Katalog

6 CÜMHURÎYET 19 Nisan 1973 ALTIN HALEt ALTIN KALEM Yayın hayatı HABORA KİTABEVİ 9 X yayınlan BASKAN YAYINLARI ALTIIM KİTAPLAR YAYIIMEVI DAK UlZlde HAFTANIN KtTABl BABANIN SUÇU (The Assassins) Elia Kazan'm bütün dünyada satış rekorlan kıran dey romanı. Namus ugruna cinayet işleyen bir baba idi. Acaba bütün suç babanm mıydı? 539 sayfa 25 lira BU DİZİNtN ÖTEKÎ KÎTAPLARI: 0 KAÇAK Orhan Kemal / Roman 0 ANNE Mario Puzo / Roman 0 GÖKKUŞAGl. İki CUt / Simmel 0 YALNIZ HAVYARLA YAŞANMAZ Simmel / Roman 0 KtEVDEKt ADAM Malamud / Roman 0 KÜÇÜK KÖPEKLt KADIN Çehov / Hikâyeler 0 ALKOLLÜ ANILAR Jack Londan / Roman 0 ÇALIVMIŞ RÜYALAR Simmel / Roman 0 SOKAKLARIN ÇOCUGU Orhan Kemal / Roman 0 KOMEDYENLER G. Green / Roman 0 NESELİ OLUŞCMA ŞAŞIYORUM Simmel / Roman 0 AT BÜYÜRKEN UTUYAMAM Necati Cumalı / Hikayeler 0TEŞHİKCİ H. Sutton / Roman 0 ÇARIN ÇİZMELERİ Zosçenko / Hikâyeler 0 ASKERtN ÖYKÜSÜ G. Sajer / Roman 0 7 AŞK DAKtKASI Wallace / Roman 0 ZENGtN VE TOKSLT, lrwin Shaw / Roman 0 BİR BAŞKA KADIN John Fowles / Roman 0 AĞDAKİLER Habe / Roman 0 MANUŞ Peyrefitte / Roman 0 ALTIN /Roman 0 DÜNYA EVİ Orhan Kemal / Roman 0 DOKUZ BUÇUKTA BtLARDO Böll / Nobel 1972 0 KANUNUN KUVVETt French Connection / Roman 0 SÜRÜKLENENLER / Michener 0 GÖLGELER / Irving Wallace 2 cilt / Metal Yalda kiıtu içinde 1972 kitap yılı 1973 Altın Kitaplar Yılı Adres: Altın Kitaplar Cağaloğlu / îstanbuL KLASIK ROMANIAR KLASİK ROMANLAK SİNAN YAYINLAR1 0 0 Bcklenen Kitap Çıktı: HIFZI VELDET VELÎDEDEOGLU TÜRKTYE'DE ÜÇ DEVtR (2. cilt I. kitap) tzlenimler Anılar 20. TL, «SİNAN YILLlGl» 1973 Yılın sanat edebiyat olayı 76 lmza ve ftzgün yazılar 600 sayfa 25. TL. HASAN HÜSEYIN «K1ZıLıRMAK» 10. TL. ADNAN B1NYAZAR «TOPLUM VE EDEBIYAT» deneme eieşürl 15. TL. JERZY STAWINSK1 cBENCIL. Çağdas Polonya Edeblyatırun en başanb romanlarından bin 10. TL. BERTOLT BRECH1 «BEŞ PARALIK ROMAN> Kapitaltst dUzerU eleştlren epik roman 20. TL. DEMIRTAŞ CEYHUN «ÇAMASAN» 1 0 . TL. AYHAN BOZPTRAT «F1R1LDAK. 1JS0 TL. TARIK DÜRSUN K. «BAGRIYANIK OMEB tLE GUZEL ZEYNEP» 7^0 TL. HTPZI VELDET VELtDEDBOGLD «TÜRKİYET)E ÜÇ DEVtR. 2 0 . TU NADIB NAD1 «27 MAY1STAN 13 MARTA» 30v TL. SINA AKŞIN «31 MART OLAYI» 2 0 . TL. OGüZ ATAY rTUTUNAMAYANLAR» (3 ö l t ) 30^ (TRT ROMAN ODÜLO) MAX PRISCH «ÇARI'IK SEVDA» 15^ GORK1 j «YAŞANM1Ş HİKAYELER» 15. TL. SİNAN Yayınlan Cafaloflu, Himayeietfal Sokak Kredi Han 8/3 tstanbul 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 sunar BÜYtK ROMANLAR 8 Urahklar: ACIMAK / Zweig GENÇ «ERTHER'İN ACILARI / Goethe OTUZ BEŞ YAŞ / Tarancı ARKADAŞ / Istrati ÂVÂRE YILLAR / O. Kemal CEMİLE / O. Kemal FARELER VE İNSANLAR / Steinbeck KODİN / tstrati AKIL ÇAGI / Sartre BABA EVİ / O. Kemal DÂVÂ / Kafka SLÇUMUZ tNSAN OLMAK O. Akbal TAŞRAL1 BÜYtK ADAM PARİSTE / Balzac ÇAGlMIZIN BtR KAHRAMANI / Lermontov UYKUDA SEVİLEN KIZLAR / Kawabata KADINSIZ ERKEKLER / Heming».ay KREÇETOVKA İSTASYONUNDA / Soljenitsin POLLYANA / E.H. Porter ÜŞÜYEN SOKAK / C. Dağcı Yt ZBAŞININ KIZI / Puşkin 6 liralıklar: ROMALI KADIN / Moravia DORtAN GRAY1N PORTRESİ / Wilde UGURLU PERŞEMBE / Steinbeck ECGENİE GRANDET / Balzac RtZGÂRLI TEPE / E. Bronte CENNET ÇAYIRLARI / Steinbeck İNSANCIKLAR / Dostoyevski ADSIZ KÖŞK / A. Fournier KANTONDA İSYAV Malraux ÖLÜMLE OYUN / Stancu BİR AVUÇ BÖGÜRTLEN / İ. Silone TATAR COLÜ / D. Buzzatl İKt ŞAİR / Balzac TOPRAK ANA / Aytmatov BtR YARATICTNIN ÇEKTİKLERt / Balzac BUHARA C E L L A T L A R I / En Üstün Edebi Eserler Dünyanın En Güzel Romanları YENİ BASKILARINI SUNAR. «Uğultulu Tepeler» in 4., «Euge"nie Grandet», «Jane Eyre», «Bir Aşk Hikâyesi» nin 3., «Therese Raquin», «Babalar ve Ogullar», «Kırmızı Zambak», «Oliver Twist», «David Copperfield», «Yüzbaşının Kızı», «Toprak Yeşerince», «Asi Kalpler» in 2. baskılarından sonra, «Sefiller» in I. cildinin 3., «Diriliş» in 2. baskıları da çıktı. «Sefiller» in II. cildinin 3. baskısı ile «Vadideki Zambak» ın 2. baskısı yakında çıkacaktır. Bu dizide çıkan romanlar: 0 EUGENIE GRANDET (Balzac) III. Baskı 0 UGLLTULU TEPELER ! (Emily Bronte) IV. Baskı 0 THERESE RAQL'IN (Zola) II. Baskı 0 JANE EYRE »Charlotte Bronte) III. Baskı 0 SAPHO (Daudet) 0 WERTHER (Goethe) 0 BABALAR VE OGULLAR Turgenyev) II. Baskı 0 KIRMIZI ZAMBAK (Anatole France) II. Baskı 0 OLIVER TWIST (Dickens) II. Baskı 0 BtR AŞK HtKÂYESt (Zola) III Baskı 0 DAVİD COPPERFÎELD (Dickens) II. Baskı 0 TILSIMLI DERİ (Balzac) 0 YÜZBAŞININ KIZI (Puşkin) II. Baskı 0 TOPRAK YEŞERİNCE (Knut Hamsun) II. Baskı 0 SEFİLLER (Victor Hugo) (2 Cilt) III. Baskı 0 ASt KALPLER (Thomas Hardy) II. Baskı 0 PARMA MANASTIRI (Stendhal) 0 KIZ KARDEŞtM CARRtE (T. Dreiser) 0 NOTRE DAME DE PARIS (Victor Hugo) 0 ANTİKAC1 DÜKKÂN1 (Dickens) 0 MADAME BOVARÎ (Flaubert) 0 DtRtLlŞ (Tolstoy) 0 VÂDtDEKt ZAMBAK (Balzacl 0 AGNES GREY (A. Bronte) 0 DENtZ IŞÇtLERt (Victor Hugo) 0 ANNA KARENİNA (Tolstoy) 0 GÜNEŞ GENE DOGAR (Hemingway) 0 ARMANCE (Stendhal) 0 DORtAN GRAYtN PORTRESt (Oscar Wllde) 0 ALTIN GÖZLÜ KIZ (Balzac) 0 İKİ ŞEHRİN HİKÂYESİ (Dickens) 0 KREUTZER SONATI (Tolstoy) 0 CARMEN (Merimee) 0 İLK AŞK (Turgenyev) 0 AŞK VE GURUR (Jane Austen) 0 DUMAN (Turgenyev) 0 KAN VE KUM (Blasco Ibanez) 0 AŞKTAN DA ÜSTÜN (Elisabeth Gaskel!) • Genel Dagıtım: BATEŞ 1 5 0 > • s «B H C 5? B S 0 S > n 0 İ > 0 s z £ 9 e. 2 s 0 E M S B B 0 a 3S "0 O 3 9 z 0 X M X s? M H 9 9 S 0 1 SARMAŞIKLAR... Stewart 15.00 YALNIZ KADIN... Romains 15.00 ÇİRKtN AMERtKALI Lederer 10.00 SÜLEYMANIN AGAÇLARI... Fernandez HAYÂL ŞATOSU. . Stewart 20.00 KAFADARLAR... 10.00 Romains KADINLAR DÜNYASI 10.00 Taylor KADINLAR BARAKASI. . 12.50 Torres ASLANLAR ŞİRKETt 20.00 FaU DÖRT ROMAN... 20.00 Hemadi GİZLILİK... Sartre 15.00 .AŞK YOLU... Garrison IO.0O VE O DÖNDÜ... Polevoy 7.50 32 SAAT ÖZGÜRLÜK 7.50 Hemadi VURGUN... 10.00 Trinian HEYECAN FIRTTNASI 10.00 Santos StYAH GÜL... 8.00 Janski İŞTE BtZtM DÜNYA 10.00 Golding MACERA... London 15.00 İNSANUK UGRUNA.. 25.00 Polevoy İDAM MAKÛMTNüN SON GÜNÜ... Hugo 10.00 BÜYÜK MtCADELE 25.00 Daskalof ÇIPLAK AYAKLAR... Stancu 25.00 KİMt SE\TVIEYE KALKTIM... Bazin 15.00 HAFTA SONÜ... Merle 15.00 GECE ZtYARETÇİSt... Traven 15.00 tSYAN... Traven 15.00 ALTINA HÜCUM... Traven 15.00 DEMİR VE ATEŞ... Sienkiewicz 25.00 SEVDA GELİN... Karaslavof 15.00 CEZAEVİ GÜNLERİ . 15.00 Frisch ALLAHIN FUKARASI . Kazancakis 20.00 TUHAF BtR KADIN... 10.00 Levlâ Erbil tKt KIZ... 10.00 Panova ÇOCUK... Panova 10.00 AMERtKA AMERİKA Kazan 10.00 YENİDEN ÇARMIHA GERİLtŞ... Kazancakis 25.00 AŞK GECESİ... Balzac 10.00 GÜZEL İMPERtA... 10.00 Balzac HABORA KtTABEVt P.K. 6 BEYAZIT ISTANBUL A St.nin yayını olan Ideal Kitaplık serisinin 29. kitabı KAYALIKLAR ARASINDA da çıktı Ideaj Kitaplık Serısınden çıkmış olan dıger titaplar: OLUM SEFERI KAYIF ALBAY DOSTLL'K ÇEMBERt ^IŞKDKKI MESAJ KARAIB DENtZt CASUSIJIR] ÇAL1NA.N PLANLAR ARTIK OLDURMEYECEKSIN EN tJZUN GÜN'tN S1RR1 TOM AMCA'NIN KULUBESI LANGELOT CASLSLARA KARŞI MILYONHJK ÇANTA ESRARENGtZ ODUNCULAR DENtZDE BASKIN AKDEN1ZDE HAREKET VAR GEMIDEKI BOMBA YEŞİL ÇADIRIN ESRAR1 PAROLA 3335 UZAY GEMlSfNDE CASUS VAR VAGONDAKI KIZ KIRMIZI GUL KATIR RALLISI KAÇ1R1LAN UÇAK INTIKAM SAATt IVANHOE GtYOTtN HAREKATT GECE GELEN ZTf ARETÇİ HER AY BtR KİTAP Her kitap 10 lira Genel Dagıtım BATEŞ f^\ KÖZA K0ZA YAYINLARI KZ*J SUNAR Anneler, Babalar, ögretmenler! Okuma öncesi ve yenl okumaya başlayan çocuklannıza en büyük armagan MINtMlNt ÇOCUK KÎTAPLARI DİZÎSÎ » BEBEK KAPLAN KURNAZ TOSBAGA NUH BABA'MN (iEMİS* HAV HAV KARDEŞ MUTLU TİLKİCİK TEKİR tLE MEKtR ZIP ZIP KANGURU Al .Lb MAVtŞ DÜT DÜT TREN KORKCLUK AMCA FATOS'UN OYUNiAKLARI KÜCİ^K KARAKAÇAN ÇIKTI Beş renkll ofset baskılı. pirilpınl ıft.te kapaklı neı kitap 3 lira. Daeıtım RATES DE YAYINEVİ I ZEBRA Behçet Necatigü Şiirler (5.00) Şairin bu dizide çıkan öbür kitaplan: I EN/CAM ÎKt BAŞINA YÜRÜMEK EVLER ! YAZ DONEMÎ ESKÎ TOPRAK I DtVANÇE DE YAYINEVİ P.K. 1198, tSTANBUL • 0 0 0 0 S. Ayni OTUZ YAŞINDAKİ KADIN / Balzac HACI MTRAT / Lev Tolstoy KORKU / Zweig İLK AŞK / Turgenyev BİR YUFKA YÜREKLt / Dostoyevski Katalog isteyin Ankara Caddesi tstanbul Kitaplar [REDHOt/Sl Rauf MUTLUAY ayınevi DOĞA\ KARDES 0 DOT.AN KAKDh^ A.NSIKUJPKUİSJ Otuilanmızaa aygulanao en SOD metotlara göre oazırlanmı? ıiü 7e orta otcuiiann btltün aersıennae geçeD sonular çocuKlano Kolayca anlayabilecekien çetiıae açiKlantnı? renkl) rpsımıerl* «Usleomiştir. 6. fasikül çıktı. 100 sayfa, 5 lira Geneı Oagıtım: BATEŞ Ve umutlar sonsuzdur 1 NECATÎ CUMALI OYtJNLAR 5 (Gömü, Bakanı Bekliyoruz. Krlstof Kolomb'un Yumurtası), Nisan 1973, Imbat Yayınlan (P.K. 17 Teşvildye), 214 sayfa, 15 TL. 2 DEFİNE, Talip Apaydm'ın romanı, Remzi Kit&bevi, Nisan 1972. 392 sayfa, 15 TL. azımın başlığı, Edip Cansever'in bir şiirinin, Tragedyalar Il'nin koro başlangıcı (1964): «Ve umutlar sonsuzdur. Çünkü en büyük yaslar/En büyük ölümlerden sonra tutulur.» Pandora'nın kutusunda, dünyaya yayılan bütün kötülüklerden sonra, yalnızca umut kaldığını herkes bilir; «Umut fakirin (garibin) ekmeğidir» atasözünü de. Beş gün önce Oktay Akbal'ın fıkrasınm sonunda andığı dizeleri de duymussunuzdur: «Umut fakirin ekmeği/Ye Mehmet ye!». Bildiğim bir özdeyiş daha var: «Umut, en umutsuz şeydir». Tarama Sözlügü'nün 6. cildinde (1972), umak füliyle başlayan (sayfa 3958) ne güzel sözler var: Umurlanmak, uma vurmak. umma, umsundurmak, umsunmak, urau, umucu, umucuk, umusuz, umu vermek. Cumalı'nm bir oyununda (Gömü) Talip Apaydın'ın romanmda (Define) güzel romanıyle 1972 Orhan Kemal Roman Armağanmı kazanan Yılmaz Güney'in yilın en güzel filminde (Umut), aynı konularda, aynı düşler ardındaki insanlarırruzı yansıtmalan... raslantı mı? Raslantı bile olsa, aym toplum içinde yaçayan kişiler için geçerli olan gereklilikleri yok mu? Yoksa eski uygarlıklann topraklannda hazır zenginliklere konmak istiyen bu Anadolu insanlannın kaderlerini veren çeşitli türdeki eserler, toplumumuzun en umutsuz olasılıklara yürek bağlayan çaresizliklerini gösterdiği için her şeyden çok mu doğru? Önce «Edebiyat Çalıskanlan» demeyj düşünmüştüm yazıma. Necati Cumalı aynı yılda hem tefrikasının yeniden gözden geçirdiği bir roman (Yağmurlar ve Topraklar). hem üç oyundan oluşan bir kitap çıkardığı; Talip Apaydın, Define'den sonra çok beklemiş bir romanını (Yoz Davar, Cem Yayınevi 1973), hikâyelerini (Öte Yakadaki Cennet, Cem Yaymevi) kitaplaştırdığı için. Aslında bunlar da raslantı değil; emek birikimleri çeşitli çağrılara konu olan edebiyatçılık uğraşının doğal sonucudur. Bir şey daha var: Hadi Apaydın, dogup yetiştiği yerlerle yaşadığı dolaylar gereği hep köyü ve kasabayı yazıyor diyelim: bur.ca yıldan sonra Cumalı'nın en özlü eserlerini ömrünün bir dönemini adadığı yöreden hep Urla'dan çıkarmasına ne demeli? «Umut kalacağına emek kalsm» diyen Samsun bölgesinin atasözü, umudu yüceltirken emeği ne kadar küçümser; ama edebiyatta umutlar değil emeklerdir asl'olan: «Biz kendimizi yapmap tasarladıklanmıza göre değeriendiririz; başkalan biz) yapıp bitirdiklerimize göre». Cumalı ile Apaydın'ın birbirlerini tanıyıp tammadıklarını da bilmiyorum birleştikleri yer; bir, gö'rüp yaşadıklan yurt gerçeklerini sanat eserlerine canlı konu yapmalan; iki, usanmaz bir emek adanışıyla dunıp dinlenmeden çalışıp yazmaları. Gerçi Apaydın'ın Görekli köylüleri umduklarını da, bulduklaruu da değerlendiremezler; içinde bulunduklan toplumsal düğüm, ellerindeki her zenginliği başkalarının yararına kaptıran çaresizlikler yalnızlığıdır. Cumalı'nm Batı Anadolulu iyimserliği, bulunma mış göraülerın düşlerinden birbirlerini bulan ejlerin mutluluk paylannı çıkarır hiç olm&zsa. Kasaba yaşamınm bürokratik sakınışlarını, dostluk ilişkileri1 içinde birbirini aldatan sevgi gösterilerini ince yergilerle sergileyen öteki iki oyunu bir yana, sırtında T harfini taşıyan bu beşinci cildde en çok «Gömü» hoşuma gitti benim. Bilmem piyes okumaktan hoşlanır mısınız? Dekoru nitele yen italik satırları bir sahneye koyucu gibi düşünmekten vazgeçerseniz, dünyanın en rahat ve güzel izleyiciliği, tiyatro eserleril okumaktır derim. Ne ruh çözümlemeleri, ne tasvir bölümleri, ne sanılar, düşünceler, ne yazarın işe kanşan, okuyucuyu güden yol göstericiliği; her şey gözünüzde canlandırdığmız kişilerin yalnızca konuşmalarıyla açığa çıkar. Bir deneyin. Geçen yılm en güzel romanlarından biri olan Deflne'yi salık veren birkaç yazı çıkmıştı daha önce; geç kalmış bile olsam, bunu tekrarlamaktan çekinmem. Ama kitaphğımın tiyatro eserleri rafında yanyana gelen Cumalı'nın beş oyun kitabının sırtlarındaki harfleri okuyunca şimdilik neeat" çıkıyor. Adlarunızı takan kişilerin Türkçe düşünememelerinden biz suçlu değiliz. Bilirsiniz Necat. Arapça kurtuluş, kurtulma (halâs, rehâ, selâmet) demektir. Adıyla soyadınm harflerini; yazdığı, yazmaya çalıştığı, yazacağı, bastıracağı... kitaplarm her birine koyarak imzasını tamamlamayı düşünen bir yazarın bu çabası karşısında şiirde, hikâyede, romanda, tiyatroda, denemede kazandığı başarılar toplamma bakarak saygı ve hayranlıktan başka ne düşünebıliriz? Köy notlarmdan şiire. siirden hikâye roman oyun türle rine geçen Köy Enstitülü Talip Apaydın'la; avukatlık ijini yazar lığı uğruna bırakan, kendini aşmaya çahfan emeklerle bütünlü ğüyle edebıyata adanan Necati Cumalı karşısında... söyliyebileceğim sonuç şudur: Umutsuz umutlarla define gömü arayan insanlarımızın çaresizliği bir yana. Bu gibi yazarlar, kendi yetenekleriyle çabalarımn gömülerine emekleriyle kavuşuyorlar. YAYINLARI AN KARA 0 MUHASEBF VE VERGI OCRGlSİ 4. sayımızdan itibaren, sanayiyi teşvik tedbirlerini, müracaat örnekleri ile birlikte her yönüyle dergimizde izliyebilirsiniz. 3. Cilt 4. sayımızda çıkan yazılar Sanayileşmenin nedenleri, Sanayiyi teşvîk için alınan tetfbirler, îşletme Vergisi uygulaması ve kanun, Askerlikte geçen hizmetlerin borçlanması, Kurumlarda Malî Denge Vergisinin hesabı ve beyanname örnekleri, Kasa tazminatlarının gider yazılması. Abonesi yıllık 120, TL. Ayda bir çıkar, kitapçılar yoluyla satılmaz. örnek savı eönderilir. Abone adresi : P.K. 64 l l n s Ankan» Jp *^*J Armağan 4 ^ R i ? Çocuk Klâsikleri COCUK KL&SIKIiO Y ÇOCUKLARA OKUMAYI SEVDİREN KİTAPLAR KORKUSUZ KAPTANLAR GULtVER'tN GEZİLERİ KAÇIRILAN ÇOCUK BtR ÇOCUGUN HİKÂSESİ (II. Baskı) ROBINSON CRUSOE (II. Baskı) POLLYANNA (II Baskı) BtR ESEGtN HATIRALAR1 DEFtNE ADASI ESRARENGİZ ADA HEİDİ KAPTAN GRANTTN ÇOCUKLARI DÜNYA'DAN AY'A TOM SAWYER KlMSEStZ ÇOCUK TOM AMCA'NIN KULÜBESt GÖKTEN tNEN MELEK KÜÇÜK KADINLAR KARA ELMAS tYl HAMMLAR SEKSEN GÜNDB DÜNYA GEZİSt SOPHIE'NİN BAŞINA GELENLER KÜÇÜK ERKEKLER ALtCE TUHAFLIKLAR ÜLKESİNDE JO'NUN ÇOCUKLAR» MERCAN ADASI KÖYÜN tKtZLERİ MUTLU PRENS KlMSEStZ KIZ tSVtÇREL! ROBİNSON DÖRT ARKADAS KAHRAMAN FİNN KARA OK Genel Dağıtım: BATES 0 0 • • • 0 yar yayınlan YEDt ASILMIŞLARIN HtKÂYESl Leonid Andreyev Türkçesi: Güneş Bozkaya 10 LİRA EKONOMt POLİTtGtN İLKELERİ P. Nikitin Türkçesi: Orhan Suda 15 Lira NASIL YAPMALI . I N. G. Çemişevskl Türkçesi: Güneş Bozkaya 15 Lira NASIL YAPMALI II N. G. Çernişevsk' Türkçesi: Güneş Bozkaya 25 Lira O GLA K Hasan Hüseyin 10 Lira SONSUZ TOPRAKLAR Jorge Amado Türkçesi: Orban Suda 20 Lira MEZARDA YAŞAYANLAR (Bir Mahkumun Aıuları) Namık Behramoğlu 7.5 Lira B ORA N Tahavi Ahtanoy Türkçesi: Güneş Bozkaya 15 l i r a Tek siparişlerde Pul gönderilmelidir. Genel Dağıtım: YAR YAYLNL.4RI PS.. 37 İstanbul Istanbul Dagıtım: GEDA İzmir Dagıtım: DATİC Ankara Dağıtım: KIVILCIM DAGITIM, Zafer Çarşısı StUTlCİLEIt, YANKI YAYINLARI Yayınevimizin Nisanda yayımlayacağı iki yeni eser BU ZAMAN HİKÂYELERt Günümüz Alman Yazarlarından Siegfried Lenz Türkçesi: Ahmet Seven STEP KURDU Hermann Hesse'nin büyük romanı: Türkçesi: Hikmet Göktaa Diğer yayınlar: ANJEL DAYI Panait Istrati Türkçesi: Bertan Onaran MARTI JONATHAN LIVtNGSTON Richard Bach'den Türkçesi: Üner Eyüboğlu MEKTLPLAR Saint Exupery Türkçesi: Bertan Onaran NOA NOA Paul Gauguin Türkçesi: Ksmal Kandaş DORT OYUN Melih Cevdet Anday AÇLIK Knut Hamsun Türkçesi: Esat Nerml BECKET Jean Anouilr Türkçesi: Tahsin Yüccl MtHAYİL Panait Istrati Türkçesi: Bertan Onaran IŞIKLAR SONÜNCE Vladimir Tendrejakow Türkçesi: Hikmet Göktan ŞEYTANLAR John Whitin Türkçesi: Cevat Çapan YABANC1 Albert Camus Türkçesi: Vedat Günyol Yönetim ve Genel Dağıtım Yankı Yayınlan Beyoğlu tstanbul BAMBİ KOZA YAYINLARI SUNAR Kitaplan Dizisl La Fontaine «LA FONTEN MASALLARI» Türkçe anlatan: TARIK DURSUN K. Tiirk masal anlatı geleneğine uyarlanarak yeniden yazünuş en güzel masallar. • «ANDERSEN MASALLARI» Türkçe anlatan: ATHAN BOZFIRAT Birbirinden güzel, birbirinden seçme masallar. Her kitap 288 sayfa, 5 renkll ofset resim ekleriyle lüks cilt11, pırıl pırıl lâke gömlekli: 10 lira. Dağıtım: BATEŞ Çocuk fltnf ımctıt Sözlükien i..;...îngilizce Türkça TSJBO Türkçe • îngilizce 150J» Küçük • Türkçe tngüizce 60.00 îngilizce rUrkç» 75X10 Türkçe • îngilizce 150X» Küçük Türkçe tngilizce 60.00 Redhouse SözJüklert: Madencilik Miizik Kimya HukuİE Ziraat Zooloji Tarih Dilbılgisl Spor Felsele gibi llmî tabirler konusunda çok zengindir. Redhouse SöılükJeri: Tam 116 seneden bert yayımlanmaktadır. Öğrenalerln, îsadamlarının Çevirmen ve Yazarlann tıer zaman ba»vuracaklan dev sözlüXlerdlr. Osmanbey'de: Sander Haset Kitabevlerinde Beyoğlu: Sander Haşet 7» bütün kitapçılarda Şişli: 19 Mayıs Mağazalannda Ankara'ds: Tarhan Kitabevinde. lanlr'de: Yavuz Interbooks ve GUndUz kitabevlerinde bulunur. Fen Serlsl : Göçmen Kuşlar 10.00 Kuslanmız 15.00 Memeli Hayvanlar 15.00 Daglanmız 15.00 Renkll reslmlerden meydana gelen bu eserlert bütün Idtapçılarda arayınız. Aile Çevresi 10.00 (Kadın Erise* tllşkilert) Evlilikte başan nelere bağlidır? Eş seciml, nlşanlanma, aşk, cinsel uyuşum, düşünce be> raberliğı Kavga tartışma ve boşanma konuiannı taıpsıyor. Bütün kitapçılarda arayuuz. Aile Sofrası 30.00 (Yemek Kitabı) Aile Sofrası 30.00 (Yemek Kitabı) Aile Sofrası 30.00 (Yemek Kitabı) Bir Koca Nasıl Pisirfllr? Sabah öğle yemekleri yemekten bıktınız mı? Bu KitaptakJ yemek tarifleri tıero hazırlanması kolay bem de ucuzdur. Amerikan tathlannın vanı sırs Fransa, Çin tsviçre îsveç ve Avusturya"y» özgü vemek tariflerl vardır. Aile Sofrasmı çu kitapçılarda bulursunuz: Osmanbey'de Sander Kjtabevtnde! Kadıköy: Gençlik Kitabertnde! ve diğer kitabevlerinde bulabllirsiniz. REDHOUSE YAYINEVİ Pü.. 142 tSTANBUL. 1 BOYAL1 KUŞ / roman / Jerzy Kosmski / 15 Lira / 5. Baskı 2 KARA ÇOCUK / roman Richard Wright / 10 / Lira 2. Baskı 5 USTA İLE MARGARİTA / roman/ Bulgakof / 2 cilt / 20 Lira 6 İLK ÇEMBER / roman A. Solzenitsin 3. Baskı (Nobel 1970) 25 lira 7 PRAG 1968 Derleme / 10 Lira 8 BOLŞEVİZM TARİHt Arthur Rosenoerg / 10 l i r a 9 İNSAN ASKER D O G M A Z K. Simanof / 30 Lira / X Baskı 10 ŞAKA / roman / Milan Kundera / 10 l i r a 11 ORTALIK NEDEN KARIŞTI, Vedat Saygel / 10 Lira 12 GÜNEŞİ GORÜYORUM / roman / Nodar Dumbadze / 10 Lira 13 BEYGİRNAME / Nehar Tüblek / 5 Lira 14 S t LÜNAME / Tonguç / 5 lira 15 ÖLÜMSÜZ / roman Vassili Vassiliko* / 3. Baskı 15 l i r a 17 PAŞANAME / Nehar Tüblek 5 lira 18 ADIMLAR / roman Jerzy Koslnskl / 10 Lira/ 2. Baskı 19 KARDEŞ KAVGASI / roman Nikos Kasancakia / 2. Baskı 15 Lira 20 KELEBEK / roman Henri CbarrMı* / 25 Iira ~ 7. Baskı 31 TRENLER / roman Bohumil Hrabal / 5 l i r a 23 KEŞKÜLÜ FUKARA / karikatür Zeki Beyner / 5 l i r a 24 HAVA ALANI / roman Arthur Hailey / 20 l i r a / 4. Baskı 25 ÖLÜMÜN ADI / roman Ladislas Mnacko / 15 l i r a 26 ÖNCE EKMEKLER BOZULDU / Oktay Akbal / 12.50 Iira 37 AMERtKAN RÜYASI / roman Norman Maüler / 10 Iira 28 FAKÎR AŞIKLAR / roman Vasco Pratolinl / 20 Iira 29 İTALYAN KIZI / roman Irıs Murdoch / 10 Iira 30 ATEŞ HIRSIZLARI / roman Vuk Vuço / 10 Iira 31 BtZE TOPRAK VERDİLER / Juan Rulfo / S l i r a 33 HACİZLÎ TOPRAK / roman Cengiz Tuncer / 10 Iira 33 MEKTEPLİ / roman Charles Webb / 10 Iira 34 YILKI ATI / roman Abbas Sayar / 5 Iira / 2. Baskı , 35 BABA / roman Mario Puzo / 20 Iira/ 11. Baskı 36 ÇIPLAK VE ÖLÜ / roman . Norman Mailer / 2 citt / 40 Iira S â § ~ 37 StLÂH ARKADAŞLARI / roman Kostantin Simanof / 20 Iira 2. Baskı 38 BİR OLAYIN BAŞLANGia / roman Muzaffer Buyrukçu / 12.50 Iira 39 GENÇ KIZ / roman Carlo Cassola / 10 Iira/ 2. Baskı 40 AGACA TÜNEYEN BARON/ roman ltallo Caivino / 10 Iira 41 KERKENEZ / roman Cengiz Tuncer / 20 Iira/ 2. Baskı 43 FİL / roman Elio Vittorini / 5 Un, 43 İDAMLAR / roman Kerim Korcan / 10 Iira 44 İŞTE HAYAT / belgesel roman / Oscar Lewis / 25 Iira 2. Baskı 45 OTEL / roman Arthur Hailey / 20 Lira 46 ATLARI DA VURURLAR / roman Horace Mac Coy / 10 Iira / 2. Baskı 47 ÇORAK YÜREK / roman Carlo Cassola / 10 Iira 48 TANRI SEVENLERt KORÜR roman Johannes Mario Simmel / 15 Iira 2. Baskı 49 FOTOuRAFLAR / roman Vassili Vassilikos / 10 l i r a 50 İKİ SEVGtLt / roman Mervyn Jones / 10 Iira 51 SEVDALILAR / roman Jaroslaw lwaszkiewic* / 10 Iira 52 PAPAZ HER ZAMAN PtLÂV YEMEZ / roman Johannes Mario Simmel / 20 Iira / <2. Baskı 53 SANÇEZ'İN ÇOCUKLARI / Johannes Mario Simmel / 40 Lira / 2 cüt 67 SEVtilLERLE / roman Charles Webb / 10 Lira 68 BAGIŞLANMIŞ KÜHEYLAN roman Hildegard Knef / 23 Iira 69 GORLLMEYEN ADAM / roman Ralph Ellison / 25 Iira 70 ÇAKAL / roman Frederic Forsyth / 20 Iira / 2. Baskı 71 EKABİR / roman Arthur Hailey / 25 Iira 72 ÇETE KARAVANA ATIYOB roman Jimmy Breslin / 15 Iira 73 HASTANE / roman Arthur Hailey / 20 Iira / 2. Baskı 74 YAVRU CEYLAN / roman Magda Szabo / 15 Lira 75 BİR YERDE / roman Jerzy Kosinski / 10 Iira 76 MAHALLE / roman Vasco Pratolini / 10 Iira 77 ODESSA / roman Frederic Forsyth / 20 Lira 78 UZLAŞMA / roman Elia Kazan / 2 cilt / 40 Iira 79 ÇELO / roman Abbas Sayar / 10 Lira 80 DALAVERE / roman G. William Marshall / 25 Lira 81 İLK YILLARIN EKMEGt / roman Heinrich Böll / Nobel 1972 / 10 Iira a Baskı 82 VâTAN SAGOLSUN / roman J. M. Simmel / 30 Iira 83 YALNIZ BİR AVCIDIR YÜREK / roman . Oarson Mc Cullers / 20 Iira 84 MTJHBİR / roman Iiam OTlaherty / 10 Iir» 85 LtMANLAR / roman James Barlow / 25 Iira 86 KITLIK / roman Iiam OTTaherty / 20 Iira • 87 SONBAHARLA GELEN / roman Jean Freustiö / 20 Iira 88 SIHHİYE BÖLÜGÜ / roman Richard Hooker / 15 Iira 88 EŞSİZ BtR ADAM / roman Cristine Arnoty / 20 Iira 90 BANKO / roman Henrl Charrie*re / 20 Lira 2. Baskı POLİS ROMANLARI ' DtZİSt: 1 DtŞt KLRTLAR Boıleau Nerce.iac / 7.50 Krs. 2 LÂSTK PAPUÇLAR Verner Dikson / 7^0 Kra. 3 ŞEYTAN tŞt Boüeau Nercejar / IJbO Krs. 4 OLÜM ÇEMBERİ Lindsay Hardy / 7^0 Krş. 5 MÜHENDtS SAYILARI SEVİYORDD Bouleau Nercejac / 1J50 Kra 6 KARA YİGİT Peter Cheyney / 7.50 Krs, 7 K Î N TUZAGI John D. Macdonald / 750 Krş. S SON GECE Ferguson Findiey / 750 Krş. 9 EROÎN Ed Mc Bain / 7.50 Krs. ' 10 SORUŞTURMA Ed Mc Bain / 7.50 Kra. 11 RIHTIMLARDA Ferguson Findiey / 7.50 Krs. EVİN KtTAPLARI D l Z l S t : 1 BİR ÇOCUK BEKLİYORüM Laurence Pernoud / 20 Lira 2 ÇOCUĞUMü BÜYCTÜYO. 1BOI roman / ııııı TANITIR? SOLUK YAYINLARI Türk mızahınırj en iddialı esen ZIKKIMIN PRKİ Esen Yel'in Mizah öyküJen Bütün kitapçılarda Soluk ysvınlan P.K. 61 Ankara ntltncılık. ratlfcn firmlnı, Mtii bnın mtrnHH. H H U H rttjıltı : • BİSIN REHBERhıde Fi«u : N TL Butun hı:apcılWı ırırMa. 0*tm«h Inminıı. **.• : YMwf.T««ı. P.K. 2M OmMtırlıtnM tMGmM: Aıkart: Btfkfnt. : Arkm Oscar Lewis / 20 Iira 54 ACI YUDUM / roman Johannes Mario Simmel / 25 Iira / 2. Baskı 55 HEPİMİZ KARDEŞ OLACAGlZ / roman Johannes Mario Simmel / 25 Iira 56 ŞEYTANIN DANSI / roman Fred Mustard Stewart / 10 Iira 57 StClLYA KONUŞMALARI roman Elio Vittorini / 10 Iira 58 ÖLEStYE SEVMEK / roman Pierre Duchesne / 10 Iira 59 YAŞAYANLAR VE ÖLÜLER roman Konstantin Simanof / 25 Iira / 2. Baskı 60 DEHŞETENGİZ / roman Voldemar Lestienne / 25 Iira 61 KIÇ ÜSTÜNDE TOPLANTI Zeyyat Selimoğlu / 10 Iira 62 MAGARA Muzaffer Buyrukçu / 20 Iira 63 LİNÇ / roman Kerim Korcan / basılıyor 64 GARİPLER SOKAGl / roman Oktay Akbal / 10 Lira / 3. Baskı 65 JACK LONDON / Denizler Serüveni / îrving Stone / 20 Iira 66 AŞK DEDİGİN LÂFTIR / RUM Laurence Pernoud / 30 Iira GENÇLİK DlZfSl : 1 ÜÇ SİLAHSÖRLER D'ARTAGNAN Alexandre Dumas / 15 Lira 2 ÜÇ StLAHŞÖRLER MtLANDY Alexandre Duma» / 15 Lira 3 ÜÇ SİLAHSÖRLER AYRILIŞ Alexandre Dumas / 15 Lira 4 ÜÇ StLAHŞÖRLER YtRMl YIL SONRA Alexandre Dumas / 25 Lira 5 ÜÇ StLAHŞÖRLER YtRMt YIL SONRA n . Alexsandre Dumas / 25 Iira BELGELER / BlLGtLER BÖLGELER DtZİSİ: 1 PARİS YANIYOR MU? D. Lapierre / L. Collins 25 Iira 2 AL CAPONE, Gangesterler Kralı / John Kobler / 25 Lira 3 KUDÜS... EY KUDÜS D. Lapierre / L. Collins 30 Lira ÖZEL DİZİ: 1 SİDARTA / roman H. Hesse / 10 Lira 2 DEGtŞME / roman M. Butor / 15 Iira 3 YAŞAMA UGRAŞI C. Pavese / 15 Lira e Yayuılan Ankara Caddesi 13 Tel: 26 81 42 Narlıbahçe sokak 19/3 Tel: 27 87 20 . Kısa adres: P.K. 12 ISTANBUL i BOGAZİÇİ YAYINLARI Her ay iki kitap Bu ayın Kitaplan: 0 ORHUN ÂBtDELERİ Prof. Dr. MUHARREM ERGİN Türk kültür tarihinin ilk yazılı şahesen. Her aydının kitaplığında bulunması gerekli eser. Tercüme metin sözlük belgeler. Resimli, haritalı, ofset baskıb, 193 sayfa, 10 lira. 0 Türklere Karşı ERMENt KOMİTECtLERİ ALTAN DELİORMAN Yüz yıldır devam eden Ermeni meselesinin ve propagandasının içyüzUnü belgelere ve tarihi olaylara dayanarak acıklayan. bu konuda yazılmış en yenl eser 30 brtlüm, resimü. haritab, 336 sayfa, 20 lira. Parasız broşür gönderilir. ödemell lsteme adresi: BOGAZtÇt YAYINEVİ P.K. 139? tstanbul roman (Devamı 7 nci sayfada)