Katalog

CUMHURİYET 4 Arahk 1973 Türkiye Yazarlar Sendikası tüzük taslağı onaylandı Bir süreden bcri ön çahşmaları sürdurulen Turkıye Yazarlar Sen dıkası'nın 26 kasım giinü Ankara ve Izmir'cen gelen unîü yazarlann da ka*ılmasıyla Tekstıl Sendi kası salonunda yantığı toplantıda, dsha once Tüzük Komisyonunun hazırladığı tüzuk taflağı onaylan?rak, kabul edılmiştir. E^ebiyat sohbetleri Ahmet Muhip Dranas'la... Rauf MUTLUAY anıs'p goruşmemıştık hiç Fo toğraflar çok sey soylemez. Kc!" o giizcl televızyon proglamındsn sonra köklu bır dzlem o'.ujmuştu irirr.do. Ahmet Muhip Daıas"ı eski Ankara sokaklannda dolasırken, nargıle ıçerken, kitap okurken . gösteren filım hep gozürr.un önunde gibiydi. Kendimi bıldım büeli şıirlenj'le birlıkte yaşadığım bir sanatçının elinı sık mamış, soslni d'jymamıştım datn. Eoyle bir taühten nas'l VEZgeçebılırdim? Aklımda hep Abdulhak Hâ mıt'in. Namık Kcmal'i ilk ziyaretinde söylcd:gi candan cumle: «Sı ze işt'jakımrîan geldım • Böyle bir duygu va:dı içımde. • I\i ganün zamanı geçmez» der bir atasozümüz. Saint Eicupery'nin de şdyle bir sozü var: «Ysşam bi ze gösterıyor kı sevgı, insanların birbiıinin yüzüne bakmaları değıl, bırlikte aynı yöne bakmaları dır» Nasılsa nıce dostla birlikte hepimız avnı değeıe. Drana^'ın kim bılir kaç kez tekrarladığımız seçlun şiirlerine dönük değıl mh dik? Sonunda arkadaşım Ûmıt Ya^ar beklediğim güzel habeıi verdı: «15.30 uçağıyla gidiyor Hoca, dedi. Dersten cık?r çıkmaz ve tışmeve çalıs, birlıkte kuçük bir yernek sohbetinde buluşabüiriz.» Kızınm ağzmdan soylendığme inanılan bır şiirde Pîr Sultan şöy le tanımlanır: «Uzundu, u?uldu dedemin boyu>. Öyleydı. Dık ve diri bir yürüyüşle geldi. El sıkışı sakınmasız, cömert. Bakısı açık, varhğı dirlik verici. Takdim edılişimden sonraki birkaç dakikada bana söz sırası gelmesim beklerken bu şair yüzüne baktım. Saçları iyice ak, olduğu gibi bırakılıvermiş bıyıkları bütünüy le kırdı. *Sanırım siz biraz fazla Ankaralısım.; ben de gereğinden çok köşesinde, uzak> dedim. Konuşmaya başladık. Size sorulu cevaplı, yazılı saptamaya davanan aynntılı bır konuşma sunamıyorurn; onu başka bır fırsata bıraktık. Ama rastgele bır lıaber değıl gerçek bir rnüj de verebıhnm. Ahmet Muhip Dranas, bütün eserlerinı baskıya hazırlıyor şimdi' Şilrlenni, sohbet ve denemelerini, oyunlannı . «Tevfık Fıkret'm şiirlermi aynı vezin, kaîıye, d:ze özellığiy Başkentte Sanat Olayları T YİLDIZSAL KULEDEN... \c mı<ın kardeşim, EH olanı bölüşclim, Araa şiirlerimle <=eni doyurarnam ki. Ta vıldıziarn değin uzanva bile elim, f>;.ha ötelerine... daha... bujuramam ki. İnsa'iı insan di>e sevmişim. hep se\erim. Trırılara karşı bile «nu överim. Ben butiin bir evreni sevmişim: alın terim Var evrende. or, üvej dije ayıramam ki. Guzcllikler! ahr Fatarım. gclişim bu: Guzcl tcllâlı^ım ben, alan var mı. neşem bu; Guzellc jüceltinm insanlığı, işim bu: Çirkini. kabayı ve h?mı kayıramam kl. İnsajıoğulluğunu kııliuk di>e almışm, Düşuncenin orakla bicilmesine karşm Bir seleceğin dulda duslerine dalmışın, Bu derin aldanıdan seni uyaramam ki. Kim zafere erecek? Zafer ne? Bir akşamda Gunei ba^iamaksa ceccyc kftrşı. >a da Ha>kırmaksa gnir. vanm: bir guidür açan. ama Kini bir hanrer sibi kından si>ıramam ki. Hep Tanrı mı eerek. ey tapınağı dünyanın Özeiiriükler uslünde? Bir yıice »ramanın Yıldızsal kule^inden sesleni.vorum: kalkın, Duyuramam ki ama beni. buyuramam ki... AHIMET >IUHtP DRANAS 60 yazar Altmışa yakın jazarın katıldıcı toplantıda tuzük tadağı uz3rınde uzun tartışmalar olmuş. d?ha sonra taslak onaylanmıştır. Yazarlar; Sendıkamn hemen çalışmalara baş lajabilmesi için, kendi aralarından 15 kişilik bir' Kurucular Heyetı seçmişlerdir. Kurucu Heyet, tüzuğü imzaladıktan sonra Vilâyete verecektir. Tuzuk, Vılâyetçe de onaylandıktan sonra Türkiye Yazarlar Sendikası resmen kurulmuş olacaktır. SLSADIK StlRE EY KOCA ŞAÎR, «YESİL PENCERENDEN BİR GÜL AT BİZE.» cBEYAZ DOKUSUNDA O SAF RÜYANIN» YENI UFUKLAR AÇ HAYALtMlZE. AL ELINE. YOGUR ÇELİMELERt OKA EN ÖLÜMSUZ GUZELLtGI VER BÜYULEStN BIZI DAHA YILLARCA • LAVANTA ÇIÇEGİ KOKAN KEDERLER.» ÜFTÜMÜZE YAGAN KARLARDAN EAŞKA NE KALDI YASAMAK MACERAMIZDAX? YILLAR VAR KI BIR SELAMIN ALMADIK BIR HABER VER «FAHRIYE ABLA»MIZDAN. (ümit Yaşar Öğuıcan. Ask mıydı O. 1969) Kurucular îlk kuruluş hazırlıklarını Kurucu Heyetin seçeceği 7 kişilik: Yö netim Kurulu'mın yapacağı Türkiye Yazarlar Sendikası'nın Ku rucu Heyetine şu isimler seçilmis tir: Aziz Nesin. Yaşar Kemal, Orhan M. Arıburnu, Bekir Yıldız, Adnan Özyalçmer, Tektaş Ağaoğlu, Aydın HatipoğTu, Ali Habip Öîgentürk. Hilmi Yavuz, Turgut Uyar. Leylâ Erbıl, Adalet Ağaoğlu, Nihat Behram, İrfan Yalçın, Mehmet Ergün.. Neler konu'tuk o gün. Her seyden önce kıtap çıkarma gereğinden, gerekllliğinden, bunun vaktinin kesinlikle gelmiş oluşundan. «Kendi Gökkubbemiz'i Yahya Kemal hazırlarnış o'.sayd'ı belki bazı şiirlerıni a!mrzdı» dedim. «Simdi ardından gelenler dujdukları büyuk seygı yürunden hıç bir seM yıtirmemey: gorev sayıyorlar. «Çok duşurdum,» dıye cevap verdı, «bır Dranas seçmesi mı vapnırhyım si7ce?». cHayır» dedım, «butün yazdıklarınızı toplamalı<ınu. Çunku hcmen hemen elli vıllık b:r emecinız var, ve 7amanın Finavındap geçmls olrkı • ğunuzdan hıç ku<kum yok. A^lında eserlnırl a.vıklayan cc"e sızsinız. Az yazarak, cok çahşarak, escrinizi sureklı'.ikle ^ aşajarak, duşunerek, duzelteıek, ıvice olgunlaşmadan ortaya çıkarmavrrak.. heie pek az vayımlayarak. Bazı şıirlerınizin der gilerde yanlış basıldıkları ıçın yanlıs tekrarîanciîklarmdsn da ya nıyorsunuz. Bız "tek u tenha bır kamış" diyoruz, aslı ıtek ve tenha) imiş biz "büyülü yalnızhğını dünyanır." diye bellemişiz. sız "büyuk yalnızhğını dünyanın" dij'ormuş sunuz, duydum » ŞİİRİMİZİN KLÂSİĞİ le bugünkü dıle aktaran çalişmalarınız, bu yolda yapıianların en basarılısı ve en gereklisiydi..» dedım. «Onlardan bırıni antolojınıze alışıruza sevındırn, dedi. Elımde kırk elli tane tamamJanmış ornek var. Elbette basılmasını ısterım. Seviyorum ve süreklılıkle çalışıyorum...» TÜRKİYE'Yİ KONU ALAN İNGİLİZCE KİTAPLAR SERGİSİ.: Turk'ye Cumhuriyetinin 50. yıldonümü nedemyle Ankara'da îngılız Kültur Derneğ'mn Türkiye'yi konu alan ve Türkiye üe ilgıli tngılızce kıtaplar ve ünlü lngıİ!7 ressamlannm Türkıye'den gorünürrîler vcren tablolanm kapsayan sergısı devam etmektrdır. BİR MÜJDE «Omür boyu şiır ya'dıklan. başanlannı kabul ettırdıkleri halde bazı sanatçıların kıtap çıkarmakta bılerek gecıkmeleri, bazan nıyetlerini Jıiç sonuçlandıramamaları acaba nedendır? Eserlerinı Yahya Kemal gıbi bitmerr.ış saydıklan ve üzerinde çalışmaya devam ettiklen için mı? Bütünlükle ortaya çıkarak geçmiştekı zayıf örneklerin pışmanlıgını yaşamamak için mı? Sanat ürunlerıni toplamayacak kadar oniara değer vermedıklerindenmı? Ters.ne. her dızenin onurunu koruyarak (Mısra, haj'sıyetimdır. Beyatlı) onları hep arıtmaya çalışmakla kendi kendılerını sınava soktuklaıindan mı?. » demıştım (El'ı Yılın Turk Edebıyatı, 1973, 232). H:ç ku?kum yok kı. Ahmet Mııhıp Dran?s. si.rı mı?in en büyük klâsıklerinden bırıdir ve kullandığı her kelımen:n sorumluluğunu yaşar. O gungü sofrada ezberınden okuduğu son şıîrmı ızinlerıyle not ettim. Ertesi gece .\nkaradan telefon ederek belleğinde yanlış kalmıs bır dızesinin sözciiklenne ycr değiştırtti. Hatlar bozuk, seslerimız kısıkt:, zor anlaşıyorciuk. Buyurduklarını yazdım ama ş>:re ne ad koyduğunu sormaya olanak bulamadan konuşma kcsıldı. Bu kez ben telefon ederek şürın ısmıni sormayı duşünur ken zil gene çaldı. Tek kelımelık bı r değışiklik istıyordu, gerekçesını de ıyıce açıkladı. Şiırin adını sormVjc firsatını buldum. sAd kovma'd vakıt olmadı. dedi. ısım babası sız olun » Özurler diliyerek, şıırsel hıç bır yeteneğım olmadıÇinı bılerek. ne zaman olsa kendi takacaklan adı kullanma ystkısının eserin yaratıcısına bağ h oiöugunu dıişünerek «»ldızsal Kule'den» dedım şımdılik Hcm yıldızsal kelımesir.in Drar.aj'a özzu kullanımmın ozgunlugü yuzunden, hem şairlık görovının kutsal değsri nedenıyle. HR^lıtt'in çok giızel bır sözünü d» h^tırlavarak: «*nsan. gülen ve açlayan biricik varatıktır. Çünkü ralnız o, bu dünyadaki birçok şe>in nasıl olduğvnu. nasıl olabileceğini, nasıl olması jprektipini Ve aradaki bu büyük ay rılıjı biiir.» ZAMAN SINAVI Peker'in sergisıni aralık başına dek gorebılnıuuz,. Sergilenen yapıtlar Ingıltere'de basılan 180 kitap; Turkiye'yı zıyaret eden tngılız ı yazarterın anılarıyle, erkeolojık, ı siyasi ve tarıhi konulan kapsamaktadır. Bızans ve Osmanlı mi mErısıni konu edmen incelemeler, Turk mutfağı. ünlü Türk romanlannm tngıhzce çevinleri ve Nasrettın Hoca hıkâyeleri gibı kitaplar sergilenen yapıtlar arasındadır. Sergilpnen tabloların büyük bır bö'ümü ise, 19. yüzyıl îngiliz ressamlarına aıttır. VEFAT Merhum Rıfat bey ve merhume Lejlâ hanımm oğlu, Hayrettın bey ve merhum Seyfettın beyın agabeyleri, merhume Muzeyyen hanımm kardeşi. Enon ve Caner ailesırun emşteierı Meral ve Aslan'm amcaları. Incı Mıler ve Nun Akso>er'ın sevgıli babalan, Nurhan Mıler'in kıymetli kayınpederı. Nılgün Mıler, Serdar ile Hskan Aksoyer'in sevgıli bıricık dedeleri ve Hıkmet Aksoyer'm sevgılı vefakâr eşı, EMEKLİ VETERİNER DOKTOR İstanbul da da açılacak Bu arada aynı sergi, 1 0 2 1 Aralık tarıhleri arasında Istan ! bul'da Galatasaray Ingıliz Kül ! tür Dernefı salonlarında halka açılacektır. Sergi, daha sonra 1 1 5 Ocak tarıhleri arasında Galatasaray Yapi ve Kredi Bankası salonunda tekrarlanacak Burhanettin Aksoyer Hakkm rahmetıne kavuşmuştur Cenazesi 4 Aralık 1973 Sah gunu (BUGÜN) oğle namazını müteakip, Osmaııağa Camiinden alınarak Karacaahmet mezarlığm3 defnedılecektır. A t L E S t fCumhurıyet: 10038 ^ ISTANBUL'ÜA AKALIK AYI SEKGİLERF.. Sennur SEZER 1973 yıhnm son ayı, sergi mevsımının en hareketli doncmi oluşu dolayısıyle de, oldukça yükiu bır programla geçscek. Taksim Sanat Galeris.nde Galatalılar'ın bugün bıten sergisıni yann jnne bır seramık sergisi ızleyecek: Yahşi Baraz'ın sergisı. Baraz'm seramikleri 19 Aralık'a kadar izlenebilecek. Aynı tarihlerde Anadoîu kılimlerinden esinlenmelerini geçtiğımiz günlerde izledıgımiz Tatbıki Guzel Sanatlar Yuksek Okulu oğretım üyelerinden Mustafa Pleraelı'yle, genç sanatçılardan Dilek Sökmen in resımierı sergılenecek. Aralık ayınm ikinci yansında, 20 Aralık 3 Ocak tarihlerinde Zeynep Göle. Mehmet Pesen, Fıkret Kolverdi'nın resim sersıleri var. Resim izleyicilerı Pesen'ın rıtm arayışının yeni ürünlerini bekhyor. Çef'nor'la Hıkmct Ildız'm da «Eskı Istaııbul Meskcn gorünüm: len» konulu resim ve çravür ser1 gısi var. Uç sanatçınm da sergilerı 17 Aralık'a kadar açık. Beyoglu Şehir Galensı'ndeki Aralık sergılerınden belki en ılgıncı Balaban'ınki olacsk. 181 Ocak'ta sergısmi açacak olan Balaban, uzun süredır sergı açrnıyordu. Anaçocuk ilişkisıri yeni bır açıdan yorumladığı söylenen j sanatçının rosımleri hem izleyi1 cileri hem resim severlerce bekleruyor. 18 Ocsk'ta serpi açacak ikinci sanatç: Doğan Alkan. Alkan cam içı süslemeler sergıleyecek. Bu sergilenn açık olduğu süre 18 Ekim 2 Ocak. «Evet» dedi. ckocaman yalnızlığını dünyanın demeyı de duşundüm. Çünku insan kadar dunyamızın da valnızlıgı var fu sonsuz evren içinde Öyle gelıj or bana..», «Kımbılir» dedim, • belki de şiırlerdekı bu gibi dızelerin kamuya maloluş biçımlerinde de asıllarını aşan bir guzellik vardır..» Her zaman olduğu gibi birden olüm gırdı araya, Faruk Nafız Çamlıbelın cenaze^inden soz açıldı, gozler daldi. «Bundan önceki rahatsızlığında Ankara'dan telefonla aramıştım» dedi, «"Muhip, sesinı riuyurdun, iyileştirdin benı" demişti hocam». «Hocanız mıydı9», «Evet. Ankara Lisesinden.» Bır sanatçının bır sanatçı onune cıktiğı o gençlik yıllarını düşundıım Benim de öğretmenlik yaşamımın en bü>ük mutluluk'.arı, sınıfımda rastladığım edeb:yat yeteneklerinin ayrfınlık bakışları. beni hep kendimi aşmaM çaiıran ışıklı dılcklcri olmu, tu. Kimbılır Faruk Nafız Çamlıbel de Ahmet Muhip Dranas'ın hocası olduğu ıçm ne kadsr haz duymuştur. tçimden sess'.zce mırıldandım: «Sclâm sonsuılutun a>dın!ık bahçesinden/ Selânı c fnclerce, senelerce evvele ' Hatırası kalbe ısıklarla dokülen / En sevgiliye, en iyiye, en çüzelc.» ORHAN PEKER'İN KEDİLERİ ENGIN KARADENIZ «Orta kuşak. ressamlarımpdan Orhan Peker'in Artjsan Galen'de açtığı »resim sergisinden çıktığımda fıkra yazarı Şınası Nahıt Berker ile karşılaştım. Peker'in sergisinden dem vurunca, Scn gorduğumde atlara saplanmıştı, hep at çizmışti, atlar ve atlar» dedi. Ashnda Pekcr'i beğenenlerdendi. «Bu kez at yok, kedi çok.. Kedıler japmış Peker» .dedim. • Orta kuşak» derken kırkına merdiven dayamış ya' da kırkını tırmanmış ressamlarımız gelmiyor usumuza yalnızca... Çokluk bir fıgüre bağlı olmasına karşın soyub çalışan daha nice adlar var bu. kusakta: Bir Ömer Uluç, bir Adnan Çoker. bir Hasan Kaptan, bır Nuri Abaç gibi" paletleri anımsıyoruz ömeğin. Bu kuşaktan olmasına karşın çizgisel kompozbyonlan ile Paris'te saygınlaşan bir Yüksel Aslan ya da grafik baskı alanmda yücelcn bır Aliye Berger var. Bu nedcrtle çeşitli boyutlara ulaşan • orta kuşak.m çok değişık kişilıklerle bezendiği kendıliğinden ortaya çıkıyor. Özgeçmişini sordunuz mu Pcker'e, «Jstanbul'da doğdum, yaşıyorum» dıye yaiıt veriyor! Orhan Peker İstanbul Devle,t Guzel Sanatlar Akadcmisi Yüksfeh Resim Bolümü'nden.. Bedri Rahmi Eyuboğlu Atölyesi'nde yetışcnlerden.. Oscar Kokoscha yacmda lıtograii çalışmış... Salzbung Yaz Akademisı çalışmalarına çok sık katılan sanatçı, yapıtlarını Münih, Madrıt ve Brüksel'de hem «karma» hem de «kişisel» sergilemiş... Bir «Manda»sını görmüştüm Peker'in Sncelerde... Mayıs ayında yurda donen sanatçı Bodrum'da dinlenirken paletine tırmanan kedıleri çizmiş hep bu kez.. Sarmanlar, tekirler... Pütüresk.. Lekeleri bilinçlı. içlı.. Yuzeysel deçıl! Coşkulu olmasa da aydmlık, Peker'in yaptıkları... Bılgclik taslamadan, bir savdan uzak ve knlaklannı sorunlara tıkayıp •ssvdikleri»ni içtenlikte çizmiş Orhan Peker.. Aslında kdkü derinlere dck ulasan, yeterince ulaşabılcn toprak insan yurt sevgisi gibi temlerden oldukça uzak, Peker'in çahşmaları.. Kendi bileceğı ış! SANATA SEVGİ Fe\ efendı mi dssem, Hocam mı. Usîad mı, Usta mı?.. Ahmet Muhip Dranas'a Cdogumu 1909), hem araTiızdaki yaş aynhğınm bana yükledıfı sayçı borcuyla bakıyordum, hem yeni takdim edilmiş olmarıın sakıruşlarıyle, hem sanatma duyduğum eksiksiz ha\Tanlıkla... Simdi bir sofrada bırlikto bulunduğum kışi, o unutulmaz «Olvido»nun, «Karnn, «Ağrıunın. «Selâm»ın, «Dağlara» nın... yaratıcısı idi. «Söylenmemis aşkın guzelliğiyledir / Kâğıt larda >anm bırakllmış şiir» demişti. «Dalga dalga hücum edip pişmanlıklar / Unutuşun o tunç kapısını zorlar, / Ve ruh atüan oklarla delik deşik. / Işte doğduğun eski evdesin birden / Yolunu gozluyor lâmba ve merdiven. Susmuş ninnılerle gıcırdıyor besik / Ve cümle yitıkler, mağluplar, mahzunlar...» (Olvido, 1947). Ne çabuk geçti o iki saat, uzun otomobil yolu da ıçmde. Uçağa b:nmek üzere ayrıürken bız uzaklaşıncaya kadar şapkasım giymedi. O kuşağm nezaket anlayışına bizim yetişmemize olanak yok. «U?undu, usuldu Dranas'm boyu», donüş yolunda hep onu konusaık doğallıkla, ölümsüz eserinı. erişılmez güzellikteki sıirlerını, basılacak kitabırun göreceği ilgip, b:r büyük sanatçıyı tanımanın mutluluğunu. Aslında ben daha nıce değerli sanatçıların yanlannda bulunmakla onurlanmıştım. Ama bu benim hakkımdı diyorum, sanatı severj bır insan olarak. Sevginin verdıği mutluluğu başka hıçbır şey veremez. I KADlKOü (36 31 21) YAPRAK ÜÖKÜMU Oyun 3 perde. Pazartesı, Sah hariç hergün 21 Uü'de 1azar 15.30* da. Perşembe oalk ve talebeve tenzılâtlıdır • Vf.\l KOMEÜİ (44 05 09) SOYTARi Komedi 3 bölüm: Salı hariç hergün 21.00, Pazar 13.30 Perşembe halk ve öğrenciye tenzUâtlıdır. ı USKÜDAK (33 U 97): 3 BtZANS DÜŞTÜ Oyun 3 perdc. Cuma harıç her gün 21 00 de, oazar 15.30'da matine, Perşembe halk ve öğrencıye tenzılâthdır I DEVLET TtYATROSU (44 31 91) OCAK Pazar ve Salı hariç her gün 20.30'da, Cumartesi, Pazar 15.00'de matine. I AL! PUYKAZOGLD (49 56 53 Küçük Sanne) tPTEKİ . P a . zartesı. Çarşamba. Perşembe, Cuma. Cumartes: 21.30'da, Çarşamba 18J0. Cuma 18.30, Cumartesi 15.30. Pazar 15.30 ve 18.30'da matme. Perşemba halk îriinüdür. ı BEŞ BASAMAB (ümit Tiyat. rosu Şısli (47 56 39) Evdeki Samata Komedi: Salı hariç her gün 21.30, Çarşamba (öğrenci) ve Cumartesi 15.30, Pazar 18.30'da Matine. Perşembe halk günudür. KENT OiUNCULARl (46 35 tır. Europe dergisi Nazım Hikmet için bir özel sayı hazırlıyor Fransa'da yayımlanan «Europe» adlı sanat ve edebıyat dergısı, önümüzdeki aylarda bır sayısını ünlü Turk şairi Nâzım Hikmefe ayıracaktır. Her sayısını be'.li bir konuya ayırmasıjie tanınan dergı, Xâzım Hikmefe ayır&cağı özel sayısında, ur.lu şaıren seçmeler i sunacak, şaırle ileılı am, şiır ve ı fotoğrafiardan örnekler verecek ı tir, i On çaüşmalarını, halen Fran ı s?.'da oğrencı olarak bulunan genç hikâyecilerden Nedim Gürsel m yaptıgı ozel sayı, onümüz , öekı aylarda yayımlanrruş olacak tır. İLAN Türkiye Demir ve Çelik Isletmeleri Genel Müdürlüğünden . KARABÜK 1 Grnel Müdürlüeumüzce: BİR ADET SEMI TREYLER safınahnacaktır. 2 Bu işe ait sartnsme; Genel Mtidüriuetimiiz Malzea) KARABtKTE me îkmal Müdürlüğıınden, Taksim. Lamartm Cad DoİSTANBCLDA gu Palas No. Tdeki MümessılUjHmizden. Y'nısehir. Karanfil Sok. c) AXKARAT>A No 30/7'delri trtibat Büromuzdan bede!?iz olarak temin edîlebilir. 3 İstekhlenn sartnamemiz esaslan dahilinde hazırlavacakları kapali teklif mektuplarım muvakkar temina'larivle birlikte pngec 25 Aralıt 1973 Salı günü saat 14.30'a kadar Genel Müdürlü*im'i7 Haberleşme ve Arşrv MUdürlugü^de bulunri'irmaları sarttır. 4 Postada vâki çecıkmeler ıle telgTafla vapılan teklifler d'kkate ahrmıvacaktır. Gene! Müdiirlügumuz Arttırma Eksiltme ve thale Kanununa »âbi riegildir. (Basın: 27241/10022) • SITE (476947) Cılgınlar Kl.mği / VVhere Does It Hurt: Joann Pflug O ŞAN (406792 Elmadağ) Anneier Günü: Zeynep Degirmencioğlu Ajten Gökçer • TAN (4807^0 Pangaltı) A! Kapon ve Ortağı / Al Capone and Compary: Guiliano Gemna Pud Spenccr. • İNCİ (404595 PangaltO Anncler Günü: Zeynep Değırmenctoğlu Ayten Gökçer • AS (476315 Harbiye) Posevdon Macerası / Poseidon Adventure Gene Hackman ET VE BALIK KURUMU GENEL MÜDÜRLÜĞÜNCE (5) Adet Frigoriiik Yarı Remork Satın Almacaktır 1 İthalâtı Kurumumuz taraimdan yapılmak kaydiyle, (5) adet Frigoriıik yan remork satın almacaktır. 2 tdarî ve teknik şartnameler Genel Müdürlük Malzeme Müdürlüğünden bedelsız olarak temın edılır. 3 Üzerinde aıt olduğu malzemenin cınsi yazılı teklif mektuplarımn en geç 17.12.1973 günü saat 14.00'e kadar Ankara'da Genel Müdürlük Yazı tşleri Sefligıne verilmesi veya ayr.' tarihte ele geçecek şekilde postalanması şarttır. Postada vâk: gecikmeler nazarı dikkate alınmaz 4 Kurumumuz; 2490 sayılı Kanuna tâbi olmadığından, ihaleyi vapıp j'apmamakta. kısmen veya tamamen ojiledığine ihaleyi yapmakta serbesttir. (Basın: 27231/10023) Diğerleri Melda Kaptana Sanat Galerisi de Aralık aymı bır seramik sa i natçısıyle açıyor: Candeğer Furtun. Furtun'ım seramikleri 15 Aralık'a kadar ızlenecek. Amerikan Kültur Merkezi'nde ise Şadan Bezejişın sergisiyle' açacak Aralık/1973'ü. Bezeyış | resmı çağdaş gereksinmelerle birleştirmeye çalışıyor. i Şehir Galerisi Beyoğlu Şehir Galerisi, mevsim başındakı yoğun sergilerı surdurüyor. 3 Aral:k'ta Şükriye Işık'ın Vitray sergisi açıldı. Işık'ın bu ılk sergisi, Ayrıca Mımar Bulent BEYOĞLU • ATLAS C44 08 35) Cılgınlar Klinigı / VVhere Does It Hurt. Joann Pflug • DVNYA C49 93 61) Balansı / Etes Vous Fiancee Jean Yanne Françoise Fabian. • FtTAŞ (49 93 6İ) Posaydon Macerası / Poscidon Adventure: Genp Hsckman • EMEK (44 84 39) 2001 Uzay Yolu Marerası / 2001 Space Odyscy: Ke:r Dullea • ELHAMRA (44 22 36) Zincirlı Me'.ek / Angel Unchaıned: Don Stroud Larry Bishop 0 LALE (4î 35 95) Baba / Godfather Marlon Brando • SARAY (44 16 56) Ağlıyorum: • SES (45 24 16) Oldüren Darbe / Not Scared To Die: « YEXI MELEK (44 42 89) Poseydon Macerası / Poseicon Adventure: Gene Hackman • Bugün Bu gece 1 Anneler Günü: Zeynep Değirmencioğlu, 2 Harman Sonu: Tamer Tiğit. • MABMARA (223860 BeyazıO Amansız Mücadele / L'Heri tier: Jean Paul Belmando • İPEK '222313 Çemberlitaşi Balarası / Etes Vous Fiancee: Jean Yanne Françoise Fabian. • SAFAK (222513 ı Çemberlitas) Poseydon Macerası / Poü"idon Adventure' Gene Hackman Ernest Borgnine. HAKAN (23 42 33 • Karagümrük) Ağlıyorum: Filız Akın • KADIKÖY % AS (36 00 50) Korkusuz Sılâhsör Tehlikede: Çin Filmi • EFES (36 37 63) A! Kapon ve Ortağı / Al Capone and Company: Guiliano Gemma • FEZA (36 37 63) Ağlıyorum: Fihz Akın Edız Hun • KADIKÖY (37 15 97) Kaniı Aşıklar / Les Noces Rouges. Mıchel Piccolı • KAFKAS (37 43 68ı Anneler Günü: Zeynep Değirmencioğlu • Ayten Gökçer • KENT (36 96 12) Büyük Macera / The Adventures Bekim Fehmiu Candice Bergen • OCAK (36 37 71) Kara Sevda Zeynep Değirmencioğlu • OPERA (36 08 21) Tankların Savaşı / Great Battle: Savas fılmi • REKS (36 01 12) Yiımruk, Karete ve Fasulye Hıkâye^i: • SÜREYTA (36 06 82) Büyuk Macera / The Adventures : Bekim Fehmiu • ATLANTÎK (55 43 70 Suadiye) Ağlıyorum: Füız Akm • StNEMA 63 (55 10 84 Kuçukyalı) Çöl Şeytanı / The Ballad of Cable Hogue: Stella Stevens • SUADİYE (55 52 94 • Suadive) Anneler Günu: Zeynep Değirmencioğlu Ayten Gokçer Aytaç Arman ÜSKÜDAR • ARZU (33 13 88) Öldür/Kill: Stephan Boyd • SVNAR (33 C 18) Cesur ve 6 Çılgm / Top of the Heap: Christopher St. John • ÜSKÜDAR (33 24 75) Çın Kaplanı: Çin fılmi BEŞİKTAŞ • YILDIZ f47G342^ Anneler Gu nu: Zeynep DeğirmeneoSîu Ayten Gökçer Aytaç Arman • YUMURCAK '4022271 Ağlıyorum: Fıliz Akın Ediz Hun. BAKIRKÖY • İNCİRLİ (71 07 251 Posevdon Macerası / Poseidon Adventure: Gene Hackman • TINAZTEPE (71 65 18) Yumruk Karate ve Fasulye Hikâyesi: Dean Read • PINAR (21 35 70 Merter) Bitirimler Sosyetede. Kartal Tibs* Kadir İnanır • RENK (21 15 25> Balansı / Etes Vous Fiancee: Jean Yanne • SUR (23 67 12 • Topkapı) Öldüren Darbe / Not Scared To Dıe: Chang Yu 89 Harbiye). İKİNCİ SOKAK Komedi 2 bdlüm: Pazartesi harıç hergün 21.15. Çarşamba 15.00 talebeye tenzilath, Cumartesi 18.15. Pazar 15.00 18.15, Salı Halka Tenzilâtlıdır. > ULVİ URA2 (21 .6 82 Kındıkzade Bulvar Tiyatrosunda) EVLÂTÇIKLAR Komedi: Salı hanç hergün 21.30'da, rencı günü, Cumartesi 18.15, Çarşamba 15.30'da halk ve öğPazar 15.30'da matine , » DOSTLAR (47 04 08 Sisli Ümit Tiyatrosu'nda) AZİZXAME Müzıkal komedi 2 bolum Pazarte«i, Sah, Çarşamba 21 30. Salı, Çarşamba. Cuma, CumarteH 18.30, Pazar 15 30'da Matine. I ABDURRAHMAN PALAY (37 10 82 Kadıköy Ercan Sınemasında) CENDERE Komedi 5 perde. Perşembe hariç her gün 21.30, Çarşam ba 15.30 ve 21.30 tenzilath, Cumartesi, Pazar 15.30 matme. ) ÇEVRE TİSATROSD (25 01 78 . K.M. Paşa) NECATİ B£ Yl GÖRMEK İSTtYORUM Komedi: Pazartesı Salı harıç hergün 21.30'da Çarşamba 15.00'de halka, Cumartesi Pazar 15 00 matinelerinde ögren cilere tenzilâtlıdır ORHAN ALKAN (36 08 21 • • AKSARAY • BtXVAR (213578> Anneler Günü: Zeynep Değimıencioğlu Ayten Gökçer • GÜNES 1216140) Poseydon Ma ccrası / Poseidon Adventure: Ğene Hackman • KRtSTAL (215766) Öldüren Darbe / Not Scared To Dıe: Chang Yu • TILDIZ «211137i Cılgınlar Kli nıği ' Where Does tt Hurt: • MURAT (240556 Şehreminı) SİŞLİ % KENT (47 77 62) Sen ve Ben Cesar Et Rosalip: Romy Sch neıder Yves Montard 0 KERVAN (44 04 23) Anneleı Gtuıu: Zeynep Değirmencioğlu Ayten Gokçer # KONAK (48 26 06) Balansı / Etes Vous Fiancee: Jean Yanne Françoise Fabian TİYATRO OPERA • İST. DEVLET OPERA VE BALESİ (44 31 34): OPERA Saraydan Kız Kaçırma: 18.00 de. • HARBfl'E (40 77 20) Hıssei Sayıa: Sah. çarşamba, persembe 21,00'de. Köprünün Hikâyesi: Cuma, cumartesi, Pazar 21,00, pazar 15,30'da Matine. • • FATİH Opera Sinemasmda): KUŞDILİ KARAKOLU Müzıkal komedi 3 perde: Perşembe harıç nar gün 21.30'da, * çarşamba 15 00. cumartesı. 17 30 da, Pazar 17.30'da matine. Çarşamba, halK gunüdür. l'l'KK V\/.AKI.AK1 (ül 56 81 K Mustafapasa): ANAYASO Ovun a bölüm Perşembe hhrıç her çece 21.15'de. Çarşamba io üü Bayanlar ve Cumartesı 18.00 halk eünil, Pezar l«.00'dp matme KOMEDİ (718272 "Bakırköy) AŞK KOAL1SYOPJU Komedi 3 Perde: Salı hâriç her Run 21.15, pazar 15.00'de Matme. Çarşamba halk günüdur Cocuk oyunu: BEN ÇALMAD1M Çarşamba 143, pazar ll.OO'de. TEVFİK GELENBE (33 06 18 Üsküdar) AMAN HAY RET BİRAZ GAYRET: Oyun 3 perde. Sah hanç her gün 2130. Cumartesi, Pazar 15.30" da matine. , • ÜENAK (44 74 93 Alkazar* da) RASTIKLI RAZIYE MiMkal Komrdı: Çarşamba. cuma 18 .Wda porsembe 21 .10'da cumartesi pa?ar 15 15'de 7 KOCAL1 RAKTRE: Pazartesı çarşamba cuma 21.30'da Derşpmbo IH 'in'cia, cumartesi, pazar 18.30, 2130* da.