Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
CUMHURİYET 29 Mart 1973 ALTIN KALEM KLAS*K ROMANLAR KLASİK ROMANLAR Yavm havatı yayınlan sunar^ 35 0 BABA / roman Mano Puzo / 20 llra 20 0 KELEBEK / roman Henn Cbarriere / 20 llra 44 0 tŞTE HAYAT / belgesel roman Oscar Lewls / 25 Ura 48 0 TANRI SEVENLERİ KORUR / roman Johannes M a n o Simmel / 15 llra 45 0 OTEL / roman Artnur Hailey / 20 llra 37 0 StLAH ARKADAŞLARI / roman Konstantın Slmonot / 20 Ura 24 0 HAVA ALAN1 / roman Arthur Hailey / 15 Ura 15 0 OLUMKt'Z / roman Vassilt Vassilikos / 15 lira • 0 tNSAN ASKER DOGMAZ Konstantin Simonof / 30 lira 6 0 tLK ÇEMBER / roman Aleksandr Solzenıtsin / 25 Ura 1 0 BOYALI KUŞ / roman Jerzy Kosinskl / 15 lira 84 0 MUHBİR / roman Uarn OTlaherty / 10 Ura 82 0 VATAN SAGOLSUN/roman J. M Simmel / 30 lira 81 0 tLK Y1LLAR1N EKMEGt Heınricft Böll / 10 lira 80 0 DAI.AVERE / roman G. Wtllîaro MarshaU/25 Ura 79 0 ÇELO / roman Abbas Sayar / 10 Ura 18 0 UZIAŞMA / roman Elia Kazan/ikJ ciIt/40Mra 77 0 ODESSA / roman Frederic Porstyb / 20 Ura 71 0 MAHALLE / romsn Vasco PratoUnl / U) llra. 75 0 BtR YEROE / roman Jerry Kosınslo / ıo lira 74 0 YAVRU CEYLAN / roman Magda Szabo / 15 llra. 73 0 HASTANE / roman Arthur Halley / 2ü Ura 72 0 ÇETE KARA V AN A AT1YOR / roman Jimmy BresUn ' 1 5 Ura. 71 0 EKABtR / roman Arthur Balley / 25 Ura 70 0 ÇAKAL / roman Frederic Porstyb / 20 Ura 69 0 GORÜLMEYEN ADAM / roman RalD EUIson / 25 lira «8 0 BAGlŞLANMIŞ KÜHEYLAN / roman Hildegard Knef / 25 lira «7 0 SEVGtLERLE / roman Charles Webb / 10 lira 66 0 AŞK DEDİGİN LAFTIR / roman Jotıannes Mario Simmel 40 Ura • yayınlan / tdare Ankara Cad. 13/2 tstanbul Tel: 28 81 O 0 TEKİN YAYINEVİ KlTAPLAR HABORA KITABEVI 0 MACERA... Ünlü yazar Jack London'un bir solukta okuyacağmız nefis romanı. Yeni çıktı (15.00) 0 BÜYÜK MtCADELE... Daskalof'un 34 dile çevrilen, ödül kazanan dev romanı... İkinci baskısı çıktı. (25.00) 0 CEZAEVt GÜNLERt... Frisih'e Alman Akademi Ödülü'nü kazandıran roman. . İkinci baskı (25.00) 0 DEMİR \~E ATEŞ... Nobel ödülü kazanan Sienkiewicz'in romanı. (25.00) 0 HAFTASONTJ Merle'e Goncourt ödülü'nü kazandıran roman. (15.00) Dicer Romanlanmıı: Hügo'dan 0 tDAM MAHKUMUNTIN SON GVNtL. 10.00 Kn7ancakis'ten 0 ALLAHIN FUKARASI... 20.00 0 YENtDEN ÇARMIHA GERtLİŞ . 25.00 Traven'den • ALTINA HÜCCM... 15.00 • C.ECE ZtYARETÇtSİ... 15.00 0 tSYAN... 15.00 Fall'dan 0 ASLANLAR ŞtRKETÎ.. 20 00 Polevoy'dan 0 tNSANLTK UGRtJNA... 25.00 0 VE O DÖNDÜ... 7.50 Romains'den 0 KAFADARIAR... 10.00 Staneu'dan 0 CÎPLAK AYAKLAR... 25.00 Sartre'dan 0 GtZLtLtK... 15.00 HABORA KtTABFAİ P.K. 6 BEYAZIT İSTANBIX KEMÂL KARATEKİN SUNAR AZİZ NESİN Üçü Birden 2000 Zübük 1500 Aziznâme 10.00 Ah Biz Eşekler 10.00 Fil Hamdi 1000 Mahallenin Kısmeü 1000 Sosyalizm Geliyor Savulun 1000 İhtilâli Nasıl Yaptık 10.00 Simdiki Çocuklar Harika 10.00 Deliler Boşandı 10.00 Rıfat Bey Neden Kaşınıyor 10.00 tt Kuyruğu 10.00 Aferin 7^0 Kazan Töreni 10.00 KEMAL BtLBAŞAR Irgatlann Öfkesi 20.00 Memo Cilt 1 15.00 Memo Cilt 2 10.00 Cemo 1250 Ay Turuldugu G«?ee 10.00 ORHAN KEMAL Yalancı Düny» 2000 El Kızı 20.00 Üç Kâğitçı 15X» Sokaklsrdan Bir Kız 15.00 OGUZ ÖZDEŞ Karapençe 20.00 K. Pençe'nin tntikamı 20.00 K. Pençe'nin Oğlu 10.00 Yerdeki Bulutlar 10.00 Ask. Para ve Söhret 10.00 Dertli Kadmlar 10.00 Liseli Bir K12 Sevdim 10.00 Revhan «Aşka Dönüş» 10.00 Sebnem 1250 Vatan Borcu 15.00 Tuna Nehri Akmam Divor 12.50 Hülya 10.00 Safak Sökerken rRus ya'da Bir Türk Subayı) 10W) Kızım ve Ben 10.00 DsŞbasmı Duman Almış 1000 AŞIayan Kadın 10.00 Aska Susavan Dudakiar 1500 Gizli Sevda 10.00 Ya\ni7'un Pençesi 10.00 KEMAL KARATEKtN TEKİN YAYlNEVt Ankara Cad. No. 51 Tel.: 27 69 69 ISTANBCJL KÜL1ÜK »ÜKISI Ucuz taydalı ötaplarla mınyatüı DIJ ^taplık AHL.'VKIN AHl.AKSIZLlGl 4 AN A RABAIJVRIN EGIT1M1 5 BUGUNKl' FELSEFE KONLLARI... 5. ÇAGlMlZl.N CUMHURIYETt 5 ÇOCUGUN CİNSEL EGtTtMl 3 ÇOCUKTAKI KOTÜ HUYLAR, DÜZELTtLMESl... 5 ÇOCUGUN CtNSEL SORU, CEVAPLAR1 5 ÇOCUK PSIKOLOJIStNlN ANA ÇİZGİLERİ... 5 DİNLER... 5 DUNYA EDEBİYAT1NIN OLMEYEN ÜC TtPt... 2 50 DUŞL'NME SANAT1... 2J5O EDKBIYA1 SOSYOLOJİSİ... 3. KAŞIZMtN TARtHl. 4 FELSEFE KONUŞMALARI... 3 FELSEFfc MESEI.ELER1... 5. FtKIR VE SOZ HURRIYET1.. 5. FREUD VE OGRETlSt.. 5. GENC BIR ŞAtRE MEKTUPLAR... 2. İKTtSADI DOKTRtNLER 5. KONUŞMA SANATI... 5. MARKStZM... 2.50 MODKRN BASIN... 250 MODERN SANAT... 10. MÜLKIYETtN TARtHl 3. POUTİKAYA GtRtŞ... 3. SAYGI KURALLARI... 4 SÎNEMA TARtHl 2^0 SIYAS1 PROPAGANDA 2. SİYASET SOSYOMMISI 3 SOSYAL SIMFI.AR... 2.50 SOMURGECtLlGlN SONU... 4. TABIATÜS'njNUN BtLlNMEMESl... ' 6. TOTEM VE TABD... 750 • 0 • • 0 0 0 • 0 • 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 En Üstün Edebi Eserler Dünyanın En Güzel Romanlan EL'GENIE GRANDET < Balzac) III. Baskı I G l L T U L U TEPELER (Emily .'Rronte) IV. Baskı THERESE RAOUIM (Zola) II. Baskı JANE ETRE (Charlotte Bronte) III. Baskı SAPHO (Daudet) WERTHER (Goethe) BABALAR VE OGULLAR (Turgenyev) II. Baskı KIRMIZ1 ZAMBAK l Anatole France) II. Baskı OLIVER TWIST (Dickens) II Baskı BtR ASK HtKÂYESt (Zola) III. Baskı DAVÎD COPPERFÎELD (Dickens) II. Baskı TILSIMLI DERİ (Balzac) YÜZBAŞININ KIZI (Puşkin) II. Baskı TOPRAK YEŞERİNCE (Knut Hamsun) II. Baskı SEFtLLER (Victor Hugo) (2 Cilt) II. Baskı ASt KALPLER (Thomas Hardy) II. Baskı PARMA MANASTTR1 (Stendhal) KIZ KARDEStM CARRİE (T. Dreiser) NOTRE DAME DE PARIS (Victor Hugo) ANTtKACI DCKKAM a.kadsr 0 DÜ.VYA HALK VE DEMOKRASt ŞİIRLERİ Birinci Kitap Biiyük emeklerle meydana gelen bu eser, her kitaplıkta bulunmalıdır. VİETNAM ŞİİRt Yurt sevçisinin direnişin şiiri Çeviren: A. KADİR AFŞAR TtMUÇlN BUGÜNÜN DtLtYLE TE\TİK FtKRET (İkinci baskı) BUGÜNÜN DtLtYLE HAYYAM (İkinci baskı) BUGÜNtİN DtLtYLE IVIEVLÂNA (Dördüncü baskı) MLTHJ OLMAK VARKEN (A. Kadir'in bütün şiirleri) DİLDEN DİLE (On şairden 67 çevlri) HALK1N EKMEĞt (Brecht'ten, Bezirci'yle) P.K. 58 Beyazıt tSTANBÜL Lebib Yalkın MUessesemlz, 17 yıldanben aşağıdakl mevzularda neşrt yatına devaro etmektedlr. VERG1 t S ve SOSYAL StGOKTA BAGKLR KAMBtYO TORK PARAS1 KANUNLAR1 DIŞ rtCARET MONTAJ tHRACAT TüRtZM 0 0 0 0 Nesrtyatımıs halen 9 an» « • • rtde 129 dltten ibaretör Istenllen senye müstalülen «bone olmak mUmkündür. Ciltler muhtevıyatı föyvo'vıt çekllnde nazırlarunıştır DegişikllkJeı metne tşlenerek en seri jekllde abonelere göndertlrnektedlr Tatbik edilen bu slstem say» stnde merauat nukukî canlı lığını muhalaza etmektedır Ciltler ilpil mnun, tUzUk kararname, yönetmellk. tebUğ (genel ee) ve yUksek mabkeme Sararlanru Içıne almaktadır. Dafta tazla ollgi ıçln asagıdaÖ adrestmlze mürac«at edilmesıru veya OCRETStZ b r o şUrumUzun ıstenmesini rtca ederlz. Salıpazan, Dursuo Hao Kat: 3 0 0 AGATHA CHRtSTtE Serisini s u m r AGATHA CHRÎSTtE'nin Türkiye haklarmı Altın Kitaplar Yaymevi satın aldı. 0 Agatha Cbristie*nin CtNAYET ALFABESt Türkiye radyolannda 0 Auatha Christie'nin SONSUZ GECE Dünya sînemalannda 0 AGATHA CHRtSTtE'nin Bütün romanlan ALTTN KtTAPLARDA Bu dizide AGATHA CHRtSTtE'nin diğer şaheserleri ON KÜCÜK ZENCt ÖLÜM BÜYÜSÜ (Pale Horse) CtNAYET KULÜBÜ PORSUK AGACI CtNAYETt ÖLÜM CIĞLIĞI CİNAYETLER LtMANI B E S KÜÇÜK DOMUZ ÖLÜMÜN SICAK ELİ ECELÎN ÇAĞRISI ÖLÜM SESSİZ GELDt ÜÇ YANLIŞ. ÜC CESET KOLTÜKTAKÎ ÖLÜ ÖLÜM MELEĞÎ r SE\ tMLt ÖRÜMCEK ÖLÜM DİKEN ÜSTÜNDE CÎNAYET ALFABESt Tertemiz çeviriler, pırü pınl selofan kapak içinde. her kitap 10 lira. 1972 Kitap yılı 1973 Altın KiUplar yılı Adres: Altın Kitaplar Cagaloglu/lstanbul 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 REDHOUSE 1J\YIIVEVI Sözlükler: îngilizce Türkçe 75.00 Türkçe İnpilizce 150.00 KUçük Türkçe • Îngilizce 60.00 İngilizce Türkçe 75 00 Türkçe îr.gilizce 150.00 Küçük Türkçe • Ingüizce 60.00 Redhonse Sözlükleri: Madencilik Müzik Kimya Hukiık Ziraat Zoolojl Tarih Dilbilgisl Spor Felsefe gibi ilmî tablrler konusunda çok zengindir. Redhouse Sözlükleri: Tam 116 seneden beri yayımlanmaktadır. öğrencilerin, İşadamlannın Çevirmen ve Yazarların her zaman basvuracaklan dev sözlüklerdir. Osmanbey'de: Sander Haşet Kitabevlerinde. Beyoğlu: Sander Haşet ve bütün kitapçılarda Şişli: 19 Mayıs Meğazalannda Ankara'da: Tarhan Kitabevinde. t^mir'de: Yavuz Interbooks ve Gündüz kitabevlerinde bulunur. : FfnSerist : *..•••Göçmen Kuşlar 10.00 Kuşlarımız 15.00 Memelî Hayvanlar 15.00 Onnanlarımız 15.00 Renkli resimlerden meydana gelen bu eserleri bütün kitapçılarda arayınız. Aile Çevresi 1000 (Kadın Erkek tlişkilerl) Evlilikte başan nelere bağlıdır? Eş seçimi, ni&anlanma, aşk, cinsel ujiışum. düşünce beraberliği. kavga, tartısma ve boşanma konuiannı kapsıyor. Bütün kitapçılarda arayınız. Aile Sofrası 30.00 (Yemek Kitabı) Aile Sofrası 30.00 (Yemek Kitabı) Aile Sofrası 30.00 CYemek Kitabı) Bir Koca Nasıl Pişirilir? Sabah. ögle yemekleri yemefcten bıktınız mı? Bu kitaptaki yemek tarineri hem hazırlanması kolay hem de ucuzdur. Amerikan tatlılannm yanı sıra Pransa. Çin, îsviçre. tsveç ve Avuüturya'ya özgü yemek tarifleri vardır. Aile Sofrasını şu kiîapçılarda bulursunuz: Osmanbey'de Sander Kitabevinde! Kadıköy: Ger.çlik Kitabevinde! ve diğer kitabevlerinde bulahilirsiniz. REDHOUSE YAYINFVİ P.K. 142 tSTANBÜL. (Dickens) • MADAME BOVARY (Flaubert) 0 DÎRtLtS (Tolstoy) 0 VÂDtDEKİ ZAMBAK (Balzac) 0 AGNES GREY (A. Bronte) 0 DENİZ tŞÇİLERÎ (Victor Hugo) 0 ANNA KARENtNA (Tolstoy) 0 GÜNEŞ GENE DOGAR (Hemingway) 0 ARMANCE (Stendhal) • DORİAN GRAYİN PORTRESİ (Oscar Wllde) 0 ALTIN GÖZLC KIZ ( Balzac) 0 ÎKİ ŞEHRtN HtKATESİ (Dickens) 0 KREUTZER SONATI (Tolstoy) 0 CARMEN (Merimee) 0 tLK AŞK (Turgenyev) 0 AŞK VE GURUR (Jane Austen) 0 DUMAN (Turgenyev) 0 KAN VE KUM (Blasco Ibanez) 0 AŞKTAN DA ÜSTÜN (Elisabeth Gaskell) Genel Dağıtım: BATE9 StNAN Kitaplar Rauf MUTLUAY 0 YAYINLARI 0 0 ŞİİR SUSMAZ 1 KINALJ KUZU AĞID1 HALtÇ, Fazıl Hüsnü Dağlarca'nın yeni şiirleri, Toprak Ana'yla birllkte Dağlarca dirisinin 5. kitobı, Cem Yayınevi 1972, 300 sayfa, 15 lira. 2 ACIY1 BAL EYLEDİK. Hasan Hüseyin'in son şiirleri, Bilgi Yayınevi, Mart 1973. 140 sayfa, 10 lira. 3 PETÖFÎ Tahsin Saraç'ın çevirisiyle şürler Şubat 1973, Cem Yayınevi, 112 sayfa, 10 lira. » V o p r a k Ana>, en unutulmaz kitaplarmdan biridir DağlarI I l c a ' n ı n (1950, 1959\ «Saat bir suları / Sivas şehrinin Niksar • caddesinden. / Kocaman bir sessizlik harap binalarla yükselmiş, / Gecenin güzelliği uzanmı? tarihe kadar; / Mavi gökyüzünde dal dal kavak uykulan; / Efendü acuğ aç!». «Kebabepmek^in onbeş kunışa satıldığı, «Kızılırmak Kıyıları»nın uyandınlamadığı dönemdir «Kara Bakır>ın söylendiği zamanlar. îşte aradan geçen hemen hemen yirmi beş yıl. Şimdi nasıl? «Ekmeğe Giden« yollar köyden kente, oradan yurt dışına uzanan çizgilerde: «Bu kavun dilim dilim, bu kavun dilim gider, / Orası Almanya mı? Belcika. Fıransa mı? / Ölü durur da dışım, ta içim ölüm glder, / Ya Allah derim işt« buralarda beş vakit, / Beş vakit kulum gider.» Dağlarca, basılm:; kitaplarını adını taşıyan dizide yeniden toplarken. Toprak Ana'yı bütünleştiren iki kitaplık şiirini eklemiş yanına: Kmalı Kuzu Ağıdı ve •Haliç'i kıyı kıyı yürümek / Karaköy'den Eminönü'ne dek.> Anadolu köylerinden Istanbul tüketimine emek adayan göçlerin iş cevrelerine çok anlamlı bir bakış toplamı. Artık Anadolu'yu Sivas'm Niksar caddesinde olduğu kadar büyük kentlerin kenar mahalleleriyle çalışma yerlerinde de görmek mümkün. Şair de bu yolu kullanıyor şimdi. «Şiir susmaz» dedim yazımm başlığında: Zamanın gerektirdiği sesi, özü getirmekte sayısız yol yaratabileceği için. Şiir susmaz; bütün yazüann suçlanabildiği dönemlerde bile yüreklere ulaşmakta kendince çıkışlar bulabildiği için: »Nerelerden nerelere, kimler gelir dipdiri kimler gider, / Duyulur tirenlerin durduğu, vapurların kalktığı. / Biter mi dediniz, yoo, / Halicin ekmeği yaşamak / Haliç Eminönünde ekmeğini yer.» Son yıllarm en çalışkan %erimlisi Hasan Hüseyin'in 1972 dergilerindeki şiirleri de çabucak kitaplaştı: ... gitti o / gitti benim bahar gözlüm / benim orman yüreklim / karanlık sulara kanşır gibi / dalar gibi dönülmez uykulara / akıp gitti kör karanhğa / akıp gitti benim yayla soluklum / ben / çileli kısrak / kamçı yorgunu / ben / kaldım / bu yerlerde / kaldım / kıyısmda / bu kanh karanhğm / köpük köpük ter / kelep kelep hınç / derya deniz gözyaşı.» Şiir susmaz; hiç olmazsa acıları, hmçlan, öfkeleri, hırçınlıklan, yenilgilerin acısıyla yengilerin umudunu söylemek için. Hasan Hüsevin'de işte bu yoğunlaşmış yürek bilenişi var. Onun için hiç durmadan yazıp söyliyebiliyor. Acele bir çalısmadır bu: onun için içtenliğinin gücü kadar hızhhğının yamlgılannı da taşır. Sîdun Tanju'nun da bazı parçalarmı andığı kitabm ilk şiiri. «Ne güzel, ne güzel» tekranyle renklenir; söylevlerin, söylev niteliğindeki seslenişlerin vazgeçemediği, vazgeçpmiyeceği bir yöntemdir tekrar. 9. sayfedaki bölüm, bağımsız bir parçadır şiirde ve söyle: «Yıkanıp kurulanıp tarandım / doya doya baktım aynada kabarık kırçıl saçlanma/ uçlannı azıcık büktüm bıyıklarımın/ne düşündüm ne yaptımsa buçünedek/hep onlar için/ne dedim ne söyledimse/onlar adına/hapislik, işsizlik kahır/ve intihar yalnızlığı/kahpelikler puştluklar aldatmacalar/ne çektimse bunca yıl/kurtulsun diye onlar/ne güzel/ne güzel...». Şiirde «onlar» ın kim oldugu üzerine hiç bir ipucu verümemiştir henöz... ve bu paıcada «onlar», dilbilfisi mantığının da, şiirin nnntkanlığinın da etkisiyle, «saçlar» ve «bıyıklar» olur. Şaşırtıcı ihmaller. şiiri bütünlüğüyle düsünürken gözden kaçınlmış birim tutarsızhklandır bunlar. «B:r Günlük Toprak» yazımda da biraz dokunmuştum bu eğilimin aldatıcı etkisine; ölçülerin, birimlerle değişen toplamına. Doğumunun yüz ellinci yılı dünyaca kutlanan macar özgürlük şairi Petöfi'nin Türkçe'de ilk kez yayımlanan şiir çevirileri Tahsin Saraç'm yürek sıcaklığına denk düşmüş. O da bövle söylüyor: «Ozanlar kardeş olur. Zulme, karanlığa, bilisizliğe. açlığa, kısacası kişi oğlunu mutsuz kılan her kötülüğe karşı direnmede çağlar boyu sürüp gelmiş bir kardeşliktir bu.» diyor önsözünde. Etkili söyleyişlerle gerekll coşku şiirleri. Nerden nereye... demeyin. Dğlarca'nın, Hasan Hüseyin'in, Petöfi'nin birleştikleri yanlar pek çok; bunu Petöfi'nin geçen yüzyılda dile gelmiş özlemiyle beürtebiürim: «Bolluk sepetinden herkesin/Eşit pay alabildiği gün/Hak hukuk masasında herkesin/Eşitçe yer aldığı gün/Uygarlık güneşinin her evde/Tencereleri ışıttığı gün/«DuraIım» diyebiliriz ancak/Kenan ülkesine vanlmıştır çün.» Şiir susmaz dedim; kimileri için en anlaşılmaz çağnşım uzaklıklarmda tekil imgeler olarak... Kimileri için yalın sözün anlammdan yararlanan gerçek tanıklığın açıksözlülüğüyle. Birbirinl iten durumlardır bunlar; ne olursa olsun, şiir susmaz. 0 0 0 0 0 ' COCUK Armağan Çocuk Klâsikleri YEDİNCİ SANAT Türkiye'de yavmlanan tek ciddi ve gerçek sinema dergisi 0 Nisan sayısuıaan ıtibaren 8 sayfa ârttırıyor. 0 Bu sayıda: 0 M.T.T.B.'deKi «Mıll? Sinema» açık oturumunun i ç yüzü. 0 «UlusalMilıi» kavgası 0 Sinema yapm&nın amacı. 0 A. Dorsay, «Türk sıneması nereye gidiyoı?» soruşturmasına katılanlara cevap veriyor. 0 Selim tleri «Kerime Nadir teminattır» dijor 0 Türkân Şoray .üönüş» ü nasıl çektiğıru anlatıyor 0 «Cezayir Savaşı» ve « t s yan» yönetmeni Pontecorvo'yla konuşma 0 Eleştiri, babeı, inceleme, mizah bölümleriyle. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 g ÇOCUKLARA OKUMAYI SEVDİREN KlTAPLAR Ayın kitabı: KARA OK Bu dizide çıkanlar: KORKUSUZ KAPTANLAK GILİVER'İN GEZtLERl KAÇIRILAN ÇOCUK BİR ÇOCUGUN HİKÂIESİ (II. Baskı) ROBINSON CRt'SOE (II. Baskı) POLLYANNA (II Baskı) ESRARENGtZ ADA BtR EŞEGtN HATIRALARI DEFtNE ADASI HEtDl KAPTAN GRANTIN ÇOCUKLARI D Ü N Î A ' D A N AY'A TOM SAWYER KtMSESİZ ÇOCUK TOM AMCA'NIN KILÜBESİ GÖKTEN tNEN MELEK KÜÇÜK KADINLAR KARA ELMAS tYİ HANIMLAR SEKSEN GÜNDE DÜNYA GEZtSİ SOPHIE'MN BASINA GELENLER KÜÇÜK ERKERLER ALİCE TUHAFLIKLAR ÜLKESİNDE JO'Nt'N ÇOCUKLARl BAMBt MERCAN ADASI KOYÜN İ K t Z t E R t MUTLU PRENS KtMSEStZ KIZ tSVtÇRELf ROBİNSON DfiRT ARKADAS KAHRAMAN FtNN Gen••! n=fıtim RATE9 0 0 0 Beklenen Kitap Çıktı: HIFZI VELDET VELİDEDEOGLU TÜRKİYE'DE ÜÇ DEVTR (2. cilt I. ötap) tzlenimler Amlar 2 0 . TL. «StNAN YILLlGl» 1973 Yılın sanat edeblyat olayı 76 ımza ve özgün yaalar 600 sayfa 25 TL, HASAN HÜSEYÎN «KIZILIRMAK» 10. TL. ADNAN B1NYAZAR «TOPLUM VE EDEBtYAT» deneme eleştlrt 15. TL. JERZY STAWINSKÎ «BENCtL» Çagdaş Polonya Edebiyatmın en başanlı romanlanndan birt 10. TL. BERTOLT BRECHT «BEŞ PARALIK ROMAN» Kapitallst düzenl eleştiren epik roman 20. TL. DEMIRTAŞ CEYHUN «ÇAMASAN» 10. TL, AYHAN BOZFIRAT «F1R1LDAK» IX TL, TARIK DURSTJN K. «BAGR1YAN1K OMER tLE GÜZEL ZEYNEP» l£0 TL. HIFZI VELDET VELÎDEDEOGLD «TÜRKİYE'DE ÜÇ DEVİR« 20. TL. NADtR NADI «27 MAYISTAN 12 MARTA» 20 TL. SINA AKŞIN «31 MART OLAYI» 20. TL, OGDZ ATAY «TUTUNAMAYANLAR» Güven Yayınevi SAHESER ROMANLAR VERGİ HUKUKU YAYINLARI Fevzl Karagözoğlu"nun eserleri VERGİ UYL'ŞMAZLIKLARI VE ÇÖZÜM YOLLAR1 640 sahife ciltli 70 lira ISTtMLÂR KANUNU TATBtKATI 20 lira EMLAR ALIM VERGtSt KANXI?*TJ TATBIKATI 20 lira î s t e m e adresi Fevzl Karagözoğlu Danıstay Yardımcısı ANKARA DİZİSİNİ SUNAR DtRlLIŞ ( L Tolstoy) 3. Baskı. ERGUVAN AGACI (A. J. Cronln) 4 Baskı. BtRKAC tNSAN (O. Saml öngör) Hikâyeler SILAHLARA VEDA (E. Hemingway) 4. Baskı SEN1 SEVMEK KADERtM (Slnclalr Lewis) 4. Baskı KUMSALDA (N. Shute) 3. Basfcı 0 SABAH YILDIZ1 (A. J Cronln) 4 B a s ö 0 NOTRE DAME1N KAMBURl) (V. Hugo) 4 Baskı (J. Steinbeck) 3. BasİB tKLIMLER (A. Mauroıs) 2. Baskı VALSE DAVET (M. Drumeş) 2. BaslD BtR GOLGENÎN ARDINDAN (F. W Kenyon) MÜBAREK TOPRAK (Pearl Buck) ÖRÜMCEK (H. IToyat) BÜYÜK ÜMİTLER (C. Dickens) ŞATODAKt KADIN (A Brontfi) IRMAKTAN OTEYE (E. Hemingway) 2. Baskı KAZAKLAR (L. Tolstoy) 2. Baskı AİLE ÇEVRESİ (A. Maurols) BtR A Q ŞARKI (A. 3. Cronln) 4. Baskı VARUK YOKLÜE (E. Hemlngway) HARP ve SULH (L. Tolstoy) 6. Baskı 0 KENAR MAHALLE (J. Steinbeck) ALEV. ALEV (P. W Kenyon) AŞK ve OLÜM (W Paulkner) GERMtNAL (E. Zola) HAO MÜRAT CL> Tolstoy) BtR &SK L'GRÜNA (A. J. Cronln) i Baskı GENEL DAĞnTM: BATEŞ ve OCAK KJTAF DAĞITIM tstanbul CaCaiofiru Tokusu GOLOĞLU Yayınlan Erzurum KongTea Sıvas Kongresı Uçünctl Meşruuvet 1920 Cumnurlvete Doğnı ı»211923 rUrklye Cumnurtyerj 192» Devnmier ve r e p t ı i e n 19241930 Turhan Kltabevl: Kocabevoğto fasajı, Yenisehlı Ankara •»ı* Hn«1 v« AKADEMİK YAYINLAR 0 Miiracaat Elkitaplan diıisinden: ARAŞTIRMA ELKİTABI Öjjrenim, ögretim, araştırma alanlarındaki herkese kılavuz ARAŞTIRMA ELKtTABI Oktay Or ARAŞTIRMA ELKtTABI Raporlann/tezlerin hazırlanması İçindiküer: ÖNSÖZ BÖLÜMLENTJİRtLÎŞ YAZILIŞ ALTYAZILAR TABLOLAR RESİMLER BİBLİYOGRAFYALAR KAYNAKÇA DİZİN Kitapçılardan araymız. Herhangi bir PTT Şubesinden OKTAY OR 20083240 hesabına POSTA ÇEKİYLE 10 TL. gönderilerek istenebilir. P.K. 864 KARAKÖY/İST. (TRT ROMAN ODÜLÜ) 0 MAX FR1SCH «ÇARPIK SEVDA» 15 0 GORK1 «YAŞANM1Ş HİKAYELER» 15.TU StNAN Yayınlan Ankara Cad. 45/15 lstanbnl (2 ö l t ) 30 YENİ ADIMLAR'm Nisan sayısı Türkiye'de ilk defa yayımlanan bir yazı dizisiyle çıkıyor: TOPRAK MESELESİ YENt ADlMLAR'm Nisan sayısı sanat ve kültür alanında gerçekçi bir tutumun örneğidir. Adres: Yerebatan Cad. 43/5, Cağaloglu YEDİNCİ SANAT Yine vazgeçemiycceginlz aergi 0 48 yerine 56 sayta, yine 5 T.L. 0 Yıllık abone: 50 T.L. 0 Genel Dağıtım: GEDA. • Yazışma: P.K. 654. Beyoğlu tstanbul 0 0 NISAN SAYISINI Her türlfl yayın flânlan Persembe günlerl bu lütunlarda BEKLEYİNİZ Yeni a Dergisi, toplumcu sanatın ve toplumcu düşüno*v nin izleyicisi 0 Yeni a Dergisi, bütün devrimcilerin dergisi 0 Yeni a Derrnsi'nin sayısı 250 kuruş, Abonesi: 30 Lira 0 Yazışma: PJC. 1392 S i r k e d • ISTANBUL 0 Kelimesi 2,5 liradan Yayınlamr îstanbul dışından gf3nderlle«l5 Hânlar İçin kellme sayarak he=aplanacak llân tutanna alt hamakbuzu eklenmelldlr. BASKAN YAYINLARI yayım olan Ideal Kitaplık serisinln 28. kitabı GECE GELEN ZtYARETÇt de çıktı Ideal Kitaplık Serisinden çıkmı? olan dıger kitaplar: OLUM SEFERt KAYIP ALBAY DOSTLDK ÇEMBERl ŞIŞEDEKİ MESAJ KARAIB DENtZt CASUSLARl ÇALINAN PLANLAR ART1K OLDÜRMEYECEKStN EN tZUN G Ü N t N SIRRI TOM AMCA'NIN KULUBESİ LANGELOT CASUSLARA KARŞ1 MİLYONLL'K ÇANTA ESRARENGtZ ODCNCULAR DENtZDE BASKTN AKDENİZT)E HAREKET VAR GEMIDEKI BOMBA YEŞIL ÇADIRIN ESRARI PAROLA 3335 ÜZAY GEMlStNDE CASÜS VAR VAGONDAKÎ KIZ KIRMIZI GÜL KAT1R RALLtSÎ KAÇIRILAN ÜÇAK tNTÎKAM SAATÎ IVANHOE GIYOTIN HAREKATI HER AY BİR KÎTAP Eer kitap 7,5 Ura Genel Dağıtım BATEŞ BULMACA 1 23456789 YUKARDAN AŞAGlYA: 1 üyuşuiluk gidermek için tızuvlan gererek vücuduna gergin bir hal vermek. 2 îçinde ateş yakıp iş çörmek için hazırlanan yer veya bahçelerde bir tek çeşit sebze dikmek için aynlmıs kabartılmıs yer ve bir ay adı Bir esere sarfedilen madfi? manevî güç. 3 Bilek kuvvetiyle zorluğunu gösterme (Eski dil) vahut matematikte meselelerin çözülmesinde denklemlerle çalışma yolu Bir renk. 4 Muğla'da bir tlce Atın bir çeşit hızlı yürüvüşü. 5 Kimyada tantalm simgesi TERSİ kelimelerin yazılmasmda, kullanılmasmda kabul edilmiş olan hart dızımi. 6 Su (Eski dil) Akcıger (Eski dil). 7 Sanat Saman rengı. 8 tri ve sert ta.= Yasama müddeti 9 Bir iş hakkında düşünülüp teşımlarak uygun diye Ustünde durulan çare 9 Kimyada silis\iımun simgesi. Rl'l.MACANIN ÇÖZÜMÜ SOLDAN SAGA: 1 Hayranlık 2 Irak, Aile. 3 Ray. amnK 4 çnıH, Ki. 5 Nutuk 6 nS, yA, Ab. 7 laS. Havan 8 I n p , Lâma « Karldes YUKAROAN tŞAGlYA: 1 Hırcmlık 2 araN Sara 3 Yavm Sır. 4 rK, Huv Pi. 5 taH 6 Namlu, alE. 7 LiT. Kavas. 8 Illk, Pam. 9 Keklk, Naz. nÜNKÜ Hayat CEP ROMANLAftl Q BtR «AMANLAR VtYANATJA (Viıîfcl Baum) 0 BIR GECE YOLCUSO (Cronln) 9 NtCK YILLARDAN SONRA (W Deeping) 0 GtnENE GOZYAŞLAR1 (A. Demalson) 0 AŞK. ALEV KAN (Elinor Glyn) 0 BtR EVI.TUGIN ROMAN1 (Pearl Buck) 0 AŞK BAHARDA DOGAR (Kathleen Norrls) 0 GtZIJ *TEŞ (Denlse Robins) Her Kitap tam blr roroan 6 L, Genel Dafıtım: BATEŞ • YUCEL YAYINLARI VE ÇELIGE yeni oasım tam çevırl VE Ç E U G E Ostrovski'nin 0 VE ÇELtGE 0 0 SXJ VERILDI İMBAT YAYINLARI NECATt CUMALI OYUNLAR 5 Yazarın Devlet Tiyatrosunda oynanan, yakında televizyonunuzda göreceğiniz GÖMÜ, henüz oynanmamış BAKANI BEK LİYORUZ: Dört erkek oyuncu arasmda geçen KBISTOF KOLOMB'un YUMURTASI adlı üç komedisi. Yeni çıktı 15 lira. N t Ç t N AŞK Yeni şiirimîzi tanımak, anlamak isteyenlerin rnutlaka okumalan gereken şiir sorunlanyle tlgili denemeler. açıklamalar. (10 Ura). YALNtZ KADIN Yalnız Kadın, Degişik Gozle (1957 Sait Faik Armağanı) ila yazarın hiç bir yerde çıkmamış bes hikâyesinin bir arada ikinci baskısı. 26 hikâye 240 sayfa 10 lira. Not: Ovunlar 1 tükenmiştir. Baskısı azalan Oyunlar 2, 3. 4, cilt'.er 10'ar Hradır. 30 liradan az siparişlere posta ücreti ekletr. Dafıtıcınızdan isteyiniz. îmbat Yayınlan P.K. 17 Teşvikiye TEL YAYINLARI 0 0 0 (Üç Ayükl Düşünenlerin Dergisl Nisan başında üçüncü sayı Simone de Beauvoir Lucien Goldmann Gaston Bachelard La Rochefoucauld Claude Bernard Sayısı on lira, yıllık abonesi kırk lira. P.K. 1381, Şirkeci . Istanbul. Atatürk Felscfemiz ve Tekniği Araştırma Sonuçlan Yavm I MAHtC SÜMAN 10 TL. Posta Kutusu 1046 GALATA 0 0 0 0 0 DOĞAN KARDES YAYINLARI 0 0 0 0 AN KARHKS ANSlKLOPKDtSl Otnıilanmızd» aygulanan en son metotlar» göre nazırlanmış llk ve orta otoıllanrj Dütün aersiertnde geçeo ronolar çocuSlann Rolavc* uılsyaeılecekien jeKilde sçıklanmıs, ren&ll resımlerle süslenmistlr S. fasikü) çıku. Her tasikfll 100 «ayfa, 8 B n Genel Da&hm: BATEŞ JERZY PÜTRAMENTln ünlü romanı 0 E Y L İİ L 20.Jean RHYS 0 GCNAYDIN GECI:YARISI 20. Ghiorghiu 0 YtRMlBEŞİNCt SAAT 20. Kirst 0 GENERALLERtN GECESt 20.Guiseppe Berto 0 GÖKK1RM1Z1 20. Bertrand Russell 0 H t K A Y K I KK 10. M. Sencer 0 TOPKAK 4GAIJG1MN KÖKENt 20. Cagaloğlu Msydanı 25/9 PJC. 636 Istanbui SU VERtLDÎ başesen SU VERİLDİ 20 ! Howard Past i HALK SAVAŞÇrtARI 1 0 Pablo Neruda ŞIIKLER. (2. basım) 1 0 Adnan Ozyalçıner YAGMA (TJÎJi. ODÜLÜ) (2. basım) 10 Nîhat Behram HAYATIM1Z OSTÜNE ŞIIRLEK 6 Metlo llkin YAR11M IÇIN/SELAM OLSUN (2. basım) 10^Metln llkin ZOR ZAMAN 6 Meön tltan NOBK1 6 Jack LondOTj VAHSjKTIN ÇACRISl 10 ' Süreyya Berfe SAVRULAN 6v SOLDAN SAĞA: 1 Alınarak, telâşa düşmek. 2 ömrün slında yazüı olduğunu inanılan sonu (Eskı dıl) Alaturka musikide bir makam. 3 Fas'ın başkenta TERSİ bir zaman parçası. 4 Bir sayı Eşya saklanan yer veya eşya taşıma işleri yapan bir kuruluş ve ortakliK. yahutta geminin yük koymaya ayn l m ı ş yerl. 5 Bir nota. 6 I l r hayvan sesi Otomatik siIâhlann taşıdığı fişekleri birden arka arkaya sürmeye yarayan tertibat, düzen. 7 Belirli bir müddet görev gördükten sonra işi ile ügisi kesilerek kendisine aylık bağlanmış olan. 8 Bir fikir anlatan ve bir veya birkaç heceden meydana gelen söz Merkez. 9 tnanmış, kanaat getlrmiş Hacim itibarivle normalden büyük. YÜCEL YAYlNEVt Yerebatan Cad 43/5 Cağaloğiu Istanbul 50 ıiradun a ı sıp&rtalsr Meraell gönrterllmez. Slpartş tutan pul olarak Bönderillp Lstek yapılmalıdn.