Katalog

CUMHURİYET 20 Nisan 19TT4 Poyrazoğlu Tiyatrosunda güldürü /7e politik belge: TİYATRO Canavar Cafer ve Amerikano Ah Poyrazoğlu Tıyatrosu Kuçuk Sahne'de, halen degışık turde ıkı ılgınç oyunla (Canavar Cafer ve Amerikano) mevsımı basarıyla surduruyor b r yandan da Haldun Taner ID çok. tutulmuş oyunlarından «Gozlerımi Kapanm Vazıfemı Yaparımm bu sefe muzıklı olarak oynamaya ha.naruyor. r»[iic Erduran'm yazdığı ve Ah Poyrazoğlu nun yenı bır bıçımla sahneye koyduğu «Canavar Cafer» adlı pohtık guldurunun, gerek hoşa gıden, surukleyıcı ve espınlı nıtelığı ve basarıyla yorumlanışı konusunda, bır sure once oynamşım ızledığımız gunlerde eleştınsını yaymlamıştık. Genış ılgıyle karsilanan ve beğenılen «Canavar Cafer» bugunlerde de aynı ıstek ve rağbetle karşılaşarak, program olanağma go re pazar gunlerı matıne 18'de oy nanmaktadır. «Amerikano» ise gene büvuk Ilgıyle karşılanmakta ve haftanm pazartesı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesı, 2130 da, çarşamba cumartesı ve pazar matme 15 30'da oynanmaktadır. Selmi ANDAK «ÖDLEK NURt NİN ÖRDEKLİĞ1» adlı komedıden toplu bır gorunuş . «5 BASAMAK» TA DÜŞÜA'DÜRÜCÜ BİR GÜLDÜRÜ «AMERİKANO» adlı belgesel ojundan ılgınç bır sahne.. büyuk ılgıyle karşılanan ve yankılar uyandıran «fılm»ının, tıyat ro sahnesıne yansımasıdır Ne var kı, fılmın guçlu katkısı ve etkıleyışı temel alınmakla beraber, Alı Poyrazoğlu'nun kendıne ozgü stılı ve yorumlayışı tum oyun boyunca ağır basmaktadır Özellıkle oyunun «belgesel» yanı na, «gozlemcı» nıtel'ğıne ve «uyancı» yontemine elden geldığı kadar dıkkat gostermeğe çalışılmıştır «Amerıkano» oyunu, Franco So lınas ın ünlu senaryosu gıbı. tamamen gerçek kışl ve kışılere ıe gerçek o'aylara dayanarak sahneye konmuş bır yapıttır Bır Guney Amenka ülkesuıde geçen olavlan, sahne yoluyla tekrar ızlemeğe olanak tanıyan bu oyun: ozellikle başrol «Santore» ıle can landınlan Mr Mıtrıone'nın asıl kısıhğını B Amerıka'da CIA (Merkezı îstıhbarat TeşkılâtıVnı; hak^ızlığa, somuruye, tedhışe ve şıddete karşı çağdaş uygarlık, ba rış ıçınde mutlu yaşama ve duşunce ozgurluğu ilkelerını savunan ınsanlann kaderını ve uğradıkları çağ dışı ışkenceleri konu olarak almaktacur. O>amda, ozellikle: tutuklanan, gozaltına alınan kışılere yapılan ve dunyanın çeşıtlı ülkelermde uygulanan akıl almaz ve fe cı «ışkence» yontemlerı ağır basan bolumde yer almaktadır. «Amerikano» oyunu, gerçı ba? rolde «San^oreBvı canlandıran Alpav îzer'ın etkıleyıcı kompozısyonuna yon vermekte ise de, daha zıyade «toplu bır oyun»dur. Boylece, başarılı oyun çıkaran «Kazetecı» rolunde Hale Akmlı, «Este» rolunde Alı Poyrazoglu olmak üzere, Sevıl Üstekm. Fadıl Garan Avnı Yalçın, Tuncav Özınel, Mumtaz Ener, Ahmet Se 7erel, Nefrın Tokyav, Mehmet Karahasan, Necdet Guven, Korhan Abay, Kemal Karaosmanoğlu, Turgay Cokuludağ'dan oluşan kadro bu «belgesel» ve gerçekçı ovuna bır butun kazandırmaktadırlar. "ÖDLEK NURİ'NİN ÖRDEKLÎĞÎ,, e? Basamak Tıyatrosu, gun geçtıkçe, olumlu anlamıjle «profesyonel» bır tıyatronun ta5ima«;ı gereken bazı temel ozellıkleri uygulama\a dıkkat edıjor. Örnegın: Kollektıf (toplu) ovun çabası lle bırlıkte, dra maturjı açısmdan «repertuar sıstemune donuk çeşıtll oyun seçımı. Kurulduğu zaman, bu topluluğu mejdana getıren sanatçıların rfaha zıjade operadan gelme eleraanlar ve rejısorunun de opera operet muzlkal yonetımrjle tanmmış bır konuk sanatçı (Elmar Voigt) olusu; bu kuruluşun once operet ve muzıkal turunde bır repertuarı oluş turmasına yol açmış, daha sonTaları repertuar çeşıtlenerek ko medi. pohsıye ovun, duşundürucu gulduru ve dığer turdekı oyunların sahnelenmesıne geçı'mıştır . Temelını muzıkten alan sanatçılann, sonraları tiyatro sanatına yeteneklı oyuncular'a kavnaşarak, gerçek anlamıvle «sahne sanatı»na yoneIışlerının meyvalar'm kısa zamanda şaşılacak bır başarı grafığı gostermıştır Bunda, tum sanatçıların sahneyı ıçten sevmelennin ve vorulmak bılmeden, turlu zorluklara karşı cesareMen kırılmadan çalışmaldrının ve ozellikle «toplu o \ u i duzeni»ne elden geldığı kadar tıtızlık gostermelennın payı buvuktur. Boylece. işte bır mevsımi daha başarıyle sona erdırmek ve her halde turneve çıkma\a hazırlanmak uzeredîr Beş Ba<=amak Tıyatrosu DUYURU T. C. İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ B Yazan: John Patrick. Uygulayan: H. Oktay Balamir. Yöneten: Elmar Voigt. Dekor . kostüm: Gülsen Yener. Oynayanlar: Hüseyin Okandan, Leylâ Ulus, Selma Voigt, Fatoş Özbakır, Kutluata Ömer Oktay, Ali Tutal, Gönül Acar, Emre Oktay, Muharrem Gürses, Fehmi Ulutuna, Salih Atabek. Sahne: 5 Basamak (Şişli Ümit Tiyatrosu). mızansen uygulamı? Başrol «Nurısde, daha önce de, kendıne ozgu «kışılık» yaratan rol lerıyle genış seyırcı kıtlesıni etkıleyebüecek guçte bır komedyen veteneğıne sahip olduğunu kamtlayan Huseyın Okandan, bu sefer de (hatta daha da belırlı çız gılerle), oldukça ılgınç bır tıp canlandınyor. Oyunun konusu ve karakter gereğmce Nun'nın hem «odleklığısm hem de «ordeklığı» ni «kontrast (zıtl» ve oldukça renklı bır yorumlayışla venyor. Opera ve muzikal'lerde yetenek lennı ızledığımız Selma Voigt, şımdi de gun geçtıkçe «tıyatro sanatıvnda ılerleme gostererek; gerek dıksıyonu, gerek hareket ve mımıklenyle «sahne teknığı»ni ka\ramış bır «aktrıs» olduğunu kanıthyor bu oyundakı hastabakıcı rolunde. Leylâ ülus ılgınç bır kompozıs jon çıkarıyor. Fatoş Özbakır, Kut luata, Emre Oktav ve dığer oyun cular da, dengeyi sağlıyorlar Oyunun en başarılı yanlarından bırı de dekor kostumlerı, konusunun ve tıplerınm tam havasına uygun bır bıçımde. Oyunun en ılgınç yanlarından bır dığerı de, konusunun ve kışılerının havasına uygun bır bıçımde ve «az şeyle çok şey soyleyen» nıtelıkte dekor kostümlerı hazırlayan Gülsen Yener'ın ba şansıdır. Istanbul Tıp Fakültesi Dekanlığından Fakultemızın aşagıda belırtılen Kursulennde açık Asistan ve Uzman kadroları vardır. Isteklılerın Yabancı Dıl sınavları 8. Mayıs. 1974 Çarsamba gunu saat 10 00'da Bılım Dalı sınavları da 15. Majıs. 1974 Çarşamba gunu aynı saatte Dekanlıkta yapılacaktır. Isteklılerın 6 Mayıs 1974 pazartesı gunu saat 17 00've kadar bır dılekçe, dort adet fotoğraf \e mezun olduklan Fakulteden alacakları ders notlarını gosterır mezunıyet belgesi ıle bırlıkte Dekanlığa muracaatlan duyurulur. AÇIK ASISTAN KADROSU BULUNAN KÜRSULEB Adll Tıp. AÇIK UZMAN KADROSU BULUNAN KÜRSÜ Koruyucu Hekımhk ve Halk Sağlığı (Basın: 13929) 3135 Belgesel gerçekler Ah Poyrazoğlu nun ustalıkla yonettığı, dekor ve kostumlerı nı Bengı Atasov ve Evcımen Perçm' in orıjınal bıçımde hazirladıkları, muzık . efekt'lennı Duyal Karagoroğlu nun Elkım Studyo'da uyguladığı, yonetmen yardımcılığmı Tuncay Ozınel'ın, ışık duzenını Hıkmet Uygur'un, teknık unsurları Hasan Ture'nm yaptığı «Ame rıkano» oyunu, aslında Franco Solınas'ın senaryosu uzenne Kos ta Gavras'm çevırdığı, dünyada Haldun Taner Hollanda'da Türk Tiyatrosunu anlattı 2erine, Dışlşleri Bakanlığı Kültür Daıresı'nın desteğı ve Istanbul Ünıversıtesı Rektorluğu'nun ıznıyle, bu davete uyan yazar, adı geçen Müze'de, Hollanda sanat, tıyatro çevrelerının, tanınmıs klşllerm. elçuık erkanının ve tıyatroseverlerın karşısmda konuşmasım yapmıştır. «Turk Tıyatrosunun Dunu ve Bugunu» konulu konferans, aynı zamanda slayt ve fotoğrafltrla da verılen crneklerle güçlendırılmıştır. Geniş ılgıyle ızlenen konferanstan sonra, Haldun Taner, Hollandalı dınleyıcılenn «Turk Tıyatrosu» uzerındekı ayrıntılı soruıarını ce vaplandırmıştır Konferanstan sonra, Lahey Buyükelçımız Oktay Cankardeş ve eşı bır kokteyl vermışler, daha sonra ünlu Fransız rejısoru Claude Lelouch'un bır sure once Turkıye'de çevırdığı «Turkıye» adlı renklı dokümanter fılmı gosterılmıştır. İLLER BANKASI GENEL MÜDÜRLÜĞÜNDEN Amsterdam ve Istanbul «Goe*he Enstıtu»lerının mıidurü ve TurkAlman Kultur Merkezı Eaşkanı Robert Anhegger'ın teşebbusu ve Dışışlerı Bakanlığı Kultur Işlerı Daıresı'nın deste. ğıyle, Amsterdam'dakı TONNEL MUSEUM'da Turk grafıkçısı Mengü Ertel'ın Tıyatro Afışlen İlginç tip Sürükleyici sergılenmıştı. Bu sergının genış ilgı uyandırması uzenne Hollanoyun aa Kralıyet Tıyatro Muzesı MuJQHN Patrıck'm tutrnu? o duru Dr Ale.\ander, Türk oyunlar'ndan bırıni yerhleştireyun yazan ve tıyatro tarihı bğrek sahneye uygulavan H. Ok retmenı Haldun Taner'e çağrıda tav Balamır'in gerek «tıp»len J bulunarak, geçen yıl Prag Unıçızişi, gerekse ovun duzenı bakımından hareketlı zaman za ı versıtesmde verdığı ve «Gelenek1 man oldukça neşelı ve gerektı ' se tıyatromuzdan bugün içın nağı yerde duşundurücu bır gul ' sıl yararlanabilıriz''» konulu Alduru ortaya koyuşu, avnı za ( man dılindekı konferansın, bu sefer Hollandalılara tekrar etroanda dıl bakımından da başarılı Ovunu \oneten Elmar I mesını ıstemıştı. Haldun Taner' ır bu çağnya «Türk Tıyatrosu'Voıgt de. orellıkle baştan sona suruklejıcı bır «tempo» ve | run Dunu ve Bugunu» konulu <rıtm> kazandıran başarılı bır I bır konferansla katılma ısteği u Jeolog ve Jeoloji Mühendisi Ahnacaktır Bankamız teşkilâtında çah$tırılmak uzere Teknik Hızmpfler Sınıfında munhal kadrolarımıza mulâkat yapılmak suretl>le ıhtlyaç nısbetinde asagıdakl şartlara haız bulunanlardan 657/1327 savılı kanuna gore maaş ve ayrıca yan odeme verılmek uzere Jeolog ve Jeolojı Muhendısı ahnacaktır. ARANAN ŞARTLAR: 1 Tıirk vatandası olmak 2 Kamu haklarından yoksun olmamak 3 Askerhğını yapmış bulunmak 4 Herhangi bır muessese>e karşı mecburl hlzmetl» \ukumlu bulunmamak 5 Gorevını yapmağa manl blr hastalığl olmadıjım tam teşekkullu Devlet Hastanesınden alacagı raporla tevslk etmek 6 40 yaşından yukarı bulunmamak. Isteklılerın 10 5.1974 tarıhıne kadar Bankamız Genel Mudurluğu Personel Daıresı Reıslığine ya bızzat vey» yazılı olarak muracaat etmeleri hususu duyurulur (Basın: 13895 • 3131) TAKVİM • PYGMALİON» DA BAŞARI Ingilız Lısesi oğretmen ve oğrencıleri, George Bernard Shaw'un «PYGMALÎON» adlı eserını Ingılızce olarak oynamışlardır. Uç gun arka arkaya başarı ıle devam eden temsıller, îngılızce oğretmenı John Suart'm ıdaresınde oğretmen ve oğrencıler tarafından karma olarak verılmıştır. Oyunu Ingıltere Başkonsolosu Mr. Boum, Okul Komıtesı, Ingılız Kolomsı, öğrencı velılerı ve oğrencıler idemışlerdır. 20 Nisan R. Evvel 27 Rumi Guneş Oitle Ittlndl Akşam Yatsı İmsak 1390 Nlsan 7 Hlcrı 1394 6 13 10 20 13 13 S20 16 59 9 07 19 53 12 00 21 32 1 39 4 27 8 35 Giinün kitapları Genç okurlara değerli veyararlı hediyelerimiz Kuslarl Gökvü2ü ogrencı ayaklanmaları ahmet taner kıslalı BILGIYAYINEVI yurdu ve dünyayı sarsan olayların sentezini arayan kitap YAR YATINLARI Ttk kılint inglllzn 1 30 Otrttt Ingintct 2 30 Dtrstt InglliKl 2 Konufulan Ingıtlm 4 Konuflilan Ing lızn 5 Ing'lız erımtrl I Ingıliz Gfamıri 7' Englltli Idıcms I Fıil CakMtrl t Irftgular Vtrbc ellt 1 cl!t 2 cıtt 1 cilt 2 cnt 1 seylanınte^nıeni bllmunlz iıM öç »< ttnutaol' «• konıııuKnlın •nlayactksınız H«f tüdi] mfıljatı takip Mtcak yni(na n ttnaıiN TmMıcıimnlı Kitıplar Lnrtrı dakı Onia PITHN SCHOOLun «Alısflmamıs guzeliıkte b r k tap u*taca >azıl mi3 hırıka bır raman • Pıabhthar* W««kly SOSYOLOJİ VE TARİH Doğan Ergim 148 Savfa: 10 Llra # Sosyolojıyi soyutluktan kurtaran dılımızdeki ılk kıtap. # Sosyolojınln gerçek boyutlarını veren dılinuıdekı ılk kitap. kmıö Imnlııu ojrılim tıttml « w tiıiHfak luznlaııı^tır 10 Snort ton» EĞİTİM YAYİNLARI MERKEZI P.K. 380 ŞİŞLİİSTANBUL DDEMELJ GÖNDERILIR 10 Kltaa >ynı ajittın lçm<t 43 Hr«<a MantH gSmttrilır. MUZAFFER SENCER jacques malterre BERÇEK • > YAYINEVI ® pK.655 ıstanbul diztsmde sunar Modern eğıtim yönJemlerıne gore hazırlanmış, en ilginç, bllınmesı en çok gereklı bılgıler, ozlu bır anlatım, bol, renkli resımler . Yalnız bır eğıtim yardımcısı değıl, aynı zamanda evınızde her yaştakı kışılerın severek okuyacagı kıtaptar. Kuşlar Gökyüzü cagaloğluıst 26 80 7022 04 24 yerebatan cad üretmen han 405 dünya para bunalımı 10 Lira îürkiy£de siyasal partilerin (M^\ sosyal temelleri e yayınlan b rcnan ted sınedıcı b r krtap . Tht New York Timts Boolc Rayinr Nasıl Oluştu' Nasıl Uçarlar? Uzay Laboratuvarı; Guneş Duyu Organları, Nasıl Yuva Ya Sıstemı; Uzay Yarışı; Uzayparlar' Eş Bulmaları; Dunya da insan; Ay; Mars; Merya Gelışlerı; Gelışmelerı; Bes kur Venus, Yıldizlar, Geleceklenmeleri; iç Yapıları; Göç te Gezegenler Arası Yolculeri ve pek çok ilginç konu. . luk; Samanyolu; Galaksıler... Renkli Ofset Baskı, Buyiık Boy (22 x 28 cm.), Ciltli 35 Lıra. Dogal Bılımler ve Fen BUimleri Dızimızde Cıkacak Kitaplar "ÇAKAL" YAZARININ YENİ ROMANL ÖTEKİ GÜNLER GİBİ BİRGÜN FREDERICBFORSYTH Yeryözü Balıklar REMZI Denizler Böcekler KITABEVİ İnsan Vücudu Etoburlar ISTANBUL Azgelişmişlığin Mekanizmasi J. M. Albertini'den çeviren: SEVINÇ COK UM Türk EdebiyatıYayı/iları RK2İstanbul • * Genel Dağıtım Kervan Kitapçılık A.S. Muzaffer Sencer M. Kum roman,20 lira Güney Amerika Gerçegi J. Gunther'den çeviren: Algın Saydar MAY rAYINXARI Cağaloğlu, Ist. BÖTÜN DÜNYÂ LİSTELERİNDE BIR NUMARA!. eyaymlan, ankara caddesi I3,tel:268i42, istanbul