Katalog

6AYFA ALTI ıCDMHÜRÎTIT: 12 Temmtız 1972 Türkân Şoray, ecelin eşiginden döndü Cemo isimli filmin^at koşturma sahnesinde yıldız, kendi y e r i n e bir d u b I ö r e lüzum görmemişti 40 W YIL ONCE Cumhuriyet 12 Tenunuz 1933 tarihli Uyuşturucu maddeler AŞHINGTON 11, (a a) M. rından daha az kati olduğu yer. Ruzvelt, uyustprucu madde lerde, kendi kanunlarını tatbik lerin imâlini ve tevziini ,tah hakkını muhafaza etraişlerdır Mukaveleyi Amerika, Almanya, dit ve tanzim eden beynelmilel Ingütere, Fransa, Isviçre, Hollanmukaveleyı imzalamıştır. Amerikalılar bazı üıtiyat ka da, Türkiye, Brezilya, Şili. Küba, yıüan koymuşlar, bilhassa bey Italya, Meksika, Ispanya, Peru nelmilel mukatele kendi kanunla ve Uruguay imzalaımştır. Görev aşkı bir haydta MODERN ÇAĞ , . Turhan GÜRKAN Türkân Şoray Elâzığ'm Büzluk mevkiinde çekilen «Cemo»' filminin setinde Fikret Hakan'Ia beraber çörülöyor. •••:» BULMÂC 12 3 4 5 6 7 8 9 kâr çadırı. 8 Boğa güresi yapılan ' yer Asya'da bir nehir. 9 tkide birde gayriiradJ kas. goz, kol, omu2 ovnatmak Bır i meyva YUKAKIDAN ASAĞ1YA: 1 tçine dOsulünce bır daha cıkılamıyan berbat bır kuyu mânasına veya cehennemde bulunao bır kuyu MUli oyunlarımızdan. 2 Bır goz rengi Cipeksiı bıtfcllerde üreme organı 3 ^ Gâx değmesi Gerl çpvirme 4 Bir hitap edatı ; Odrgüsü:, terbiyed k ı f veya . ehlilesmemis mânasına. 5 s Eskf yazıda bir sekU id) Beyaz renk 6 Kolunda sazı dlyar diyar dolasan ftalk sairi TERSİ ates. 7 BOyufc bakraç. 8 . Kutırplarda vasayao va fok'a benzeyen btr bayvan TERSt Hugla'da flçe 9 Gü. nes ıgınlan nın esyaya vurduktan «oı ra akseden ve cİ5İmlerin gözumbzr hitap eden bir o • zellUU Da» OOnkO bBimacanı* fterli taslar • BBİledihnl» strkU dan. ODERN ÇAĞ». yeni yayınlanan bir karikatîir albümünün a'dıdır. Albiimü hazırlayan Erdoğan Bozok, çağım ı n karakterize eden özellikleri çelişküi yönlerinden ele almış, tezatlan birbirine çarparak' traji komik sentczleri başanyle canlandırnuş. Tukandaki örnek, vüzlercesinden sadece bir tanesidir. Erdoğan Bozok (1932) aynı zamanda yabancı aikelerde de Türk çizgisini temsil eden sanatçılannuzdan biridir. Uluslararası yansmalarda özel armağan (Tolentino 1967), şeref diploması (Tolentino 1969) almıstır. ttalya'daki «Mnseo Internazionale deH'lmorismo» da iki yapıtı vardır. Tardamuıda da sergiler açmıştır. Halen karikatürlerini bir gazete ve bir dergide yayınlamaktadır. Bozok'un .19€7 yılında «Çizgiler» isimli bir albümü daha yayınlanmıştı. «M: ÎRMÎ GÜN önce gittiği Elâzağ'da «Cemo» fiimini çevirırken, son gümi attan düşerek tehlikeli şekılde jaralanan ve felç olmaktan kıl payı kurtulan Türkan Şoray. Mralanan özel bir uçakla getirildiği tstanbul'da şimdi boynu askıya Y arıarniş, yarılsn sol kaşı ve kulağı âmeliyat edilmiş, sag omuzu ezılmeden dolayı sargılı, çivüenmış gıbi bir hastane odasında sırtüstü yatıyor... Ve fîlmin final sahnesinde ugradığı o feci olayı, hatirlamak bile istemiyor. Acık. kuşkulu. üzeün Özdemır Altan'm meydana getirdiğı olağanüstü bır yapıt: "KİLİM GOBLEN, kendinı tıbbm Kurtarıcı elıne bırakmış, öyle bekliyor... Başucundaki hemşirelerden biri, Unlu yüdıza attan nasıl düstüğünü soracak gibi oluyor ama, o gözlerini kapayarak bemen konuyu değistiriyor. Yaşamak ıstemıyor yenıden o kötü ânı At sözünden ürküyor, korkuyor. Yüzünü buruşturuyor.. Biı kaşının üstü morannış. Kulağında, Elâzığ SSK Hastanesmde geçirdigi ameliyatın yara ızleri... Doktorlar bu izleri hiç önemsemıyorlar ojsa. «Estetik ameliyatla giderilir» diyorlar Tek kaygılan, kayma görülen boyun omurlannm, bele etki ya parak omur ilik üzerinde felç durumu yaratması... Şimdilik tenlika savusturulmus deniliyor.. SOLDAN SAĞA: 1 Dinamo makinesl; gaz çıkarmaya jtarayan cihaz. 3 Gösterıj TE^SÎ bir besin m»ddesi. 3 Bir mevsım Rumelide delittanlı Keya' fege'de zeybeklerın başı olan Ef^"oin vardımcıları". adamları minasTna.' 4 Biı organımız TSRSt kimyada terıptor.un Sımgesl. 5 TERSİ yapısı yıkılmıs veya tnşaat yapılacak bos toprak; afazi Kimjada silisyumun simgesL 6 Ördek. ? Sert bir ruzgâr Eskiden cavasjarda büyük: suslü komutan veya Hün • SARGILAR ENESt, bır boyun kemenyle bağlı tutuluyor Türkân Şoray'ın . Kımıldamanıası içın Ünlü hekimler, ünlü yıldmn el lenni, ayaklanm oynaüyorlar Gücünden bir şey yıtirdi mi diye bakjyorlar. Şonra başlannı sallayarak «îyi, bir seyi yok» diyorlar. Bu sözler, Şoray'ın moralini biraz düzeltıyor. Sağ omuzu da sargılı Şoray'ın. Hem yaralı, hem ağrılı. Elâzfğ'dakı hekimler, nedense sadete boyun röntgeni aldınmşlar, omuzla ilgyenmemışler. 5imdi bır omuz röntgeni, arkasından "bır boyun röntgeni daha alınacak. Ne olur, ne olmaz. Belki uçakta, aqbulânsta sarsınu nedenıy le kayan boyun omurunda bır degişık olabilir diyorlar. Eski filmle, yenisini karsılastıracaklar. Kollan, sırtı, beli, her yanı agnyor Türkân Şoray'ın. Ağnlar yavaş yavaş, sonradan çıkıyor. Pârmaklarında sıra sıra bantlar.. Hastane odası, hayranlarından, dostlanndan, meslekdaşlanndan gelen kucak dolusu çıçeklerle kaplı. Başucunda sabahlajan aıle dostlan, Şe hir Tıyatrosu sanatçılanndan Fatma Andaç, ünlü yıldın bır dakika bıle yalnız bırakmıyor. C İSTANBUL 05İ5 07.00 07.05 07.30 07 45 08 00 08.10 08 30 08 45 09 00 09 20 09.40 10 OO 10 05 10.20 11.00 1135 12.00 12.10 12 25 12 40 13.00 13 15 14 00 14.15 14.30 14.45 15 00 15.05 15.30 16.00 1615 16 45 17.00 Açıhş, program Kbye haberler Türküler, oyun havalan Haberler, hava durumu Bu sabahın melodileri îstanbul'da bugün Beraber, solo şarkılar Pıyano sololan M. Yalçm'dan türküler Ev için Şarkılar Arkası yann Haberler E Kongar'dan şarkılar Hafif batı müzıfi Türküler ı,; , , ^ ^ Saban.konsert, £ i ',;,,,,.. Şarkılar, saa «serleri Haberler Türküler Küçiik orkestra Şarkılar Haberler, Resmî Gazem Dans müzigi Hafıf batı müzıği R. Erten'den şarkılar O Ergil toplulugu Dört «es ve dört saz Haberler Beraber şarkılar Minyatür müzik Çocuk babçesı Hafif batı müzigi Çagdas müzik Haberler 17 05 17.25 17 50 19 00 19 30 19 45 20.00 20.25 20 40 20.55 21.00 21.10 21.30 21.45 22.45 23.00 23 45 23 55 24 00 16.58 İTM 17 30 18 00 18 30 19 00 19.30 2015 21.00 22 00 22 30 2130 00 30 0100 Köy odası Erkekler faslı Reklâmlar Haberler. hava durumu Hafif müzik V Doğu ve arkadaşlan Türkülerinizle başbaşa Şpor dergisi Bir konçerto Bır varmış 24 saatin olaylan Şarkılar Çagımızda teknoloji Hafif batı müziğl Haberler TRT tstanbnl Ead>osu yarışmasını kazanan Ozderair Altan'ın jirmidört metrekarelik «Kilim Goblen» sanat halısı resimde görülüyor. Adı: «Çağdag müzik ve Uç Antik Anadoln Kralı». Türkân Soraj'ın Elazığ'a gibneden bnce Yeni Levent'teki evinin bahçesinde çeidlmiş son iyi fotoerafTarırrdan biri. ra Dirkaç ay çalışnıa yasak. Rlm setlerınden uzak kalacak» «Cemo» filminden sonra yapımcıybnetmen Muzaffer Arslan'ın fılmine bâ^lbyaeak olan Türkân Şoray'ın ugradığı kaza, Sine Flhn'in prbgramını da "alt üst etmiş oluyor. Yapacagı filme Şoray'dan baska bır oyuncu düşonemeyen Arslan «Çaresiz beklej;eceğiz» dıyor. Üzücü kaza nedeniyle Türkân Şorayia çalışmak üzere hazrrlık yapan öbur yapımevlerr de, ister istemez programlarını değiştirmek zorunda kahyorlar. Fîlm çalışmaianndan uzak kalacak olan unlü ojnıncu, blraz kendi ne gelır gelmez, yazmayı düşündügü romanlannı bitirmeğe çahşacakmış. Plâstik sanat alanında yeni bir çığır Selmi ANDAK AZ GÜNLERİNİN rehaveti içinde, olağanüstü önemi olan ve Turkıye'de ilk defa bu boyda bir çalışma sayılan bir plâstik Şanat olayı, sessiz setfasız geçiyor... Güzel Sanatlar Akademisi'nin Fındıklı'daki alt galerisınin bir duvarını boydan kaplayan, 24 metrekarelik «Çağdaş Müzik ve Üç Antik Anadoln Kralı» adı altmda dokunan ilk «Modern Türk Goblen . Kilim birleşimi» yapıtlarla, birleştiren bir sanathalıyı, sergilendıği şu kısa süÇi olarak ne denli ovulse az... re içinde goremiyenler, bu büYOĞUN ÇALIŞMA yük yapıtın yaratıcısı olan tanınmış ressam Özdemir Altan' ZDEMİR ALTAN gorüşınem ne derece orijinal, çok yönmizde bize «Bu türde iki lu ve inamlmıyacak kadar zor vülık bir etud devresiyle baş bir çabayı, büyük başar'yla ger ladığım, önce kılım dokumasım çeklestırftğıni sezinleyemıyeogrenmek. için özellikle Afyon, ceklerdir. Sandıklı, Takmak, Eşme, EskiTürk plâstik sanatlan alanınşehir, Orbangazi ve civarlannda, özdemir Altan'm ve yanında incelenıelerde bulunduğunu da geceli gündüzlu 11 ay sübelirtti. reklı çalışan yardımcılan (en «Kilim» ıle «Goblen» arasınaa kabiliyetli oğrencilerinden) Zeteknik benzerlikler bulunmasın ki Alpan, Ömer Karaçam, Zekâi dan hareket eden özdemir AlOrmancı'nın simdi gozlere sertan, önemli olan kllimin iki ta diklen bu ilk büyük Türk gobraflı, goblen'in ise tek tarafîı len halısı, yakın bir gelecekte dokunduğunu, kendisinin bu yauluslararası yarışmaları, sergipıtlannda iki taraflı çalıştığıleri sarsacak ve geniş övgülenı söyledi. Tatbikî Güzel Sanalre yol açacak nitelikte bir salax Akademisi'nde bir ay, gob nat yapıtıdır ! len dokuya dokuya «degrade», Bu sanat vapıtı «halı» n m hl«krup» ve «üçgen» ler elde etti kâve?i ise sudur: 1969 yjlında ğıni, sonra bır tezgâh kurduğu TRT, tstanbnl Radyoevi Konser nu ve Goblen tezgâhlanna benSalona fuayesinin iki tarafını zeyen, fakat ufak tefek sistem kaplayan duvarlannı süsleyefarklan gösteren bu tezgâhta, cek iki vapıt içın bir yanşma sdzü geçen üç öğrencisi ile bıraçmıştı îste o zaman bu varış Ukte yoğun bir calışmaya ginl mayı, bu japıtlannm orijinal dıgini, basta büyüls güçlüklerle ve renk'ı «eskiıkolaj» ıyla kakarşılasıld'ğını belirtti Özdemir zanan özdemir Altan, o günAltan den bugüne çalıstığı 24 metre«Yanşmayı feazanan ıkı yap'tkarelık halılardan birini bitırtan ilki, acenrilik devresine rast mistir Bu halı, Turkive Sanatladığı ıçın yatay olarab dokunseverler Derneği'nin düzenledid'j. Şimdi cTepegözün Dansı» ği bir sergiyle, bir hafta gibi adlı kompozisyonu taşıyan balı kısa bir süre içinde Guzel Sadaha çabuk bıteceğe benzer .. natlar Akademisi'nde sanatseBu görduğünüz bitmiş yapıt, 33 verlere gösterildi Ama, bu okg, kadar ağırlıkta laganüstü sanat olayını duymak ve izlevebilmek oîanaSır.ı bulan sanatsever sayısımn. ü«tehk bu yaz mevsiminde, pek ZDEMtR ALTAN'a, bu hah kabarık olmadıemı üzülerek çalışmalannda, kompozissanıvoruz Ne var ki, bu iki öyon bakımından nasıl bir nemli esen, yakın bir gelecekte hareket noktası ve yön belırleIstanbul Radyosunun duvarladiğini sordum: y «Otedenberi, beni, bir «leeenrında izlevebilmek imkâmna de (efsane) tahrik eder. Bövie kavusularalçtir bir legende buldnktan sonra, belifli bir form şeması tasarlıKİLtM VE GOBLEN yor ve bunnn dokusunu kur^DEMtR ALTAN ile bu yamak, yani çizilnıiş olan eskizi pının önühdte konusuyoruz doldnrmak, artık spontane (ken Türkiye'de cgoblen» haîı do diliğinden) bir npraşı oluyor. Ta kuma sanatını pek bilen yok rihteki beürsiz birçok krallan, bugüne kadar. Sadece tessam hu balı kompozisyonlanm için Neset Günal ile Günduz Gölö konu aldım. Banlara resim röp nü. daha önce kısa süreler 1 ' rodüksiyonlanndan, model ve T Frsnsa'da bu volda çalışmışla rtekorasyon dersilerinden, hatBo^lece simdi. bitirilmis ola' tâ reklâm sayfalanndan alınmış 3 40y7 metrelik «Ça&das Mü "ıer tfirlii parçalan, «collaçe» zik ve Üç Antik Anadoln Kra (yapıştırma) tekniğiyle birleştib» adlı vapıtı ve çalısılmakterek bir bütün meydana çıkan olan «Tepegözün Dansı» adl >omm» diyor kompozisyonu ile Öıdemlr AlÖzdemır Altanin şimdi tefe tan, Türk plâstik sanatlannı 'steğı, 1973 yılmda Lozan'da yaAnadoln'non kflimi İle Batı'nın pılacak «Halı Biennal'i» ne böy «goblen» tekniiinde. büvük bov le yapıtlarla katılmak .. Caz saaO" • ;£" Gece müzigi '•• ' Ö n e m l i haberter '•* Kapamş İSTANBUL ÎL Açılış ve program Diskoteğımizden Küçük konser Gençlere rnCzik Senfonik müzik Hafif Batı müzıği Plâklarla 45 dakika Akşam konsen Klâsık Batı muzıği Hafif Batı müzigi Opera saatj Gece ve müzik Hafif Batı müzifı Program ve kapamj. Y • YASAK OKTORLAR, hemşıreler, tekrar doktorlar. Yeni bir konsültasyon En az bır buçuk ay boynu askıda kalacak denıliyor. Bir süre daha hastanede yatacak. Sonra evinde dinlenme dönemi başlayacak. Son • TEPETAKLAK D Ö Ressam Ozderair Altan Tiukıje'de ilk bujuk boy •Kilim Goblen» karışum sanat halısı konusunda bilgi verirken. GUNUN Dünyada ilk defa açıklanan gizli belgeler • • KITAPLAR KÜN Fllm'in Atıl Yümaz yönetiminde çevirdiği ve yabancı fılm şenlıklerıne gondermegı düşündügü Kemal Bılbaşar'ın aynı adlı romanındaa smemaya uygulanan «Cemo» filminin çekimı sona ermek üzereydi Yanm günlük işi kalan fılmın finalinde Türkân Şoray, rol arkadası Fikret Hakan'Ia at sürecek ve rolun gereğı olarak yanşı geride bitirecektı Elâzığ'dan sağlanan ve yırmi gtın den berı Türkân Şoray^ srrtın A ANKARA 05.55 07.00 07 05 07.30 07.45 68.00 08.C8 08.38 09.00 09.20 09.40 10 00 10 05 10.25 10 55 11.10 11.30 12 0U 12.05 12.30 13.00 13.15 14.00 14.15 14.35 Açılış, program Köye haberler Şabah türkuleri Haberler, hava durumu Şabah müzıği Ankara'ds bugün Şarkılar, oyun havalan Çeşıth müzik Ev için A Akkılıç'dan türküler Arkası yann Haberler K Oncan'dan şarkılar Çeşrtlı müzik M Dededen türküler G îpek'den şarkılar KonseT saaü Haberler rtirkıiler Şarküar Haberler, Resmî Gazete Hafıf müzik Bando müzigi M Erses'den şarkılar Plâklar arssında 15.00 15 05 15.45 16.05 1620 16.40 17 00 17.30 1750 19 00 19 35 19 55 20.25 20 40 20 55 21.00 21.10 21^0 2145 22.05 22.45 23.00 23.45 23.55 24 00 Haberler Türküler A. Yavaşça'dan sartalar Çocuk bahçesi G Göksel'den şarkılar Albümlerden seçmeler Haberler Köy odası Reklâmlar Haberler hava durumu Türk Dil Kurumu rürk müzıgi tsteklerl ŞpoT dergisi Küçük Sonser Bır varmış 24 saatin olaylan San'at dünyası Türküler Pransa'dan müzik TBM Meclisi saati Haberler Gece konserı Gece müzıği önemli haberler Kapamş TAHRAN • YALTA • PÖÎSOAM \ ıırüuıı Bır soluKta okuyacağınız bu nefis roman venl çıktL 10 Ura HABOKA Kİ1ABKVİ PS. 6 Beyazıt tst. JOHN TRÎNtAN konferansları 20nra SJNAN YAY1NLAR1 AnKara cao 45/15 Isıanbul tel 27 <to 6 0 da taşıyan at, başka bir atın kendisini geçmesı sırasında huy suzlaşıyor ve binıcısinı yere fırlatiyordu tkj kez takla atan ünlü oyuncunun kaza sırasında kası ve kulağı yanlmış, tüm vücudu zedelenmiş, yara bere içinde kalmış «Ab anam» dıye bağırdıktan sonra bayılmıştı elâzığ SSK Hastanesine kaldırılan sanatçıya gereken tlgı göstenlmış, tedavisı yapılmış ve beş gün sonra da hastane sorumlulannın karşı koymalanna rağmen Şoray'ın isteğı üzerıne îstanbul'a eetirilmişti TÜRKİYE Açılış; program 20SO Kısa haberier 2055 Kove (Tarım Kredl Kooperatifleri) 21.45 19 4E Turk tıalk müzigi 21.46 (Türküler Niyaz) Yılraaz) 20OS Corukların televlzyoou <SaMnler> 20.15 Bilim dunyası 20.29 Relclârnlar 22J0 20 30 Haberleı 23 00 19 28 19.30 19 33 ÎV Hava durumu Sil oastao IBlı yansma prograraı) Reklâmlar Acık oturum (Toprak ve tarım reforma on tedtrtrleı tasarısıı tDrv. let BaKanı tlhsn öztrak va üelH 13 temsilcinlo fcatılmasıyla» Sor daberıeı Kapanıs • DUBLÖR TA BİNMEStNİ bılmeyen Türkân Şoray, filme başlamadan önce üç gün Ayazağa'dakj Atlı Spor Kulübüne giderek hakem Vedat Türkkan antrenörlüğünde talımler yapmıştı tstanbul'da ahştığı nysal atan herhangi bir kazavı önlemek amacıyla Elazığ'a götürülmest sdz konusu edilmiş, fakat «Elâzığ'dd at mı yok» eerekcesıyle bundan cavtlmıştl Atlı sahnelenn çekimi sırasında Türkân Soray'a dublör istevip lstemedıgi sorulmuş fakat mesleğine son deı*ece bağlı olan ovuncu «Başladıeım filml ben bitirmek isterim» diye tehUkeli fcoşu sahnelerlni de kendi çevirmek Istetnisti Kazadao sonra Şoray*ın elbiseleri bir dublöre Eiydirilmiş ve atlı sahneleT uzaktan çekilerek filmin bitı mi ssglanabilmistır. offtlon Itırki)e'nin bilimsd araştırma «e derleme yapıo tek dergisi çıktı TÜRK FOLKİ.OR KURU\ÎU »30H ciı,**.» «yiık dtrgl •';îî it TARATMA' GÜCÜ . 0I VERA PAlSOVA'mn neös romanı 5 renklı kuşe gomlek ve plâstik koruyucu içinde yeni çıktı 10 Lıra HABORA KÎTABEVİ P.K. 6 Beyazıt • t s t a n b a I iki Kız A !$!. Dz. Tek. Sat. Al, Kom, Başkanlığından 1 Kapalı tarf usulö lle 150 M sn geçirmez enerji fcablosu satın alınacaktır. Mubanmeo bedell 83 700. lıra olup geçici teminatı 5435 liradır Evsaf ve şartnamelen Komısyonumuzda, ANKARA ve İZMİR Levazım Amh"lıklerınde görülebılır 2 Ihalesı 26 TJSMMÜZ 1972 günü saat 10.00'da Kasımpaşadakı kotnisyonumuzda yapılaeağından ısteklilerin 2490 sayılı kanuna göre hazırlayacaklan teklif mektuplarını ıhaie günü saat 9'a kadar komisyonumuza vermelen (Basm: 17860/Wt) O GÜNEY Sanat Dergisi Aböne: Yıll.k 30 TL P.K. 1353 Istanbul aleksandr ., Î 5 .soLzenıtsırı ğ ILKÇEMBER 3.baskı251ira EYAYINLARl YAĞMA adnah özyalçıner ylıcel yaymlân p.k.40l İst Toprak Mahsulleri Ofisi Genel Müdürlüğünden Ihraç edilmek üzere 150.000 ton buğday satışa çıkanlmıştır Bu satışl^ra aıt Uân ve satış hususi şartlarımız Genel Mü durlüğümüz (Saüş Murîülügünden) tstanbul, tzmir îskende run, Sâmsun Konya. Afyon, Diyarbakır Erzurum Bölge v.Mersin Şube MüaüTİüklenmizden bedelsiz olarak alınabilir llgililere duyurulur. (Basın: 18235) 5047 KAYIP Sebekeml Hükümsuzdür kavbettim Ayşe Atak Cumhuriyet 5057 KAYIP 031978 numaralı kim. kaybettım Hukümsüzdur thrahim Barlas tstanbul Cumhuriyet 5052