Katalog

CUMHURİYET 26 Nisan 1974 SİNEMA kitaplığımızdaki acınılacak boşluğu dolduran her kitaba büyiık ilgl duymamız doğaldır. Son aylarda üstüste çıkan 3 sınema kitabı, bu doğal ilginin de ötesinde gerçekten önemli yayınlar olarak, sanınm hemen her sınemaseverin dıkkatıni çekmiş olmalıdır. Biz, bu kıtapları topluca gözden geçırmenin ve haberlememn yine de yararlı olacağına ınanıyoruz... • BİR «OTURUM.DAN KALANLAR... SİNEMA sorunlarına son bir yıl içinde özel bır ılgi duyan, gosterıler yaaısıra zaman zaman, açık oturumlar da düzenlemeye başlayan M.T.T.B., bundan yaklaşık olarak bir yıl önce, 10 Mart 1973 giınü, bir «Mılli Sinema»nın teoriğıni tesbıt etmek iızere sınemamızm tanınmış yönetmenleri arasmda bir açık o ' turuma zemın hazirlamıştı.', Lütfi Akad ve Atıf Yılmaz'm ma, zeretleri dolayısıyla katılamadıklan oturumda, Metm Erksan, Halıt Refığ, Duygu Sağıroğlu ve Yıicel Çakmaklı'nın yanısıra, M.T.T.B. sinema kulübü adına Salıh Diriklık ve Türk Film Arşıvi Müdürü Sami Şekeroğlu da konuşmuşlardı. Üstün Inanç'm yonettıği oturumda, Erksan/Refığ'ın yıllardan beri sözünü ettikleri «Ulusal Sinema» anlayışı ile, M.T.T3.'cilerin özledikleri «Milli Sinema» ilkelerinin birleştirilmesi pek mümkün olmamış, ancak taraflar yine de ortaya, sinemamız hakkında, değişik kişilıkleri ve düşünceleri yansıtan farklı gdruşler atmışlardı. Oturumun dokümünü veren ve geçen aylarda yayımlanan bu kitap, Türk sinemasıyla ilgilenen herkesin okuması gerekli bir belge olarak nitelenebilir. Üç önemli Sinema kitabı boyu yakından haşır neşır ol ması dolayısıyle bu sınema> çok iyi bilmektedir. Son zamanlarda ismi üstüste bilim kurgu kitaplarında görülen Scognamil lo'nun yıllar önce hazırladığı «Turk Sinemasında 6 Yonetmen» adh incelemesi ise, geçen aylarda yayımlandı. Scognamillo, bu kıtabında, sınemamızm 6 unlu ATtLL DORSAY yönetmeninin, Akad, Atıf Yılmaz, Metın Erkfan, Halıt Refığ, Osman Seden ve Memduh Ün'ün sanatına araştırmacı bir bakışla eğiliyor. Scognamıllo'nun kitabında, belli bazı ercTem lerle bellı bazı ku^urlar bır arada.. önce kusurları sayalım: Scognamıllo'nun çok rahat ve akıcı sayılatmyacak Türkçesi, ki tabın da, alıntıları, nakılleri be hrlemeyen tekduze baskısı nede nıyle, okunması pek kolay bır eser değıl. Diğer yarvdan, Scognamillo'nun asıl araştırması 1964'de bıti yor... 1968'de kıtabın basılması sözkonusu olduğunda Scognamil lo, ek bir bolumle 1968'lere dek getirmiş incelemesini... Ama hem son bolümün ekliği belli oluyor, hem de 1968'den beri çok sular aktı, köprulerin altından.. Buna karşın, Scognamillo'nun sinemamıza sevgiyle, hoşgöriiyle, en önemlısi nesnellikle yaklaşan, ayni zamanda titiz bir araştıncının dıkkatiyle zenginleşen bir tutumu ve uslubü var. l Bu da, sözkonusu yönetmenlerle bırlikte sinemamızın da belli bir donemine yeni bir ışık tutulmasma ve ilgınç bir malzeme getirılmesine yetiyor... Scognamillo' nun da d'ediği gibi: «Gerisi gele \ cek yıllara, ve genç kuşağın yo rumcularına aittir»... (Turk Film Arşivi Yayınlan). • GtNEY DOSYASI. ILTÖ 74 Deniz SOM << Kızgın Toprak., ve "Namus Borcu,, filmleri Taşkent Film Şenliğine gönderildi TURHAN GÜRKAN tan, Macaristan gibi ülkelere satış işlemine girişildigi belirtılmış ti. Türk Sinematek Derneği'nde oluşan bır jüri «Taşkent Film Şenlığı» için aday gösterilen «Oh Olsun», «Düğün», «Kızgın Toprak» filmleri arasında sonuncusunu seçerek Taşkent'e göndermiştir. Filmin ybnetmeni Feyzi Tuna ile başoyuncusu Fatma Gırık, 20 Mayıs'ta Taşkent'e gidecek lerdır. Sovyetler Bırliğinin Moskova Film Şenlıği ile beraber iki film şenliğinden biri olan Taşkent Şenligi ""' yılda bir yapümaktadır Taşkent Film Şenliği'ne yollanan ikinci film Yılmaz Duru'nun yonettiği ve başlıca rollerini Türkân Şoray, Hakan Balamir, Tuncer Necmioğlu, Osman Alyanak' m paylasügı «Namus Borcu» fılmidir. Safa Önal'ın senaryosundan alınan «Namus Borcu» Anadolu'daki başlık parası sorununu eleştirerek babasımn borçlarının ödemek için sevmediği bir adamla evlenmek zorunda kalan Gurbet adlı köylü kadının acılı TAŞKENT Film Şenliği'ne iki Türk fılmi gonderılmiştır. 2030 Mayıs 1974 tarıhinde düzenlenen «Taşkent Asya Afrika Ülkeleri Film Şenliği'ne yollanan filmler «Kızgın Toprak» ve «Namus Borcu »dur. Feyzi Tuna yönetiminde çevrilen ve başrollerıni Fatma Gink' le Tamer Yığit'in paylaştıkları «Kızgın Toprak» filmj, onceki ay Paris'te Fransız Sinematek'ince düzenlenen «Dünya Sinema Günü»ne çağnlı olarak gonderilmiş, ancak formalite eksikliği yüzünden zamanında gumrükten çeki lemediği için bir süre sonra ozel bir gösteride sosyalist ülkelere (MT.T.B. Sinema Kulubü Ya film alan bir dağıtımcıya gosteril yınları). mişti. Türk Sinematek Derneği • SCOGNAMtLLO'NUN yönetmeni Onat Kutlar'la birlikÎNCELEMESÎ te Paris'e giden yonetmen Feyzi GfOVANNt SCOGNAMİLLO1 Tuna'nın yakından izlediği bu gos yu kımi yabancı bir yazar, ki teri sonunda «Kızgın Toprak»ın Les RUms Christiane Kieffer firmıyse Türkiye'ye yerleşmiş bır yabancı sanir. Oysa Scognamıl ması tarafından Çekoslovakya, lo, doğma büyume Turkiye lı1 Polonya, Demokratik Almanya dır, ve Türk sinemasıyla yıllar I Cumhuriyeti, Romanya, Bıtfgans Türkân Şoray, Yümaz Duru'nun yonettiği >Namu& Borcu* filmınde. sonunu anlatmaktadır. Filmin yönetmeni Yılmaz Duru, başoyuncusu Türkân Şoray Taşkent Film Şenliği'ne çağınlmışlardır. Film elemeleri kazanıp finale kaldığı takdirde Duru ve Şoray, Taşkent'e gıdeceklerini bidırmişlerdir. Günün kitaplan HALÎD ZİIA CŞAKUGÎL BİR YAZIN TARİHİ (BlkftTeler) 'v Yenl kuşakların da kolaylıkla okuyabileeekleri bil dflle yalınlaştırılıp yayımlandı. Sadelejtlren: Nevzat KIZILCAN tnkıttp ve Aka Kitabevlerl fle Btekl Mtapçılarda flyaü: 10 Llrm Güzel bir çocuk romanı Yeşil Ev Türkçesi: "Yurt dışına gönderilen sergilerin amacı dışarda ilgi uyandırmaktır II GEÇEN ay yayımlanan bir kitap, «Yılmaz Güney Dosyası», sö zünü ettiğimiz 3 sinema kıtabının en ilginci sayılabılır. Sinema yazan ve araştırmacı Altan Yalçm, Yılmaz Güney'ı Güney olayını, en can alıcı, en vurucu dö nüm noktalanyla, başkanı Ta ( rih, yargıçları Sanat ve Kültür Okul sahibesinin tutumu ile sahneye çıkmaları engellenen uzeı olan bir mahkemenin önünde yargılıyor.. Çeşitli kişiler (yazar ABC Koleji tiyatro kolunu, yarışmanın gereğı olarak başlama saatinde bekleyen yarışma jürisi ve oyunun yazarı Recep Bılgmer bo} lar, eleştirmenler, ozanlar, sisıralarda görülüyor. nemacılar), sıralan geldiğinde Güney olayınm bir başka cephesini aydınlatmak üzere mahkerae huzurunda tanıklığa çağınlıyorlar... Bır dönemde (uzun bir dönemde) Türk sinemasının tek yüzakı olmuş, tek umudu olmuş bir büyük sinemacının sinemamızdaki, kültürümüzdeki Millî Eğitim Bakanlığına bağlı lannm tümünü okul sahibesi Şeyeri bu yargılama sonucu bir kez olan Kadıköy Halk Eğitimı Mer lâle Tunalı'nın tutumu Oe durdaha belirleniyor ve sonunda kezi'nin bünyesinde 4 yıldır ça dururken Tunah'nın, okul müdiYalçın'm fantezisinden doğan mahkeme, «gereğıni düşünerek», lışmalarmı sürdüren İstanbul Li resi Ayten Sevım'in gorevine son selerarası Tiyatro Örgutü'nün bu verdiği de belırtilmiştir. Bu konu «genç yaşma rağmen Güney'in yılki Şenlığı'nde geçtiğimiz salı da görüşmek istediğimiz Şelâle Türkiye kültür ve sanatında, halk tan yana olumlu bır yerınin bu günü sahneye çıkması gereken Tunalı sorularımızı yanıtlamak lunduğuna, yaratma süreci de Kadıköy Özel ABC Koleji, ügili istememiştir. vam ettiğinden, bu konuda her lere hiç bir bilgi vermeden yarışKınadı maya katılmamıştır. hangi bir karar almaya gerek bu lunmadığına, sinema alanında 0>unun yazarı Recep Bilginer Tutanak düzenlendi Türkiye'nın en önemli sinema aise konu ile ilgili olarak «Okul Recep Bilginer'in yazdığı Utanç sahibesinin, Ayten Sevım'in godamı olduğuna, ülkesinde ve dün yada kendisine göstenlen ilgi Dunyası ile Şenliğe katılacaklan revine son verdiğini ve öğrencüenin haklılığına, yeryüzünün her nı büdirdikleri halde, okul sahibe rin provalarını engellediğıni duyçağında ve her ülkesinde halk sınin tutumu nedeniyle çahşmala muştum. Halbuki 15 gün önce es tan yana gerçekleştırilen ürün rını zorunlu olarak durduran öğ ki mudıre bana özenle çalıştıklalerın yitmeyeceğıne» oybirliğiy renciler Şenlikten çekilince Özel nnı söylemiş ve beni çahşmalale karar vererek, Güney'i aklı ABC Koleji hakkında yarışma jü. rını izlemeye davet etmışti» derisince bir tutanak düzenlenmiş miştir. Öte ypndan Recep Bilgiyor.. (Yöntem Yayınlan) ve ilgili resmi kuruluşlara gönde ner. Millî Eğitim Bakamna bir rılmiştir. Jüri üyesi olarak Orhan telgraf çekerek okulun tutumunu Okay. Haluk Sevket Hüsamettin kınadığını bildirmiştir. Bozok, Tahir Özçelik, Seçkin SelRESSAM TÜRAN vi, F. Hayati Çorbacıoğlu, MehUtanç Dünyası 4 yıl önce Şehir met Pesen ve Ahmet Sipahioğlu Tiyatrolarmda iki mevsim oynaEROL'UN AÇIKLAMASI: imzası ile düzenlenen tutanakta mış ve 1970'de de yılın oyunu seokulun tutumu yerilmiştir. çüerc' Ühan îskender ödülünü Öğrenciler eğitsel kol çalışma almıştır. Kadıköy Özel ABC Koleji Şenlikten çekildi Bugün... Bu gccc. Beyoğlu I ATLAS (44 08 35) Sevlmll Kabadayı La. Scoumoune: Jean Paul Belmondo CLaudla Cardınale I DÜNYA (49 93 61) Vahşl Adam A Man İn The Wllderness: Rlchard Harrls ı FİTAŞ (49 93 61) KaretecUet Savaşı Çin fllml I ELHAMRA (44 22 36) Dün Gece Ölmuştü A Vlorte Rlsale a Sera: Raf Vallone I LÂLE (44 35 95) Kanll L«opar çin fllmi I SARAY (44 1< S6) SalEk Mllyoner: Kemal Sunal • Meral Zereu I SES (45 24 16) Rtka'nın Seka Ordusu Rlca: Japon fllml I SİNEPOP (44 22 54) Oaddar Hot Teack: Horst Franlc I YENİ MELEK (44 42 89) Tenten Macera Peşlnde Karton Film Barrla A KAFKAS (37 43 68) Yüreğlmde Yare Var Türkân SorayHakan Balamir A KENT (36 96 12) 3°* Traltement De Choc: Alaln Delon Annie Girardot A OCAK (36 37 71) Fedal Tamer Yiğit YUdırım Önal Aysen Cansev A OPERA (36 08 21) San Mafla çin fllml A REKS (36 01 12) Alls Harlkalar Ülkesinde AUce's Adventures İn Wonderland: Mlchael Crawford A SLRK.YYA (36 06 82) 5ok Traitement de Choc: Alaln Delon Annte Girardot A ATLANTİK (55 43 70 Suadlve) Aşk Çıkmazı tncontro: Florinda Bolkan Massimo Ranlerl A SU4DİYE (55 52 94 Suadlve) Feda! Tamer Ylfit Yıldırım Önal Aysen Cansev A SINEMA 63 (55 10 84 K Yall) Gunah Şin: Raquel Welch Oktay Akbal Koza Yayınlan 10 Lira ^eıtamn legnıeni Azgelişmişliğin Mekanizması J. M. Albertini'den çeviren: guzeltıbts b*r kıtsp u*t*c« y ı j r l brr roman * Pubftahar* W*sMy TÜRKİYE İŞ BANKASI Jâ KÜLTÜR YAYINLARI SUNAR T Muzaffer Sencer • M. Kum Güney Amerika Gerçeği J. Gunther'den çeviren: Algın Saydar MAY YAYINLARI Cağaloğlu, Ist. dostlar benı hatırlasın 8 yayınlan • Buyuleyıcı bır roman tedirgmedıcıbır kıtap • Tb» N«w York Time» Book R.virw 12 MART ÖFKEÜ GEIMERALLER VEİŞKENCE betüş AZİZNESİN V Tekin Yaymevi kıvançla sunar 'YAZAN: Bütün kitapçılarda ve îş Bankası Şubelerinde.Genel Dağıtım : BATEŞ Bayilik Teşkilitı A. Ş. Cağaloğlu, Istanbul. 23 Mart 1974 tarihli gazetemizin 6. sayfasında «Paris'teki Türk resim sergısi (TRT'nin Türlc Şair lerini) andınyor» başlıfıyla çıkan haberimize sergınin komiseri olan ressam Turan Erol bir açık lama göndermiştir. Açıklamasmda, «Yurt dışına gönderilen sanat sergilerüıden amacın eski ve yeni Türk kültür ürünlerı üzerinde dışanda Hgi uyandirmak» olduğunu kaydeden Erol, «Bir karma sergide yer alan bir ya da birkaç yapıtın, yaratıcısma kişisel yarar ve ün sağlaması çok uzak bir olasılıktır. öyleyken, az da olsa sanatçılar arasında böyle bir \ yoldan dünyaya açılmayı, ilgi uyandırmayı umanlar da yok değildir» demiştir. Turan Erol, sanatçılann uzun süre eserlerinden ayn kalmak onlan yurt içinde açacakları kışisel sergilerınde sergilemek ve satabilmek olanağından yoksun kalmış olacaklarından, Türkıye dışmda açılacak sanat sergile ı rinin ersmî koleksiyonlardan der I lenmesi yönüne gidildiğini de behrtmiş, serginin 26 Şubat'ta değil, 21 Şubat'ta aaıldığuu kay detmiştir. Sergi komiseri Turan Erol, serginın büyük ilgi gördüğünü, giınde ortalama bin kişi tarafmdan gezildiğini, tTNESCX> tarafından basılıp yayımlanan «Courrier» dergisinin Ekim sayısının Türkiyeye aynldığmı sözlerine eklemiştir. Açıklamasmda, Paris'teki genç Türk ressamlannın tepkilerine de cevap veren Erol, ressamlar tarafından yayımlanan bildırınin tamamen siyasi olduğunu, bildiride genel olarak 50. yıl kutlama lanna karşı çıkıldığı, dolayısıyla bu sergiye de karşı çıkıldığını, ha yatU olmayan Cemal Tollu ve Fıkret Muallâ gibi ünlü ressamlann eserlerinin sergide bulunmayişını kmamanın da bir çelişki olduğunu bildirmiştir. Erol, Turizm ve Tanıtma Bakan lığırun «Presence de la Turquie» adı altında düzenlediği sergi için ünlü ressam Mathieu"ye yaptırdığı Türkiys afişinin, UNESCO' da açılan resim sergisi için yaptınlmış gibi gösterilmesini de içtenlikle bağdaşmıyan bir tutum olarak nitelemiştir. Şişü A KENT (47 77 62) SeTİmU Kabadayı La Scoumoune: Jean Paul Belmondo Claudia Cardlnale A KERVAN (46 65 01) Yüreğlmde Yare Var Türkan Soray Hakan Balamir • SITE (47 69 47) Vahjl Adam A Man İn The Wüderness: Rlchard Harrls A 3AN" (40 67 92 Elmadağ) Yüreğlmds Yare Var: Türkân Şoray Hakan Balamir A INCI (40 45 95 Pangaltı) YOreglmde Yare Var Turkan Şoray Hakan Balamir • TAN (48 07 40 Pangaltl) V«hşıler Divarı: İTan Rasslmor • Me Me Lay A AS (47 63 15 • Harblye) Ten • ten Macera Peşlnde Karton Film Üsküdar A SUNAR (33 06 18) Kanll Balt» (İki Kardes) Who Slew Auntie Roo: Shelley Wlnters Mark Lester A ÜSKÜDAR (33 24 75) Karetenin İki Devl: Çin fllml. TİYATRO. A HARBİYE (40 77 20) Yaprak Dokümu (Oyun 3 perde). Pazar tesl hariç, her gun 21.00 de, Pazar 15.30 da matine. Çocuk o yunu (Haydut Karabulut). Çarşamba 14 30 ve Pazar 11.00 de. A YENİ KOMEDt (44 04 U9) C«za Kanunu (Komedi 3 perde) Salı harlc, her sün 21.00. Pazar 15.30 da matine. Hayati Sevelim (Çocuk oyunu): Çarşamba 14 30. Pazar 11.00 de A ÜSKÜDAR (33 03 97) Soytan (Komedi 3 perde): Pazartesl hariç her eun 21.00; Pazar 15 30da matine. Leylek Sultan (ocuk oyunu): Çarşamba 14 30 ve Pazar 11 00 de A K\DIKOV <36 Jl 21) Mutemet Ali Rıza Bev (Komedi 3 bölüm) Pazartesl, Salı hariç. her gün 21 00 de. Pazar 15.30 da matine A KATIH (22 Ul 71ı Ömuı Satan Husam Celcbl Komedi 2 perde: PazartesJ harlc. henrun 21.00. Pazar 15.30 da matine. Cocuk oyunu Mutluluklar fjlkesl cumartesl 15.30 »e Pazar 11,00 de. A ALİ POVRAZOftLÜ (49 56 521 Canavar Cafer: Pazartesl. Persembe. Cuma, Cumartesl 2130. Cumartesl 18 30 Amerikano Çar şamba 14 30 2130. Cumartesl Pazar 15 30 da matine A GÜLTEPE TIYATROSU (Gul tepe Halk Eğitim Merkezlnde) Pabuçcu Ahmetin Garlp Maceraları: Pazartesl. Salı hariç her gün 20 30'da. Pazar 14 30'da matine. Masal Bahçesi ı Çocuk ovunu): Persembe 14 30. Cumar tesl 14 30'da • GAI.ER1 ıZellha Berksu; Aktuna Tivatrosu 49 te 52 Kü çuk Sanhe) Çardaklı Bakıcı: Salı Pazar 21 30. Pazartesl Çar samba. Persembe. Cuma. Cumartesl 13 30'da matine A DOSTLAR ı K M Paça Cevre Tiyatrosunda 25 01 78) Azlzname Carşamba Persembe Cu ma. Cumartest 21 15' Carsam ) ba 15.15 Cumartesl 18 15 de ' matine Sln'de Av Salı 21 15. Büvük Dümen Pazar 1815: 21 15 Her seans fterendve tndirimlldlr A KENT OYrNClTIRI 146 35 8 ) < 46 35 34 Harbiveı Kıicük Mutlııluftiar Pa7artesl Ciıma. Cumartesl 21 15 de Carşamha. Cuma. Cumartcs! Pa^ar 18 15 de. Carşamba 15 00 de A GÜI.RI2 feÜKl'RT FNCtN rvr.. 7AR (45 S4 26 Avsrnnsa) Kapan . Pazartesi hariç, hergün 18 30. San Carsamb» 21 in Car samba 15 30 da matine ÖSren<ive her eün tenzllâtlıdır A GETNAR wOztKAl. KOMFRt IM 14 <3 AIKarar» An<ıhtaT ) Dell* MOTIRII baleii itomed) 3 oerde Salı nano 1er trtin 2130 Cıımartp<;i 1R30 Pa^ar 15 15 ae Rasfıklı Rn^ive Milfclfcaı lcumedi s orrde Cııma 21 30 Carsambın CıiTiarteîM 15 15 Pazar 18.30 an mattne Persembe hallt gunü Pazartesl. ÇarB»rnba T« Cuma öğrend günüdtlr. Beşiktaş • MIST1K (46 15 14) 1 Erkek Dedlğln Hovarda Olur: Lando Buzzanca. 2 San Mafla: Çin fllml. A YILDIZ (47 63 42) Yüreğlmda Yare Var Türkân Soray Hakan Balamir A YLMLRCAK (40 22 27) Salafe Milyoner Eemal Sunal Meral Zeren Aksaray "ÇAKAL" YAZARININ YENI ROMANI FREDERIC? Tiyatronun Oskarları olan «Tony» ödülleri dağıtıldı NEW TORK Slnemadaki cOskar ödüllerinin. tiyatrodaki karşılıfı olan cTony» Bdülleri Broadwav tiyatrosunda düzenle nen Tiuhteşem bir tSrenle datıtılmıştır. En ivi tivatro oyununa verilen «Tony ödülü bu yıl iki tiyatro e^eri arasında paviaçtınl mı?tır. Bunlar en İvi tnüVikal knmedi olarak seçilen «Ralsin» (Üzüm) ve en ivi pives olarak seçilen «The River Niger» (Nijer IrmaS'dırV Her yıl en ivi tiyatro sanatçısma verilen «Tony»yi ise, oynadtgı Shakespeare piyeflerl i!e öne kavusmus olan Kanadalı ünlü aktör Christopher Plummer almıştır. Plummer, «Şarkı sövleyen Cvrano de Bergerac» aıilı piyesteM rolfl ile bu öcfüle lâ^ılc görölmü$tür. En lyl kadm tiyatro sanatçı«n ödültl ise «Raisin»deki oyunun dsn ötürü Virefnia Capers ile cA Moon For The Misbegotten. piyesindeH rolünden Stürü Col Fatih A BLLVAR (21 35 78) Yüreğlmde Yare Var Türkân Soray Hakan Balamir A GÜNEŞ (21 61 40) KarctecUelerln Savaşı Çin filml A KRİSTAL (21 57 66) Erkek Dediğin Hovarda Olur: Lando Buzzanca A YILDIZ (21 11 37) Ölüm He saplaşması Un Aller Simple: Jean Claude Boulllan A MARMARA (22 38 60 • Beyazıt) Gaddar Hot Teack: Horst Frank A MCRAT (24 05 56 Sehremlnl) Yüreğimde Yare Var Türkân Şoray Hakan Balamir A İPEK (22 25 13 Çemberlltas) Tenten Macera Peşlnde Karton Film A ŞAFAK f22 25 13 Çcmberlitas) Karetecilerin Sava«ı Çın filml. A RENK (21 15 25) Rika'nm Seks Ordusu Rica: JaDon filml A SUR (23 67 12 Topkapl) Rlfca'nın Seks Ordusu Rlca: Japon filml A HAKAN (23 42 33 K GOmrük) Salak Milyoner Eemal Su nal Meral Zeren A İNCİRLİ (71 07 25) Mançall Adam (Donkisot) Man of la Mancha' Peter OToole Sofıa Loren A TİN4ZTF.PE (71 65 18) Gecs Gelen Yabancı NiRht Visl tor Maı Von Sydow Trewor Howard A PINAR (23 82 50 Merter) 002 Hızlı Gazotecller Franco Franchi Clccio İngrassia Bakırköy roman.20 liraı Kadıköy BÜTÜN DÜNY LİSTELERİNDE BIR NUMARA!. eyaymlan, ankara caddesi I3,tel:268i42, istanbul A AS (36 00 501 Slddetin Parmağl çin fllml A EFES (36 03 62) Mançall Adam (Donkisot) Man of la Manrha Peter OToole Sofla Loren A FEZA (36 03 62) Salak Mllvonrr: Kemal Sunal Meral Zeren A KADIKÖY (37 15 07) Babanm Arkadası The Fatîier's Frlend: Ayhan X$ık Rlchard