Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
CUMHURİYET 3 Eylül 1972 SAUfcASl OR.TAS(»4DA BÎR. RuNACAM I CSAHıU ; Izmir'in içinde . { % y ...».•••••.."•«>» . • • S A M İ M KOCAGÖZ'ÜN ROMANI 2 9 «Nasıl ba«tırabilirmia? .., .t . . , . , , . . . «Bazı bankalar, kültür. yayınlan adi altında 'kiiiplar yayınlıyor. JBunlardan hangisine bir telefon eteem kitabı hemen basarlar •dedi.» ' • . ' ' . •.' ; ."'.' • > •• . '. • /,.•. . . ' ' •. • » • • ' . . ••'•• MTO İSTANBÜL 05.55 07.00 07.05 07.30 07.45 08.00 08.10 08.30 08.50 09.30 10.00 1005 10.25 19.45 11.00 . 1130 1200 12.05 Iİ.Z0 1300 13.30 16.00 15.05 15.30 16.00 16.15 16.30 18.45 17.00 17.05 17.25 17.50 19.00 19.30 19.45 2000 20.55 21.00 21.10 2145 22.00 22.45 23.00 23.45 23.55 24.00 «E.. şimdi patronun. oğlunu yener âe gampiyön olursan, ayıp olmayacak mı?* ' • , ; ; «Biz, Uğur'la karşılıklı yıllardan beri,birbir.imizt yenrp .yenjlmeye alışığız.tYalnız son zamanlarda beninile; başa çıkamıyor: Bi> raz bâştankara gidiyor. .Sonra i?. spor oldfu, mu, ^imsenijv gözünün. yaşına bakmam..." patron da.olşa..» • ' . . " • '•'' '•• * 'r . . ' . ' \ V Babam, anneme döndü: . ' *.' • " • ' . . , . , «Haftaya pazara hava iyi .oİurjga, gidi^Emre'nin •şu maçını bir seyredelim» dedi. Şaşırmak bana düştü hu sef er: * Bunca yıldw tenis oynarım, pek az, hemen birkaç defa 'babam benim pyımumu seyre gelmiştir, Hep, b u o y u n u n inceliklerini bilmiyorum; bilme( y i n c e d e zeykine varamıyorum diye bir bahane; uydürur. Şaştım ama birden anladım bu sefer babam benim oyunu'mu niçin görmek ister..Ortalıkta Gülseren, Uğür, Hidayet Bey gibi sözler dönmeye başlaymca, bunlara karşı oyunda büe olsa, benim tut'umumu merak ediyordu. Bir yandan da annemin babamıh, benim l?ir final maçımı seyredeceğine şevindün: •• '. < ' «Size en iyi yeri ayırtacağım.» • • •.. . «Oldu; son zamanlarda gazeteler seni pek. şişiriyor, görelim bakalım..» diye soylendi babam. Şonra ekledi: iBenî bü Hidayet Be;" yin yanma otürtmaj kavga fil§n etmeyelîm:.» Annem • jaştı: «Niye kavgâ edecekmişsin. Nazif?» • . ' . . * • ' . «İS.. belli olmaz, Emre'nin oynayacağı delikanlının atncasıymış.. aramızda bir tartışma filân çıkabilir.. Sonra ben,' bu çeşit adamları iyi bilirim: Bizim gibi askerlerden korkarlar; göstermölik nazik davranırlar ama, ârkamızdan enayi! diye alay ederler.. SilâhA la yurdu savunmak, onlar^ için bir enayice kahramanUktır!» önce babamın, kavga ederiz sözüiıe gülecektim ama sonra söyledikleri beni bir hayH ^üşündürdü. Bu konuda daha babamın nedüşündüğünü merak etmçye başladım. Konuşmayı sürdürnıek jçin: «Hidayet Bey,"sizin yazdığınız anılarînızla çök ilğilendi demiştim. Kitap halinde hemen bastırabiliriz.. diyor.» . '?:• «Aıularunın* yayınlarinfasini hi^ düştinnı«hi$tlra.ı» • Annemin getirdiği kahvesînin fincanma baktı kaldı babam bu sözleri ederken. Ben de Hidayet Beyitt ağzı İİe komıştum: «Çok iyi olur yayınlanması; Kurtuluş Savaşımızm bütün aynntılan bilinmeli babacığım. En önemsiz olaylar bile tarihe ışık tutabilir. Tarihsel belgeler başkaca nasıl ortaya çıkar?» «Bakıyurum, akılhca eöz edlyorsun ama, ben anılarımı yazıp bitirmedim daha.» «Uzun. bir zamandan beri yazıyorsunuz. Bir gayret ederslniz biter; bir kitap şahibi olursunuz.» . «Elki harflerle yazıyorum; öyle kolayıma geliyor.» . . «Hjdayet Beye bupu da söyledim. Şlrkette «sW harflerl. bilen memürlarımi2^çok. Tjarşisına bir de daktilo bayan oturtufuz/ tjkır tıkir yazarlar diyor.,.» ' • v " . • Kahveşjfti yudumlarken, düşündtt kaldı. Sonra mirıldandı:. ; . «Anılarımın yaymlanmasını, kitap halinde ortaya çıkmasııiı. isterdim. doğrusu...» » 0 «Çok'iyi ölur elbefte.» «Anladık, Hidayet Beyin "her bankayfc sözü geçer; kitaptan ne çıkar umuyoraeâba?» «B&e: yakmhk göstşrmek istiyor olmaU.»» Babam,. şoyle bir yüzüme baktı: • •' «Peki kitap: basıldı Çik^ı diy.elim; tonra, ben» n t i *." bizim ' ' «Anîayamadımi?» • ' • * ' ' var) 'a • • .#• Kurtulmujtu Emire'den. Öyle gelmişti ona. Emire ile sarılışlacükle.rr«tuymuş v e a n l a m ı ş t u ' ) * \ " . «« • • ^ '*".•{.?'«*' • •''•"v'; • •' • rmda oluşan yumuşak sıcaklığm, içtenlikten, şevgiden doğduğunu ' Hlisüıü l^arşılık verdi Aitın H a m m ' K • . * * ' * ' çok sonraları anlamıştı.. Tarihini kestiremiyordu ama çok sonra. • •« A m â n , Altın Teyze b e n neciliğim b u r d a , ü ı ş a n agabeyt • : Emire evlendikten filân'bile sonra. Olâ ki Emire'yi yaşh eczacı . kaldınf «mı yerindenj»^ diyerek fırladı çıktı. Altin H a n ı m d a kocasınınkolunda, pahklı ve ş*k giysiler içinde ve çatık kaşlaronu izledr. • *^* * • . •'.•'•*• la Ğalatasaray'da gördüğü, gün. ola ki, kendisini zamanından Kapısınuı açılması. netjenljrle, içerl *di>lah aerin ve temiz s evvel giicünü yitiren yaşh bir erkek olarak görmeğe başladığı h a v a Cemii'in yüzüne b i r ' e r i n ç "^etirdî, usu herşeyi daha iyi sıraiar ola ki, btiyük para sıkmtılarma düşttiğü son birkaç. zaSkavrar oldu. Hiçbir kesinti olmafiıı» gibi konuşmasını sürdüman içinde; bilemiyordu..., Hepsi ölabilirdi!.. Şu anda» Zehra rüp duran Zehra'nın sözcükleri bir düzene ğirerek anlam Kaanlamsız anlamsız konuşurken, şu. şimdi içinde de, düşünmüş zandı: . . : * ' * . ' ' < ' ' ölabilirdi bunuCemil. . ' ' « Evet Cemil •Bey, ben «izln izliyebildiğim yönüyle yaşantıruBirden, Emire kalkşa dâ arkasinâan , bacaklarma baksam za imVenıhişîmdir. Çoğu kez, hjılur, düşünctf huzüru olan'fiir* bogdlye bir düşünce1 geçti usundan. Duygulandı bu istekle... ElleItrğa, bir 4ür pazar sabahları uyunan tembel uykusuna kendimi.bzrinin yüzünün ısmdığını sezdi, gövdesinde ığıl ığıl birşeyler olrakmak istemişimdir. Bu, işten bunaldığım günlerin gecesi yatağa du. £mire ile uzun süredir, göz göze olduklarını anladı sonra, girdiğimde oimuştur hep. Bacaklanmı uzatıp da artık canh değil toparlandı. Ayni anda dış kapının çıngırağımn hızla çefcildiğini de, baria ait olmayan birer tahta pafçası olduklarını, yorglınluktan duydu. Bir süredir dinîemediği Zehra hiçbir şey duymamış gibi bu derece sertlegip kütükleştiklerini sezdiğim geceleri söylejnük davranıyordu; el sallayışlarını artırmış, yargı yeriride savqnistiyörum... İşte bu gecelerde sizi düşünmüşümdür Cemil Bey!. Simasım yapan , Avukat Zehra kişiliğine bUrünmUştü. Emire ile zin, tüm yaşanünızın kesintisiz süreçiz pazar uykuları olduğunu Gülistan kapıyx açmak için doğrulduklarında Altm Hanım da düşünmüşümdür. Gtpta etrnişimdir yaşantmıza. Sabah' üyaftınca dizlerini tutarak yerinden kalktı, Hüısnü'nün yanına gelip sessizyorgunlukla birlikte bu tiuygu da kalmamıştır ama bende...» ce durdu. Hüsnü başmı çevirip önce Altin Hamm'a, sonra fîaAnsızm kapıda Altm Hanım'm telâşlı vc ürkek bîr yüzle .begıb Hoca'ya baktı. Ragıb Hoca içki bardağının agzı üzerinae lîrmesi ve Cemil ile damadina el etmesi, arkasjndan t|ı§Jıktan yükparmaklarını gezdirip duruyürdu. . , selen ;sesler Ragıp Hoca'yı yerinden kaldırdı. Ceuftil îde onu İzlt* Cemıl, bütün . bu görüntüleri teker teker, kusursuz glgıladi. Dışardan gelen gürültüler iyice çoğalmıştf» ,/f'' * * ' ' makla birlikte bir bütün olarak usuna" yerle$tiremiyordu. Çm• Dinleyicîleri kalmayınca başmı masanm üzerine Iıırakmiş olan gırağın sesi ile Gülistan'la Emire'nin dışarı çıkışlan arasindaki Zehra'yı Altın Hanım'la Gülistan bin zorla dışarı çekerken Abdür. ilişkîyi kuramadığı gibi Zehra'nm hâlâ ne konuştuğüriun da rahim Beyle, Keramettin Efendi, Ragıp Hocanm ve Hüsnünün bübilincine varamıyordü. Emire ile ilgili düşüncelerle çarpılmıştı. yürlarf ile, Altm' Hanımm geniş misafir odasma girdiler* Cemil Akm Hanım'm, Ragıb Hoca'yâ "seslendiğini gördü sonra: boş gözlerje kendisi için gelmig bu partililere bakıyordu; Milletve« Ragıb, sokak kapisı bahçenin bir ucu, ya it uğursuzsa, . kih', adayı olduğunu unutmuştu doğrusu.." '/' . ^ . » ^ • • hadi oğlum'bir 'de sen bak!» dĞçli. Doktor Cem'il i>uson sözkası var) Haberler Hafif Batı müziği A. Yavasça'dan sarkılar . Çevremizde bu hafta v*"«#'..; ,' Melodiden melodiye Sarkılar geçidi Haberler Hafİf Bttı müzifi VurtUn ıcaler Haberler; Recml G « n t « Reklam programları Haberler . . .. • SolUUer geçldl * "•:•«. Pnzar konser) Türküler ve oyun havtlart Fehmi Ege orkestraıı Saz eserleri , KF. x . ,. Sizin için • '• ,. V * *•%''• Haberler , " a :;. * V'',, Tarla dönü|ü*' f."...• . ' •'• Küme faılı Keklâm programlan Haberler v e hava durumu Hafif müzik Güzide Kaıacı'dan tarkılar Pazar eğleneeıi Bir varmif bir yokmuı 24 itatiıi olayları OUmpiytt 72 Türküler" \t. .' Reklam programları V * ' Haberler *«".'• Pliklar arasında * ' Gece müziği GünUn önemll haberleri Kapamı f f 8 URNAL» gazetesinin tstanl l l b u r d a n alarak dUnkü sayıA ç ı h ı v e program . ••f smda yayımladığı bir telKöy» haberler . •grafa nazaran, Ayasofya mâ;',;. .^ ^ • .. r Türküler ve oyun havaltrY bedİ yıkılma tehlikesiyle kaı «.> w Haberler ve hava durumu şı karşıya bulunuyormu?. Ha '" Oyun havaları . . •.•?.: . kikaten böyle bir tehlike varsa İstanbul'da bugün•:•"*.'^ hükümetin, yapılması gereken Solisüer geçidi her ?eyi yaparak bu büyük Ceşitli müzik V • eseri yere düşmek felâketin*; • Türk müziği den koruyacagifta şüphe yok' Çocuk caatl tur. 1« 4 0 yıl önce Cumhuriyet ^ ^; .v YIKILMA TEHLİKESİ diği şifaht rapöru şöyle hjkftye 3.9.1933 " • ; • Bir tarihte Ayasofya bu tehlikenin başka bir türlüsünü Mimar Sinan'ın himmetiyle atlatmış. Kanunî devrinde mâbedin derinden derine iniltiye benzer bazı sesler çıkarır gibi olduğu hissedildiğinden, Sultan Süleyman, Koca Sjnan'ı vaziyetin tetkikine memur etmiş. Tarih, Büyük Mimarın, Padişaha ver her türlü ihtimamdan mahrum '~ • kalmış olduğunu anlatmak isyr 7î.\y%\ tediğimiz açıktır. Böyle mâbet." cEfendim, mâbet kocamış lere lâyik olduğu ihtimamla da ayakta durabilmek için dabakabilmek için o kıratta eşeryanabilecek koltuk değneği isleri halkedebilecek kabiliyette tiyor, müsaadeniz olursa istebir cemiyete ihtiyaç vardır. ğini verelim de rahatlasın !» Mâbedin etrafı birtakım çir, « Adliye binası cephesinde mâkin binalarla çevrilidir. Hattâ bedin duvarlarına yapıştırılmış Adliye binası bile oraya fena gayet muntazam ve kale duvar düşmüştür. Ayasofya'nın etralarma benzer surette sağlam fını fena inşaattan kurtarmak takviye mesnetleri o zaman ve mâbetle Sultanahmet Çeşyapılmıştı. Rivayete göre bu mesinden Sarayın kale d\ivamesnetler yapıldıktan sonra rından mürekkep bir manzume mâbedin çıkarır gibi olduğu çıkarılmak lâzımdır. Fakat eğer sesler durmuş imiş, ve mâbet varsa her şeyden evvel şu yıo tarihten bu yana ayakta rfukılma tehlikesinin bertaraf eragelmiştir. Mâbedin ayakta dilmesi ilk ele alınacak en durabilmiş olduğundan bahsetmüstacel iştir.> TUNUS NADJ mekle, onun pek uzun zaman ya'zân ve çızen Ayhan BAŞOGLU • J > ÇELİK HANÇER ••"?:. İSTANBÜL tL 0955 lO^ft 1030: 1130 12"00 12.30 13.00 13.30 MOO 14.45 15.30 10.00 17.00 17.30 18.00 18.30 1900 19.30 2015 2100 21.30 22.00 23.00 23.30 0030 0100 Açılıj ve program Dİ5kote|imlzden Hafif Batı.müzigl .. Tfi.,. Minyatür müzik v ' * * Almanya'dan müzik * * 1 . ' Konçertolar y , . •" •« . ' Harpers Bizarre topluluğa Sonat saâti Plâklarla anılar ve yajantı. Besteciler; betteler; öyküler Film müziklerl Pazar konseri ,. , ., Çay saâti . Ç » » J t ü ç ü k k o n a e r •** * • • Gençlere müzik Senfonik müzik , Hafif melodiler • * ' , Müzik dünyasında bir gezl Ak$afrı konseri Gltarist Laurindd AJmedia Hafif Batı müziği Gece konseri Caz müziâi / , " '. " ' . . 4 . Gece v e müzik.. •'** » • Hafif Batı müzigi ' • Program v» kapanıf / « ' • A N K A R A " • ' * " 05.55 07.00 07.05 07*0 07.45 08.00 08 10 08.40 09.10 09.30 1000 1005 1035 10.55 11.15 11.40 1200 12.05 1300 13.25 13.30 1500 15.05 15.25 15.40 16.00 16.20 16.45 1700 17.05 17.30 17.50 19.00 19.35 1950 20.20 2040 2100 2110 21.45 22.10 22.30 22.45 23.00 23.45 23.55 24.00 f v DİŞİ BOND TİFFÂNY JONES GARTH Açıhş ve prograno Köye haberler Türküler ve oyun havaları Haberler ve hava durumu Sabah müziği Ankara'da bugün Sarkılar ve oyun havaları Halk müziği Müzikll gezl İstekleriniz mikrofonda Haberler Türk müziği Özel programı Olmaz olmaz demeyin Bizden .sesler Yurttan tesler . «»* Şarkılar . ; Haberler * " ' . ' Stüdyo 3 * \. *•• Haberler; Reıml Gazett Hafif müzik • Reklam crogramlart • Haberler. , '' Şarkılar . * . '** ' • Oyun havaları* % , . „ ... • ' Hafif müzik ' •" • * Sarkılar , • : Çesitli müzUf • .. * Türküler Haberler . . • ;• •'»' Pazar fash *',* : • / ' ' Tarla dönügü ' " Reklftm programları V« . • Haberler ve hava durumu Hacef Bulut'tan türküler Pazar'ın plâkla'rı » ,'*;*• Şarkılar • . *,*7'^"... Hafif müzik. vV~*y» ? / , * * * * ' ' 24 saatin olayla'fı * ' * Olimplyat 72 KOÇ BUBCD Sarkılar • ' â l MART • 20 NtSAN KaMüzik dünyası rarsızlık yetmiyormuş gibi TVüip Özkan'dan türküler hercai davramşlara da djevam Haberler ederseniz bu hafta başınız Gece konserl derde girebilir dikkat şart. Gece müziği ' BOĞA BÜRCÜ • •' " Günün önemll haberleri Kapanıs. • * '•,' . ? r • . 21 NtSAN • 20 MAYlâ Bir şüreden beri yatrşır gibi görünen tartışrrîalânn yeniden patlak" vermesini istemiyorsunuz. kıskançlığa paydos. İKtZLER BLRCU • 209, 210, Cumhuriyet 21 MAYIS 20 HAZÎRAN 3 8 2 , 385, Rejat Huzur ve stikuna şayet elve2 3 5 , 237, Hamit da demek niyetinde değilse2 1 0 , 215, Aziz niz, durup dururken vesile 1 8 0 , 185, Napolyott yaratmaktan artık vazgeçin 31,80 31. 24 ayar YENGEÇ BURCTJ r^AFTAUK İ=ALINIZ ALtfN • . . ' ' . • • • • ' " TAKVİM 3 Eylül Recep 24 Rumî 1388 Hicrî 1392 Gttneş Oğle İkindi Akşam Yatsı îmsftk Ağustos 21 5.26 12.13 15.53 18.40 20.15 3.44 10.45 5.32 9.12 12.00 1.35 9.02 . BJZ//V1 | 21 HAZÎRAN . 20 TEMMU/ Aşk mevzuundaki güven duygularımzı gereği kadar değerlendiremediğiniz için yanhş adımlar atıyorşunuz yine ASLAN BURCU I 21 TEÎVIMÜZ > 20 AGUSTÜS Zaman zaman kinayeler yapmak ve alıngan davranmak zorunda kalıyorsa sebep sade ce sizsiniz. Ketum davranm BAŞAK BURCU I 21 AĞUSTOS • 20 EYLÜL Bu hafta içlerlnia hem başı TERAZİ BURCU »; I 21 EYLÜL 20 EKÎM Öna uymağa gayret etmelisiniz. İşin ıçyüzü sadece çekememezlikten itNvet.'.^V,/ AKREP BURCU . v ? *; " ^ 21 EKİM • 20 KASIM Şim diye kadar son derece anlayışlı davrandığı halde • birdenbire değişmesi sebebsiz ol masa gerek. Üstüne. varmayın. YAY BURCU . , ! 21 KASIM 20 ARALIK Ha reketlerini sınırlamak bakı mmdan biraz ileri gittiğinize şüphe ypk. Her an isyan et> me hevesine de kapılabilir. OGLAK BURCU I 21 ARALIK • 20 OCAK Or tada endişe etmenize sebebiyet verfecek bir durumun bulunmadığmdan emin olabiİirsiriiz. Sizinki hep kuruntu KOVA BURCU I 21 OCAK • 20 ŞUBAT Duy duğunuz her şeye hemencedk inanmaktan vazgeçmelisiniz. Sizi ve mutlulufunuzu çekemeyenlere aldırmayin BALIK BURCU I 21 ŞUBAT 20 MART Si& den uzaklaşmâk hevesine ka pıldığım sanıyorsanız yanılı yorsunuz. Çünkü size karşı hiç bu kadar yakın olmamıstı nızdan aşkın, hem de karmakarışık olacak. • 4 • TV Münih Olimpiyatlan (Naklen yayın) 5p, 20.30 Haberler . 'f' 20.55 Reklâmlar 21.02 Hava durumu 21.07 Reklâmlar 21.12 Shirley'in Dünyası 21.37 Reklâmlar . i t t . 21.40, Pazar gecesi w v (Özdemir Erdoğan, Selçuk Alagöz, Rana Alagöz, 15.24 15.25 Açıhş .22.25 23.05 43.35 24.00 ül.30 Hayri Pekşen, Soner. Özbilen.) Çevre sorunlan (Sunan: Zeki Sözer) Ötüdyo konseri Piyano: Veli Gerasim, Harp: üğurtan Aksel Son* haberler Münih Olimpiyatlan (Günün özeti) Kapanış. İstikbal ur »£ GOKLEHDEDIR H^V'A KvvvcnEMNt cttcuNVtnot v*xn