Katalog

SAYFA ALTI CIJMHURİYET Nisan 1972 Şevket Rado konuşuyor 3 önemli mesele: Kâjıt, kâğıt, O Yıyınevinhnn kısa tarihinl anlatır mısınız? Doğan Kardeş Yayınevi 1945 yıimda kurulmuştur. Önce memlekette benzeri olmayan bir çocuk dergisi çıkanlması düşünüldü. «Doğan Kardes» ripTgîKiTiin çıkanlmasın& başlandı. Derginin o zamana kadar çıknuş çocuk dergilerinin en güzeli olması; ayrıca çocuklara kitabı sevdirmek üzere güzel, faydaiı çocuk kitaplan çıkarılması isteniyordu. Baskalarına ait matbaalarda istenilen güzelliklerin elde edilemiyeceği kanaatine vanlması iizerine küçük bir matbaa kurulması kararlaştınldı. Doğan Kardeş Matbaacılık Sanayii Anonım Şirketi böylece Kuledibindekı arka sokaklardan birinde, bir binanın alt katında 24 yaşındaki eski bir baskı makinesi, kullanılrmş bir linotip, kâğıt kesmeğe mahsus bir bıçak ve eski hurufat kasalarıyla faaliyete geçmiş oldu. Bu basit matb'aa zamanla gelişerek Doğan Kardeş Matbaası haline gelmiştir. 0 Türk yaymcısının kültür hayatımızdald yeri nedir? Bu yerin çok önemli olduğunu söylemek isterim. Hentlz yarısı okumak yazmak bilen halkımıza okumayı ve dolayısıyle kitabı sevdirmek, onları türlü konulaıda aydınlatmak Türk yayıncısının baslıca vazifesini teşkıl ediyor. # Kitaplar naal ncuılayabiliı? Kitabı teşkıl eden malzemenin, işçıliğinin ve sevkiyat masraOarının ucuzlamasiyle, son olarak Hükümetin en adi kitap kâğıdının kilosunda yaptığı 60 kuruş ucuzlama hariç tutulursa diğerleri süratle pahalılaşmaktadır. # Kâğıt fiyatlan, kalitesi, posta ücretleri hafckındald düşünceleı K â | ı t fiyatlan umumiyetle duriya kâğıt fiyatlannın çok Usttlndedir. Dışarıdan zaman zaman mabdut miktarda getirtmek imkâmnı bulduğumuz kallteiı kâğıtlar ıse yüzde yüzden fazla gümrük vergisl yüzünden ateş bahasma çıkmaktadır. Zaten yüksek olan posta ücretleri yenı yapılan zamlardan sonra kitabı bir kere daha pahalılaştırmış bulunuyor. # Telif ve çevirme hak ve ücretleri konnsunda söylemek istedikleriniz var mı? Bizdeld Copyright ajansı ile yayıncı ilişkisini anlatır mısmız? Telif ve tercüme hak ve ücretleri aslında pek tabii olan hak ve ücretlerdir. Yerli muharrirlerle anlaşmalarımız daha kolay olmaktadır. Yabancılara ait telif haklarının buradaki mümessilleri, kanaatimce, mem leketimizdeki kitap satışlan ölçüsü içinde bir telif hakkı tesbit ederek yabancılan, bunlan n Türkiye için normal olduğuna inandırmalıdırlar. # Mesleğinizde kaüfi ye ve devamb eleman bulabüiyor mnsunuz? Maalesef kitap hazırlamayı kendilerine bir meslek olarak seçmiş gençlerimiz nenüz yoktur. Kitap zevki olan insanlar nadiren zuhur ediyor ve çok geçmeden gözden kayboluyorlar. % Datttım hakkındaki düşüncelerinız? Ya yıncılar Htapçılarla nasıl daha iyi bir iş birliği yapabilirler? Kitap dağıtımı eski devirle ölçülürse nispeten gelişmış durumdadır. Bizim kendi bünyemizde bir dagıtım teşkilâtımız vardır kJ, kendi yaydıklanmızın dısındaki kitaplan da dağıtan bu teşküât, Türkiyedeki dağıtım müesseselerinin en kuv vetlisidir. Türkiyedeki oütün vilâyet merkezleriyle kaiabalık nilfuslu şehirlerimize kitaplarımızı gtSnderebiliyonız Ama köy lere kadar her.Lz uzanmıs değıliz. Okuma bilenlerin sayısı arttıkça köylerimiztn de kitap satüan yerler haline geleceği muhakkaktır. Yayıncılann kitap çılarla daha iyi bir iş birligine girmeleri bu dağıtım sirketlerinin isidir. # Anadolaâa kitapçılık ne durnmdadır? Onlann ilgisinden memnun moscnaz? Kit&pçuığın merkezi hâlâ fstanbuldur. Ankarada bir miktar kitapçılık görülüyor. Uiğer Anadolu vilâyetlerinde dikkati çeken bir kitapçılık faaliyeti benim gözüme çarpmryor. Olsa herhalde görürdüm. # Çocuk kitaplan hak kındaki düşünceleriniıi öğrenebilir mi Çocuk kitabı, Upkı güzel bir oyuncak gibi, çocuğun seveceği bir görünüşte obnalıdır KötU basılmış, kötU yapılmıs kitaplarla çocuga kitabı sevdir mek mümkün değildir. Çocuk kitabı onun ıçln iy< kâğıtlara basılmalı, sağlam olmalı, kabı yırtıhp düşnıemeli, formalan darmadağm olmamalı, güzel renkler ve resimlerle süslenme1:, kısaca çocukta saklama arzusu uyandırmahdır. Bunu veremediğimiz müddetçe çocuga kitabı sevdiremeyiz. • Geneler için yeter dereeede iyi ve güıel kitaplar banlabiliyor mu? Maalesef hayır. Biz çocuk lar için güzel kitaba önce Doğan Kardes'de başladık. İyi kâğıda basılmış, yaldızlı ciltli, renkli resimli, kuşe kâğıttan gömlekli çocuk kitaplan. nı önce biz çıkarmışızdır ve bunlarla kitabı sevdirmek gayesi güttük. Bu kitaplan hâlâ kutuphanelerde saklayanlara kolayca rastlayabilirsiniz. Fakat kitap kâğıt ve malzemesi pahahlandıktao sonra güzel kitap yapmak da zorlajmıştır. Yirmı yıl önce tarif ettiğim cinsten bir kitabı on liraya sa• tabılirken bugün ayni kitabı 1972 Dünya kitap yılı 40 YIL ONCE Cumhuriyet ( 6 Nisan 1933 tarihli i bugünkü yüksek seviyeslne çıkardıgı muhakkaktır. Tifdrukla basılmj? resimli kitaplar ve ansiklopediler de Türk kitapçılığının manzarasını rauhakkak ki daha cazip bir hale getirmiştir. • Türk Edhörler Der neği nasıl daha etkili bir darnma gelebilir? Varhğını belli etmekle. • Yayınevleri armsın da rekabet olnyor mu? Olmalı n ı ? Rekabet diye bir şey yok. Ama olmalı şüphesiz. Kitapçılı ğımızı daha iyıye götürmek için herkesin birbirinden güzel kitaplar yapmağa girişmesi lazımdır. Güzel kıtaplar çoğaldıkça kotü kitap piyasaya çıkamaz hale gelir. # Kitapçılıkta, yayıncılıkta ölfi mevsim, canlı mevsim diye bir şey var mıdır? Ölü mevsim var tabil. Bizim en büyük rakibimiz plâjlar dır. Plâjda yüzüko>un yatıp güneşlenirken de insanlann kitap okuyabilecekleri kabul edil Bayram nedeni ile bugün gazete çıkmamıştır. diği gün yaz aylannı kaplayan ölü mevsim canlanabilir. • Devletin yayıncılığa ve vayıncüara yardımı nasıl olmalıdır? Kâğıdın ve kitap malzemesinin pahalüaşmasını devlet dur dursun; hattâ biraz ucuzluk sağlasın, kitap için posta masraflarını düşürsün kafidir. Mesleğinizin en önemli üç problemi nedir? Kâğıt, kâğıt, kâğıt! • Bankalana, büyük sermayenin, bnyük gazetelerin yaymcılığımıza bir katkısı olmuş mudur? (Devamı T inci sayfada) OKTAY AKBAL ALTIN KALEM KLAStK ROMANLAB AKBA ' Ü ' YAYINEVİ Lâke Kapıı, rromelllks ' nışe • kuverll, lüks Amerikan plâstik ciltlt a$k romanian: fao'şer UradırO • IK1 ESIR (Lajos Zlahy) • ASRIN KADINI (Müıaly Földi) BASKAN • SARA DANE j ., • . (Catherine Gasön) ". YAYINLARI • DENtZ KURDO ' . (Jack London) • İHTtRAS MELTEMLERt Alt Kıza Baskan (Vina Delmar) GÜZEL SANATLAR • PARtSLt KADIN MATBAAS1 A Ş'nin (Guy des Cars) yayını olan • KIRMIZI ÇtÇEK I tdeal Kitaplık (Barones Orczy) sensinın 20 kitabı • AŞK BUDUR (Guy des Cars) K 1 R MI Z 1 G 0 L • tLK RANDEVU (Dartanyanl de çıktı (Alexandre Dumas) Ideal Kitaplık Sensinden • METRES çıkmıs olan difer kitaplar: Ö L f M SEFKRİ (Milady) (Alexandre Dumas)" KAYIP ALBAY • AŞKA DAVET DOSTLUK ÇEMBKRt (Anya Seton) SİSEDEKİ MESAJ • KADINLARIN SAADETt KARAtB DKNİZİ (Emile Zola) CASUSLAR1 ' • PARKA BAKAN PENCERB ÇALINAN P L A . N L A R (Jane Abbott) ART1K ÖLDÜRMEYECEK. •tVANHOE StN (Sir Walter Scott) * * EN UZUN O C N ' U N SIKRI • VVAKEFÎELD PAPAZI (Oliver Goldsmith) • • • TOM AMCANIN TARtHÎ ESER ' KULCBKSİ • YAHYA KAPTAN LANGELOT CA8USLARA (ŞUkrü Bras) KARSI MİLYONLUK ÇANTA POLÎSIYE ROMANLAR:.' KSRARENGlZ • AY TAŞI ODtNCULAR (Wilkie Collins) DENİZDK BASK1N • KüRNAZ KADIN AKOENtZDE HAREKET (Erle Stanley Gardner) VAR • ÖLÜRKEN YALNIZ GBMtUEKl BOMBA OLACAKSIN YEŞtL ÇADIRIN ESRAR1 (James Hadley Chase) PAROLA 3335 • BRtÇ MASASI CTNAYETİ t Z A * GEMİSİNDE (Agatha CristJe) CASLS VAR • OLÜMÜN YÜZt) VAGONUAKİ KIZ (Erte Stanlev. Gardner) »HER AY BÎR KİTAP • BEN KtMİMT Genel l)«£ıtım BATES (Patrlcia Wentwortb) • GOR. DUY SUS (Erle Stanley Gardner) • TOPAC KANARYA (Erle Stanley Gardner) '•% TEK GflZLO'ŞABDC' ' • (Erle Stanlev Gardner) ELİF KİTABEVİ, KİTAP • KORKU YILI YARIŞMALARI (Henry Kane) 1 ELİP KİTABEVİ, KtTAP YILIN • StYAH OTOMOBtL' DA HERKESİ ŞttR VE ÖZDE(Erle Stanley Gardner) YtŞ YARfŞMASINA KATILMA• ZtLLER YA ÇAGIRIR (Erle Stanley Gardnert ; Şiirler; kitap, kitaplık ve okuma konulanndan birinde olabı • OLMEK YASAfr (Ross Macdonald) ( lır. Ozdeyişler yalnız kitap konusunda olacaktır Şiirler İste • HAVUZDAKİ CESET nilen uzunlukta olabiür, özde(Patnck Laing) . . , '• yisler dört cümleyi> geçmeme • HAYALET KOCA *• ' lidir. Yanşmalara katuma sü(Erle Stanley Gardner) resi 25 Haziran'da sona erecek ' AKBA YAYINEVİ tir. Birlncilere 300, Udndlere Ankara Cad. «9 A » , . ' . ' 200, üçüncülere 100, dördüncüCaçaloğlu "'. '• '• „ • • lere 50'şer liralık fcıtap verilecektir. îlk yedi dereceye gıren şiir Dağıtaldığı yer ve' siparis ve özdeytşler yayınlanacakür adresi: • îsteyenlere aynntilı yazımız ARKIN Dağıtu»' gönderilir. Ankara Cad. 60 Sirked ADRES: Yanşma Bürosu, Elif Kitabevi, Beyazıt tstanbu) ^m «Dofan K*rdeş» yayınlan yönetmeni Şevket RADO otuz liraya satmak zorunda kahyoruz. Halkımızın ödeme k a . bıliyetleri düşük olduğu için bu pahalıhk herkesin böyle güzel kitaplar edinmesini zorlaştırdığından güzel kitap yapmak da bir cesaret işi olmuştur. • Halk kitabı deyince ne a n h y o m n n z ? Bizde botiin ne d a . mmdadır bnnlar? Halk kitabı büyük tirajlı kitap demektir. 35 milyon nüfuslu bir memlekette öyle beşbinlik, onbinlik kitaplar halk kitabı sayılmaz. Bizde ansiklopediler bu manzarada görünüyor biraz. • Ansiklopediler, mu racaat kitaplan, el kitaplan bizde yeter. li mi? Bu kannda ne yapmalı? Ansiklopedilerimlz şüphe. tiz yeterli değil. Ama ansiklopedi yapmak da kolay bir iş değil. ö n c e muayyen ölçülere erişmiş bir ilim seviyesi, sonra pek büyük bir sermaye,' ayrıca alım kabiliyeü yüksek bir müşteri kalabalığı ister. 1940 yıhnda devlet tarafından y a . yınlanmaya başlanan tslâm An siklopedisi 32 yıldır tamamlanamamış, ilk fasiküllerini al»n lann büyük bir kısmı ansiklopedinin tamamlandığını göreme den dünyaya gözlerini kapamıştır. 1946 yıhnda yine Devlet tarafından yayınlanmaya bajlanan Türk Ansiklopedist bilmiyorum (M) harfine gelebildi mi? 40 vıldır Türkiye'de tamamlanmış tek ansiklopedi hâlâ bizim çıkardıshmız 6 ciltlik Hayat Ansiklopedisidir. 9 Tipo, ofset ve tifdnık Türk yayın hayatına neler fetirdi? Tipo Türkiye'de tatbik imkânı bulan en eski baskı sistemidir. Bu baskı sistemiyle oldukça güzel şeyler basılmı;, fakat tnemleketimizdte yüksek vasıflı tipo klişesi yapılamadığı için bu sistemle çok güzel baskılar yapılamamıştır Çok ivi klise yaoılabilsevdi cok iyi baskılar elde edilebilirdi. Ofset'e gelince kenrtünizi blraz medhetmek gibi olacak ama. Türk matbaacılık tarihin. de yeri oldugu için »öylemem lâzım: Ofset sistemi. taş baskı sisteminin bir tekâmülünden ibarettir. Taş baskı sisteminde el ile yazılan yazılar ve yapılan resimler t a ; üzerine geçirllip basılırken ofset sisteminde yazılar ve resimler fotoğrafa alınarak cinlco üzerine aksetti'üir ve öyle basılır tlk ofset makineteri TüTİdyeye peldigi zaman matbaaalar, pahalı o'dugu PotoLito ffotoğrafla renlc avırma makinesi') nl getirmemisler. Resimlen çinkomın üzerine el ile çizerek makinede basmak yoluna gitmişler, yani ofsetl taş baskı makinesi pibi kullanmışlar. Biz Dogan Kardes'e ofset makinesi aldıgımız zaman mütehassıslardan ofset baskısı için fetolHo'nun zarurt olduftunu öfirendik Ve o zamanın rıarasrvla 30.000 lira eibi bir fivatla bir foto litj frenk avırma maMnesi'V satın a'dık. Bu makinevi TOrkiye1 d° kullanmasını bilen olmadıjh icin, bu sefer Avusturvadan Offner adında bir litoğraf ile bir de makineci ıretirttik. Gelen litoğraf rötusörler vetistirerek işe eiristi. Güniln birinde Türkivede ilk defa olarak fotoğrafı çinkonun üzerine nakletmek suretivle renkli kartpos tallar bastık. Bunlar piyasaya CiktıSi zaman ofsetcfler bu kart postallann Avrupadan eetiri'mis oldujfunu zannettiler. Sonra ofset sisteminde fotoHto'nun rolii anlasıldı. Dogan Kardes'te veüsttrdieimiî Türk Htoğraflar vavas vavas rnatbaalara dağıldılar ve bövlelikle Türkiye'de de ofsetler ilk defa oftet olarak calıstınlmıs oldu Bugün, Türkiyede ofset matbaalannda b" savede çok eüzel. çok kalifeli bazan Avrupa seviyestnde 'la'skılar vaoılmaktadır Tifdruk sistemine ıtelinee. o hâlâ. baslaneıcta oldujtu gîbi buıtün de mecmuacılıkta bizlni kullanmakt» oldugumuı bir sis temdir ve bu sistemin Türk mecmuacılığını renklendirerek • i • • • mt s • EUGENİE GBANDET (Balzac) İIL Baskı • CGULTULU TEPELEB (Emily Bronteı 111 Baskı • THERESE RAUUIN (Zola> II Baskı • JANE EYRE. (Charlotta Brontc) (II Baskı • SAPHO (Daudet) • WERTHER (Goethe) r BABALAR VE ORULLAR (Turgenyev) II Baskı • KRMIZ1 ZAMBAK Anatole Franceı U baskı • OLIVER TWtST (Dickens) II Baskı o BtR AŞK HlKAyTS» (Zola) İU. baskı • DAVtD COPPERFIELD (Dickens) U Baskı • T1LSIMLJ DERt (Balzac) • YÜZBAŞININ K1Z1 (Puskin) U. Baskı • TOPRAK YESERİNCE (Knut Hamsun) 11 Baskı 0 SEFtLLER (Victor Hugo) (2 CUt) n. Baskı • ASİ KALBLER (Thomas Hardy) II. Baskı • PARMA MANASTKI (Stendhal) • KIZ KARDEŞtM CARRİB (T Dreiser) • NOTRE DAME OE PARİS (Victor Hugo) • ANTtKACI DOKKANI (Dickens) • MAOAME BOVARY fFlaubert) • DİRtLtS (Tolstoy) • VADtDEKt ZAMBAK (Balzac) • AGNES GREY (A Bronte) • DENİZ tSÇİLERl (Victor Hugo) • ANNA KABENtNA Tolstoy) • GÜNEŞ GENB DOGAB (Hemingway) • ARMANCE (Stendhal) • DORİAN GBAY'IN POBTBESt (Oscar Wilde) • ALT1N GOZLÜ KIZ (Balzac) • tKt ŞEHRtN HtKAYESl (Dickens) • KREUTZER SONAT1 (Tolstoy) NESRİYAT A. 8 . Genel Dajhtan: BATES Redhouse Yayınevi SOZLÜKLKR Redhouse Ingihzce Türkçe 75.00 8 kez basıldı Redhouse TürkçeIngillzca 150.00 Redhouse Küçük Türkçe Ingilizce 60.00 BütUn dünyada satılan ve aranan Redhouse sözliiklerini bütün kitapcılardan sorunuz, bllgl ahnız. G ö ç m e n Kuslar G ö ç m e n Kuşlar G ö ç m e n Kuşlar 10.00 10.U0 10.00 V'ARLIK YAYINLARI VARLIK YAYINEVİ SUNAK Bu ay başı çıkan kitaplanmız: • KISKANÇLIK: Ünlü Italyan yazan Alberto Moravia'nın romanı, 15 TL. • MADAM BOVARY: Gustave Flaubert, roman, 15 TL. • KALPAZANLAR: Andre Gide, roman, 15 TL. • NİÇİN HRtSTtYAN DEGlLtM: Bertrand Russell, 10 TL. • KAHRAMANLIK ŞttRLERt ANTOLOJtSİ: 5 TL. • TEVFtK FtKRET: Hayatı ve sanatı (Türk Klâsikleri); hazıriayan: Yaşar Nabi 4 TL. • tKt PERt KIZ1: (Çocuk Klâsikleri) 2 TL. • PARMAK KIZ: (Çocuk Klâsikleri) 2 TL. VARLIK ÇIKTI 39 yühk yayın hayatını, Türkiye'nin en seçkin edebiyat ve kültür dergisi olarak, başta sürdüren VARUK Dergisuıin Nisan sayısı, önemini ve ağırlığını bir kere daha ortaya koyan isim lerle yayınlandı. Varhk, Türk ve Dünya edebiyatının sorunlarını sizlere yetkiyle ulaştıran tek dergidir. 2,5 lira KISKANÇLIK Daha önce «Romalı Kadın» ve «Evlilik» adiı romanlannı sunduğumuzünlü ttalyan romancısı Alberto Moravia'nın en yeni ve en çekici eseri «Kıskançhk», cinsel bunalıralar içinde kıvranan bir ress&mın derin ve şaşırtıcı trajedisini anlatıyor. «Kıskançhk», anlamsız bir tutkuyla boşuboşuna harcanan bir hayatın öyküsüdür. Usta yazann büyuk romanı, 15 TL. >enı ILERICI SANATIN VE TOPLUMCU KULTÜRUN IZLEYÎCÎSİ İLK SAYISI Ç I K T I • 12 Büyük sayfa 250 Kuruş • Bütün bayılerde • YAZIŞMA: PJl. 1392 Sirkeci tSTANBUL r u r t n y e d e bulunan G ö ç m e n kuşların ilgınç yasantılaruu bütün kitapçılarda arayınız. M a r t m Luther King Martin Luther King Martto Lutber King 10.00 10.GO 10.00 YANKI YAYINLARI • DÖRT OYUN Melih Cevdet • AÇLIK Knut Hamsun • BECKET Jean Anouilh • MtHAtL Panait tstrati • IŞIKLAR SÖNÜNCE Vladimir Tendrejakow • ŞEYTANLAR John Whıting • YABANCI Albert Camus • İNSAN ve DEGERLERİ Dr. îoanna Kuçuradi • SAVAŞ ve BARIŞ Tostoy (Oyun) • DÜNYA HİKAYELERİ Ondört Yazardan • SIKI YÖNETtM Albert Camus • KONOVALOF Maksim Gorki • İNSANLARIN DÜNYASI Saint Exupery Yönetim ve Dağıtım 1 Yanta Yayınlan *u Alyon Sokak Beyogltt ,. ,: Siyah insanlann mücadelelen llder King'in heyecan veren yaşantısı ve öldürüluşünu dile g » tiriyor. Bütün kitapçılarda arayınız. King (Ozgürlük Yürüyüsü) 10.00 King (Ozgürlük YürüyüşU) 10.00 King (özğürlük Yürüyüsü) I0JM Bütün Jdtapçıiardan alabUindniz. Redhouse Sözlüklen Ingilizce Türkçe T5D0 8 kez basıldı Türkçe tnglllzce ISOJOO Küçük Redhouse Türkçe Ingiltzce 60.00 tngiUzce Türkçe 1214 sayfa olup 70 bin terimin karşılığını vermektedlr Türkçe tngllızcede arsdıgınız bütün türkçe kelimeleriD karşılıklannı bulabUlrslniz. Ogreodlerin tsadamlaruun kütüpbanesinde bulunması gerekU olan bu dtapian aim» Bütün kitapçılarda bulunur. Kataloğumuzu Isteyıntz Redhouse Yayınevi P.K 142 trt IVIerkeı Arslan KAYNARDAĞ 3 DOKU YAYINEVİ • I.T.Ü. Mimarhk Tarihi KUrsüsünde Dr. Asistan Metin Sözenin son kitabı. • ANADOLU KENTLERİ • Anadolu kentlerir.i Sanatıyla, Tarihiyle ve Folkloruyla en güzel şekilde size tanıtacak bir kitap. • ANADOLU KENTLERt • ÖDEMELt GÖNDERÎLÎR • Dağıtım: GEDA Cağaloğlu tSTANBUL • Dükkânımızda perakende olarak satılan diğer kitaplar: • Ara Altun: MARDİNDE TÜRK DEVRt MtMARtSt 50.00 TL. • Abdullah Kuran ANADOLU MEDRESELERİ 110.00 TL. • Abdullah Kuran: tLK DEVtR OSMANLI MtMARtStNDE CAMİ 25.00 TU • Cüneyt Olçer: SOVYET RUSYA MÜZELERtNDEKl NADtR OSMANLI MADENI 1*4. RALARI 25.00 TL • Çelik Gülersoy: ÇAGLAR BOYUNCA tSTANBUL GÖRÜNÜMLERt 60.00 TL. • Çelik Gülersoy: LAMARTİN ve tSTANBUL YAZILARI 20.00 TL. • Hilml Zıya Ülken: LA PANSEE DE LtSLAM 60 00 TL. • Ismaıl H. Ertaylan: FATtH ve FÜTÜHATI 100.00 TL. • M. Oluş Arık: BİTLİS YAPlLARINDA SELÇUKLU RONESANSI 120.00 TL. • Metin Sözen: DİYARBAKIRDA TÜRK MtMARtSt 50.00 TL • Sedat Hakkı Eldem: KOŞKLER ve KASIRLAR 150.00 TL. • Semavi Eyice: KARADAG (BtNBtRKtLlSE) ve KARAMAN ÇEVRESt 64.00 TL. • ESKİ TÜRK HALILAR1NDAN VE KtLtMLERtNDEN ÖRNEKLER 200.00 TL. • HÜNERNAME MtNTATÜRLERİ 500.00 TL. • TÜRK EL SANATLAR1 75.00 TL. • Bütün Bilim Kurumlannın Mtaplannı bizde bulabüirsi• ÖDEMELt GÖNDERtLlR • KATALOG ÎSTEYÎNİZ • ADRES: Sahaflar Çarşısı No. 14 Beyazıt tSTANBUL *** Doçent îbrahim SEZGÎNMAN' m Mühendisük Akademileri îktisadî ve Ticarî tlimler Akademileri Eğitim Enstitülerl için ÇÖZÜMLÜ LtNEER CEBİR PROBLEMLERt Kombinezon Hesaplan Determinatlar Matrisler Vektörler Fiyatı: 15 lira Sipariş: PJC. 1075 Istanbul Telefon: 48 59 28 COCUf Armağan Çocuk Klâsikleri Bir kitapta ondört inceleme • TI'KKİYE, Coğrafî ve Sosyal Araştırmalar. E. Tumertekin / F. Mansur / P. Benedict. (1. Ü. Edebiyat Fak. Coğrafya Ens.) 458 a. ltabı hazırlajıanlar, amaçlannm «Türkiye ile Ugüi çagdaş araştırmalar doğrultnsunda çesitli sosyal bilim dallanndaki incelemrleri bir kapak içinde toplamak ve aynı konuda çalışanlara yan bilimlerdeki eeUsmeler hakkında bilgi vermek» olduğunu söylüyorlar. Gerçekten son yülarda coğrafyacı, sosyal antropolog ve sosyologlarımızın çalışmalan yenı boyutlar kazaodı. Beseri coğrafya ve sosyal antropoloji incelemeleri göze çarpar biçimde ön plâna geçmeye ve sosyologlaranıza malzeme olmaya başladılar. Bütün bu incelemeler hangi noktaya vardı, ne gibi yöntem yenılikleri getirdi. sraştırmaların en önemli noktalan nedir? Kitapta bunJara yetkili bilginlerin yazılanyla cevap verilfyor. Yazarlann dördü coğrafyaa, dördü antropolog, ıkisi sosyolog, biri hufcukçu. biri plânlamacı, son ikisi toplum Kalkınması calışmaıannda yetki sahibi kimseler. ", • Araştırmalarda kesin yargılara varmak yerine, daha baska çalışmalar için yeni sorular ortaya konulmak isteadiği belli oluyor. Ortak bir ans konu seçUmemiş. tncelemelerde göze çarpan şey, toplumumuzun değişikliklere karşı türlU tepki yollannın örneklerini göstermektir. Ford vakflnın finanse ettiğı bu kitabın bir de ingilizce baskıstmn yapıidıgı haber verilıyor. Bir başka vakıf 1959 da buna benzer 'bir bilimsel derleme denemesine girışmişti. Bu çeşit derlemelerin bilimin üniversıte çerçevesi dışına götüriilmesinde yaran olduğu tnkfif edilemez. Özgün ve bir devredeki çalışmalann özeti şeklinde derli toplu yazılar olduklan için yeni bilimsel çalışmalara kaynaklık edebilirler. önemh olan, «Bilgiyi halka götürüyoruz» diye kimi doğrulan gızlemeye kalkmamak ya da ysx0ıslan dogru diye göstermemektir. tlgililer. bu yazılan okuyacak lardır, şüphesiz. Bilimsel titizliği ağır basan Incelemelere onlann da bilimsel cevaplan olacaktır ve olmalıdır da. Kitaptaki son mceîeme konu ve yöntem bakımından pek ılgı çekici niteUk taşıdıgından üzerinde durmak isUvorum. Prof. Dr. Şerif Mardin bazırlamış inoelemeyi. Konu: «Tanzimattan sonra a s m batılılasma!» Okurlanmız, Serif Mardini hatırlayacaklardır Jön Türklerin Siyasi Füdrleri (1964) adlı eserinde baştanben Batı düşUnce akımlannın dışında kalmıs seçkin Türk aydınlarındaki düşünce gelişmestn, ele aumstL Kısa sür» önce yaymlanan Din ve tdeoloji (1969) adlı eserinde de sosyolojinin en yenı yöntemlerinden yararlanaraS Osmanlı toplumunun sorunlanna eğiliyordu. $erif Mardin. bu kez «Batılılasma» ksrrammı çok yetü bir yöntemle. antropolog Robert Redfield'in yüntemiyle tnceliyor. Aydınlarımızın uzun süreler vanlması zorunlu amaç diye Dirleştikleri, Ataturk'ün «Çağdas uygarlık düzeyine erişmeBviz» çoğnsında en dogru sloganmı bulan «Batüılasnıa» kavramı son yülarda yeni eörüşlerle incelenmekte Babcüık İçin sert eleştirıler ve tartısmalar yapılmakta şaşırtıcı sonuçlara vanlmaktadır Bu nedenle Mardin'in incelemestnin böyle bir zamanda yaymlanması ıyı olmuştur. Yazar, aşın batılüaşmamn dörtbası mâmur örnegl olarak Recaizade'nin Araba Sevdası'ndaki Bürruz Bey üpial alnuş, bu tipin Ahmet Mıtnat, Uşaklıgil, özner Seyfettin gibi vazarlarm eserlerinden gecerek Yakup Kadri'nin son vazılanna kadar nasıl geldiğint göstermiçtir. Eski tüketim ve üreüm ilişkUerimizin engeilamekteki etkisi Batılılaşmayı tutanlann ve tutmayanlann «Kadın özgürlüğü» ne tlgi ve tepkileri çeşiüi gruplann venileşmeye karşı davranışları hakkındald belirlemeler sin> dıye kadar hiçbir lazanmızın ele almadıgı biçimlerde tncelenmekte. doiayısıyla vanlan sonuçlar biraz değişik olmaktadır. ö m e f i n şu yargıyı Mardin'in Incelemesinden alıyoruz: Halk bir noktada Batıluaşma esittlr israf diye düsündüğu için «Batıldasmaya karsı relen bfitfin ayaklanmalann bir nalkçı yam vardır.» COCUKLAKA UKOMATI SKVDtREN KİTAPLAR KOKKLSUZ KAPTANLAR (İÜLİVERİN GEZtLERt KAÇIRILAN ÇOCUK BtR COCOĞÜN HtKÂTESt (II. Baskı) ROBtNSON CSOSOE (II. Baskı) POLLTANNA (II. Baskı) ESRARENGtZ ADA BtR ESEGÎN RATIRALAR1 DEFtNE ADASI HEtDt KAPTAN GRANTtN ÇOCDKLARI DÜNTADAN A r * TOM SAWYER KtMSEStZ ÇOCUK T()M AMCA"N1N RDLÜBESİ KÜÇÜR KAUINLAR GÖKTEN İNEN MELEK KAKA ELMAS tYt HANIMLAR SERSKN GÜNDB DÜNYA GEZtSt SOPHtK'NtN BAŞINA GELENLER KtÇÜK ERKEKLER AlJOE fUHAFLIKLAR ÜLREStNDE K)'Ml'\ ÇOCUKUIKI BAMBt MEKCAN AUASI KO7ÜN İKtZLERl MTTLO PRENS RtMSEStZ KIZ tSVtÇRELt ROBtNSON NEŞRfYAT A $ Genel Dagıtım: BATEŞ. K | • ARKIN KİTABEVİ SUNAR AÜH'İN MASALLAKI CfP KOMANLAKI .'Bu dızıue en sevdığıniz yazarlann eserlerini kısaltılmamjş tam metin çevtrilerinden, asülanndaki bütüp. güzelliklerlyl» akuyac&Jcsınız. 190 200 sayfa 5 Ura Hk 2 Kitap çıktı: • BtR ZAMANLAR VtYANAT>A (Vicld Baum) • BtR GECE YOLCUSU (Cronln) Hayat ^m 1972 kitap yılırun' ilk çocuk kitabı dizisi. Türk ve Dünya çocuk edebiyatının ve masal dünyasının en güzel eserlerini baştan başa renkli resimlerle sunan Alimin Masalları dizisi çocukta okuma sevgisi, kitap sevgisi yaratacak, ço • NİCE Y I L L A R D A N S O N R A (W. Deeping) cuğunuza vereceğiniz en yararlı NEŞRtYAl A. Ş. • . yayın olacaktır •• Genel Dağıtım: BATEŞ Dizinin ük on kitabL, *,' Uyuyan Giirel. > • *** . Çizmeli Kedi HABABAM S^I£IFI"nın Ali Baba ve Kırk Haramllez YARATICISI Alis Harikalar Ülkesinde .. RIFAT ILGAZ'ın , Alâattin'in Sihirli Lâmbası Pinokyo , . y % ' v Güldürü Dizisi: Kül KefUsJ Slnderella BtR ALTIN EKtClSt Güliver Devier ve Cücelet IK1 PALAVRA Ülkesinde ÜÇ TUH SANA! Parmak Çocuk. DÖRT ÇATAL MATAL Çikolata Bebek KAÇ ÇATAL? Her hafta bir kitap Genel Dağıtım: Arkın DağıÇIKTI! Her kitap 10 TL. tım Ltd. Sti. Istanbul. MÎLLİYET DAGITIM L.T. ŞR • • • • • Cumhuriyet ANSİKLOPEDİSİ > / i GOLOĞLU Yayınlan t ERZURUM RO.\(iRESİ 2 S 1 V A S KO.NGRESİ S R ç f N C C MK8RUTİVIS1 * CIIMHUKİYBTB OOGRl) I9S1 . 1922 î r f RRİVE CDMHURİYKTİ 1923 « Uağıtım: BATES. kitapçılarda. *** BSyflk Teknik Formfil SdzlfiSn TEKNtK ALAN1N REHBERİ 400 sayfa 47.50 TL. P.K vn . KadıkÜT niz. '. Bugün çıkan 205. Fasikülle 11 ciltlik eser TAMAMLAND1 ) ÖNEMLÎ NOT : 1 Eksik fasiküllerinizi; eksik ciltlerinizi ve cilt kapaklanmzı Mayıs başma kadar tamamlamak için: kitapçınıza ya da Arkın Kitabevine acele mflracaat ediniz. Mayıstan itibaren fasikul; ya da tek tek cilt satışs ya^ümıyacak; sadece pek az olan .11 ciltlik takım satışı devam edecektir. 2 Fasikül ve cilt fiyatlarinda dejişme yoktur. CiTt kapaklan 15 liradır. 3520 sayfa; 11 ciltlik tafam fiyatı 1100 liradır., ARKTN KÎTABEVÎ tSTANBUL Genel dağıtım: Arkm DaSrıtım Ltd. Şt.i P.K. 86 tstanbuI yto?