Katalog

CUMHURÎYET 30 Eylul 1973 AKADEMÎSİ Şişli İktisadî ve Ticarî İlimler Yüksek Okulu Okulumuzun kantın ışletmesı 7 ay için açık artınna ııe kıra.\2L verılecektır Muhammen bedel 36 250 TL geçıcı ternınat 1500 TL dır Sartname Okul Genel Sekreterhğmde gorulebılır Talıplerın 2 101973 Salı gunu saat 10 00 da Okulda yapılacak ıhaleje ıştırakları ıl&n olunur. (Basın 23859/7729) U.T.t. TASHİH ILÂNI Istanbul Defterdarlığından Sısli Vergi Dairesi mukelleflerine ait olup 15 9 973 gun \e 17644 savılı Cumhurıyet Gazetesınde (Basm 22925) 72"2 sa\ı ıle neşredılen teblığat ilânımizın bınncı sutununaa son makellefın adı ve «ovadınm (Vevsel Avtekm) sondan 2 ncı ve soyadı (ilerı) olan mukeliefın adının ıse (Ahmet) oldugu tashıhen ılan olunur. (Basın Tashih 77238) uzik yonunden oldukça ha reketh geçen bır mevsımden ve çeşıtli sanat turlen nı 'çme alan Istanbul Festıvali' nden sonra, onumuzde 1973 • 1974 jeni konser mevslmının de (elımıze pejderpey gelen prog ramlara gore) yoğun ve onemlı olavlara sahne olacağı kanısı uvanıvor Bu vıl bır yandan Istanbul Devlet Operası ve Balesı'nın bunvesindeki konserlere ayrıca Istanbul Devlet Senfonl Orkestrası ve Ankara'dan konuk Cumhurbaşkanlığı Senfom Orkestau konserlenne, ote \ar dan çe«ıtlı yabancı kultur merkezlennın ve derneklerımn mu zık hareketlenne, geçen yıllar olduğu gıbı, tanık olacağız Avnı zamanda uzerınde onemle durulacak bır jenıhk de, tekrar çalısmava başlavan Fılarmom Derneğı'nın gerek Istanbul Devlet Senfoni Orkestrası konserle rının bır bolumunden vararlan ması, gerekse dîğer çesıtlı kon ser ve muzik çahşmalan dazenlemesıdır. Maçka Maden Faku'tesı salonunda haftada ıkl kez (cuma ve cumartesl gunlerı) venlecek bu konserlerın ügınç bı^ vonu de, ozellıkle cuma gecelen «abonman konserlerı» ne ayrılması olacaktır. M Ilk Resıtal Idil Biret'in.. İdil Biret'le açılış 1973 1974 konser mevsimınin, uluslararası sanat temsılcılerımızın başında gelen pıyano vırtuozumuz tdıl Bıret ıle açılması, kuşkusuz onem tasımaktadır Istanbul Devlet Opera ve Balesı'nın duzenledığı konserler prog ramında ver alan îdıl Bıret'ın pı< ano solenı avnı programı tasıyan ıkı resıtaldır Ilk resıtal 30 eylul pazar akşamı (bu atşam) Maksım salonunda, dığerı ıse 1 ekım pazartesi (vann ak sam) avnı yerde verılecektır. îdıl Bıret bu re«ıtallerınde • Prokofıev'ın «Xo 4 Sonat» Beethoven'ın «Sonat Op 81 (Les \ dıeux)» ve Llszt'ın «Sı mınor Sonat» vapıtlanm çalacaktır Konser mevslmının boyle guçlu ıkı resıtal ıle açılması muzıkse verler yonunden ha>h ılgınçtır Istanbul Devlet Operası bunve«ınde duzenlenen konserler 1973 1974 mevsımı ıçın 80 e var • 9 Bu gece İdil Biret'in resitaliyle açılacak 19731974 konser raevsimi; Istanbul Devlet Senfoni Orkestrası ve Filârmoni Derneği, Istanbul Operası konserleri ve diğer kurulusların çalışmalarivle oldukça hareketli gorülüyor... Selmi ANDAK maktadır İdil Biret'in vukanda sozu geçen ıki resıtalmden sonra, gerek verll, gerekse vabancı solıst ve topluluklarm yer alacagı konserler «ırasıvla Dortlusu (19 Kasım) Graz Oda Orkestrası (26 Kasım) v.yolonıst Masuko Ushıoda (3 Arahk) vnyo lonıst Devy trıın (10 Aralık), pı yanıst Georges Themelı (1? Aralık), Erdınç Dınçer pantomım resıtalı (24 Aralık), pıvanist Pe ter Katm (7 Ocak) Cemal Reşıt Rey programı (yoneten Cema) Reşıt Rey 14 Ocak) pıvanist Av şegul banca (21 Ocak) çellıst Lım Kek Beng (28 Ocak) vıyolonıst Ugo Ughı (4 Subat) pıyanıst Phılıppe Entremont (11 Subat), vıyolonıst Avla Erduran (18 Subat), Torıno Dörtlüsıl (26 Subat), pıvanıst Atexanaer Jenner (4 Mart) vıyolonıst Voko Koubo (11 Mart) Londra OdaOr kestrası (17 ve 18 Mart) eıtarst Alırıo Dıaz (24 ve 25 Mart) koloratursoprano buna Korat (1 rsisan), Isecıl Kâzım Akses prog ramı (3 Nısan) Irmgard Seefned (7 Nısan) Wollgang Schneıderhan (8 Nısan) Aralık) plvanist Rtcardo Rissalitl (28 Aralık). pıyanıst Hulja Tarcan (11 Ocak) mezzo soprano Melek Celıktaş (18 Ocak), Istanbul Beledıye Konservatuan Orkestra sı (25 Ocak) Como Üçlu^u (X ^ubat) Avoıstuna Kontrapunkta topluJu^u (8 Şubat) pıvanıst Annı Acemyan (15 Şubat) vıyolacı BetJ trsan (22 bubat) viyolonıst Leda Cenaz (1 Mart), pıyanıst Guısen Reuscn (8 Mart), vıyolonıst Jules Hısny (15 Mart) pıvanıst G F Radıcu.a (22 Mart). arpıst Ugurtan Aksel (29 Mart) pıyanıst trsın Onay (5 Nisan) flütıst Leonardo Angelonı (12 Nısan). Cuma konserleri Cuma konserlerınde ıse, Plyamst Judıth ülug (19 Ltam) vıyolacı Semra özkırlı (2b Ekım) banton Mustala tktu (2 Kasım) pıyanıst Tuana Alton (9 Kasım) soprano Guner Guney (16 Kasım) arpıst Arıstıd von VVurtsler (23 Kasım) oıvanıst Antonıo Babınl (30 Kasım). pıyanıs Steta ranyel (7 Aralık) pıyanıst Natalı Mıhaılıdes (14 Aralık), pıyanlst i>eım«n Ads (21 Devlet senfoni Istanbul Deviet Senlonı Orkestrası yenı mevsımde venı bu auzenle dınievıctaın sarşısına çı kıyor Buna eore ner naita Cuma ve Cumartesı pınlen olmak uzere. Maçka dakı Maden Fakultesmde ıkı fconser venlecek Bu konserlere vabancı solıstler ıle bırlıkte J5 Türk sanatçısıran katılacağı belırtılıvor Orkestranın surelı şeflığme Prof E Lessmg atandı Pazartesi konserleri Pazartesi konserlerınde, nyolorust Chrıstıano Rossı (8 Ekım) pıjanıst JeanMarıe Darre (l'i Ekımh Nevıt Kodalh'nın yazaı*ı «Atatürk Oratoryosu» (20, 22, 27 29 Ekım 4 Kas m) ttalyan Altılısı (5 K3sım) vıyolonıst Evı Lı\ak (12 Kasım) \ew York Arp 80 konser 1973 SEÇİMLERI EŞİĞİNDE (Bastarah 4 Sayfada) Şüphesız kı hıçbır ulkenın şartt dığer ulkenın sartına uymaz Ancak îkıncı Dünva Harbınden sonra Japonya'mn ve Almanya'r ı savunma masraflarından kısmen veya tamamen kurtulmus olmaları sanayüeşmelerınde tesırlı olmuştur fıkrı doğrudur. Bendenızm gorusune pore bılakıs m llî savunma masratlarının cari masraflar halmden çıkarıp ağır harp sanavııni kurma is^ıkametıne yonelttığımız takdırde kalkınma olabıhr Esasen ağır harp sanayıı ıle bır ulkenin ana ağır sanayıı arasında bır avnlık yoktur Sanayı tıpı ve sonucu üzerınde durmamiz lazım gelen bır dığer faktor de msaneucu, ınsan unsunı faktorudur tnsan unsunmun sağlam dısıplınlı cıddı oluşu ekonomık faktorlerın hepsının ustune çıkabüecek bır faktordur Japonya'da benım kanaatıme gore ucuz e~egin sdmurulme:ı netıcesı boyle bır sanayıleşme olmus degıldır Cünkıl ıstısmar nerede olursa olsun haksızIIK demektır yımı kurmak zorundavız Sermaye mallan ve}a uretım mal ları sanayıı, makine yapan makıne sanayıı, fabnka vapan fab nka sanayıı demektır Boy e bır sanayıı kurduğumuz zaman ıstedığımız kadar fabnka yapabılınz ZIK bır haldır Fakat ıstıhdamm dışında bazı faktorler vardır O da partılerın tutumu ve polıtıka landır. Aynca dışardan da bazı etkıler oluyor Dogrudan dogru ya dışan bakarak ozenmek suretıyle bır asama yapmak düşunu luyor Mesela bır hamlede en dustnleşmek gıbı Buna teşebbus edılmıştır Ama yolunu da tayın etmemış olmamızdan dogan problemler çıkmıştır SANAYİLEŞMEDE POLÎ TIK B\SKILARIN ETKIStNI SÖZ KONUSU ETTİGINT ZE GORE SAN\YILEŞME DE NE TÜR BIR YOL \Z LEMEYI DUŞUNUYORStJ NUZ' Dar kalıplar ıçmde değıl, rsnış goruslu olmak gerekır Afa turk jerle bır olmuş bır Turkı•ve'yı dunva bnunde haklı çıkarmıştır Bu nedenle Atatürk'un seçmış olduğu volun asla bırakîlmaması suretıyle bir kaikınma duşünuyoruz Mıllet Partısı nın yolu Atatilrkçü yoldur. Sanavıleşmeyı mılli gelırde vtış odemeler dengesmı düzeltme teknolojık düzeyı yukseltme, sehırleşraenın sosyal sorunlanna ıstıhdam yaratacak çozıim bulma vatınlabılır fonları arttırarak vatırım duzevını vukseltme ve vergıleme potansıyelını arttırma amaçlannı perçekleştırebılecek en onemlı bır araç olarak goruvoruz Gerçekleştıreceğınuz sanavıleşme bu amaçlardan mumkun oldugu olçude en çogunu ger çekleştırecek bıçımde olacaktır Turk knlkmmasıçın ^.tjçı g!f*ı &#t navılesmedır Geleceitfe Htr Avrupa Ekonomık Topluluğu ulkesi olacağımız varsayımı suıaî yatırım tercıhlerındekı knterı teşkıl cdecektır Üçuncü Beş Yıllık Planda ıthal ıkamesı esası olarak kabul edılen krıter değıştırılerek ınraç gucunü esas alan bır knter uygulanacaktır Tercıhte bır dığer olçu de ıstıhdam yıudes' nın yuksek bulunduğu sanayı alanlan olacaktır tlkenın tüm ıhtıvacmı karsılamak uzere ara malı ve vatırım mah uretecek buyuk sanaynn en \em teknolou ile en uvgun kuruluş vermde ve mumkun oldug'a kadar buvuk kapasıtede kurulm r sı esastır Tarımsal urunlen işlemeyı, orman ve madPn kaynakları ıle el sanatlannı dtğerlendırmeyı arnnç edınen mahalli kuçuk sanayıler n en buvuk katma değer ve ıs'ıhdam yaratma nıtelığınde olması esastır Bu nevı sanayılen kooperatıfler, bırlıkler elıyle ve büyuk şehırler dışındakı yerlere kurarak sanayıın butun vatan sat hına yayılması sağlanacaktır Sana^nleşmede gozonunde tutulacak onemlı bır husus, odeme'er densesı uzerıne net etkı olacaktır Bu etkının ekonomık kurallara uygunluğuna dıkkat edıleoektır nı? olçude tanm kesrmınde üretılen ve buradan sanayıye aktarılabüecek olan kaynak, sanayı >a tırımı >apacakların elıne ulaşıncaya kadar sağa sola dokulup sa çılmaktadır Aynca, Turk halkınm bu>uk bır tasarruf egüımı vardır Turkıve'dekı kredı hacmı bunu gosterır Yurt dışındakı ışçılerın ta^rrufları bunun somul bır delılıdır Yalnız yurt dışındakı ışçılerın tasarrufları sanavı alanmda yatırımlar ıçın geregı gıbı dcgerlendınlırse bu olanak Tur kıye'nın sanayılcmesıne buvuk katkıda bulunur Bır yandan devletın onculugu ıle bızım kurmayı duşunduğumuz halk sektorunde vurt dısındakı ışçılerımız yatınm lar vapmaya teşvık edüırken, bır vandan da bu v atırımlarıru yalnız dovız olarak değıl, genış olçude jatırım malzemesı olarak makına, cıhaz olarak getırmelerını onenjo ruz öte yandan devlet sektoru Turkı>e'de hem mıllete, devlete buyük ölçudc yuk olmakta, jem de ozel sektorun yukunu taşraıak zorunda bırakılmaktadır Bır de asın sıjasl mudahalelere mâruz bırakıldığı ıçındır kı devlet sektoru plan hedeflernın çerçevesı ıçensınde jeterı kadar serbestıye ve verımlı ve modem ışletmecılık olanaklarına kavuşturulsa, Turkıvenın sanavılesme potansıjelı çok daha ıvı değerlendınlmış olur, ka n;sındayım Bunun dışında sana yüeşme üe ılgüı alt yapılar ve ka mu hızmetlerı çok yetersızdır Devlet bır yandan asın teşvık tedbırlen venyor, buyuk sermaye çevrelerıne, ote yandan aşın olan servet teşvık tedbırlennı daha da ılerı goturmeyı duşunüyor Bunun anlamı^deitletm el(ndekı kamu kaynaklarım çok daha buyufc olçude ozel teşebbuse vermektır. Bırçok sanavı kuruluşlan da devlet kesımınde olsun ozel kesımde olsun, her şejlerını kendılen yapmaya kalkışıvorlar Çağımız buyuk ışletmecıhk çagı olmasına rağmen buyuk sanayı ışletmelen boyle total anlamda en tegre kuruluslar degıldır her şeUennı kendılerı yapmazlar Kü çuk ve orta boy sanayı kuruluşlarından, hatta atolyelerden bır çok ıhtıyaçlannı sağlamak olana ğ nı bulurlar Turkıye'de bu yeterı kadar yapılıvor olmaktan çok uzaktır O yuzden Turkıye' de sajısız atolye atıl halde veya kapasıtelennın çok altında çalu şır durumda bırakılmaktadır. Aynca madenlenmızı ışlemek içın kurulması gereken sanayıler ıhmal edılıyor. Turkıye madenler:nı buyük olçude ışlenmemiş cevher olarak üıraç etmekle bır fayda umuluvor Bugün... Bu gece, BEYOĞLU ı ATL\S (44 08 35) ölmeven Kahraman / Cromvvell Rıchard Harns Dorothv Tutın ı DÜNÎA (49 83 61) Şahıdın Hlle^ı Lou Castel Beba Loncar ı F t T \ Ş (49 93 61) i?ampıyon Karatecı Davıd Chıang l LtjKS (44 03 80) 1 Umutsuzlar Yılmaz Guney, 2 Kaderımız Yılmaz Koksal ı KMfcK (44 84 39) trlandslı Kız / Ryan's Daughter. Sarah Mıles Robert Mıtchun I RÜTA (44 54 57) 1 Hazretı Ömer Orçun Sonat Bırsen Menekşell, 2 Imzam Kanla Yazılır: Yılmaz Gunev I SARAI (44 16 56) Hazretı Yusuf Yaşar Yağmur • Bahar Erdenız YENt MELEK (44 42 89) Ölum Tacin / Un Meurtre e»t un Meurtre Robert Hossem Cathenne Spaak Cromvvell Sıchard Harns • Dorothy Tutın İPfcK (22 25 13 Çembe'litaş) ölum Taclri / Un Meurtre est un Meurtre Robert Hossem • Cathenne Spaak $<\F\K (22 25 13 • Çemberlıtas) Sampı>on Karatecı Davıd Chıang CGP: Feyzioğlu Etibank Genel Müdürlüğiinden Kalay Kullananların Nazarı Dikkatine 25/8/1973 tarih ve 7/7020 sayıh Kararname ıle Gumruk Tanfe Cetvelınin 80 01 pozlsvonunda yer alan kalayın ıthalı ıle Bankamız gorevlendlrümlştır Bu ltıbarla, mezkur maddelerı kullananların aşağıdakl hususlan dıkkate alarak 10/10/1973 gunu saat 17 00 j e kadar Bankamıza muracaatları onemle rlca olunur. 1 Kapasıte raporunun sııretı veya fotokopisi (kapasıte raporunda teMsat, ozellıklen yıllık mamul uretlmlerl, kalay sarfıvatına daır kapa«lte hesabı ve sarfıvatı açıkça gösterılmlş olacak ve tesiMn çalışmakta olduğu belırtılecek) Sanavı Odası'nca tasdık edılecektır Bu bılgılerı haız olmayan ve alınış tanhmden ıtıbaren 3 vıllık suresı geçmıs olan kapasıte raporlan muteber savılma> acaktır Kapasıte raporu olmavan kuçuk isyerleri mahalli Sanavl Odalanndan alacakları belgelerl gondereceklerdır 2 1972 yılında ve Eylul 1973 ayı sonuna kadar ksç ton kalay kullamldığını gostenr noterlıkçe tasdıklı kanuni defter sureti 3 Muracaat dılekçelennde 1973 vılı sonuna kadarkı ihthaç olarak talep edılen malın kesın mıktarı ve evsaîı büdirllecek ve bu mıktara tekabul eden kalav ıçın 110 000, TL/Ton muvakkat fıvatm "7291 nfsp*Wl(!< mal ^fcedelı Etibank Istanbul Alırp Satım Şubepın* vatırılarak Tuukabilınde alınacak makbu2 dılekçeve eklenecektır. 4 1974 jılı ihtıvacı a\rıca bıldırüecektır. 5 Kapasıte raporu olmayan kuçuk işj erlerinin 1973 vılı sonuna kadarkı ıhtıyaçları «Turkıve E«naf ve Sanatkârlan Konfederasyonu» veja adı geçen Konfederas•vonca gorevlendırilecek ınuesseselerce toplanarak Bankamıza bıldırılecek ve talep edılen mlktara tekabul eden kalav ıçın 110 000 TL/Ton muvaVkat flvatın "^ö'ı nıspetınde mal bedeh Bankamız Istanbul Alım Satım Şubesı Mutfurluğtfmuze yatırüarak alınacak makbuz dılekçeve eklenecektir. Getırtılen malın tevzıi yukanda belırtılen Konfederasyonca >apılacaktır. Aynı yazıda 1974 \ılı ıhtıyacı da avnca bildmlecektır. 6 Muracaat dılekçelerı .ETİBANK GENEL MÜDÜRLÜGÜ (Satıs Şubesı Mudurluğu) Sıhhive/ANKAR^. adreslne 10'10/1973 Çarşamba gunu saat: 17,00'je kadar ulaşmış bulunacaktır Postada vaki gecilcmeler ve evrakı nok'an olan muracaatlar nazan dıkkata alınmayacaktır. îlgilılere onemle duv urulur. (Basın: 23853) 7721 MHP: Türkes Vaktıyle Türkıye'yı bır tanm ülkesl olarak kabul edıp mıilî ekonomının temelıni bu tabana oturtmava çahşmış olanlann te lâfısı artık mumkun olmay?n bunca zaman kavbmdan sonra, nıhayet ne derece buvuk ve tarıhı bır hatâ ışlemış olduklannı anlamış olmalan ıcap eder Zıra su anda butun dtfnya bılmektedır kı «tanm ulkesı» ıle «gerl kalmış ulke» deyımleri aynı manavı taşımaktadır *~ Ancak buna rağmen Türkft**nın kaderını ellerınde bulundurmuş olan sıyasî ıktıdarlar, hata uzerıne hata ışlemeve devam e*mışler ve bu defa da memleket ekonomısmın senayıleştırılmesı gerektı^ı tezını benımser gorunerek ekonomık kavnaklann buvuk kısmının, hesapsız ve sorumsuz bır davraruşla, tuketım mah uret mmde kullanılmasma sebep olmuşlar, daha doğrusu bunu tesvık etmışlerdır Amacımız bağımsız ve bUyuk sanavı toplumu olmaktır Sanaıı leşme hedefım!7, ıhracata yonelmış ımalat, ozellıkle yatırım mallan (makına yapan makına) en dustrısmi kurmaktır Montaf sanav ı kalkınmarni7i sağlavamaz Tuketım sanayıı ıle tılkemz hıç bır zaman kalkmamaz Şu halde mıUî tıretım malları sana Tukıvede saraMİeşmenın gonlumu'un arzu ettıgı kadar sınır ı olmadığını «ovlemek doğrudur Fakat sanavıle'me konusunda vapılan hamlelerl de gormek lazımdır Son >ıllarda vuzde 1012 ustunde bır smai uretım artı^ını Turkije gerçeklestırmektedır Esasen Üçuncu Kal kınma Planım bu ınançla kabul ettık cTurkıve az gelışmışllk çembenni veva sanajnleşmemıs olmak çemberıni hâlâ kıramadı» îddiaları ıleri ^uruluvor; ancak 1920'lerde 1930larda Turkive'nın toplum olarak başlarfığı nokta, bırtakım komşularımızın, Balkan komşularımızın basladıği noktaların çok gerisınde ıdı Bugune kadar sanavıleşmevl enpplleyen dar boğazlar nedır' Her alanda yetışmış vasıflı ın«an sucu azlığı sanıyorum Kı bu Turkıve'mn bellı başlı sorunlanndandır Bır dolar sıkıntısı, bır para sıkıntısından ıbaret deŞıldır. Kalkınma çok daha mudıl bır seydır Proje vaptıracak adam bulamıyorsunuz Bınnci sorun bu Sanayilesen hir ulkede tanmdan sanayıve hıç kavnak transferi yapmadan saravıleşme nasıl mumkun olabilır* Bu soru çok «orulmuştur. Tabıî olarak bir mıktar tanmdan kavnak transferi «upheMz yaDacaksınız Bız partı olarak yabancı ser. maje konusunda da bellı bir goruş sahıbıvız Bunu da açıklamak lsterım Bıze gore vabarcı wrma\e ates g bıdır Na«ıl tuttuğunu?a ve kullandıŞınıza bag. lıdır Önemli olan vabanct sermavenın ne çeşıdı yararhdır v» ne çeşıdi zararlırfır Bunu tespıt etmek esas sorundur Kotu bır efendıdır ama n ı bır usak olabılır T\RIM SEKTÖRÜNÜENS\NAYİYE AKTARILM\SI SOZ KONUSU KAYNAKLARIN SAĞDA SOLDA CARCÜR EDILDIGTNE ARACILARIN TEFECtLERÎN VE TICARET VE BENZERI VERIMSIZ SEKTÖRLERDE TOPLANDIClNA ILİŞKÎN GÖRÜŞLER ILERl SÜRULMEKTEDIR. BU KONU UZERÎNDE KISACA DURÜR MTJSTJNUZ' Turkıje'de sanayıye gitmesl gereken bır takım fonlann daha az produktıf olan başka sektorlere gıtüğını bılıyoruz Konut sektorunü örnek olarak verebılınz Bununla ılg lı olarak alumış tedbırler de vardır Alınmasını bızım de ıstedığımız bır takım tedbırler vardır Versı tedbırleıi bunlar arasındadır Sana'vn sektomndekı başlanRiçtakı gereksız ürkuturü vergıleri a7altıp konut sektorüne luks konut sektorune vereı kovmak eıbı tedbırler alm mıştır planlı donemde Bu hattra gelebılecek tedbırlerden bır tanesıdır Ancak bu konuda tıtız da"ranmak gerekmektedır Cunkıl 1970 vılında bu alana konan gucendırıci teabırler konut sektomnde duraklama yarattıgı gıbi beklenen kaynak transfenni de saŞlayamadı BAKIRKÖY • TIIsAZTEPE (71 65 18) IUel A«k Robert Jonh • İNCİRLI (71 07 25) Parıs te Son Tango/Last Tango ın Pa rıs Marlon Brando Ma ıa Schneıder • Jean Pıerre Le aud FATIH RLNK (21 15 25) ölum Tacıri / Un Meurtre est un Meurtre Robert Hosseın Cathenne Spaak SUR (23 67 12 • Topkapı) Havaletler Şatosu / House of Dark Shadovvs Joan Ben net HAKAN (23 42 33 • K. Gumruk) Hazreti Yusuf Yaşar Yağmur • Bahar Erdenu AP: Demirel KENT (47 77 62) Ölmever Kahraman / Cromwell: Rıc hard Harns • Dorothy Tutın KERVAN (48 04 23) Ezo Gelın Fatma Gırlk Kadır tnanır ı KONAK (48 26 08) Şampıvon Karatecı' David CrUang ı StTE (47 69 47) Ateş HattıGuv Madison Pascal Petlt ı İNCİ (40 45 95 • Pangaltı) Ezo Gelın • Fatma Gırık Katîır lnanırl<Vl I 1 ^ ' I TAN (48 07 40 Pangaltı) Kın Jorge Rivaro I ş \ N (40 67 92 • Elmadağ) Ezo Gelın • Fatma Gink Kadır înanır > \S> (47 63 15 Harbıye) ölum Tacıri / Un Meurtre est un Meurtre Robert Hosseın Catherine Spaak KADIKÖY • « • • AS (36 00 50) Cehennem Melegi: VVülıam Smlth EFES (36 37 63) Yosmalar Sarayı. FEZA (36 37 63) Hazreti Yu suf Yaşar Yağmur Bahar Erdenlz KADIKÖY (37 \* 97) Can Pazan / Dracula AJ) r>1972. Peter Cushlng • Christopher Lee KAFKAS (37 43 68) Ezo Gelın Fatma Gmk Kadır Inanır KENT (36 96 12) Bm Gunluk Mutluluk / Anne of The Thousand1 Days: Rıchard Bur ton Genevıeve Bujold REKS (36 01 12) Havaletler Şatosu / House of Dark Shadovvs: Joan Bennet SÜRETTA (36 06 82) Çılgın Geceler: Zsa Zsa Gabor Dona Meche ATLANTÎK (55 43 70 Suadıve) Çaresızler Cuneyt Arkın Ahmet Mekın Pe» rıhan Savaş BELEDlîE (53 37 78 • Kartal) Zafer Koprusu Walter Stevenson Saul Peter SUADÎYE (55 28 66 Suadive> Bır Demet Menekşe Kartal Tıbet Hale Soyugazı SINEMA 63 (55 10 84 K Yalı) Buyuk A>ınm Sevgılısı Senta Berger • • • • O BEŞİKTAŞ • M1STIK (46 15 14) Cesur Asık / Mr. Forbush and the Penguıns Hayley Mılls Tohn Hurt • YUMURCAK (40 22 27) Haz reti Yusuf: Yaşar Yağmur • Bahar Erdenu AKSARAY • BULVAR (21 35 78) Ezo Gelın: Fatma Gırık Kadır 1nanır • GÜNES (21 61 40) Şahldm Hılesi: Lou Castel Beba Loncar • YILDIZ (21 11 37) ölmeyen Kahraman / Cromvvell Rıehard Harns • Dorothy Tutın • KRÎSTAL (21 57 66) Hayaletler Şatosu / House of Dark Shadows. Joan Bennet • ATDIN (21 52 58) Kln. Jorge Rivaro • MARMARA (22 38 60 • Beyazıt) ölmeyen Kahraman/ • • TBP: Timisi MALİYE BAKANLICI HESAP UZMANLARI KUKULU BAŞKANLlGlNDAN CHP: Ecevit Bır kısmını bınncısmde cevap landırmıs oldum Bazı noktalan belkı bıraz daha belırgın hale ge tırebılırım Turkıye'de sanayı ala nında vatırım vapmak«ızın buvuk kârlar sağlamak buyuk kolay ka zançlar sağlamak olanakları çok genış ve çekıcı durumdadır Sanavıleşmevı hızlandırmak ıçın alınması gereken bashca tedbırler bence uretken olmavan ve kalkmmamıza onemlı bır katkıda bulunma'van hattâ bazan olumsuz etkılerde bulunan ekonomık faalı vet alanlarını çekicı olmaktan çıkarmaktır Örneğin parasını topraŞa gomerek servet sahıbi olmanm arsava gomerek servet sahıbi olmann guçle'tırıleceğını belırten pasailar var bıldireemizde Bu şe hırlerın cevresmdekı alanlsnn ka mulaştınlması gıbı va da unar plânları do'ayısıvle sağlanacak değer arli'ınm genıs olçüde kamuva aıt olmai gıbı onerılerde bulu nujoruz Ayrıca bu aracıların genış olçude kaldırılma«ı ve tarıra sal Orunlerın doşrudan doğruva kooperatıf bırlıkleri elıyle pazarlanması kredi düzenmın değı*tıri lerek köylulerın tefecive muhtaç olmaktan kurtarılması gelıyor Ge HESAP UZMAN MUAVİNLIGİ GİRİŞ SINAVI Malıye Bakanlığı Hesap Uzmanları Kuruluna 2630 Ka'im 1973 tanhlen arasında Ankara ve lstanbul'da japılacak sınavla Hesap Uzman Muavını alınacaktır Gıri} Sınavlanna katılabilmek içın : 1) Devlet Memurlan Kanununun 48. maddesınde yanh nitelıkİBre sahıp olmak, 2) 111973 tanhınde 35 yaşını doldurmamış bulunmak, 3) Sıvasal Bılgüer, tküsat, Hukıık, lşletme, Orta Doğu Teknık Crı versıtesı îdart IUmler Fakultelermı, tktısad! ve Tıcari îhmler Fakulte, Akademı ve Yuksek Okullannı veya bunlara esıÜğı MıiU Eğıtım Bakanlıgmca kabul olunan Yabancı Fakulte, Akademı ve Vuksek Okullardan bmnı bıtırmış olmak gerekır. Sınavlara gın? şartlannı ve Sınav konulannı gosteren broşür rukarıda sözu edılen oğretım kurumlarından ve Hesap Uzmanları Kurulu Başkanlığı ıle Ankara, Istanbul ve tzmır Grup Baskanlıklarından sağlanabılır. Isteyenleruı adreslerıne gondenlır. Isteklılerın en geç 5111973 gunü akşamma kadar Maltye Bakanlıği Hesap Urmanlan Kurulu Baskanliğına belgelen üe bırlıkte >azılı olarak başvunnalan gerekır Not Hesap Uzmanlan Kurulu Yonetmelığıne gore Gırış Sına<nnı kazanamayanlar sonrakı sınavlardan bırıne ancak bır defa daha gırebıiırler. MP: Tural Sanaulesmek ıcın, devlefın ka^Tiaklanmn tumuvle se'erber edeb'lecek sumullu bir kalkınma genel planlaması yapmak srerekır Ama bu plânlama ban sıvası partılenmızın anladıfı gıbi yalnız tanm, saflık enern ve henzpri •çahalara degıl tuTi memlekete hıtap edebılecek bır plân olmalıdır Evet enselleven bazı faktorler var ve herkes bu faktorleri bılırse o vakıt elbe^te kaldınlması kolaviaşacaktır Fakat evvelâ faktorun basında sivasî guçler gellere ve hatta şahıslara munhası ran oralara ba^lanmı» bır ekonomık polıtıkanm meseleyı çozeceğını ummak bence bu çıkmazın artacağım ddıa etmek kadar na ] (• Çorum Belediye Başkanlığmdan îki adet TM 140 BMC Austln marka şase kamyon uzerme arazöz vaptınlmak üzere tank ve müştemllatj 2490 savılı kanun hükumleri tahtında Sapaü zart ekslltroesl «uretıvle yaptınlacaktır Bır adet arazöz tarDaoıo mubammen bedeli 110000 lıra olup tutan 220 000. Uradıı Geçici teminaö 12550 liradır thale«d 8101973 Pazartesi trund saat 14 45 de Beledıye Encümeru huzurunda vapıl»caktır Arazöz vaptınlmasına mütedaıı şartnameleT çaüsma saatlen ıçensınde her gün Beledive Yazı tslen Müdürlügtinde görtilebılır Taliplenn belH gun ve saatten Wr saat oncesmt kadar haarlavacfklan kapah tekltt mektuplannı Beledıje Encümen Başkanhgma vermelerl sarttır (Basın. 23027) 7723 t t (Basın 23407) Î324 Mevcut kapıtahst üretım llişfalennın Batı Avrupa ülkelenne bağımlı nıtehğı ±le toplumsai guç dengesuıde tekelcı ouyük burıuvazının egemenlıgıdlr Ülke de yaratılan toplumsai artı dege rın vabancı sermaye tarafından ulke ekonomısıne veniden yatırıl madan kar transfen seklinrle dısarıya goturulmesı ve boylece «potansıjel sanayılesmenın» azal ması, Yatınmlarda temel krlterlD «karlılık» orarumn olması ve bu nedenle vatınmlaruı «toplumsai varar» gozonune alınmadan erj karh ve HSKSIZ alanlara «tuketım mallan sanarı uretken olmayan tıcare f ve spekulasyonıst alanlar v s » Eitmesı ve bu vuzden dengelı ve bütünlevıcı bır sanayüeşmenm olmay.şı, Yapılan satırımıann özellikle Batı ülkelerîmn urettıgı enâustrıvel mallara hammadae veya ta mamlayıcı yan sanavıler olması başısa bır deyısle baSımsıa bır sanavıleşmenın olmavışı ve olanın da montaıcılıktan oteye gıtmemesı; Tuketım eğılımınln lazla ve bt nktmm (tasarrul) oranmın lüks tuketım nedem ile az oımaa ve bu tasarrul açıgını tcapatmak ıçın uj^ulanan dolavlı tasarrul (enflasvon)un vavgınlasması ve sermaye bınkimının bu yolla saglanmaya çalışılması; Son takat onemlı olarak ülke ekonomısuun Batı ülkelenns tam bagımbhğı ve bu yolla somuru alünda bulunusu ve eermave bınkimının dığer Ulke halk larını sömürerek eerçekleştireme mesı kapitalızm şartlannda sanayılesmevı eneelleyen yapısaj faktorlerdır YUKARIDA SÖZÜNÜ E T . TlĞİNtZ OLUŞUMLAR î ÇtNDE SANAYÎLE%>MEK IÇİN GKRtKU KAYNAK TRANbFLRLERİNtN HAN Gl KESÎMD£,N &AGLANA CAGlNI DÜSÜNÜYORSUNÜZT Sanayıleşmede kavnalt transt<= n klasık olarak tanmdan sana yıye ton atamı bıçımındedlr Bu fon akımı ceşıtlı ftyat ve verg1 para ve ihracat ıthalât politıka lan ile gerçeklestırüır. Cart Rlderlerın azaltılması ve yatmın lar içın kavnak eıde edtlmesl dt dığer bir cözüm voludur. ÜSKÜDAR • 4RZU (33 13 83) Akasovadan Gelen Şevtan Fred Wıllıams • SLNAR (33 06 18 > Kapının Arkasında Bırı Var Charles Bronson • LSKUDAR (33 24 75) Çılgın Geceler Zsa Zsa Gabor Marha Hyer | DENÎZClLİK BANKASl T.A.O. | Şehır Hatları îşletmesı'nden | l/10'1973 Pazartesi gununden ıtıbaren tatb.ke başlamcak • olan Kış Tarıfesınde asağıda gosterıler saatlerde Bostancı J Kopru Bo^tancı seferlerı yapılacaktır İ BOSTANCI • KOPRÜ • BOSTANCI HATTI Bu Hat seferleri Curaartesi gunlen 13 15 ten sonra ve tatıl gunlerı vapılmaz 8 00 Bostancı 7.20 14 25 () 18 35 Kopru 8 45 8 05 l> 10 (*) 19 2»J Kopru 7 10 13 15 (*) 17 4a 18 25 Bcstancı 7,55 14 00 18 30 19 10 (•*) t î (*) Cumartssı gunlerı vapılır Sd\ın \olculari duv urulur (Basın 23929) 7740 Dz. K. K. Gölcük Tersanesi Döner Sermaye Genel Müdürlüğünden 1 Tersanemız ihtıvacı ıçın 'ÎO rfd^t KAYNAK JhNfcR\ TÜRU ıle ö adet OTOMAIIK TOZ ALT1 JfAVN^K MAKİNLSİ kapah zarf ıle tekllt alma suretıvle ıthal edılecektır 2 Bu ışe aıt Teknık ve îdari Şartnameler GolC4.k Tersanesi Doner Sermave faat Al Koms Bşk lıgından temın echlebılır 3 lhale 13 Kasım 1973 Salı gunu saat 14 3ü dd Golcuk Tersanesi Doner Sermaye Sat Al Koms Bşk lığında yapılacaktır 4 En son teklü" verroe 13 Kasım *1973 gunu saat 12Uüve kadardır 5 Şartnameler Posta ile eondenlme? ve Postada vakı gecıkmeler na/arı dıkkate dlınma* 6 Teklifler a adedl TÜRKÇE, 0 adedı tNGİLlZCb o.a rak verilecektir 7 Genel Mudurluğumuz 2490 sayılı Kanuna labı n ğlldır. (Basın 23947/7743) YARIN: EĞİTİM