Katalog

ÜUMHURÎYET 8 Temmuz 1973 40 YIL ÖNCE CUMHURÎYET 8.7.1934 İSTANBUL FESTtVALJ ALMANYADAKİ İDAMLAR BEKLtlf, 7 (m. a.) Reisicum bunm müzaheretine mazhar olan Von Papen. Röehn taraftruitm ldare edılen suikastçıla» n n idamlan «ırasında öldürulen kâtlbi Von Boşe Ue maiyetinln tevkM hakkında tahkikat yapUmasım lstemiştır Eğer Cumhurbaskanı Mareşal Hindenburg ve Von Papen'ın bu lsteginl kabul ederse Hitler Hükümetınm durumu cıddl olabılır. îdam edilenlerin hstesi gıttıkçe artan rakamlar göstermektedir Şımdlve kadar resmen 46 Hşınin ismi açıklandı, fakat Münıhten Bizan özel ajanslar Münıhte 123, Berlinda 73. Breslavda 54, Dre«tende I. Stütgartt* blr. askl Rayftag ttyelerinden 8 ld»l fle blr general bulunmaktadır. Basvekıl yardımeısı Von P*pen'ln arkadaslan hâlâ tutuklu bulunmaktadırlar Bundan evvel Papen m en yakm mesai arkadası Von Bose basvekil yardıraeısının od&sında tabanea ile oldürülüp Von Papen'ın de birkaç gün nezaret altında bulundurulduğu da henüz unutulmamıstır. Bugün lse Von Fapen mesai arkadftslannm öiümUne sebep olan ieraat hakkında M. Hıtlerden izahat lstemıs v» kendısıni itham ettırebilecek belgeler varsa onlann da götv denlmesinde Israr «tmi« bulunuyor. ııra BUGÜNKÜ PROGRAM KONSER: Panl Badarm Skods fPty*no vlrtıiozu) ve Hıkmet ŞJmşek yönetımınde Cumhurba?kaaîıtı Senfonı Orkestraaı. Prognund». NecU Kâzım Akses, M«eart v Schumann'ın yapıtlan. Darüş?*faka Konser Salonu M*t 31'dt. Avusturyah piyanist Paul Badura Skoda'yı bu gece dinleyeceğiz Festivalin mUzik yönündea llpınç gunlerınden bıri de, müBIK dunyasının sayüı virtuozlanndan bıri sayılan Piyanist Paul Badura • Skoda'nın bu gece Daruşşafaka Konser Salonun da saat 21'de, Hıkmet Şımsek yönetımınde Cumhurbaşkanlıgı Senfoni Orkestrası tarafından ve nlecek konsera solist olarak i» tılroasıdır. Avusturyalı sanatçı Paul Badura • Skoda ozellıkle Vıyana ekolu'nun son kuşak pıyano vırtüozlan arasında en sivrılen bır muzısyendir. Gunümüzun bu vırtüozlan arasında Paul Badura Skoda ile bırlıkte, Brendel, Demus, Graf, Gulda, Jenner, Klıen ve dıgerlerıni sayabılınz. Paul Badura Skoda, Türkt ye ve ilk kez 1968 yılı Şubat *• vında Istanbul Flarmonı Kon««r Bürosu'nun konserlerıne ıcatü mak üzere ve Avusturya Kultür Temsilcıhgı'nın ısbırlıgı sa» jesinde gelmiş ve Şan Sınem* «ında verdığl unutulmaz resıtalde Bach'ın «Kromatık Fantan \e FUg»ünü, Mozart'ın «L* mmor KV 511 Rondonsunu, Beethoven'm «Op. 53 Waldsteıa Sonatnra, Schubert'ın «Fa dıe« minör Sonat»ını. Bartok'un «Op. 14 SültMnl ve Ravel'ın «Jeux d'eau fSu oyunlan) Ue Toccata»smı basanlı bir yorumlayısla sunmustu TİYATRO: «Hastelik Ha«ta«. Derlet Tlyatrolan sanatçüan tarafından. ReJİ Roland Pıetri. Ba#roUerde: CUneyt Gokçer, Ayten Gökçer T » Asuman Korat, Hırbry» Tiyatrosu'nda saat 21'da. BULMACA 12 34 56789 f j y t ı k U n M R o «vyaara «ftsfenflz* «ksettlrdlğl blr fcelllğl Uzak Doğud» yaygın blr dlnln kurucusu. I Denizcüikt« açıktan geçmek devıml (Yabancı dil). S TERSÎ hlçblr hastahğı ve vüeutça hiç blr ek•iklıği olmam» hali mhhatll aa. lim (Yenl diT> Gid! fEsM dıl> 4 TERSÎ Gönev Amerlka'daki mradağ Bınsint dokunacsk şekflde mrfedıien «6ı v«va lâf sovlemek fEskl dil). 5 Sahın Yumu?ak vünden vapılan hafif ve gevjekce kumaş •#ya «rme Iç gömleği. t Tekr«rla kazanılan «1 ustalıjh. T Ced 8 KıniTada »odTUiBun sımgesi Etraflıea t»ferruatlı pniatmak. bilgi vermek 9 TER SÎ kolunda «an dİTar dlyar dn]?<an halk (aM. M ttiri M u | lada Hç« DÜIOCÜ m.TM*CANW CÖ7ÜMÜ SOLDAV S\ĞA1 Plebısıt 2 Ahmak S«K 8 tassaH nR. 4 t*aR, Gece S Islâm, maŞ • İA, înia 7 Şımank 8 fiıayi, erÜ 9 Yatak, Tat YTJKARDAN AŞAClTA: 1 Pastıl, Ey. 2 Lhatıa, Na S Emsal, S«t. 4 Baıra, jyA 5 Ika. Mımık « H«, Ma 7 îş, Emaret 8 Tuaea. ırA 9 hreS, KOt HASTALIK HASTASI Devlet Tiyatrolan Urafından Istatıbul FestivaH'nda bu fece Harbije Tıj »troiu'nda ovnanacak olan Moliere'in •Haıtahk Hastası» komedısi, Turklye de en çok oynanan Mollere o\unlarından bırıdır. Ajnı zamanda Molıere ın 300. doğum yıldonumu dolayısı\Ia oynanmakta olan bu oyun, Devlet Tıyatroları'nda Lütfi Av'ın çevırismden ve Fran$ır rejisor Roland Pıetrl'nin mi«anıeni ve JeanDeniı Malcleı'in dekor kostumlerlyle oynanmaktadır Rollerl Cunevt Gokçer, Avten Gokçer, Gulgun Kutlu, Cıhan Cıud, Kerıra Afsar, Denlı Gokçer v» diğerleri oynamaktadır. Fotoğraf ta cHastalık Hastası» nda Devlet Tl>atroıarı fanatcılan bir sahn«d» goruluyor MEHTER VE FOLKLOR: GKllhUM Parkı'nda wat 17'dâ. Hastalık hastası Selmi ANDAK SOLDAN SAĞA: 1 Bakılan lşletilen çalıştanlan blr çevın verdıgl §onuç ve bunun mıktan venm mânâsına (Yabancı dılden). 2 Gurejte bir oyun Bevaz renk 3 Amerıka Uzay Ar»?tırma Teskllâtı'nın rumuzu Bir nota. 4 TERSÎ guç, derman mânâsına (Yenı dıl) îlkel ka\ımlerın putlanna venlen ısun. 5 Başa kakma 6 Asıl sebebl fertmek içın uydurulan sahte sebep T Dılı Hınd Avrupa dıl aılesınden olan ırk Ceylân. 8 Moda ıçın yapılan geçıt Kımyada alumınyumun »ımgesl. I Tropıkal denızlerde esen bir yel TERSÎ ıstıkbal YUKARDAN ASAĞITA: 1 Gunef ısınlarınm esyaye "Aida,, Operası yann akşam tekrar oynanıyor Istanbul Devlet Operası v« Balesı'nın Aydm Gün yonetımında ve konuk Italyan aanatçılaruun katılısıyla 6 Temmua Cuma gecesı temsıl ettikleri Gıuseppe Verdi'mn «Aıda» operası basanlı olmus ve geniş ilgı ıle ızlenmıstır Orkestrayı ttalya'nın tanınmış şeflennden Alberto Zedda'nm yonettığı bu opera temsılınde, özellikle «Aıda» rolünü oynayan ttalyan sop ranosu Orianna Santunione, gtl nümüzün en gozde «olıstlennden bıri olduğunu »esı ve yorumuyla kanıtlamıstır. Son yılla O RADYO İSTANBUL 09^5 06,00 08 05 07 00 07 05 07 30 07 40 07 4* 08 00 08 10 08 30 08 50 09 30 10 05 10 20 10 40 10 45 1100 1130 12 00 12 10 12.35 13 00 13 30 15 00 15 05 15 25 15 40 16 05 16 20 16 40 17 00 17 05 17 20 17 35 19 00 19 30 aO,00 Açılış ve progTam Haberler Guna>dın Kove haberler Turküler ve O havalan Haberler Gunun programlaıv Oyun tovalan Çevremızde bugtta Turküler geçidı Çeşıth müzik Turk muzığı dınleylcl ısteklerı Çocuk saatl Sabıte Tur GUlermandaa şarkılar Haftanın getırdlklerl Hafıl müzık Turk tarıhınden 8aj"falar Melodı albumü Şarkılar geçıdl Haberler Hafıf Batı müzığinden lsteklerinlz Yurttan Beslet k^dmlar korosu Haberler Reklam programlan Haberler Beraber ve solo »arkılar Hafıf Batı müzıgı Türkuler geçidı Tatıl gunu ıçın müıik Solıstler geçıdı Turkuıer ve O havalan Haberler ve reklâmlar Gunden gune Hafıf Batı muadgi Saz eserlerı Haberler Çeşıth Türk müzıgi Türk bestecılen 20 30 20 55 2100 21,15 21 30 22 45 23 00 24,00 00,55 01,00 Beraber « «olo Bır vanru» Haberler Turan Engln'dea ttlrküler SDor dergisi Haberler Pazar konteri Gece lçin Haberler Program T » kapanı» evlet Tlyatrosu, Istanbul Testivılı ntfe, komedja «anatının buvuk ustası Moliere i duşunmevi ve anmayı onjormuj Yerınde bır davranıj. Çunku 1973 yılı, unlu Fransıı tlyatro yazan Jean Baptırte Moliere'in olumünün 300 jıldonumu olarak butun durtvada bu yaratıcının anısına duzenlenen eyunlarla deierlendırilıyor Molıere ın olum ( u n u olan 17 Çubat 1072 den bu >ana, çesitli ulkelerın çevtli tnatrolarındı bu ı ı h n e debasının komedıleri ovnanıyor. Ustelık Molıere, Turk lahne havatının en ^akından tanıdıgı ve belkl rfe en çok çevırerek sahne>e koydugu kla•ik blr ytbancı yazar kuçku»uı Ahmet Vefık Pafa, Moliere'in Turkive'de tınınmasına Ilk oncü olanlardan. özellıklt adapt*syonları>la tanınan bu ünlü Turk tıvatro adamını, Zı7a Paşa, Âli B e y v e eunumüz» kadar o\nanan oyunlarının c«Yİrl ve »daptaıyonlanyla A. Suha Delllbaıı, Behiç Enver Koryak, Guzin Dikel v e Nevin Korel, t Galip Arcan, Teodor Kaıap. Reşat Nurl Darago, Vahti Hatay, Y m r N»bi Navır, Sıbahatttn Evuboglu, Bedrettin Tuneel, Orhan Veli Kanık, Aflf Obay, Cevdet Perın, Mellh Cevdet Andar, Erol Guner Oktty Rıfat, Sabiha Omav Ali Teom ı n , îımail Haml Danişmend, Mehmet Hılml, O R Hororcu, Kurfnnluzacfc Rijıt, Hallt Fahri Oıanaoy •• diğerleri lzlemlfWr . Molicrein «Le Malade Iraagtcaire» adıyla 1672 yılında y ı ı dığı komedı, Turkı>e'de ılk k e ı Ahmet Vefık Pasa'nm adaptasyonu 11* «Merakı» adı altında 1876'ria lahneye konmu», sonraları limall Hami Damşmend ın «Hastalık Hastası» acfh çevırl•iyle 1940 ve 1943 vıllarında oymnmif, boylece bajta Darulbedayl (Şehir Tı>«trolan) ve Devlet Tiyatrolan ü» bırhkte dıger tiyatro topluluklarından bu komedı «ahnelerimtzde asagı yukan yarım yuıyıldanberl yer almı; Devlet Tlyatrolan'nın bu geee Istanbul Festıvali'nae o\nayacakları \ e Pazartesi ıle Salı gecelerl tekrarlayacaklan Moliere'in «Hastalık Hastası» nın bır ozelhgl v a r : De\1et Tıy«tro«u'nun bu mevflm Ankara'da lkı kez ovnadıktan sonra »imdi Iıtanbul Festi\ ah ne getırdıgı bu o\ un, Lutfi Av tarafından dılimize Molıere in «Le Malade Imafinaire» inın orıjınalmden çevrılmıştır ve ozellıkle Molıere ın oyunlarını sahneve ko\maktakı ustalığıvla tanınan WonuW Fransu re ısoru Roland Pıetri tarafından jonetılmektedir. Ojunun dekor ve kostumlerinl, \ıne konuk Frarsız sanatçı JeanDenıs Malcles çızmlş. Ankara'da Erkan Kurtunç ve Hale Eren uygulamıştır Bu oyunda koro\u Adnan Baser, Mithat Demokan, Fevzı Gur, Azmı örses Savaj Atamer, Guven Besımoglu, Ataman özben, Ardan Öktem \e Kaya Akarsu u\ gulamaktadır Gülhane Parkı Şenliğmde bütün gösteriler sadece 5 liraya izlenecek Istanbul Festıvalı'nin llgınç fosterıleri arasında dun yer alan Guüıane Parkı Şenlıklen bugece ve 11, 12 Temmuz'da da yine Gulhane Parkı'nda yapüacaktır. Bu şenlıklerde mehter, Şehır Armonl, orta oyunu, kukla, hokkabaz, meddah, karagos ve folkior gostenlen yer almaktadır. Daha önce Eserler Dümbüllü Gülhane Parkı nın ıçuıde özel yekılde hazırlanan koşelerdekı tabu anfüerde yapılacak olan bu gosterılerın bır ozellıgı de halk •anatkan îsmaıi Dumbullü'nun bu vesıle ile dort gece\e mah»us olmak uzere tekrar satoede gorulmesıdır. Dümbüllü tekrar bır araya topladığı kadrosu U« «Orta Oyunu» oynamaktadır. Paul Badura Skoda, Istanbul Festivali programmda bu gece Mozart'ın «No 22 Mi bemol major KV 482 Pıyano Konçertosunnu çalacaktır Bu konsenn programında aynca çağdaş Türk bestecısl NecU Kâzım Akses'ın «Itri'nin NevSKSr'ı Uzerıne Scherzo» adlı bestesl ve Robert Schumann'ın «Re mınor No 4 Op 120 Senfoni»si bulunmaktadır Şef Hıkmet Simsek'in ve Cum hurbaşkanlıgı Senfoni Orkestrası'nın başan sevıvesi, bu kons»rın ılgınçlıgıni artırmaktadır. Karagöz Kukla, Karagoz \e klâsik hok kabaz ıse bu eski temaşa dallannın emektan Mazhar Baba ve arkadasları tar&fından sunulacaktır Meddah monoloğ olarak da Turk temasasının bır dığer emektar adı Hakkı Karadayı, «Istanbul Festıvalı»ne katüacalctır Istanbul Şehır Armonısı de önder Balı'n n yönetımınde «Is tanbul Festıvalı» Gulhane Parkı »enhklerinde yer alacaktır. Kolklor olarak da Halkevlerlnin halk oyunlan ekıpleri yer almaktadır. Folklör olarak vurdun çeşıtll bolgelerinden halk danslan sunulacaktır Mehter takıım da gösteri yapacaktır Gulhane Parkı Şenlıklen'nın yapılacagı bu gece \ e 1112 Tem muz gunleri, parka g ı n ş Ucretl beş Lra olacak ve park içtndekı butun göstenler için aynca bir ücret bdenmlyecektlr. Devlet Tiyatrosu «Fatihm 1529 Temmtız günleri tekrarlayacdk Devlet Tiyatrosu flgf görmesl nedenıyle «Fatıh» oyununu IS Temmuz'dan itıbaren Rumehhisar'ında, yeniden temsıl etmeğe baslavacaktır tstanbul festivali arasında Ru melıhısar'ında altı defa temsıl edılen «Fatıh» oyunu, 29 Temmuza kadar onbır kez daha ovnanacaktır Raık Alnıaçık tarafından sahneye uvgtılanan «Fatıh» pıyesı aynı kadro ile temsıl edılecek ve «Fatıh» rolünü Cıhan Unal oynayacaktır THA) GEÇlCt RTEZUNtTET BELGESİ 6 Nısan 1973 tarıh ve 3491 saMİı geçıcı mezunıyet bolgesırtl za\ı ettım (DupHcat'ı) verılecegınden hukumsuzdür Refik SEZEB No 8024 (Cumhuriyet • 5468) İSTANBUL t L 09 55 Açılıs v e program 10,00 Dıskotegımizden 10.30 Hafıf Batı muzigl dınleyıcı ıstekleri 11 30 Mınyatur müzık 12 00 Los Tres Paraguayo» 12 30 Konçertolar 13 00 Cats topluluğu 13 30 Sonat saati 14 00 Pazar melodileri 15 00 Şan sololan 15 30 Fılm müzıklert 16 00 Pazar konseri 17 00 Haberler 17 05 Çeşıth müzik 17.30 Kuçuk konser 18 00 Gençlere müzik 18 30 Senfonık müzik 19 00 George Moustaıci 19 30 Hafıf Batı müzıği 20 15 Aksam k o n s e n 21 00 Bır solıst 21 30 Hafıf melodıler 22 00 Haberler 22 10 Gece konseri 23 10 Caz muzigl 23 M Nıno d» Murcl» «oylüror 24 00 Gece içın müzık 00 55 Haberler 01 00 Program ve kapanı» i I SARAYDAN KIZ KAÇIRMA,, AU»PROTTt rtn aayılı tenorlan araAnds aA geçen Glanfraneo Ceccbele «R* dames» rolUnde, üniü barıton Aldo Prottı «Amanaaro» rolünde, gene değerlı mezzo • aoprano Bianca Berını «Amneris» rolünde ve Gian Franco Cassannl, Lorıs Gambellı ve Pıetro dl Vıetn üe, Turk sanatçıs Handan Şardağ dıger roUerde basan ka zanmışlardır. Dekorîan Acar Baskut'un Dginç bır bıçimde uyguladığı T« kostumlen Osman Şengezer'uı hanrladığı «Aıda» da, koreogra fı'yı tanmmış koreogni Alfred Rodrıguez ve koroyu Andra» Gıorgı düzeolemışlerdır, «Aıda» operası, 9 Temmuı Pazartesı gecesı saat 21'de Açıkhava Tıyatrosu'nd» tekrarlan*caktır. Mozart'm •Saray'dan Kız Kaçırma» operan Turkıye'de ılk kez U temmuz cuma gecesı Topkapı Sarajında o^rnanacaktır Bu eser ıçın Turkı>e've gelen unlu koloratur sopranomuz Suna Korad ü« AtılIt Manızade, Kevork Bovacı, Oya Tekın, Ender Arıman ve obur «•natçılar, oldukça tıtız bır hazırlık çalısma» ıçındedırler Zsenn Mozart ın butun muzık incelıklermı tasıvan operalarından bıri oluju sanatçıların esere vabancılıgı, Topkapı Sarayının akustık, guvenlık tedbırı gıbı koşulları, bu haklı tıuzlenmenın başlıca n«denlerıdır Buyuk çabayla yapılan hazırlıklar, ışte bu kosullar n«denıyle guçluklerı de berabennde getırmektedır Orneğın 4 Temmuz gunu, ızın ıstemındekı gecıkme \uzunden Topkapı Sarayındakı prova yapılamamıştır Bu, butun lanatçılarm, yonetıcılerın, ozelhkle bu e»er içın Turkıye'ye gelen Suna Korad'm yakınmalarına jol açmıştır Fotoğrafta prova •sapama\an sanatçılar, Topkapı S«rayında «ızın» ıçın beklesırken gorulmektedır. Günün kitapları KOZA YAYINLARI KOYBOY ROMAKLARI DIZISI /nln a Sedei Adasında BÜYLK TtP VtLLA (ÇUt kat ıkı daıre) genıs bahçe ıçınde acele safalıkür MüracMt saat lS'den sonra Tel. 48 71 52 (Cumhuriyet: 5473) ANKARA 05 55 06 00 06 05 07 00 07 05 07 30 07 40 08 00 0810 08 40 09 10 09 30 10 00 1010 10 35 1105 1130 1145 12 00 12 10 13 00 13 25 15 00 15 05 15 20 Açılış ve program Haberler Gunajdın Ko>e haberler Sabah türkuleri Haberler Sabah müzıği Ankara'da bugun Şarkılar ve O havalan Halk müzıği dınle>ıcı ısteklen Muzıklt gezi Türk müzıği özel programı Haberler îsteklennl» mıkrofond» Şarkılar ve oykülen Yurttan sesler Haftadan haftaya Türk hafıf müzigl Haberler Stüdyo 2 Haberler Hafıf müzık Haberler Turküler Şarkılar 16 00 Şarkılar 16 30 îsmaıi Daimi'den turküler 16 45 Hafıf müzık 17 00 Haberler 17 05 Fasıl 17 35 Tarla dönüçü 19 00 Haberler 19 30 Atakan Çelikten turküler 19 55 Paıarın plâkları 20 25 Cumhunyet 50 yaşınd» 20 40 Mustafa Sagj'aşar'dan şarkılar 20 55 Bir varmif 2100 Haberler 21.15 Muzehher Güyer'den şarkılar 21 30 Spor dergısl 22 00 Turküler 22 15 Şarkılar 22 30 Caz müzıfi 22 45 Haberler 23 00 Opera albümünden 23 45 Hafıf müzık 24 00 Gece ve muzık 0 0 55 Haberler 0100 Program ve kapanı? 1 KIT\BIN1SLNAR • BIRDİZİ • BIR HEYECAN KASIRGASI • KAHRAMANLAR ! • BIR DÜN «NGİLI2CE OLARAK BULACAÛINIZ NONULAR • • • • • • Modern Sosyoloji Edebıyat San'at Psıkoloji Fılozofı Sozlukler K1SACA LORD KİNRO8 tZLEYVCVK • Atatürlc ve Türfcıy* konusunda yazdığı kıtaplarla tanınan Loro Klnros Istanbul Festıvallnde Tookapı £• ra^nda 13 "îranuı Cuma pecesi oynanacak olan Mozart'ın «Saravdan Kıı Kaçırma» operasını sevretnnek üzere bugun uçskla Londra'dan Istanbul a gelecektır Bu opeıayi bıldınldıSİ gıbı ls»aribul Operası sanatçıları, Avdın Gün yönetıminde ve basro'de koloratür soprano Suna Ko rad olmak uzere ovnayacak lardır Lord Kinros Festlval dı;mda avnı tamanda Türkive Cumrmrryetı'niB 90 vıldonürrıürjü vakından izle mek Uzere yurdurmı» ?•!mektedır. Loul» L'amour M n o Tam mefın çeıin »224 sayfa, lâke kapakh 0 1Q hra vefıs HONDO \ eMAi KÜTAHYA BELEDİYE BAŞKANLIĞINDAN Çehrimiı Hisan îç KalesindeH kaloriferll Döner Gazlno I yıl içın kıraya verıimek uzera 2490 «ayılı kanus hükümlenn» göre kapalı «arf usulü arttırmay» konulmuftur Gazino'nun senelık muhammen kıra bedeli 18 000, Ilra •lup geçıd temınab 1.420, TL/dır. thaletl 1« Temımu 1973 Pazartesi günO saat 15J0 da Beiedıyede toplanacak Dalmi Encumen huzurunda yapılaeakttr Ihaleye katllacaklar 3 gun önce gınş belgesı almaya v« uıaleden en geç bır saat once kanuna uygun teklıf mektubu •ermeye mecburdurlar. fiin olunur. (Basın: 17965/5457) l. . BÜTÜN Gene" KITAPÇIIARDA BATEŞ, Rızapasa yokusu no48 Emmonu Tel 223905 Atatürk llkeleri Ve Bursa Nutku Kemallzml, AtatüriçUlUğü, Atatürk tlkelerlnl, Bursa Nutkunu açıklıga kavusturan tltap. Mahmut Golofhı Dagıbm: Mllliye* DmfitUM IM. Şt. 0 19.01 19 02 19 07 19 22 19 45 10.30 10 50 Sl 00 Açılı» ve prograra Haberler Cocuklar içln çlzgl fllnü Ben ve gempanze aBasketbol maçı» Istanbıü fesüvallni lzlerkea kuluten goruntülsr rRoporta] v b > Haberler «Llku Kuranel» Ha\a durumu ts'anbuJ festlvallnden ıDonklsotn oyununun banddan yayını T v ÎLÂN Sakarya Taraklı Beledlye Başkanlığından 1 Belediyemlzce lnşa ettırilecek olan 83 172,72 Ura kejtf bedellı otoptrk, yazıhane ve dtikkân lnsastı 2490 «ayıh Kanunun 31 lnci maddesl gerefiinee kapalı xarf usulu ıle ekMltmeye konulmuıtur. 2 EksUtmen 20/7/1973 Urlhlnd» saat 15 OO'te Taraklı Beledlyesı bınasında toplanacak Encümen huzurunda yapılacaktır 3 Isln geçicı temınatı 5 4U8.64 Uradır. Ihaleye lftlrak edebılmek İçın bu keşlf mlktarında 1» bıtlrdlklerln* dalr belge lbraz ederek ıhale tarıhınden en geç J gün önce Beledıyeye müracaatla lstlrak belgesı almalan lâzımdır tstekhJerln uıulune uygun olarak hazırlayacaklan teklıf mektuplan ıhale »aatlnden bir saat once verllmesl lâzımdır Postada vakl gecikmeler dlkkate •lınmaz 4 Bu Ise alt jartname ve dığer evraklar Belediye'de gdrülebılır Keyflyet ll&n olunur. ( B t s ı n : 18185^438) 22 37 Spor «Bayanlar atletizm blrincıUkleri, •tletızm minikler okulu, Cumhurbaşkanlığı uluslararası biMklet turu, transfer haberleri ve öte ki haberler» 23 07 Haberler 23 17 Program ve kapanıı TAKVİM 8 Temmuz C. Ahır 7 Rurot 13S9 Hazıran 25 Hlcıi 1383 Gjne» S34 151 OJl» 13 19 4 35 tklndl 17 19 8 3S Ak;am 20 43 12 00 Yıtl) 23 43 100 lnuak 3,20 <4T A L T IN Cumhuriyet Keıat lUmlt Azlı Napolyon M ayar •3 «yar S« 47S 345 335 325 52 47 30 3S0 48S 850 345 «() 52 50 «. MLNLHİN GELİYOR •• Vıvolomst Yahudı Menuhin. * jann uçakıa Istanbul'a g«lecektır Menuhin ılk resitalinl Aya îrıni (Senttren) de 10 Temmıu Sab gecesi verecek, sonra Vi Temmuı gecesı DaruşşafaK» Konser salonunda Diyenı&t tdU Bıret eşlıgınde bır resltal ayrıca 14 remmuz tecesl Darusşaiaka dı> Lessıa» yonetımınde Cumhurbaskanlığı Senfonı Orkestrası esllgınde ve rürlc ViyolonJstlerl Suna Kan ve Ayl» Erduran ile blrlikte konseı verecekt:r Menuhin. Istanbul'da ys kın dostu emfcku büyUktU çilerden Muharrem Nurt Birgi*nln evlnde konuk ol»eaktır. TÜRKtYE'NİN EN ÎYİ AYLIK EDEBİYAT D E R G İ S İ SOYUT Her ay »0 sayfa Aboned 60 Uradır HALlL tBRAHİM BAHAR Mlthatpua Cad. 19/1 Beyazıt lıtanbol rauf mufluoy türkec can (19081972)