanatı ustune ozgun açıklamalar Fiyatı: 15 lira tsteme adresi: Cağaloğlu, Halkevi Sok. No. 39/41, ÎSTAVBÜL (Cumhur jet 695") Mısır'dan sonra îunanistan Yunanıstan 19Î3 başlanna d*»lt Turk fılmleri için buyuk bır pa Türküler ve O havalan 7 Akdenlz ovunlan Kısa haberler Bolgese] yarın Haberler Hafta sonu nıoo Kısa haberler 0105 04 55 Gece vansı TÖBDER Çoçuk Oyunları yarışması seçici kurulu açıklandı Çocuk edebiyatında görülen ek siklıkleri gıdermek amacı Ue TOBDER Istanbul Şubesmın bir sure önce açtığı Çocuk Ovunlan Yanşmasının seçıcn kurulu açıklanmıştır 15 eylulde katılma surea bitecek olan bu yanşma nm seçıcı kuruluna Vasıf Ongoren Hıkmet Altınkaynak Ata ol Behramoğlu Alı Tavgun ve Hamdl Olgunsov seçılmışlerdir Seçıcı Kurul 15 eylulden sonra gelen yapıtlan değerlendırecek ve vanşma sonuçlarını ekım avının ilk haftasmda açıklayacak br öte vandan TÖBDER Istanbul Şubesmın duzenledığı ^ o cuk Oyunlan Yanşmasının bınncısıne bın ikıncısıne vedıvtız ellı ve uçuncusune besyüz lıra odül venleceği açıklanmıştır Avnca odul alan rapıtlar TOBDER vayınlan arasında ya yımlanacaktır KALIPHANE TORNA TEZGÂHLAM YATAY DELMEVE 'REZELEME TEZGÂHLAfU TRT II 08 00 09 00 09 30 10 00 1100 1130 12 00 12 30 13 00 13 15 Gün başlıvor Haberlenn ıçınden Ikı solıstten sarkılar Radyo tiyatrosu Kuçuk konser Iki solıstten turkuler Arkası varın Bır sorun Haberler Çeşıtli muzik 13.30 14 00 14 30 15 00 15 30 16 30 1700 Haberler gelişiyor Öğle muzıgı îki solistten şarkıla. îki solıstten turküler Konser saatı îki solıstten sarkılar Yurttan sesler 17 30 Turkçe sozlu hafıf müzık 18 00 Karma fasıl 18 Vİ Dm ahlâk sohbeö 19 00 Haberler 19 30 19 45 20 1;, 20 30 21 15 2145 22 45 23 15 2130 23 35 24 00 Hafıf muzik Bır sorun Bır solıstten sarkılar Bugun Türk sanat müzığı 1975 ten bakış Klasık Türk muzığı Bır romanımız var Haberler Turk muzıgi Kapanıs STANKOIMPORT MDSKÜVA5SCB D/St/ TAŞLAMA TEZGİHLARI tezgâhlaktedır yıiksek verımli takım tezgâhlannı STANKOIMPORT ımalât programında muhakkak bulacaksınız. En zengın çeşıt Uygun flatlar • Odemede kolaylık Devamlı bakım servısı CHSTRIBUTORU TRT III 06 55 07 00 08 00 09 00 10 00 11 00 1130 Açılış \e program Gune başlarken Sabah muzığı Plaklar arasında Gunun konseri üdo Jurgens soylüyor Dıskoteğımızden 12 13 13 14 1Î0O 15 30 16 30 18 00 30 00 30 30 ögle konseri Çeşıtli hafıf nıudk Senfomk muzık Bır jorumcu Bır albüm Gençler ıçın Konser saati Caz muzıgı Sızın içın seçtıklerimlz 19 00 20 00 2100 2130 22 00 22 30 2J00 24 00 00 55 Sızın seçtıklennız Solodan orkestraya Baleve çağrı Latın dun\ asuıdan muz^k Gex^e doğru Caz dunjası Gece konseri Gece ve muzık Program ve kapanıs ÜLTRASONlK EROZYON MAKİNALARI ECZANELER B4KIRKÖİ Şahm Murat (Yeçilkoy), Evnn (Kjçukçekmece'ı Ünal (Safrakoy) Iıknur (Esen ler) Yeni Osmanljp, Yayla (Ka narya) Çamlık (Bahçeberler), Şıfa (Güngoren) BEŞtKTAŞ: Acarer Meral Yıl dız), Dıler (Ortakoj) Cem (Be bek), Sezay (1 Levent) BETKOZ Bevkoz BEYGGLU. Yeşüçam, Dıkmen Azım. nt Halk, BırLUt (LâJeli). EYUP. Petek, Meydan Istan bul (Bayrampaşa), ümıt (Raml) Süâhtar. FATİH: Ferhunde, Bahar, Na mık Kemal (Aksaraj), Evcım (ÇE pa), Aydın (Cerrahpasa), Akalın G O. PAŞA. 5ifa, Şıfa (Küçük koy). KADIKÖY. Pars, Fıliz tndere Stad» Güner Kazasker (Erenkov) Ümıt Gnztprn» K4RAKÖY: Fügen KAS1MPAŞA: Halk Ruhan ıHasköy) SAAIYER Alfiaddln, Boyadkoy. ŞİŞLÎ: Hürnyet, Perikdy Merkez, Maçka, Sakızagacı Ülkü fMecidıyeköy), Semt (Giırsel M ) Nursel (Çehktepe) Ortabayır Merkez tSKÜD^R Mnp BaŞlarbası özden, Kuzguncuk Karadenu (tlmrantvp) lırntellı tocılır <* <f<kulırı nitetekkıl ttnııt nefisıa mı lır telefml) tmrm\:MM (l2Ctt lll"< n ırru» ı*ıiM<l| ıcm lyrı kır icret ılııımı; w*tu lilernı idetmema ieiA\t ttt', raua İSlAM GUUt İŞLMİ Tel.: 47 20 06 KOT Buttn nHiımeleltr ıttetiMTt ııt •Imık treıt »nl ıcı fir tn I «ıjın*J» yırlı tt'tlt u I UJ ISTANBUL ANKARA