Katalog

CUMHURÎYET 16 Mart 1973 CUMHURIYET EKONOMI y 40 YIL ÖNCE CUMHURIYET ezervi ırtarken Türk Jrası ievamlı leğer saybediyor Dünya para piyasasmda ender rastlanan bir dunım Türk lirasıyle ilgili olarak ortaya çıkmaktadır. Japon ve Batı Alman paralan, bu ülkelerin rezervi arttığı için devamh olarak değer kazanmaktadır. Buna mukabil, döviz rezervlerinin durmadan arttığı ve artışın bir rekor olduğu iddia edilen Türkiye'nin parası uluslararası piyasada değer yitirmeye devam etmektedir. Bu dunım, Türk parasının dünyanın en çürük paralanndan biri haline gelen Amerikan Dolarma bağlı olmasından ileri gelmektedir. Muhtelif tarihlerde Dünya Borsalannda Türk parasının değerini gösteren tablo şöyledir: İsviçre Liihnan RezervAlman Marta Frankı Liraai lerimu Taröıler Frankfurt Zürich Beyrut Milyon Dolar Temmuz 1970 Ağustos 1970 Ekim 1971 Haziran 1972 Kasım 1972 Ocak 1973 Şubat 1973 0.2750 2.2300 0.2000 0.2100 0.2080 0.2080 0.1894 0.3335 0.2850 0.2520 0.2640 0.2679 0.2500 0.2540 0.2225 0.2000 0.2115 0.2035 0.2040 0.1797 127.8 199.8 581.2 821.8 1150.0 1325.0 1500.0 )ÖVİZ ALMAN $ fSOyJ Z3SO 42OO foSo 9oo 7SO 2a%0M 600 4Bo 3oo YSO f&a rg?5 ma Sanayi kesimi yeni bir devalüasyondan yana, ticaret kesimi ise karşı çıkıyor Dolar ve dolarla birlikte Türk Lirasınm değer kaybetmeğe devam etmesi, Türk Lirasınm paritesinin yeniden t«spiti ihtimalini ortaya çıkarmıştır. Yeni paritenin yine bir devalüasyonla sonuçlanıp sonuçlanmaması konusunda özel sektörde tikir ayrıhğı belirmiştir. Ticaret kesimi, yeni bir devalüasyonun ülke ekonomisi için bir felâket olacağını ilerî sürmektedir. Buna mukabil sanayi kesimi, Avrupa paralan karşısında Türk Lirasmın değennin düşürülmesinden yanadır. Devalüasyon iç fıyatlan vükseltip satışlan azaltabileceği için ticaret kesimi tarafından istenmemektedir. Fakat devalüasyona karşı görüş, daha başka argümanlara dayandırılmaktadır. Bunlardan birincisi, özellikle tarımsal ürünler stokl a n n ı n erimiş olmasıdır. Pamuk, üzüm, incir gibi ihraç mallarında yeni bir devalüasyonu gerekli gösterecek stok yoktur. İkinci olarak, rakip ülkeler t a n m ürünleri rekoltelerinin bu yıl düşük olacağı ileri sürülmektedir. Rakip ülkelerde rekoltenin düşük olması hahnde, Türkiye'nin ihraç m a l l a n n m herhangi bir devalüasyon olmaksızın iyi fiyatlarla alıcı bulacagı tahmin edilmektedir. Ticaret kesimi bir devalüasyon istemezken, son dolar bunalımından, ister dolann devalüasyonu ister mark'ın revalüasyomı yoluyla olsun, dolar değer kaybederek çıktığı takdirde ve TUrk Lirasının dolara olan paritesi korunduğu sürece Türk Lirasının mark ve diğer Avrupa paralan karşısında devalüasyonu kaçınılmaz olacaktır. Sanayi kesimi tarafından istenen de budur. Çünkü tablodan da görüldüğü gibi artık dolar sahaa Türkiye ekonomisi tmkı. mmtan önemini yitirmiş bulun mafeîsdır. Son yıllarda Türkiya ekdfi&rnisi dolar sahasındârf Avrupa Ekonomik Topluluğu (AET) ve Avrupa Serbest Ticaret Bölgesı (ASTB), eksenine dönmüştür. Yüksek maliyetle çalısan ve maliyetini düşürmekte güçlilklerle karşılaşan sanayi, Avrupa'da alıcı bulabilmek için Türk Lirasının değerinı düşürme zorunluğunu duymaktadır. Devalüasyonların yol açtığı fiyat artışlannın yaratacağı top I lumsal gerilimleri önlemek için de sık sık ve küçük oranlarda devalüasyonlar teklif edilmektedir. Dolann bunalımı, bu tür ısteklere gerekli bahaneyi hazırlamış olmaktadır. DIŞ TtCARETİN DOLAR SAHASI VE AVRUPAYA GORE AYRIMI (milyon dolar) Bölgeler 1966 1972 Dolar Sahası Ithalât 174,5 202,9 Ihracat 81,2 70,0 Toplam 276,6 272,9 AET ve ASTB İthalât 363,0 670,0 İhracat 263,8 398,0 İşçi Geürleri 732,0 Toplam 626,8 1800,0 16.3.1934 BÜYÜK DOLANDIRICI Birkaç ^ün önce zabıta şehrimizde Düyük biı dolandıncılık olaymı meydana çıkarmış ve ikinci bir Stavıskı olan Feüx adında Diı nnürjendis t u tukîanmıştır Asıinua zengin bir aileden bulunan Fransız uyruklu mühendıs Felix P a ris'teki bankalan 180 milvon iıra dolandırdıktan sonra malını mülkünü renine Koyarak ıflâs etmiş ve tstanbul'a gelip yerleşmiştir. Bir süre şehrimizde sefil ve penşan bir rıalde yaşamakta ıken aleyhine Istanbul'da ıçılan oır davada mahkum okınca Duradan kaçmak istemiş. fakat polis paspportunun sahte olduğunu nıeydana çıkararak kendisinl tutuklamıştır. Fransız gaz*teleri bu adara için «ikinci b t a viski» diye vazmakta ve villâ£i, yatı ve çeşitli malikâneleri nulunduğu halde iflâs edea mühendis Felix günün binnde 250 bin liralık muhteşem o t o rnobili ile ortadar kaybolmuş ve nihayet sehrimızde bir müddet borç ıçirjde ve sefil bir halde yaşamakta iken yakalanmıştır. Pari? Dankalarından büyük paraıar dolandınp lüks hayat yasayan bu serseri tıpkı Staviski'de olduğu gibi büyük mevkilerde bulunan dostlan tarafından daıma n i njaye görmüştür. BULMACA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 YÜKAFIDAM AŞAGITA: 1 Bilekteki atardamara parmakla basılaıŞ zamao duyulan ve yürek atışının darbesini oraya kadar ulaştıran kımıldama Birıeşmiş Millet1er Teşkilâtınu» rümuzu. 2 Hezelyeye Denzer bir sebze Sıcak. heyecan 0o^ nalıerle d e r<den sızan tazlast vücutta tuz eksikligi yat>an sıvı. 3 yüksek bir memurun çalışma veri. 4 Gök cısımleri arasındaki boşluk TERSİ ner duadan sonra söylenir. S İngıltere'de bir asalet ünvanı ArnavutIuk'un başkentı. 6 Ele avuca sığmaz akıllı çocuk. t Kimvada bizmutun simgesi Eskıden müstahkem mevki demekti Afrika'da oir nehir. « Sağhk, sıhhat TfiRSİ beyaz renk. 9 Güzelıik karşısmda duyulan nısıen tekrar başkalan üzerinae yaşatmak için yapılan sişisel faaliystler Bir mülkün eb'adını gösteren resml vesika. Dünku bulmpcanın çözümö SOLDAN SAGA: 1 Korumak. 2 tjmera, Asa. 3 Lut, Çapak. 4 ü I Ü S , Kupa. 5 Şamata. 6 tO. NU. 7 Ümit, Âfet. 8 IUSUK, ogE. 9 Zarar, Eş. YUKARIUAN A^AClYA: 1 Külüstür 2 Omur Omuz. 3 Retüş t s a 4' ü r , Santur. 5 Maç Mi Ka. 6 Akala. 7 Kaput fO. 8 Sapa, Ege. 9 Yafea. Ateş. Tabloda 1970 Temmuzundan bugüne kadar çeşitli para borsalannda T ü r i lirası karşılığında alınabilen yabancı paralann miktarı, o ülkenin parası cinsinden görülmektedir. 1971 sonunda dolann devalüasyonu üzerine Türk lirasınm revalüe edilmesi istisna edilecek olursa. liranın değen devamh olarak düşmüştür. Diğer yandan, bu düşüş devam ederken rezervlerimizin arttığı da yine tablodan görülmektedir. Grafikte ise bu durum daha açık bir şekilde ortaya çıkmaktadır. Grafiğin sol tarafındaki eksende 100 lira karşılığında alınabilecek markın miktan. sağ tarafındaki eksende ise döviz rezervlerinin artışı gösterilmektedir. Türk lirası konvertibl bir para değildir. Lira. dolara bağlanmıs dunımdadır. Bu neienle serbest piyasada, her yabancı paranın Türk lirası karşılığını bulmak için önce söz konusu paranın dolar cinsinden ne kadar ettiğini hesaplamak. daha sonra da bu dolan Türk lirasına çevirmek gerekmektedir. Rezervlerl devamh azalan Amerika'nın parasuıın değeri düştügü için ve Türk lirası d a dolara bağlı olduğundan otomatik olarak dolarla birlikte değer kaybetmektedir. Bir DPT raporuna göre talep artış hızı azalacak I ENERJİ SIKINTISI ŞİMDİ; 1971'DEN BU YANA YENİ YATIRIMLARA BAŞLANMAMASINA BAĞLANIYOR 1971 YILINDA İSE DEVAM EDENLERİN DIŞINDA YENİ İNŞAATA BAŞLANMAMASI GÖRÜŞÜ SAVUNULMUŞTU Enerj i t alebi konusunda eski görüşler değişti Devlet Planlama Teşkilâtının Elektrik Enerjısl Özel Ihtisas Komisyonu, Üçüncü Bes Yıllılc Planın ilk yüında zirveye çıkacak olan elektrik enerjisl t a lap artış hızının daha sonraki yıllarda azalacağını taiımin e t mektedir. 1971 yıh Aralık ayında yayımlanmış olan rapor, 1&75 yılına kadar ınşaatı başlamış olanlarm dışında yeni bir üniteye ihtiyaç olmadığ.m ıleri sürmüştür. Raporu hazırlayan ve altında imzası bulunarüar arasında, bugünkü sıkıntıyı, geçen iki yıl içinde yenl yatırunlara başJanmamasına baglayan ve bundan kurtulmak için özel sektörün yeni santrallar kurmasuu şart görenler de vardır. Planlama Teşkilâtının Elektrik Enerjisi Özel îhtisas K o misyonuna bakanlıklar, ünıversite temsilcilerinin yanında bir özel sektör kuruluşu olan Çukurova Elektrik Anonira Şirketi Yönetim Kurulu Başkanı, şirketten bir yönetici ve Istanbul Elektrik Tramvay ve Tünel İşletmesi Genel Müdürıüğünün iki uzmanı katılmıştır. Komisyonun elektrik ıhtiyacı tahminleri tabloda görülmektedir. Özel ihtisas Komisyonu r a p o runda tahminlerle ilgili olarak $u özet açıklamaya yer verilmektedir: «îkinci Plan döneminin son yıllannda enerji artış oranının yüzde 15'e kadar yükseleceği, Üçüncü Beş Yıllık Planın ilk yılı olan 1973'de bu oranın yüzde 21,7'ye çıkacağı tahmin edilmektedir. Bu y ü i £ek artış sebebin: prograznlanmı? ve ınşa halindeki sanayi t e sislerinin işletmeye giriş tarihlerinin bu yıllara yığüışı fle Alüminyum Sanayiinin 1973 vılı icerisinde işletmeye kademe kademe açılması, izole bölgelerin enterkonnekte şebekeye bağlanması ile izah edebiUriz. Daha sonraki yıllarda bu artı? hızl a n n m yüzde 11,5 ve 11 'e düşeceği tahmin edilmiştir.» Hal böyle iken geçen nafta içinde Istanbul'da bir gazetenin düzenlediği elektrik sıkıntısı toplantısmda, Çukurova Elektrik Anonim Şirketi ile ÎETT yöneticileri, sıkıntınm talep tah minlerinin düşük tutulmasmdan ve son üsi yılda yeni yatın m l a r a başlanmamış olmasından ileri geldiğini söylemişlerdir. Aynı kuruluşlann yönetici ve temsilcilerinin de katıldığı özel İhtisas Komisyonu r a porunda ise şu görüşlere yer verilmektedir: «Bugünden karar VBrildiğl tak dirde öz tabü ksynaklanmıza dayanılarak tesis edilecek veni bir ünitenin işletmeye açılabileceği en yakın tarih 1975 sonudur. Yük tahminlerinin incelenmesinden bu tarihten daha önce bir üniteye ihtiyaç olmadığı görülmektedir.» 1971 yılı Aralık ayında 1975 yılına kadar yeni bir üniteye ihtiyaç olmadığı görüşunü savunanlar şimdi, sanayicilerle bırlikte, sıkıntıdan kurtulmak için iki yol önermektedirler Bunlardan birincisi Bulgaristan' dan elektrik enerjisi ıthalâtı, diğeri kanun değişiklikleri yapılarak özel sektöre yeni santrallar açma hakkının verilmesidir. Enerji ve Tabü Kaynaklar Ba kanı Kodamanoğlu. haftalık Yankı dergisine verdiği detneçte Bulgaristanın elektrik ihraç kapasitesi olmadığını açıklarmştır. Bakana göre, iki ülke arasmda günün çeşitli saatlerinde enerji taîep yükünün fark lı oluçundan istifade ederek karşılıkh enerji alış verişini sağlamak üzere bir anlasma 1970 yılında imzalanmıştır. Bu anlaşmanın gerektirdiği ve iki lirkeji birbirine bağlayan elektrik hattınm çekilmesi işlemi tamamlanmak Uzeredir. Odaların Sanayicilerden aldıkları harçlar konusunda ihtilâf çıktı Sanayiciler, çeşitli kotalardan yararlanmak için ilgili Bakanlıklara yaptığı müracaatlardan dolayı Sanayi Odalanna harç ödemektedirler. Çeşitli Sanayi Odalarmm almakta olduklan harç oranlannm farklı olması, odâiar arasmda bir ihtilâfa yol a(mıîtır. Bazı odaların çok yülraek oranlara varan harçlar koymalan yatırım yapacak sanayicilerin odalarmı. Bakanlığa şikâyet etroe lerine yol açmıştır. Bakanhklarm, sanayicilerin müracaatlannı Odalanna tasdik ettirmeden kabule ve dolayısiyle Odaların harç alma imkânına son vermeye yetkileri vardır. Sanayici kotasından yararlanmak isteyen bir sanayici, Bakanlığa başvurmadan önce talebmi bağlı bulundufu Odaya tasdik ettirmektedir. Tasdik karşılığında Odasma bir harç ödemektedir. Sanayi kotasından yapılacak ithalatta Istanbul Sanayi Odaa binde 3; Ankara Sanayi Odası binde 5, Ege Bölgesi Sanayi Odası ise yüzde 2 harç almaktadır. 10 milyon Hralık bir ithalâtta, Istanbullu bir sanayicinin ödeyeceği harç 30.000: Ankaralı sanayicinin 50.000: Egeli bir sanayici nin ise 200.000 lira olmaktadır. Ege Bölgesi Sanayi Odasının bu kadar yüksek bir harç almasımn bir sebebi yeni ve büyük bir oda binası yaptırmakta olmasıdır. Egeli sanayicilerin itirazlan fîzerine Sanayi ve Teknoloji Bakanlıgınm sanayici müracaatlarmı doğrudan doğnıya kabul etme ihtimali belirmiştir. Bu dunım, odalan önemli bir malî kaynaktan yoksun edebilecektir. Bunu önlemek için Odalar arasmda toplantılar yapıiarak müşterek bir tarifenin bulunması yollannm araştınlmasına başlanmıjtır. SOLD.VN S ı tnsanın anlâfc kurallarına karşı Desleaiğ' baglılık duygusu Erkek sesınde bir perde. 2 Yeıyürü gınntl çı kıntıları. engebeler Yapmak ( i s k i dil). A Bı çeşit kumar oyunu Ayı evi. 4 TERSt bazı hastaliKİara iyi gelmesl için yakılan, vücuaa vapıştınlan madde £lmas taşiannı olhha parlak çöstermek için altlanna Konulan madeni vaprak. 5 Artuma ilâve etmek Savaş gemilerinoe topu t o p çuyu koruyan zırbh Kuıe. 6 TERSÎ bir içki. 7 Ayıp hissi Bir Asya aevleti. 8 KJmyada neonon ?ııngesı Gemilerde ambara makine dairesine hava v r m e ğ e yarayan ikinci derecedeki bacalar. 9 însan ve hayvanlarda vaşamak için önemli ve yararlı bir görevi bulunan vüeut parcası, uzuv organ TERSÎ bir cins gt'vercin. RADYO ISTANBUL 05.55 06.00 06.05 06.30 07.00 07.05 07.20 07.30 07.40 07.45 08.00 08.05 08.10 08.30 09.00 09.15 09.30 10.00 10.05 10.25 10.40 11.40 12.00 12.05 12.10 12.25 12.40 13.00 13.15 13.30 14.00 14.15 1450 14.45 15.00 15.05 15.20 15.45 16.00 16.30 16.45 17.00 Açılış ve program Haberler • • • •• " > Planlama Teşkilâtının elektrik enerjisi özel ihtisas komisyonunun talep tahmini E N E R J t T A K MW 1619 1840 2100 2500 2800 3200 36Û0 4030 4500 5030 5600 6250 6970 7740 8590 9530 10580 11370 A T tlâve YH. 1970 1971 1972 Üretiın Gwh 8620 9920 11370 13840 15800 17980 20140 22460 25040 27920 31130 34710 38700 42960 47S85 52930 58750 65210 Artış H ı n 15,1 14,6 21,7 14,2 13,8 12,0 11,5 11,5 U.5 11,5 ; 11,5 11,5 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 221 260 400 300 400 400 430 470 5S0 5V0 65ü 720 770 850 940 1030 7t» Almanya Amerika'da yatınm yapmayı planlıyor Bir yandan yabancı işçiler problemiyle, diğer yandan elinde fazla miktarda bulundurduğu Amerikan doları sorunlariyle karşı karşıya olan Batı Alman Hükümeti, Amerika Birleşik Devletlerinde yatınm yaparak bu iki dertten kurtulmayı planlamaktadır. Son dolar bunalımı sırasmda Almanya'nın Amerika'dan fazla dolarlannı çekecek tedbirler almasını istemesinin bir sebebi de budur. Dolar bunalımı keskin bir düzeye gelmeden önce de Almanya, yarattığı toplumsal sorunl a r nedeniyle ülkesindeki yafcancı işçileri başka yerlerde kullanma imkânlarım araştırmaya başlamıştı. Özellikle Avrupaya yakın endüstrileşmemiş lilkelerde, küçük sanayiin, büyük Alman sanayiini tamamlayia. bir şekilde geliştlrilmesi, üzerinde durulan projelerden tıiri olmuştur. Hatırlanacağı gibi Türkiye'de Alman Büyükelçisi yapmış olduğu bir konuşmada bu yolu açıkça ortaya atmiştı. Bunu takiben Türkiye ile Batı Almanya arasmda Almanya'da çalışan işçilerinin Türkiye'ye dönmelerini çabukiaştıracak ve bunlara kuracaklan işletmelerde teknik ve finansman açısından yardım etmek üzere bir anlaşma imzalanmıştı. Bu anlaşmada Alman ekonomisi bakımmdan bazı imkanlar elde edilmiş olmakla beraber Almanlar, küçük sanayii Batı Alman endüstrisme bağlı b i r hale getirmek için özellikle Halk Bankası üzerinde bazı denetleyici haklar peşindedirler. Böyle bir imkânı, henüz elde edeme mişlerdir. Dolan korumak İçin aldığl destekleyici tedbirlerden daima zararh çıkan Almanlar, şimdi ellerindeki fszla dolarlan Amerika'da yatırmayı planlamaktadırlar. Planîan gerçekleştiği takdirde hem ellerindeki dolarlardan kurtulmak, hem yatınm tazyikini azaltmak ve hem de yabancı işçileri tedricen geldikleri memleketlere göndermek mümkün olacaktır. 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1973yıhnda ortalama f iyat artışı /o 10 olacak • Maliye Bakanlığı rapor hazırladı Maliye Bakanlığında hazırlanan bir raporda 1973 yılında fiyat artışlannın geçen yıldan az olmakla beraber «ekonomimizin normal koşullar içinde ulaçabileceği düzeyin üstünde olacağı» belirtiltnektedir. Şubat aymda yapılan devalüasyonun etkilerinin hesaba katılmadığı raporda 1973 yılı programı hedeflerine bağlı kahndığı takdirde 1973 yılı ortalama fiyat artışınm yüzde 10 olacağı tahmin edilmektedir. MaJiye Bakanlığının raporunda 1972 yılı fiyat artışlannın çözümlemesi de yapılmaktadır. Buna göre, artık Türkiye ekonomisi sadece arz • talep şartları veya konjonktürel hareketleröTen dolayı fiyat artışlan yaratmamaktadlr. Bunların yanında, piyasa yapısı ve özellikle işletmelerin fiyat politikaları da fiyat artışlannda etkili olmaya başlamıştır. Üretimdeki azalma veya artışların fiyatlar üzerindeki etkileri öneminî yitirmekte, tüketici alışkanlıkları ve firmalann piyasayı kontrol gücü önem kazanmaktadır. Rapor bu konuda şövle demektedir: »Fiyatlarda izlenen bu gelişimde yıl içinde özellikle harcama kalemlerindeki a r t ı ş l a n n yanında ekonominin reel kesiminden gelen etRilerin azalması da önemli olmuştur. Bu nedenle fiyat artışlarının konjonktiirel hareketlerin yanında daha çok yapısal etkenlerden ileri geldiği kanısı uyanmaktadır.> Yapısal etkenlere örnekler de verilmektedir. Rapor, bu konuda şu ifadelere yer vermiştir: «Talep kayması, hammadde temini, Cretici ve tüketici arasırv cfaki degişim, depolama ve ulaşım, mar.iinal işletmelerin yüksek maliyetlerde çalışma imkânı bulmalan, yük?ek k â r marjlan olasılıgı. şehirleşme oranının büyük olması. kredi faizleri son vıllarda fiyat artışlarının siirekliliginde neden olmuşlardır.» Maliye Bakanlığının raporu fiyat artışlannın en çok olacağı sektörü de göstermektedir. Bu konuda şöyle denmektedir: «1973 yılında fiyatlar genel seviyesinin ortalama olarak yütde 10 çevresinde artacağı ve artışın daha çok final mal gruplan yönüno*en olacağı tahmin edilmektedir.» AMERİKA YABANCI SERMAYE ISTIYOR Bir yandan işsizlik diğer yandan ödemeler dengesi açıgıyle karşüasan Amerika Birleşik Devletlerinde yabancı sermaye yatırımlannı çekmek için hızlı bir eğilim belirmiştir. Amerika' nın ekonomik bakımdan gcri eyaletleri özellikle Japon yatırımlannı cezbedebilmek için yatınm potansiyelini gösteren araştırmalarla birlikte Japonya'ya heyetler göndermeye başlamıştır. 1971 yılı sonunda Amerika Bir leşik Devletlerindeki yabancı sermaye yatınmlan toplamı 13,7 milyar dolan bulmuştur. Bunun 6,7 milyar dolan doğrudan doğruya imalat sanayiindedir. Şimdiye kadar, geri eyaletler daha çok Kanada, tngiliz ve Avrupa sermayesini çekmeye çalışırken son yıllarda Japon sennayesine bir dönüş başlamış tır. Aynca eskiden yabancı sermaye yatınmlarına karşı çıkartılan engeller ister istemez yumuşatılmaktadır. Japon yatınmlarının en önemli hedeflerinden biri gelişmemiş Alaska eyaleti olmaktadır. Alaska'da Japonlar, balıkçılık, kereste ve doğal kaynaklann işlenmesi işlerire girmektedirler. Şimdiye kadarkı Japon yatınmlarının 200 milyon dolan aşmış olduğu hesaplanmaktadır. Altvapı yatınmlannın yetersizliği, işgücünün pahalı olmasına rağmen Japon yatıruncılan, cAlaska'nın geh'şmesine yardımcı olabileceklerini ve ajnı zamanda kâr edeceklerini» söylemektedirler. Texas'da Japon Mitsubishi gru bu, Mooney Aircraft şirketini satın almıştır. Texas'daki Mitsubishi Aircraft International Inc. fabrikası yanm milyon dolara satılan uçaklar üzerinde yoğunlaşmaktadır. üçak parçalannm önemli bir kısmı doğrudan doğruya Japonya'dan getirilmektedir. 258 Texaslıya is açan Mitsubishi fabrikası Texas' ın en büyük tesislerinden birisidir. Güney Carolina'da TZS Mills pamuk iplifi fabrikası 15 işçi çalıştırmaktadır. Fabrikanın tamarnı Tauzikı Spinning adlı Japon firmasına ait bulunmaktadır. Güney Carolina eyaleti yetkilileri Japon yatınmlarının artacağını söylemektedirler. Aynı firma, 125 dönümlük bir alanda hayvancılığa başlamıştır. New Jersey merkezli YKK Zipper Usa fermuar şirketinin 18 fabrikasmda toplam 300 işçl calışmaktadır. Şirketin tamamı Yoshida Kogyo Japon firmasma aittir. Firma Georgia eyaletinde 800 işçi çaliftıracak yeni bir fabrikanın yapımına başlamış Kur'anı Kerinv ••H,T7^. Günaydın . i.svtq«/ Köye haberler Türküler geçidi Bir özel tanıtıcı Haberler Günün programlan Sabah müziği Çevremizde bugün Reklâmlar Ünlü yorumcular Beraber şarkılar Hafif melodiler Hayatın içinden Sabah türküleri Haberler Arkası y a n n S. Deran'dan şarkılar Okul radyosu Türküler, oyun havalan Haberler Reklâmlar Şarkılar Küçük orkestra Türküler geçidi Haberler Yemek müziği Reklâmlar Şarkılar Hafif batı müziği Türküler N. Divitçioğlu topluluğu Haberler Şarkılar Ülkelerden müzik S. Erorhan'dan türküler Küçük konser B. Oral'dan şarkılar Çay saati Haberler 17.05 17.20 17.50 19.00 19J25 19.30 19.40 19.55 20.00 21.00 21.10 21.15 21.35 21.55 22.00 22.45 23.00 23.45 24.00 00.55 01.00 Gunden güne Kadıniar Taslı Reklâmta Haberler Reklâmlar Dinî sohoet Saz eserleri Bir varmış • • Radyo tiyatrosu Haberler Reklâmlar Türküler geçidı Şarkılar • Hafiî müzik Reklâmlar Haberler Besteciler Besteler Hafif batı müziği Gece ve müzik Haberler Program ve kapanıs ISTANBUL ÎL 16.55 17.00 17.05 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.15 21.00 21.30 22.00 22.10 22.40 23.00 23.30 24.00 on.55 01.00 Açıhş Haberler Diskoteğimizden Küçük konser Gençlere müzik Senfonik müzik Lale Andersen söylüyor Günümüzün melodileri Akşam konseri Bir yorumcu G Who topluluğu '. Haberler Türk bestecıleri C. Aznsvour söylüyor Caz müziği . • Hollies topluluğu Gece için müzik Haberler Kapanış Avrupa İşçi Sendikalan Konfederasyonu kuruldu Ortakpazar içinde «endikal mücadeleyi birleştirmek amacıyle merkezi Briiksel'de olan Avrupa işçi Sendikalan Konfederasyonu (ETUC) fcurulmustur. Daha çok îngiliz İşçi Sendikalan Kongresi'nin (TUC) öncülüğüyle gerçekleşen birliğe katılabilecek yeni sendikalarla ilgili k a r a n yüriitme kurulu verecektir. Konfederasj'onun kurulmasıyle ilgili güçlükler iki nokta e t rafında toplanmıştır. Bunlardan biri, konfederasyona verilecek isimle ilgili olmuştur. tngiliz sendikacılan kendi sendikalannın ismine benzer bir ismin kullanümasmı kabul ettirmişlerdir. tkinci güçlük Konfederasyona katılacak yeni sendikalann niteliği konusunda çıkmıştır. îngilizler, komünist ve dinl eğilimli sendikalar dahil her tür lü sendikaya açık olmasında israr etmişlerdir Batı Alman Sendikacılan ise yeni Konfederasyonun sadece sosyalist sendlkalara açık olmasını istemişlerdir. Neöcede Îngilizler ağır basmış ve hiç bir sınır koymadan Uyelik için baş vuran sendikalarla ügili karar yetkisinin yürütme kuruluna bıraküması kararlsştanlmışUr. 'İNGİLTERE TABIATIKORUMA SERGİSİ 14 28 Mart İngilUre'de tabü hayatı v» içinde yasadığı çsvrsyl aöıtsrsn vstabfl çevrenin korunmaıındaki «henımiyeti belirten birssrgl. Bu «•rgl, İngillz Tıp ve Ekonomi Kitapları 5ergisi i|e birlikte İngillz Kültür Heyetl Kütüphanesl, Inglltere Başkonsolosluğu, Galatasaray da 14 28 Mart 10.00 13.00 ve 14.00 • 19.00 ara*ı görülebilir. 18 vs 26 Mart Pazar günlerl kapalıdır. Bu konudakl fllmler v* konuşmalar 14, 20, 21 ve 26 Mart gUnleri saat 18'dedlr. İLÂNCILIK: 1350 1693 BAŞSAĞL1GI Memleketseverliği. fazileti, insan sevgisi, dostluğu ve arkadaşlığındaki vefası ile hayraru ve bağlı bulunduğum Yüksek Denetleme Kurulu Başkanı TEŞEKKÜR Uzun siireden bu yana şeker ve göz lıastaiığından rahatsız buiunan annem tzzet Çevik'ı büyük bir titizlikle tedavi eden Balıklı Rum Hastanesi Baş Hekimi Dr. Karamuratoğlu, Hastane Yönetim Kurulu Başkanı Canbazoğlu, Başhekim Yardımcısı Dr. Adosoğlu, Dahiliye Mütehassısı Dr. Vafidis, Göz Hastahklan Mütehassısı Dr Aleksiadis. Dr. Mayoğlu, da ] hiliye hemşıresi Despina • Gezoos, Göz Servisi hemşi ! resi Anna Trovafi. veznedar Taki Çokona ve öteki hastane psrsoneline sonsuz teşekkürlerirpı sunarım. SAfT ÇEVtK Istanbul Em. Vlüdiirlüğü Şube 2. Kısım 2. Polis Memunj Cumhuriyet 1701 NEDİM TOPÇÜOĞLU'nun vefatından duyduğum derin acı içinde, mesai arkadaşlanna, yakınlarına ve dostlanna başsağlığı, kendisine rahmetler dilerim. NECDET YAVAŞ Sonuç: 311 1700 KAYIP Şebekemi ve pa.'omu kaybettim. Hükümsüzdür. Sahva Oruç tır. (Cumhuriyet 1688) '*•••