Katalog

CUMHURÎYET 7 Mart 1973 Dünyada Bugün Dış haberler WASHİNGTON Amerika Maliye Bakanı George Schultz, ABD nin bütün uluslararası para toplantüarına katılacağını söylemiş. tir. Avrupa Ortakpazar Maliye Bakanlannm paralarını birlikte dalgalandırmayı incelemeye ve göruşmeleri ABD ile Japonya'yı da içine alacak şekilde genişletmeye karar verdikleri yolunda Brüksel'den gelen haberler konusunda gorüşü sorulduğunda, Schultz, «Tam bir işbirliği istiyoruz. Genel bir toplantı japılırsa biz de orada olacağız» demiştir. «Amenkan Maliye Bakanlığı, pazar akşamı bir açıklama yapmış, yonetımin Ortakpazar Maliye Bakanlarına, sorunlanna çözüm bulunması için kendileriyle işbirliği yapacağı teminatı verdiğini bildirmişti. George Schultz genel bir görüş meye bizzat katılıp kaüimamasının göruşmenin şekline bağh ola cağını kaydetmi^tir. Gazetecilerle konuşmasmdan once Temsilciler Meclisi Ödenekler Alt Komisyonuna bilgi veren Amerika Maliye Bakanı, Amerika'nın doları yeni den devalüe etmesinin sdz konusu olmadığmı söylemiştır. Schultz yeni bir devalüasyonun ne gerekli ne de arzu edılır olmadığmı be hrtmiştir. George Schultz, para reformunda üerleme kaydedildiğini fakat bunun yeterince hızlı olmadığmı soylemiş, bugünkü kambiyo kurs larının gerçekçı olduğunu ve ticari dengesızlıkleri duzeltmek ge rektiğini ıleri sürmüştür Schultz, Başkan Nıxon'ın yakında Kongreye ithalat akışma karşı emniyet tedbirleri getıren bir kanun tasarısı sunacağını tekrarlamıştır (a.a.) Atina Hukuk ögrenci ABD, uluslararası para görüşmelerine katılacak Fakültesi, gösterilerini önlemek amacıyle Politikada sorunlar Yunan gençliği huzursuz ERGUN BALCI ağımız insanlsnn gözlerinin açıldığı, uyanan uluslann kendılerinı baskı altmda tutan dış ve iç güçlere karşı direnerek hakkını aradığı bır çağdır. Ve gunümüzde bu uyanışın bncülügür.ü gençlik vapmaktadjr Ekonomik zorunluluklara etkısı ile toplum sınıflannda kavnaşmamış henüz kocaman çarkın kişiliğini jatirmiş dişhlenne dönüşmemış, idealızmınl ve daha iyi bir dünya özleminı benlıginde koruyabilmıştir bu gençlik. Lâtin Amerıka'da Paraguay'dan Brezilya'ya kadar tum faşıst diktatörlüklerde baskı rejimme karşı seslerıni yükseltenler ögrencılerdır. îspanya'da Franko yönetimine karşı ünıversitelen boykot eden, İran'da çağın gerisinde kalmış Şahlık kurumu ile mücadele eden gene oğrencilerdir. Ve bu ögrencıler son olarak Yunan cuntasına karşı dırenişa geçmiş, 1967 de darbe ile iktidara geldiğinden bu yana demokrasiyi rafa kaldırıp, ulkeyi polıs rejimı ile yöneteu Papadopoulos'a en sıkıntılı günlerını yaşatmava başlamıştır Yunanıstan halen 1200 dolarla Balkanlar'da kışi başına en vüksek gelire sahip ülkedır. Ekonomı hızla gelışmekte, halkın bazı kesitlerimn refahı artmaktadır Albavlar cuntası lse altı yıllık ıktidarlarının başan ışaretı olarak bu refahı göstermeittedır. Ne var kı, hızrnet sektörüne dayanan Yunan ekonomısl zaten kendine ozgü raylara oturmuş durumdadır. 9 milyon nufuslu küçük ülkenin turizm gelirlen yılda milyarlarca lırayı bulmakta. büvük denız ticaret filosu ile Kazandığı paralar, Niarkos. Onasıs gibi mılyarderlenn yardımlan mılü gelinn jukselmesınde rol oynamaktadır. Cuntanın bu ekonominın gelişmesine, katkısı olmamış Papadopoulos egıtım reformundan toprak reformuna kadar herhangi bır alanda koklü eınsımde bulunmamıştır. Yunan Başbakanının 6 yıl boyunca en büvüi kaygısı iktidarıru perçınleştırmek olmuş, bu amaçla ülke katı bır polis re.ıimi ile vönetilerek, tüm özgürlükler kısıtlanmış, muhalefet sı^turulmuştur. Son haftalarda hızla gelısen öğrenci huzursuzluğu ise Papadopoulos'un. ümversiteleri de rejimın kukla kurumlan arasına sokma çabalarına karsı tepki bıçımde patlak vermiştır. Üniversıtelerın özerkliklerınin tarıhe kanştığı Cunta rejiminde oğrenci kuruluşlarındakı seçımler, sendıka ya da başka profesyonel kuruluşlardan olduğu gibi bir komediden öteye gidememektedır. Tum üniversite yonetim kurullarında hükümetin adamlan bulunmakta, oğrencı lıderlen ancak Atina'nın onayından geçtikten sonra seçilebilmektedir. Yunan öğrencılerı bu oluşuma ilk kez geçen yıl 20 Kasımda başkaldırmışlar, o tanhte yapılması kararlaştırılan seçımler. hükümetin işe karıştıŞı gerekçesi ile boykot edilmişti. Bu şekilde başlayan öğrenci huzursuzluğu hızla gelişmış, şubat ayında bır profesör Pohteknık'te yapılan yonetim kurulu seçımİPnne bir subayın mudahale etmesı üzenne ıstifa etmiştir Bu arada hükümetin, rejımi eleştiren oğrencilerin askere alınması hakkında kararname çıkartması, huzursuzluğu bütün bütüne arttırmış, 2000 öğrenci Hukuk Fakültesını işgal etmiştir Gelen haberlerden, yuksek rutbelı emekli subayların da, orduyu «cezaevıne» dönüştüren bu kararnameye karşı olduklan ve profesörlerle birlikte öğrencılen destekledikleri anlaşılmaktadır. Böylece Papadopoulos, halka dayanmayan ve hiçbir zaman kıtlelere yaklaşamayan altı yıllık dikta rejiminde ilk kez bu denli guçlü bır tepkı ile karşılaşmaktadır. Gençlik özgürlük ve demokrası ozlemıni dile getirmekte, Papadopoulos'a açıktan açığa meydan okumaktadır. Gerçı Yunan Başbakanı ulkede kurduğu köklü polis re:Imı ile bu başkaldırmanın üstesınden gelebllecek kudrettedir. Ama daha ne kadar sure? Işte Paraguay'dan Yunanistan'a kadar tarihsel gelişıme ters yonde gıtmeye çabalayan tüm yönetımlerın kendi kendilerine sormaları gereken soru budur. Dolar yine sallanırken, dalgalanıyoruz.. luslararası para bunalımındaki hızlı gelışmeler ve bu gelişmelenn aynı çabuklukla Türkiye'ye yansıması, bızleri faşırtan bir hal almaya başladı. Türkiye'nin doviz rezervlerine hukmeden Maliye Bakanlığı ve Merkez Bankası yetkilileri, şimdi bir Isviçre bankeri havası içinde, kayba uğramarnamız için arahksız hesap yapıyorlar. Bakıyorsunuz bir gun Dolar alım satımı durduruluyor. Ertcsi gun ise ırtark ya da frank bulunmuyor. Sebcp, bilinen olaya dayanıyor. Almaaya'daki işçilerimizin sayesinde döviz rezervlerimiz milyangeçti. Bunun büyük kısrnı mark ve diğer Ortakpazar paraları. Arada sıkışan milyonlarcs dolar lse, uluslararası plyasada durmadan değer kaybettıği için artık istenılmiyor. Sıradan bir vatandas, mesela Avrupa'ya gitmek isteyen bir yerli turist için çok güç durumlar çıkıyor ortaya. Dövizini dolar olarak alsa, Paris ya da Londra'da belki hıç bozduramıyacak. Diğer paralan kambiyo vermek istemiyor. Uluslararası para sistemini bilmeyenler için bu durum, dünyaya Inmiş iki Merihli yaraüğın halleri kadar gülünç. Bü iki Meribli yaratik bir büyük dünya şehrinin ana caddesine gece yarısı inmişler. Karşılarma bir trafık. lambası çıkmış .. Birinci Merihli, yanındaki arkadaşına dönmuş... «Demin bana göz kırptı. Sakın eramıza girmeye kalkma. Kavga çıkar » demiş. Sonra direğe doğru yakla? maya başiamış. Ama tam o sırada kınr.ızı yanan lamba sönüp, yeçili parlamış. Merihli öfkeli öfkeli söy lenmiş bunun üzerlne: •Şu kadınlar biitün evrende aynı. Ne yapacakları, kime bakacak ları hiç belli olmuyor.» C U Jşgalci kızilderilililer direniyor WOINDED KNEE, (Sonth Dakota) Bundan bir hafta kadar once, bır grup Kızılderılı South Dakota'nın Wounded Knee koyünu, buranın uzun yıl lar' once beyazlar tarafından katledılerek ortadan kaldırılmıs olan atalarına aıt bulunduğunu, bu nedenle de koyün kendilerine ait olduğunu söylivcrek buraya bir baskın yapmıslar ve II kişiyi rehine alarak koyu işgal etmişlerdi KızıHerililer daha sonra ellerindeki rehinelerı serbest bırakacak, buna karsılık işgalı devam ettıreceklerdi. Isgali devam ettiren 200 Kızılderilı, ellerinde silâhları olduğu halde, bır hafta içinde köyde kendilerine savunması kolay yerleri seçmısler ve buralara yerleşmişlerdı. Kızılderililerin lideri durumunda bulunanlar ise, kendilerine yapılan butün telkinlere rağmen köyden ayrılmağa yanaşmıyor, atalarına ait bu koyde yaşama hakkının herkesten çok kendilerine ait bulunduâunu 1leri surüyorlardı. Kızıiderililere şimdive kadar sabırla davranmıs olan Amerikalı yetkiiiler ise artık harekete geçilece Bangladefte politikacı kıyımı sürüyor DAKKA Bangladeş'ın Pakıstan'dan ayrılarak bağımsız bır devlet halıne gelmesinden sonra yapılacak olan ilk genel seçimlenn kampanyasında, en az 55 politikacı oldürulmüş, bir çoğu da yaralanmıştır. Oldurulen politıkacılann sayısı bakımmdan partilerin verdigı rakamlar bırbırıni tutmamaktadır. Iktidardaki Avaml Birligi Partisi merkez bürosundan açıklandığına gore, sadece Şubat ayında bu partiye mensup 30 siyaset adamı öldürülmüş, 75'i de yaralanmıştır. Ana muhalefet partist de (Mil11 Sosyalist Partısı) mensuplarından ılerı gelen 200'ünün kayıp olduğunu ılerı sürmüştür. Pekin taraflısı Mılll Avaml Partısı ise sadece bır kayıp verdiğını açıklamıştır. 90 yaşındaki Mevlâna Başani'nın yönettigi bu parti ocaklanndan bazılarınm yakıldığıru iddıa etmiştir. kapatıldı ATİNA Atına Üniversitesi Hukuk Fakültesi yetkilileri. okulun yedı giın süreyle kapatılması nı ve dun düzenlenen oğrencı gös terisıne ızın verılmemesmi kararlaştırmışlardır. Okulun dışmda sıkı guvenlik tedbirleri alınmıştır. Bu kesimde polısler ve askerî devriyeler gorulmektedır. Hukuk Fakültesi Dekanı, daha önce gosterıye izin verdığını oerencılere bizzat söylemıştı. Sozu geçen gosteriye Yunan başkentındeki çeşltli okulların oğrencıleri katılacaktı. Bilındiğı eıbi oğrencı temsilcileri ile yetkililer arasında görüşmeler dü zenlenmesine fırsat vermek amacıyle kararlaştırılmış olan on gun liık süre sona ermiştir Öğrencıler. başta hükümete karşı olan arkadaşlarının askere alın masma ilişkin hükümet kararı olmak üzere yuksek öğrenimle ilgılı bazı tedbirleri protesto etmektedirler. Geçen ay ıcinde genıs çapta bovkotlar düzenlenmıs ve oğrencı polıs çatışmaları ohnuştur (a.a.) • " KIZILDE " '• &ILİLŞ.PLB TAUSIS EOİL MIŞ BÖLGE Pme Rıdge böigesî ğıni, durumun tahammül edılecek yanı kalmadığını belirtmekte ve gerekirse, zor kullanarak koyü işgal etmiş olan Kızılderililerin buradan çıkarılacaklarını söylemektedirler. Son gelen haberler Amerikan guvenlik kuvvetlerinin Wounded Knee kdyünün etrafını kuşatmış olduklannı, köyden çıkan çıkış yollarının da tutulmuş olduğunu gostermektedir. Geçen cuma günü köyden ateş açılması ve FBI'ye ait bir arabanın isabet alması üzenne. bölgeye iki zırhlı araba da gon derilmiştir. Bu arada Amerikan Hava Kuvvetlerine ait 2 Phantom uçağı köyün üzerinden alçak uçuş yapmış ve işgalci Kızılderililere gözdağı vermek ıstemiştir. l (Dış Haberler Servisl) ı 1973 yılmda Yıınanistartda ilk kez. rahim nakli ameliyatı yapıldı LONDRA tngiltere'de çıkan Medical News. adlı tıp dergısi, cinsel yaşayışı normal olmadığı için boşanma tehlikesiyle karşıla şan 21 yaşındaki bir Yunanlı ka dının. rahim nakli ameliyatmdan sonra normal cinsel yaşayışa ka vuştuğunu ve evliliğini tehlikeden kurtardığını yazmaktadır. Genç kadına. dul annesinin rahmi nakledılmiştır. Dergi. bu tür ameliyatlann Üki olan rahim nakli ameliyatınm Se lânık'teki Aristo Üniversitesi öğ retim uyesi doktor Nikolaos Papamkolau tarafından 1971'de gerçekleştirildiğini belirtmektedir. •Medical News»daki yazıya g5re. evlendıkten iki ay sonra genç çîft son bir çare olarak dokter Pa panikolau'ya baş vurmuşlardır. Yapılan muayenede genç kadmın rahmi olmadığı ve orgazma ulaşa madığı anlaşümıştır. Dr. Papanikolau bunun üzerine, kadmın ak rabalarmdan birinin rahmini nak letmeyi düşünmüştür. Bir süre sonra da kadmın 48 yaşındaki an nesinin bır rahim rahatsızlığı do layısiyle ameliyat olmayı istediği ni öğrenince bu düşüncesini gerçekleştirmek için işe koyulımı?tur. Anne, ameliyattan on gün sonra taburcu olmuştur. Kendisine rahim nakledilen kadın ise, ameliyattan on hafta sonra normal cinsel ilişkiye girebilmiştir. (a^ı.) Hatırlanacağı gibi geçen ay patlak veren para bunalımı sonunda, dolar ve ona bağh bir dizi para, yuzde 10 oranmda devalüe edilmişti. Bu arada Türk lirası da aynı i} leme tabi tutuldu. Söz konusu devalüasyon yapılır ken, Amerıka ihracatmı artırmayı «maçlamıştı. Aynı şey Türkiye içın soz konusu değıldi. Ama kararı alan yetkililer, kendilerine gö re bazı değerlendirmeler yapmışlardı. Belki birim olarak ihracat Brtmayacaktı. Ama değeri duşen Türk lirası olarak daha fazla satış yapılmış olacaktı. Dolayısiyle daha fazla vergı ödenecek, dışarıdakı işçüer daha fazla para bozduracaklardi.' Tabı! butün hesaplar, dolaıtn yeni fiyatı üzerinde, artık kıpırdamadan yerleşmesine ' dayandırılmıştı. Böyiece, devalüasyon sonra6i doğacak pahalılığuı, en/lasyo ' nist poliükanın sabıt ve dar gelirli vatandaş sırtından çıkartürnası da göze alınmıştı. Ne var kı, hesapların umulan şekilde çıkmadığı gorülmekted:'r. Dolar geçen ay yapılan devalıfasyona rağmen yine düşmektedir. Düsecektir de. Çunkü Amerika dış odem'eler flenge'ini duzeltemiyor. Üstelik duzeltmesi çok zor. Amerika dış ticari alışverişte bulurduğu belli başlı ülkelerd'en sadece uç tanesi ile kârlı durumda. Yani aldığından çok satıyor. Bunlar, Sovyet Rusya, Meksika ve Brezılya.. Diğer ulkelere karşı hep açık veriyor. Çunku malları pahalı, rekabet edemiyor. Bu durum Amerikan ekonomisınin iflâsı demek değıldir. Çunkü çok güçlo, üretken bir ekonomidır bu. Fakat dışs donuk Dolar, dıs ticaret dengesizlığı yuzünden uluslararası piyasad"a değer kaybetmektedir. Bunun çaresi, Doları, uluslararası para bırimi halinden çıkartraaktır. Meselâ Turk Xirası, karşılığı Dolar olarak hesaplanmamahdır. Eğer bdyle bırakılırsa, her Dolar buhranında. Turkiye ve diğer ulkeler bunalacaklardır. Bunahmlar Amerikalı insanın yaşantısını değiştırmıyor. Ama zaten sıkıntı içinde yaşayan Türk yoksulu, daha da ezilıyor Pahalılık, can alıcı kurt halıne donuyor. Amerikan ekonomisımn dısa bağlılığı, dıs dengesıziiği gıdferek artacaktır. Meselâ 1973'de, Amerika 6 ıpilyar Dolar tu.tarında petrol ithai edecek... Bu rakam 1985'te 27,5 milyar Dolara varacaktır ı Batı ekonomıstleri ne yazık kı, koklu bir çozum. yolu hâlâ bulamadılar para sıstemindeki buhrana. Boylece, bu sisfeme bağh Turkiye de, aynı bunalımları geçırerekyasamak zorundadır. , 3u durumda, işi şakava boğup, kedenmizi gozaltına almaktan başka çare kalmıyor Tıpkı Paris'e ilk defa giden John adindaki Amejrikalı gıbı, ne vaptığımızı bilmeden yaşayacağız. Pam'e ilk defa gıden Amerikalı John. \emek ıçin'Otelın lol;antasına inmiş Boş masa bulamadığı için. bir masadaki Fransızın karşısıntfa oturmus. Yemek bitınce. Fransız kendi dılinde «Afiy^t olsun» anlamına gtlen «Bon appetit» demış John'a.. John hiç Fransızca bilmediğı ıçm. bunu adamın adı sanmış. «Her h«Ide kendisini trnıstırıyor» â\yf dusunmuş Cevrp olarak, o da Fransıza «John» demiş. KİSİYE 100.000 LİRA 100 ADET 75 ADET Devalüasyon Amerika'da fiyat artışına yol açtı , ı r t J l.,' y4, nil ' 25.000 LİRA 49825 TALÎHLtYE 1000 LtRALAR, 1000 ÜRALIK TAHVlLLER VE 1000 LtRAYA KADAR PARA tKRAMtYELERİ İsviçreli 12 milletvekili İran'daki idamlar ve işkenceler konusunda İran Şahının dikkatini çekti BERNE îsviçreli 12 komünist ve sosyalist milletvekili, bır askerî mahkemece 4 Ocak 1973'te iki kez olüme mahkum edılen Dr. Şeybani'yı bağışlamasını dun İran Şahı Muhammed Rıza Pehlevi'den istemışlerdir. Halen Saint • Morıtz'de bulunan tran Şahına gdnderılen mesajda, «İran'daki idamların, iskencelerin verilen uzun ve hayat boyu hapis cezalarınm, Isvıçre kamuoyunda büyük üzüntü yarattığı» belirtildikten sonra, «İran ogrenci hareketinin e«ki yöneticisi ve uluslararası une sahıp Dr. Şeybani, haler korkunç itkencelere maruzdur» denmekteö"ir. (a a) artışlarına savaş açtı Pıyasada bakır, soya fasnljresı ve kesım tıayvanları ve temel tüketim maliannın fıyetlan yükselmıştır. Toptsın lıyat artıçlan onümüzdeB aylardn perakende fıyaüara intıkal eaeceğınden hayat panaıuıgi da büyük ölçüde artacaktıı 12 Şubatta doıar üona kez, ",'t 10 devalüe edılmıs (ıık deva. lüasyon Smıthsor.ıan anlaşjnaABD Hazine Bakanı! s: çerçevesınde Aralı» 1971'da °» 7 9 oranında) bırftırıru ızieyen devalüasyonlaı ıkj nedenle Schultz, Avrupa ve Amerika'da tüketim mallarııun flyatlarının artmasına yol açSSCB'ne para mıştır. Dolar üzennden ıthal mailannın fıyatlan yuksejnış, konularında AmerikBTiın ıhraç ettığı Keresise görüşmeye gidiyor te gıbı mallar fazıa dünva oazariannda daha dranılır duruma gelmıştır. Amerıkan pıyaWASHİNGTON ABD Hazine sasında tüketim maliannırj tıyat Bakanı George Schultz, Başkan Nixon'ın talimaü ile, para ve lannın artmasnun üçünctl neticaret konularında görüşmelerde deni ise ıkı defa devalüe eaılen sarsumasıdır. bulunmak üzere Batı Avrupa ül dolara güvenın keleri ile SSCB'yi ziyaret edecek Bu da bakır gibi üretım tnaadelennin fıyatlannda artısa yol tir. Yatınmcıiann Kâgıt Beyaz Saraya yakın kaynakların ] açmıştır. verdikleri haberlere gore, Schultz' paranın kararsız durumundan un bu beklenmedik gezisi, Pa kaçınarak paralannı nltın gü. riş'te başlayacak olan uluslarara ınüş, plâtın, palladyum gıbı ması para görüşmeleri dolayısiyle denler yanında bakııa da yatıroıkları bildınlmekteaıı BaRirın yapılacaktır. fiyatı son aylarda 4S3 gramı »0 Schultz, Moskova'ya Pazar günü sentten 60 sente çıkmısür gelecek ve Çarşamba gününe kadar kalarak Sovyet yöneticileri Tüketim mailarımn fıyatlanile görüşecektir. nın artmasında Başkar Naon' Schultz, aynı gezi sırasında he m ıktısadi planının Uctıncu sainüz adlan açıklanmayan bazı Ba hası da etken olnıuştur Bazı tı Avrupa ülkeleri başkentlerine iktısatçılar. bunu aojarın 12 Şubatta yeniden decalüe edıimesıde uğrayacaktır. r:n başlıca nedenj olarak görmektedırler. PlaniL uçüncü sat. hasmda fıyat ve ücretlenn zorunlu kontrolü venru gonülıü İngiltere, fiat kontrola bırakmış bu da dolare guvern sarsmıstır (a a.) NEW TORK Amerikan doîarımn devalüasyonu yabancı rekabetim azalttığı için Amerıkan çelik ve oto sanayilennde üretimi hızlandırmış. fakat ayr.ı zamanda Amerikan ekonomisinın başka dallanııda enflasyonıst sorunlar yaratmıştır. İsrail, düşürdüğü Libya uçağında ölenlerin ailelerine 200 bin dolar tazminat verecek KUDÜS Israil kabınesi dün akşam yaptığı toplantıda, bir su re once, Sına uzerınde İsrail savaş uçaklan tarafından düşurulen Lıbya uçağında olenlerin ailelerine 30.000'er dolar tazminat ödenmesıni kararlaştırmıştır. Aynı şekilde kazadan yarah olarak kurtulanlara da, durumlarına gore 1030 bin dolar arasında (150450 bin TL.) tazminat verılecektir. Ödenecek tazminatın toplam tutarının 200.000 dolar civarın ' da (3 milyon TL ) olacağı hesap t lanmıstır. ı LONDRA İngiltere Hükümeti ülkedeki fiat artışlarının durdurulamaması ve sınaî alandaki istikrarsızlık üzerine. yeni bir gelişme politikası izlemeğe ve enflasyona karşı savas ilân etmeğ» karar vermiştir. Bu konuda Avam Kamarasında yaptığı konusmada İngiltere Hazine Bakanı A. Barbu 1 Ni<;an da başlayacak olan yeni malî yıhn, enflasyonla mücadele yılı olacağmı söylemiştır. Bakan konuşmasında, geçen yıl içinde ekonominm geçırdiği çeşitli sarsıntılar ve grevler nedeniyle ekonomik kalkınma hızının o 'o5'i geçmediğini ifade etmiştir. Parasız Yatıh Okullara TE5TLE HAZIRLAMA mektapla (Cumnuriveı: 13 TESEKKÜR Hacettepe Hastanesinde ciddl hastalığımı zamnnındi teshis ederek başarıyle ameliyatımı vapan faziletlı ve buyufc msan sayuı; Dr. Esat HERSEK Candan yardımlarını esirşemeven savnn Mehmet BARLAS (Devamı V savfada) TÜRKİYE IŞ BANKASI paranızm... istikbaîinizin emniyetidir Yeni Ajans: 729,144 ı Kara ve Denizi Ancak GÖKLER TAMAMLAR ıurt ı m n u ı H Dr. Eflâtun GÖKŞİN Gerek ameliyat, gerek ameliyat sonras! ugı ve çabaıanru esirgemeyen Dr. Yücel ERTAÇ ile Dr Avhau rÜhKnR'e ve 41. servis doktorlarına, hemşırelerüıe ve bütün persone.e mlnnet ve şükranlanmı sunanm. KELtSOfiLÜ (Curr.nurtyet: 1444)