22 Mayıs 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
CUMHURİYET 16 Aralık 1974 AKCANBAZ Huııı!,.. OMLAPİN 0Eh4... ıniti" Di AŞK DA GEZER 2 ÎIV küçük rollerlnden bsijlayarak gevirciyi kendıne bağladı Omadlğa uçuncu oyundan sorra başrollere çıkraava başladı Sanatının bırinci jılı dolarken seyırcı enn gozdesıvdı artık övle ki o sahnede gorunduğu sırada çok kısa bır an salonun soluğu kesllir, bir fısıltı dolanırdı havada SeMrcııerm bakışlan mutlulukla ışır çoklukla orta vaşlı bır kadının a^kadaşına doğru eğılıp, «Ah canım, ne de şeker» dedıgı duyulurdu. Turkân'm Kısmetı'nrle çok yakından Unıdığı kımselerin daha dogrusu kendı yakınlannın >aşa>ışını jansıtıyordu Ergun Gorücu elıvle evlenen annesi ıle babası arosınd» yıllann bir turlu gideremediŞi yabancılığı, ruh avrılıklannın yarattığı sureklı aclaşrnazlığı, yetışme çağında ıken kendı ük aşk kırgınlığını, taîranın o ağır kaçgoç koşulîan altında lyıce kapah buvuven çok sevdıgı ablastnın, ajk ustune erkekler ustune hıç bır ?ey bılmezken, e\lendırılışmı anlatıvor, annesi ıle babası aracındakı uyuşmazhkla paralelhkler kurarak bu e\lenmeyı bekleyen kaçınümaz duş kınklıklarını yansıüyordu Ayla, yaradüışınm daıma acı çekmeyi, ce«alandırümayı bekleyen yanıjle çok sevmısti Turkân roiunu. Daha oyunu okurken Ergun a â?ık olmaya hazırdı Ilk okuma provasmda tanıştıkları gun, bakışlannı kendısınden ayırmadıgını gordukçe Ergun un kollarına kayar gıbı duyuyordu kendmı Aşkları, o gun herkesten aynlarak tıjatrodan bırlıkte çiiimalanjle başladı, on ay surdu Bu on ay salt bırbırlerı ıçın >a$adılar Daha dogrusu boyle olan yalnız Ergun du Turkân roluyle yıldızı bır kat daha par layan Aylanın her geçen gun unune, sanatma yenı kstkılar geürıyordu >ıne Genç kız ıiat uste fılm çevırtme onerılerı alıvor, tıvatro, rad jo, fılm seüerı, reklam ortaklıkları ıle Ergun u »rasında âdeta kosar gıbı >a$ıjordu Ergun un ıse o ara eskı tutkusu at yarışları ıle Ayla vı se\mekten başka ışı vok g bıydı. Perşembe akjamı pazara koşacak atların lıstesı yayımlandıktan sonra, perşembeden pazara kadar, kosuların sonuçlarından başka bır şey duşunmesıru engelleyen bır hastalığa donuşmuş gıbıvdı as. kı Pazar akşammdan ertesı perşembeye kadar ıse ovnarken japtıgı hatalar ustune kafa yoruyor, dogru oynayacak olsa ne kaaar para kazanabıleceğını hesaplıvor, sonra bu parayla Ayla ıle bırlıkte neler japabıleceklerı ustune jığınla duş kuruyordu. Hıç bır şey okumaz olmuştu Ilerde yazabıleceğı konularla hıç tm hıç ügılenmn orau. Yaşamının aldıgı bu anlamsız pdış, baslangıçta kendısmın de anlamadığı bıçımlerde etkısım gostererek, ır lı ufaklı jaralar açmava başladı aşkmda Ayla nın sanatı gereğı en olağan ılışkılennı bıle kıskançhkla karşılıyor, olur olmaz nedenlerle kırıjordu kızı Gazetecüerın, j onetmenlerın telefonlan evde hep ka\ga nedenıydı Sonunda sınemacılıgın kodamanlanndan bırının A>lanm \oresmde donup dolanmasına ıyıce bozuldu Ayla'nın evırun her koşesı adamuı her gun gonderdıgı çıçeklerle dolu>du Adam, buvuk bır fum ışletme ortaklığının sahıbıjdı Turkıyenın her janında sınemal«n vardı Fılm yapımcüar, sınema bulup çevırdıklerı fılmlerı gosterebümek ıçın onunla ıyi geçınmek zorundaydüar Onun ıçın Yejılçam'da bır dedığı ıkı olmuyordu. Ergun surat astıkç» CHP Kurultayı Nedeniyle HALKÇILIK Prof. BAHRi SAVCI Yazan: Necati CUMALI Ayl*' «N« yapayım*» «Gondermesını b«n ml ia fayonnn*», «Atamam kı'>, «Benim geleceğım bu adamların elınde'> gıbı sozlerle bu çıçeklerın kend.sı ıçın hıç bır değer taşımadığını açıklama \a çalışıyordu Fakat onun aklı ters ışlemeye ba^lamıştı bır kez Ayla nın adamla kendısını aldattıgı kujkusu duşmuîtu ıçıne. Aralanndakı dışkının, kendısını tam aldatmaya, yatıp kalkmaya kadar varan bır yakınlık olmadığmı auşunse bıle, Ayla'nın adamın üerısı ıçın umut larmı kırmayacak gıbı davrandıgına manıyordu. Bu da bır turlu sındıremedıgı ığne ustunde yasatan bır tutumdu onu. Kuşkuları gun geçtıkçe kokleşıyor, kahırdan ıçı ıçını yıyordu. Bu yuzden aralarında çıkan ılk tartısmalar gıttıkçe sıklaşıyor, kavgaja donuşuyordu. Arayıp da bulamadığı bır akjam, Ayla'nın ağzuıdan fin* macıjla jemege çıktığuu öğrenmek, Ergun'u delı eöneye yettı O ara lstanbul yaz koşularının bıtmesı ışını kolaylaştırıyordu Pazara Ankara guz kofulan başlavacaktı. O da Ayla'yu Istanbul'u bırakıp, atlann ardından Ankarm'ya gıttı lstanbul koşuİArında onu ters oynamaya iten bın vardı sankı. Perş?mbe akşamları Derbı Dergısıni alınca, lıstelen uk okuyusunda, hemen hemen bütun koşullann sonjçları doğru olarak ıçıne dogduğu halde butün cuma, sonra cumartesı, sonra <ıa nazar sabahı, en olmayacak olasıhkları a'aştıra «ra|tıra sapıtıyor, çogu haftaları zararla kapatıyordu Ankara'da oynarken nedense rahatlamış buldu kendıni Hazır oaraiı tükenmek uzereydı Halısım sattı Üç «at eıbısesınden ıkısını fazla gorup elden çıkardı Pazar eılnü koşulara cebı do!u gıttı At ar ustunde b 1gısıru falan bir yana bırakıp, ~p\t.nın Iculagına fısıldadığı gıbı, daha fersembeoen seçtıgı atlara korkusuzca ojnadı Atlar arasında onsezileriyle mantık dışı oır takım bağlantılar kuruyordu örnegın ikıh dört ıle dortten daha yukarı yaşta on bir Arap atınuı ta.yıtlı oldugu bır koşuyE kunmus'u Yarışın İa vorısı Mebtap tı Obur on a»>n onu da ıkıncı gelebüecek ayardaydılar îkırcı ajak olarak Hatıra adındakı atı seçtı Ikı at arasında sadece mehtap hatırası gıbı b', ısun bileşıml kurdugu içm bbyle ovnamıştı 30 llraya karşılık 1410 hra aldı bu koşudan Ertesı halta çııte bahlste, ıkılıde ovna\acağı atları ısımierı arasında u>ak tutturarak seçtı Daha buytık oynamış'ı Ikıli bır lırava ıkıyuz vırmı hra verdı Onluk gışeden aldığı beş bıletı \ardı O akşam koşudan dbnprkfn Kazancı on beş bın lırayı aşıyordu O mevsım koşularda Dütıln yaşamını değı;tırecek bır feyler olacağını sezmıştı Tam bır yarış hastası gıbı oynuyordu Bılet aiırken, kazandığını çekerken, ı<mıa:kJarının gozünden kaçıyor yanşlardan »onra emseye ka zandıgının, kaybettıgının sdıünu etmıyordu. Onbinnci halta sonunda bankalarda bir koşe ye çekılecek olsa, uç yıl \azarak okuvarak va şavabılecegi kadar parası vardı Onıkıncı haf tava gırerken gerilımı kendılıgınden arttı Du rup oturdugu yerde coşkuya kapıh>or, sabırsızlanıjrordu Bir şeyler olacak yasamım tü müvle değışecek dlye Dekledıgı saatler, done done ustunt doğru ıruyordu sankı (Dtramı nat Atatürkçülüğün aradığı yeni sosyal düzen Atatürkçü halkçılılc lnsandan çıkar, ve halka yonelır ıdi Bu soruna türlu açılardan bakıp, sonunda Ataturkçulüğun nasıl bır yeni sosyal duzen aradığını saptarnak ıstersek, şu goz.errüeıde bulunmamız gerekır nımlann altında, gelıçemerrdş o tabandakı tarım zenaaı kuçuk sanayi ticareti ile ugraş&n yam «saı erbabı»ndan olan b r kışıdır A aturkçulüğün, ı7i>S aan esınlenen «ınsan» kavramı ıle, Tıirkıye koşulîan içınde düşiınduğu insan, temelde budur. a) Soruna Liberal Ihtiloller Tarihin buyruçu \çısından Bakalım b) Soruna Tarıhın Buyrugu Açı1789 prensıplerınden esmlenen sıııdan Bakalım. Ataturk, kışı>ı ele alır Bu, kenAtaturk, ek.onomının, Türkıve' dı «ego»su içınde bır mutluljk nın sosjal ılışkıler ve tarüısel ol Bi" baçka deMmie Ataturkrü arajan «bırey değıldır» Bu, ın guları alanında egemen faktor dusun musbet bıhmcılıklâvıksansal \arhk olarak var olan '.e halıne ge dığını çağımızda anlaşıl lıkozg\ı>luivçulkfel<:efe goru'un fizik moral entellektuel jon den kalkarak kokten değ şmecı dıgonı gormuştur Bunun butan lerı ıle gelışmış bır butuiı 1 alın TurKİerce anlaşılrrası gartktığı bır devrımcılık ıle m«anı ve tcıp de düşunu ecek olan «kışı»dır lumu asıvalarkaıkgeleneksel nı kavramıştır Turk toplUTiunun Bu duşunün kaynağınaa 1776' kok'en değışmesını verec«k dina bag'ardan kımı somurucu katego nın hayat ve saadetı aramak oge mığm ekonomık kalkuıma oldurılerın a\ı ıcalıklarma davalı eko len, 1789 un da ozgtırluk, esıtlık nomık baflardan. HılâfetSal^ağunu ılen surmuştur mülkıyet, guvenlık oğelen yat»nat ve onun kaplkullan burokra Pekı bu toptan \e kokten deAtatürkçü e^pri "öıaktadır elbet sısının merkezsel olıgarşı otonte ğışme, kım ıçın ve hangı zorunAma bu duşun At»türk"e, H76' larla yapılacaktır' Onu verecck AtaturkçJ espride, insan kuv sınden kurtarmaktan geçerek oz nın Ingılız somurusüne karşı ge olan ekonomık ka kınmaya kım gurlâv ıkbagımsız insana varır. vetlı bır ogedır, ama bu, Amen len Amenkan Tıcaret Sanavı ıçın, ne içın ve hangı zonınlar a kan ve Fransız thtllallerının du \ e hemen buradan çalışanlar ta 1 Armatorluk buyuk toprak bur banı uzennde, uretıcıler tabanı gınşnecektır ' rumu zaten kuvvetti olan ustka Juvazısinın bıreyını duşundurtegorılennın «ego»su ıle dolu olan uzerınde bır butunleşrne ıle bır Değışme ve kalkuıma; Batı Ul mez Gıderek 1789 un hânpdan halk kurmaya ve bu halkı âzâde ınsanı değıldır Bu, sıyasal du soylular • kılıse ayrıcaıiHanna kelerındekı doğal tarıh surecırın zenden valmzca, egoya da>alı kılmava varır Buradan da, buzaten varattığı, kuvvetlendırdığı karşı gelen Fransız burjuva2isıkışısel dmamızmını engelleme nun sıyasal devımı olarak «ulunın bıreyıni de düşundurnıez, konuşma ve ısteme düzevıne ge sal ırade. surecı dayanağı ve «a 5'en bır ™nven 'steven bırşev de tırdiğı, ve bu suretle hânedan boyle bır bıreyı yaratmayı cn hıbı sıfatıyle belıren bır «ulus» ğıldır Bu Amenka'da olduğu soylular kılıse uçlusune karşı ya gormez Çünku, bu sıyasal kateuzere kendı dınami7mini engel kavramına ve onun kurtulmu;da sdmurucü lngılız egemonyası gorılenn ne kendılerı, ne toplu leyıcı nıtelıktekı ajncahklı mus luğuna ulaşır. ma getırdıklerı dınamızm ve ne na karşı hukuksal bzgurluk ve de yaratüklan kapıtalıst gonenç ve onun toplumu vardır ortada Turk devrımırn etkıleyen 17B9 prensıplen, Ataturk e, Batı kapı talist erapervalızmı ıle onon yerlı dayanaklannm ekonomık egemonvası altında, tarımsal üretıcılığı el sanatı • küçuk sanayıi kuçük ticareti ıle, ezılmış kışıvl duşundürur Bu kışı «ynca saray parti oligarşılerl emrtndeki merkezsel burokrasılerln ybnetımsel baskısı altında ve geleT.C. EMEKLİ SANDlGl GENEL neksel Asıyaı değerlerın ve ku Liberal ihtilâller eşitlikten baska birşey lstemeyen burjuva bıreyı ıçın mı olacaktır? Gene bu toplumsal degışme ve kalkınma, Mulkıyetını korumak tan başka, endışesı olmavan bunun ıçin kamu giicünun kendısıne güven verecek yolda örgutlenmesını dılesen bunun en kes tırme ve kesın yolu olarak da, bu gucun kendı elıne geçmesmi Isteme duzeyıne ve kudretıne erışmış bulunan burjuva sınıfı i çm mı' Buna kesın olarak verilecek yarut hayırdır Turkıye de ekonomık kalkınmanın klmler 1ÇJI olacağmın yanıtını, tarıhsel zorunların buyurusu belirleyebülr ancak Turkıye'de, Batı ihtılâllerlnı belırleven kişi ve sınıflann geçırdığıne benzejen bır tarıh<;el sureç geçmemiştır Bu yuzden bovle bır sınıfsal dmamık kate gon ve onun gırışken bıreyı doğ mamıştır Bu juzden ekonomık kalkınmanın ve tum toptan kal kınmanın vonü ve amacı bıınlar olamaz Turkne nın sosyal em peratifı (tarıh buyurusui bbvle bır kategorın^ istemleri Uzerinde değıMır Türkıje'nın empera *ıfı, ancak ve ancak vukanda an'atılan ve tabanı kuran çalışan lann ekonomık kalkmmadan uzaıt kalmıs olan ve bu nedenle sosval kültürel moral«ntellekrüel ge hşrre de^'şmelenne Vavuşamamış bulunan kategonlennden kurulu halkın dileklendır, ıstekleridır temlekeci Ingüızin karşısında ya da Fransa da oldugt. ?ere hâ nedan <;ovlular kılıse karşısın da, tüm avncalıklann kalkması nı ve kendisıne siyasayı etkllemek gucunun kapısının açılmasını isteyen de degildır Ancak ulastığı varattığı birikimın gll veninı aravan toplumdan daha otesıni lstemeyen kıM değıldir. Bu Türkıye'de ekonomik sosyal sıyasal tarihin ıçınden kurtuluş savaşına, çok baSınlı çok fakır olarak fçelmis bulunan yor gun kalkınmasız Asyai geleneklerden tutun da Batılı etkılerden gelen bır süru etkene bağh kılmmışlı insandır Turkıye'nin tarıh«el emperatıfı bu ınsanı onun sosval kategonlennı değer lend rmevı getınr Sıvasal bır kavram içınde duşünülıince u lusu mevdana »etıren sosya! kat lann buvuk tabanı bu ınsandan kjruludur Onun ıçın bu ınsan lar topluluguna sosval açıdan «halk» denır Ve bovlece Ataturk duşunu gelışmerrış ınsan varhğı na dava'ı ve bu yuzden gelışmemış halka vonel k bır mtelık al mak zorunda kalmıştır Goruluyor kı Atatürkçü halkçılıkta çıkış noktası ve ızlsnecek von msan ve ha'k kavramlarında belınr Ve bovlece Ataturkçu devTim 1789 FeUefesı'nden e=ın!enmekle beraber Atatürkçü halkçıhk, 1789 un hberal kıçı anlavı^ına âdeta onu aşarak bır karşılık verır 1789, «kışu ek«enı nı kabul eder Bu soy\ıt bır bırevdır thtılâl fel'efsı sovut bi rejlerı <u'u":» kavramı içınde erıterek gene bır başka sovu'lama vapar .Uhıs moral kısılıgı» Her;ey bırevndır Yanı özgurluk eşıtlık mulkıvct guvenlık vişam mutluluk bırejınnır Bunları bır başka hukuk«al kıyi olan «Ulus Mora! K şı= »nın iradesı devımler, belırtır sağlar Işte o kadar Bundan otesıni bı rey ve so«va] kategorı kendı ken dıne gerçekleştırır Ataturk halkçılığı ise bıreydekı «eEo>va dajanma ogesını bı r a kır Çunkj ortada zaten «ego» ılerı sureb.lecek a>Ticalıklı bır k sı voktıır Ortada, ezılmıj ve harcanmış üretıcı kojlu vard r S?r<=aklanmış çal'şan taban tabakalar vardır î^ter sosval goruş açı«ından «halkı varatın» ı^ter hukuksal açıdan ve sıva«al de>ımı ıle. 'Ulusıu kurun. vapabılecegmız ge^çekçı ve bılım=el ışlem tüm çalışanlan ve onların kategonlennı bu «saı» tabanı ıızer nde butunleştırerek onurlandırma ozgur guçlu hak sahıbı kılmsdır A*atürkçu bır demokratık rejımm doğum nedenı ve yasama sansı toplumu bu anlamda ha!Wa?t!fmadacliT Artık kışı ego>sundan kurtanlmıştır Taban kategorıler üzerinde bir butunle<=me anlammda bır halka ulasılmıştır Boylece «saı»nm ken dı dıleklerını gerçekle=;tırmesı vo ljnda bır sıvasa olması yolu a;ıl mıştır Y A R I N : HALKÇILlfilN ÖGELERt MÜFETTtŞ YARD1MCISI AL1NACAKT1R MÜDÜRLÜGÜNDEN: Sandığımız ıçln Siyasal Bılgiler, Hukuk tktisat Ortadoğu Teknık Üniversıtesl Idari tllmler Falnilıeleriaaeri. Iktısadl ve Tıcarl tlimleı ^kademılerınden (vev» eçıtler yabancı fakulte ve okullardan) bırıru oıuraıs bandıic Memur ve Hızmetliler Ydnetmellğının mernu ar ıçır aradıgı vasıî ve şartlan haw ve 30 yaşını aşmfmıs bulunanlardan sınavla Müfettiş Yardımcısı almacaktır. Yazılı s<navlar 20. 21 ve 32 11975 gUn.erllıde (sa»t 10 00'da) Ankara'da Genel MudUrlUk blnasınaa Tapılacaktır. tratihana gtri? çartlan Ankara'da Gene' MUtfurıügUmüz Teftıs Kurulu Başkanhğından, îstanbo.'da trübat Müdürlügtinden öğrenılebıUr tsteklılerln en geç İU1 1975 Cuma günü nesaı saatl sonuna kadar Ankara'da Genel Mudürlük leftıs Kurulu Başkanlığına (Gazı Mustafa Kemal Bulvar No 24/S Maltepe) tstanbul'da TC EmeJüi Sandıgı î"ibat «Udurlügüne (Sirkea tstanbul) müracaat etmeibrl üan olunur. SATIŞ ÎÇÎN REKLAM, REKLAM ÎÇIN DiŞi BOND TELEFON REHBERİ (Basm 15396/10017) TÜRKİYE BİLİMSEL ve TEKNİK ARAŞTIRMA KURUMU YURTİÇIDOKTORA BURSLARI Türklye BiUmsel ve Teknik Arastırma Kurumu, müsbet bUımlenn temel ve aygulamalı dallarında fitretttn yapan fakülte ve vüksek olcul boljmlennden ro«zun olup, yurt İçınde matemaUk astronoml fizık klrov». bıyolojl ve Jeolojl, muhendislik tanm ve ormandlık, vetednerllk ve harvancılık konulan ile bunlann ıleıll bolumlertnde doktora ve tıbbın temel btllm dallannda uzmaohk veya doktorı çalısması yapmak lstevenlerden Kurumca «eçlleceklere avda i 000 TL karsılıkslz desteklemt burslan verecektir Bnrs verilenlerin doktora çalısması dısında Dcretlt veva ııcretsir bir eflrev alma. msian gerekır. Burs süresı genellikle üç vıldır Burslann alınabilmesl tçln asajidaki sartlan verine eettrmek gereklidlr A. Turk vatandaşı ve 1 Aralık 1974'de 30 vaşını eeç. memı? olmak (Turk asılh olup, Tabancı uvruklu bulunan ve rnemleketimı?de okuvan 58rencı)er müracaat edebilir ) B Onlver«ite veva vuk«ek okulu en az tYİ derece ile bıttrmlj olmak ve do^tora çah^nnasını vBpacaSı fakultevp o fakultenin doktora vSnetmeliSınln ön cörduSfl sartlara e8re kavdını vaptır* mak ve bunlan resmi helgeler ıle tevsik etmek C Bu proürama alt müracaat formunda l«tenılen bflgl ve beleeleri lamanında Kvııums vermfk D Yeri ve tarlhi «onra bilrilnlecek «07 ıı «eçme blUm re vabancı dil «mav lannd» ha«:^n "o=*ermrlt E Turklye Bıllmsel ve Teknlk Arajtırma Kururau Doktora Bursu Müracaat formunu (l"ÜK?lrAK • BAY Porm • D 1 t>8) rfolduruıı bu formrta ve programın llanında belıtı!en belgeler Ue 6eraber aşaSıdakl adrp<;te en eeç 3 Ocak 197S efinfl •sat 17 3O'd» bulunppRk sekilde eond»rmı« olmak Pormlar Karumdan vanlı veva <ah«t mflracaat tlp temın fdılpbılınır Rıı tanhtpn <onrakl müraeaatlar ve pootadaki çecıkmrtpr dikkate aiınmaa îlgılener.lertn eerekit formlar Için Türklve BiUmsel ve Teknik Ara^tırma Kunıtnu Btllm Adamı Yetlstirme Grubu SekreterliSi Ataturk Bulvan No 22S Kivaklıdere AVKARA aârttlne müracaatları llan olunur. Ka«ım 1974 » ' \\\VWr/V~]g»g4?g TİFFANY JONES (Basın: 26315/10016) 1 Asistanlar Alınacak 1 Devlet Tatbıkl Guzel feanatlar Yuksek Okullannda gorevlendırmek uzere aşağıda belırtılen bolümlere asistanlar almacaktır. B Ö L Ü M L E R : Dekoratıf Resım Grafık Sanatlar Mobilya îçmlmarlık Seramik Sanatlan Teksnl Sanatlan Temel Sanat Egltiml SENIM VÜZUMDEN S AY I : 4 5 S • 5 5 GARTH 9 •.*£ % V ••:^ aW///j'.U'.i y . ' i " " » A s . 2 Seçme sınavlan aşagıda belirtllen tarihlerde lstanbul Devlet Tatbikı Guzeı SanaUar Yüksek Okulunda yapılacakfr 6 Ocak 1975 Saat: 13 00 Yabancı dıl sınavı, 8 1 7 Ocak l<)7o Meslek Derslert Sınavlan 3 Seçrne sjnavlarma katılmak tsteven adaylarda Devlet Memurlan Kanununun öneördüğü koşullardan başka şu koşullaı ıranır a) Gırpreklerı üalda yüksefc ögrenim görmüş olmak, b) Kı vaşını geçmemi? olmak, c) Bolüm Kurulunca saptanan (feel koşullari tasımak 4 Adaylann en geç 3 Ocak 1975 saat 17 00'ye kadar B» »tktaştakı D T G S Y O . MüdUrlüğune gelerek özel fc> sullan ögTenmeleri ve aday kaytü lslemlerlnl tamamlamalan duyurulur. (Bssın: 26818/10019)
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle