Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
^m . n . In . . . . I . . r. « • Sahibi: Cumhurıyet Matbaacılık ve Ga^etecılık T.A.Ş. adına • Yazı Işleri Mütfüru KAYHAN SAfiLAMER BASIH AHLAK YASASINA % Haber v e makaleierden t o r u m 1 u Yazı Işlerı UYMAYI TAAHHÜT EDEH. Müdürü SAMİ KARAÖREN Basan ve Yayan: Cumhnriyet Matbaaolık ve Gareteeüik TJV.Ş. Cağaloğlu Halkevi Sk. No. 3941 Cumhurıyet ' B Ü R 0 L A R: ANKARA: Atatürk Buîvan T*ner Apt Venisehir Tel: 12fl92n 129544 1 3 6 12 ABONE ve tLÂN Adi Post» tnrt tçl Vurt Dı»J Aylık Aylık Ayhk Aylık 22.50 4567.50 135.135. 270.270 540. NAZIME NADI IZMIR: Fevzıpaşa Bulvarı Afşaroflu tshanı Tel: 31230 • 24709 GÜNEV tLLERt: Kuruköprü 34 sokak No. 40 ADANA Tel: «550 3534 Baslık (Makiuı 2 ve 7 ncl sa>ta (SantlmJ) 3 uncu sayfa (Santimtı 4, 4. 6 ncı nrfa (SaDUml) Nijan. Nikih. Evlenroe. Dojrum Ölüm, Mevlld. Tesekkür 43 üncO 15 Sm.) Ölüm. Mevlid. Tesekküı (5 Cm ) S50 Lin 8lı • 85 • 75 » 100 » 150 » Ilıfl • SAY1S1 75 KURUŞ Plânlama Müsteşarı (Baştarafı 1 inci sayfada) Üçüncü Beş yülık Kalkınma Plfinı, Hükümetçe büyük önem verdiğimiz plânlı kalkınma çabalannda yeni bir anlayış ve dönemin başlangıcı olacaktır. Kalkınma plânları, bir ıılusun özlem duyduğu, ülkülerini üzerine kurduğu üstün bir ekonomik ve sosyal yapıya nlasmada etkin bir araçtır. Az önce söylediğim gibi, Tiirkiye çağdaş uygarhk düzeyine ulaşmak için plânlamayı bir Anayasal araç olarak benirasemiş ve on yüdır uygulamada buhınmuştnr. Plânlannunn belirgin niteliği şudur: Özel sektör için özendirici ve caydıncı, kama sektörü için zorunlu. Birincl ve ikinci plân ııygulaması, millî gelirin artması ve sanayileşmemiz yolunda attığımız adımlar yanında plinlama yöntemini öğrenme, plânlı kalkmma disiplinlni yerleştinaek gibi yararlar da sağiamıştır. Bu dünemde sorunlarımız, kal kınma imkân ve fırsatlarımız enine boyuna incelenmiş, araştırılmış ve tartışümıstır. Öteki ülkelerdeld gelişmeler dikkatle incelenmiş, bunlardan gerekli ders ler çıkarılmağa çalışümıştır. Türk ıılusu zaman zaman bunahmiı, ama her zaman umutlu geçen bu OD yülık dönemde kalkınma konusunda neyi isteyip, neyi istcrfediğîni daha açık ve kesin biçimde belirlemiş, hızla sana> ileşme, Batının sanayi top lumları düzeyine erişmek için zorunlu yapısal degişiklikieri ve bunun gereklerini yerine getirme konusunda temel tercihlerini yapmıştır. Bu kesin ve açık tercihler Dçüncü plân dönemine girerken >eni bir plânlama anlayışı getirmiftir. Bn anlayışın bir sonu cu olarak beş yıllık dönemlerin ötesinde, daha uzun bir perspek tif içinde, Türk toplumunun özlem duyduğu temel amaçlar ve hedefler ortaya koyulmus, bn amaç ve hedeflere vanjtm uzun dönemli bir strateji lıazırlanma sı zorunlu olmuştur.» MECLİS, MAHALLÎ SEÇİMLERİ ERTELEYEN TASARIYI GÖRÜŞÜYOR Tnönü; Göğüş ve Orkunt (Baştarafı 1 inci sayfada) Kâmil Kınkoğlu «Sevimli dostumuzun yeni bîr şakası olmcak herhalde» demiş ve sözünü şöyle bitinnıştir: «Bu teklif Kristol Kolomb'un yumurta hikayesine benziyor.» dan da vazgeçmlş, her iki üyenin «hiç bir şekilde cezalandınlmamasım» önermiştir. tnönü, bu konuyu evinde başkanlık ettiği Merkez Yönetim Kurulu toplantısuıda açıklamış, nedenlennj genis olarak belirtilmiştir. tnönü'ye yakın çevrelere göre Genel Başkan, Parti Meclisinde alınan bu karann «usul yönünden sakıncalı» oldugunu Yüksek Disiplın Kuruluna gerekçeli olarak bildirecektir. PROF. GÜRKAN KOMAYA GiRDi Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Cerrahi Ord Profesörü Dr. Kâzım lsmail Gürkan dün, tansiyon yük sekliği nedeniyle geçirdiği bir kriz üzerine Cerra'nDasa Hastanesi reanimasyon senisine kaldınlmıstır. 69 yaşmdaki Gürkan'm durumu j nun, akşam; sabaha oranla biraz duzeldığı, ancak koma halinden çıkmadığı bildiriİTii'tir. KIBRISTA rum çok kritiktir.» Soru: «Çek silâhları konusandaki durum nedir?» Cevap: «Çek sılâhlarının Kıbrıs'a ithali, Kıbns'ta Birleşmiş Milletlerce sulhün korunması yolunda sarfedilmekte olan tum gavretlerı bir anda sıfır ile çarp mış ve mevcut statükoyu tehliSilâhlann toplatılıp Birleşmiş keli bir şekilde dengesiz kılmış Milletlere iadesi gcreklidir. tır. Bu dengesizlik bertaraf e . Güvenlik Koııseyinin kararladilmediğı takcfirde toplumumunna aykın olarak ithal edilmiş zun huzura kavuşmasına ımkân bulunan silâhlann toplatılmayoktur. Birleşmiş Milletlerce bu nnda Güvenlik Konseyinin hakonuda henüz Olumlu bir sonuç rekete geçip geçmeyeceğini me elde edilememiştir.» rakla bekliyoruz.» Soru: «Son rünlerde Kıbrıs Sen Sinod Meclisinee birtakım faaliyetlere tiriMİdi« söyleniDenktaş, daha sonra, Makarıvor, ne dersiniz?» os'u istifaya zorlayacagı ıddia Cevap: «Bilindiği gibi, Kıbrıs' olunan Sen Sinod Meclisi'nin öta Ortodoks Kilijesi ötedenberi nUmüzdeki günlerde yapacağt bizansın ihyası hülyası için uğtopiantılann önemine deginmiş raşan ve Enosis'ten başka h e r . ve özetle şunları söylemiştir: hangl bir hal çaresinl kabul e t . •EOKA devresinde Enosis mümemeyl kendıne şiar edinmlş cadelesini bu oıeclis ve meclisin olan bir kuruluştur. Makarrnt" başkanı olan Makarios yönetun başkanlığı alttnda bulunan mişti. 1%0'tan bu yana, meclisin bu Meclisin rfiger üyelen Ue fonksiyonu rittikçe azalmıştı. Makartos arasında Enosi* h»Şimdl, meclisi •millî dava» dedefi bakımından herhangi bir dikleri «Enosis» davasında tekfark mevcut dejildir Ne var ki, rar harekete geçirccekleri anlaMakarios. solu «aga karşı k ı s . şılıyor. Piskoposlarla Makarios kırtıp mil)»tlerar<ı<ı alanda kenarasındaki derin şahsi ihtiras disinin Kıbns'ın ozgürlüğünü kavgalarını bilmeyen voktur. Bu savunın vegâne kuvvet OİduÇu açıdan, meclisin alacafi kararintibaım yaratmak gereğinı hislar ilginç olabilir. Yunan tıüküsettiSl zaman bu Meclisi bir vametinin tutumu karşısmda za«ıta olarak kullanmayı bir ârlft yıflamış olan Makarios. belki de piskoposlarına taviz verecek ve rı»Hnp çetirfnis bulunmaktaflır. Slmdı rle aynı oyunu oynamakyahut onları bir kere daha tnotıdır Bu taktikler. Sovyet B!osis siyasetinden ayrılmadıjı hususunda tatmin rderek Vunanisku ile tarafsızlır arasmda «c.mtan ile arasını bulmak için bir pati toplavıp, Kıbns'ın Türklerköprü olarak kullanacaktır. rien arınmıs olarak Yunanirtana i'hakını gerrpklestirmek volıınSon durum, Papadopulos'la rfaki ana plânının bir safhss'nı Makarios arasındaki ip çCUişteskil eden «tım bajımsi?' Kıbmesinin neticelenmediğinı gösns> parolaüinı onlır» da rie«frk. termektedir. Yunan istiklilinin letmek pavestni Biîtm«>kt"'<ir» ylldönümü olan 25 Mart törenleri Ue Eoka'nın başlangıcı 1 Ni[Londra'da ysşayan Kıbn<san törenleri j.asmda bu çekişh Türklerin, Adadaki Türk menin kritik safhslan devam liderlerini suçUdığinı bildlren edecek kanısındayım. İkinci safbir haberimiz, 3. sayfadadır..] ha herhalde bu tarihlerden sonra başlayacaktır. Bize jöre, her an patlayabilir bir saatli bomba mevcuttur, Ada'da.» (Baatararı I inct aaytada) mıştır. tlk o'.arak, bankanm Bursa şubeslnden 10 bin, daha Osman Örck'e yönelttiğimiz sosonra Kadıkoy * ıbesinden "500, rular ve alınan cevaplar şöyledr. Suadiye subesinden 5 500. Lâleli Soru: «Kıbrıs'ta meydana gclen şubeiinden 40 bin, Çapa Şuheson bunalım hakkında ne düşünü sinden 9 500, Altıyol sujjesındjn yorsunuz?» 10 bin, Gtlatasaray subesintfen Cevap: «Son beş altı ay rar10 bin, Ü^küdır subesinden 10 fında Kıbrıs askeri ve slyas! ydnbin, Beyoğlu subesinden 5 bin, de çok ciddi birtakım gellşim ve Yenisehir (tstanbul) şubeninoluşumlara sahne olmuştur. Asden de 10 bin lira çekmistir. keri alanda, baş tedhişçi Grivasın Yalçın. ion olarak, dün <»bah geçen Eylül ayında Adaya sokııl ması île başlayan gelişmeler, sun bankanın Fındıklı subesinden de para çekmek tıterken. ş ü p . günltrde, Çekoslovakyadan Rıtm helenen banka görevlilerinin i h . Kooperatif Örgütü Başkanı Azizbarı sonucu, Polis tarafından nas eli ile Makarios yönetiminin yakalanmıştır. GSzaltına alınan gızlice külliyetli miktarda ağır »ı30 yaslarındaki Yalçın'ın bazı lâh ve harp malzemesi ithali ile suç nrtakları ri» pldu|ii tanıU tıad safhsya ^jlaşmıştır. t maktadır. Bu duruma gelinmes'min başlıca nedeni, Makarios ile Yunan Başbakanı Papadopulos arasında ve Grivas ile Makarios arasında mevcut şahsiyet ve prestij muc3(Baştarafı 1 İnci sayfada) delesı yanında, Atina ile Lefkoşe Toplantıda kürktln lüks bir emarasındaki rejim mücadelesid'r. tia olmadıgı, halen memleketiHatırlanacağı fibi, ikibuçuk yıl mizde satılan kürklerin «i 90 kadar önce, Papadopuloı'a kar|i gi ırun koyun postunun islenmetinrişilen bir suikast teşebbüsüne Ma den meydana geldiğı ve bu ktirkkarios'un da ismi karışmış, ancak lertn mağazalarda 50 • 100 lira aMtkarios o tamanki Rum lçifîeıi rasında değişen taksltlerle sâtılBakanı YorgacUi hGrcamak surcıı dıgı belirtilmiştir ö t e y»ndan Ue bu olaydaki girişimlerden ken jurt dışına çıkan yurttasltnmıdijini kurtarmaya çalıımıştı. Yine zın dönüslennde kUrk manto | e hatırlanacağı gibi Makarios ile tirme serbestistni TUrk kürkçüYunan Kralı Konstantin srasmlü|üne vurulan bir darbe olıraH daki Samimi Işblrliği ve münasonlteleyen magıza sahiplerl de, betler, Atinanın inadına rağmen ithali yas«k olan ve ihracı y«pıMakarioı tarafından idame ettıril Ian bir malın kendi vattndaşlamiştir. Makarios, bugünku askeri nfflu tartfmdan döviz ödenmelc ve siyaai bunalımdan «ynlabilrnck suretiyle tekrar yurda getırilmeiçin her zaman yapmış olduğu §ibl sağı sc!a, solu sağa karsı kış sim protesto etmişlerdir. «Dışarıdan ıretlrilen kiirUerdcn hiç kırtmak uğrasuı içindedir. Ne var ki, Ortadoğuda son zamanlarda [ bir vergi alınmsdlgı için herkes Amerika ile Rusya arasında girışi j bc yoln leçmektedlr. Bu nedenle len kuvvet yarışı nedeni ile bu kez, j kürk satı«ları azalmış, hazine hu is kolunda umduğu Işlrtme verMakarios'un bu oyunları Kıbrıtın Cisinl alamadıjtı gibi, daha öntümü için ve özellikle toplumumuz celeri Uhsil edilen gelir vergisi açısından çok daha tehlikeli bir or tniktan da düşmektedir» diyen tam yaratmıştır. Zira, Kıbruta i'gililer, Türk kürkçülugUnün bal Rumlar arasında meydana gelecrk herhangi bir solsağ çarpışması ve talanmasına ve açıkça döviz kaçakçılığı yapılmasına manl olunya rejim kavgası otomatikman top lumumuzu da etkiliyecek ve Kıbmasuu istemişlerdir. Toplantı s o rısta kendi çıkarlannı gözetmek ci nunda, mankenler tarafından dehetine (idecck olan iki büyük devğerleri 26 bin lira arasında o'.an let (Rusya ve Amerika) arada yerli astragan, tay, tsvşan cinsi Türk toplumunun ezilmesine aldı muhtelif kürkler teşhir edilmişrıs ctmîveeektir Bu baktmdan du tir. Denktas, demecınae, Ada'ya sokulan sılâhiarla ilgili bir so rumuza şu cevabı \ermiştir «Silâhlar konusu Ada'da silâh dengesini bozmak açısından olduğu kadar, kime bağlı olduklan bilinmeyen, mesuliyetsiz Rumları teçhiz etmek bakımından da ciddi bir önem arzetmektedir. ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) CHP eski Genel Seknteri BuMillet Meclisi'nin dünkü birlelent Ecevit de Kemal Satır'ın Aşiminde, 4 Haziran 1972'de yaçık Oturum. çağrısı konusunda pılması gereken seçimlerin 1973 şöyle konuşmustur: J^hna ertelenmesini öngören ka•Demokraside siyasal sorunların nun tasarısınm görüsülmesine hakemi halktır ve parti örgütlebaşlanmıştır. ridir. Bizler de halkın ve örgütün önünde her gün açık otnnım yaTUmü üzertndekl görüşmeleri pıyoruz.» tamamlanan tasarınm maddeleri ne geçilmesi hususu oylanacağı sırada, «Oylamanın ad okunmak öte yandan Dr. Satınn parti ıçi suretiyle yapılmasını» istemişlersorunlarını çözümlemek için dir. Ad okunarak yapılan oylama merkez yöneticilerini radyo ve da çoğunluk olmadığı anlaşılmış televizyona çağın^sı CHP'nin ve birleşim, bugüne bırakılmışbu kesiminde «Ciddî olmayan bir tır. çağn • teklif» olarak nitelendirilmistir. Ecevit in cevabı f «3. Dünvacılar» Ioönü (Baştarafı 1 inci sayfada) ç«lişik uyarılarda bulunmuş, partisinin bazı organlanna karşı kesin ve «inatçı» bir tavır takınmışken, CHP Ue ilgili daha önemli konulann çıkması üzerine diişündüğü çözüm yolunu, ileri bir tarlhe bırataruştır. Inönü'nün böyle bir tavır ttkın ması, CHP'nin geleceğl yönünden bazı endişelerinln belirmiş oldugunu gönnesiyle baslamıştır. Dev • Genç ve TÖS davalanyla ilgili iddianarnelerde CHP'ye ilişkin ve Ortarun Solunu suçlayan görüşleri, kamu oyunda ileride partisine karşı bir silâh olarak kullanılmasından endişe duyduğu belirtilen tnönü, parti içindeki hizip başlanm zaman zaman dâ•vet ederek bu endışelerinl açıklamakta ve izleyeceği, «yeni »iyasal tutumn» belirterek, «Kendisine yardımcı olunup olunamıyacafıtu» öğrenmektedir. İnönü'nün bugüne kadar davet ettiği partisl içinde sör sahibi senatör ve milletvekilleri, tnönü' nün görüşlerinl dinlemişler, «Ortanın Solunda bir politika için kendisini her zaman destekleyeceklerini ve iç anlaşmazlığı partinin ve Ortanın Solu ülküsünün selimeti için bir yana bırakacaklarını» duyurmuşlardır. Tanmda Az gelişmişlik Erim, hedefin, Batının hiç değilse bugün ulaştığı üretim yapılarına ulaşmak olduğünu ve bu hedefe giderken önümüzdeki engellerin ve sorunların öneminin kavranmış olduğünu belirttikten sonra şöyle devam etmiştir: «Bu sorunlann ve engellerin en önenüisi, henüz az gelişmişlik KÖrünümünden bütünüyle kurtulamıyan ekonomik ve sosyal yapunızdır. Kalkınnıa>ı sınırlayan bu yapıyı yirml yıllık bir perspektif içinde, plânlı kalkınma çabalan Ue yeneceğimiı inancı bepimizin rönüllcrinde jüçlenmektedir. Kalkınmamız için zorunlu, hat ta belki kalkmmanın kecdisi demek olan bu yapı defisikliğinin sağlanması yolundaki açık tercihimiz sanayilesmektir.» Engelleri kaldırmak Basbakan, sanayüeşme denilince, milli kalkınmaya etkin, sınırlı olan tüketim malları ile sanayi kurmak akla gelmediğmi, amacın, ara mallan ve yatırım malları üreten, çesitlenmiş bir sınaî yapıya ulaşmak olduğünu tfade ettikten sonra, «Böyle bir sanayilesme daha hızlı ve kararlı bir kalkınmanın sağlanması, yabancı yardım kaynaklanna olan itıtiyacımınn baflflemesl. sosyal Öğrendiğimize göre înönü, kenyapımınn de|tsmesi için zorundisirân ortaya attığı Ortanın Soİudur, vazgeçilmMdir» demlş ve lu ülkesine bağlı seçim bildirgeşöyle devam etmiştir: leriyle de uptanan sosyal adaiet gdrujlerinin partisine, «Kendi «Hızlı bir kalkmmanın finemli yokluğunda» bir saldır; amacı olakoyullarından biri de kalkınma cağını, bunun yine kendisinin önyı engclleyen knrum ve kurulladerliğinde «hayattayken»gerçek yö rın değişmesidir. Kalkınma plSnrüngesinde olduğünu ıspatlanianın laması, r»lnu ekonomik büyüme ve kamu oyuna •OrtaBin Solunun rt hedef alan bh pttnlama des?, ve CHP'nin rnemieketin kaderindc enfellrrin kaldırılmasını kapsaönemli olduğünu, bu görüşlerin yan kavrayıcı bir plâr.lamadır. memlekeUn muhakkak hayrına Anayasamızın açık hükfimlerine bulundngunu» yerlejtirmenin çadayalı bu iyileştirmelerp «refonn basına girecek, bu da lnönü'nüa lar» diyoruz. •yenl polltikatı»nın amacıru tâToprak ve tanın retormu, idayin edecektir. re reformu, milli eğitim reforİnönü, bazı çevrelerin Ortanın mu, adaiet reformu, tabiî kaynak Soluna blle tahammülkâr olmalar reformu gibi kimi Yüce Mecdığını» sezinlediğini. son ramanlislere sefhfdilmi?, kimi henüz larda buna ilişkin göriişlerin idtitlz bir hazırlık safhasında budianamelerde yer aldığını, bulunan reform tasarıları, kurıım nunsa, «haksız bir yargı» olduve kurullan, daha hızlı bir kalğunu, bir seçim halinde «muanzkınmaya ohvnak verecek yönde larının» bu yargıları CHP'y« k»rdaha 51 «yıpratıcı ve yaralayıcı» bir ji değiştirmeyi, kalkınmaya elverişli bir «emin hanrlamayı lâh olarak kullanabileceklerini amaç edir.en çalışmalardır. ve iddiaları yenilerinin IzleyeceğiBirinci ve İkinci plânlar haturni, görüştüğü parühlerine açıklalandıgı sırada plin, Türk topluınu makta ve bu politikada kendisinun en fazl» İİRİ du\duğu ve unin desteklenmesinı istemektedir. mut bağladlğı bir kalkınma aracı İnönü, daha da öteye giderek. olmuştur. Arkada kalan yıllarria, hayata veda ettiği zaman. <Bu kalkınma plânlarının hedeflerl ile anlayıs ve görüş icinde» CHP'nin •ürekli bir dcğişiklik içerisindcki başına «büyük badircîcrin gelebitoplumuu ulaştığı sonuçlar arasmleceği yolunda belirtileri gördüda. görülcn farklar. plânlama tckğü» öne sürmekt» ve bu belirtileri nikleri konusunda bazı cephelerin bazı belgelerle açıklamektadır. doğmasına vesile olmuştur. Hatİnönü'nün son günlerdeki «uytâ plânlamaya olan inancıo, baçsal davranışiTiın. yeni politikasm langıçtaki giicünü zayıflatmak eâl nın bir yanını teşkil ettiği, parti limi göstcrmeye başlamıştır.» içinde birlikberaberlik sağlayarak «HUkttmet etmek, öngörmektir» •haksız yargılara» karşı «çok kediyen Basbakan Nihat Erim sözleri sin> bir tavır alscağı ve bunu ilân ni şöyle tamamlamıştır: edeceği belirülmektedir. •Mlletlertn kaderin! ve geleceğini tayin eden hükümetler tnhmlnlerde bulunmak zorundadır. Bu Yarın toplanacak CHP Parti tahmlnlerinde ya birikmi] görgü Jleclisinde Merkez Yönetim Kuve tecrübelerine dayanacaklar ya rulunun da üzerinde ısrarla durda matematiksel yaklaşımlarla va. duğu bu konu ele alınacak ve rılan kantitaüf bulgulara, bu bul yayımlanacak CHP Parti Meclisi gu ve veriier arasındakl llljkllebildirisinde CHP'nin karşı görülü, rin ortaya koyduğu gerçeklere daUk ;ıkı$ olarak açıklanacaktır. yalı olarak geliştireceklerl «amaç lar hedefler . araçlar» dlzls! halindekl pl&nlara kendl tercih vc tecrübelcrini katacaklardır. Kanımızca, hükümctlerin ba;arı Ian veya başarısızlıklan plânlan, programlan uygulamakta elde e* decekleri sonuçlara göre degerlcn dirilmelidir. İZMİR, (Cumhuriyet Ege Bürosu) Bizim anlayışımızla plânlar ne CHP Bayındır, Çeşme ve Çine tabulajtırılacak kadar dokunulilçe kongrelerlni Ecevitçiler kamaz, ne de ihmal edilecek kadar zanmıştır. yararsız bir kalkınma aracıdır. Mevcntlann hiç süphestz en lyi Bir süre önce Zonguldak Mılsidir. Bu nitellği ile, üzerinde duletvekili Bülent Ecevit'e karşı rulmağa ve geltştirilnıete değer açık cephe alan Bayındır İlçe bir yöotemdir.» Başkanı Dr. Sadık Erişen yenilgiye uğramıştır. Erişen, kongrede 28 oy almış, Ecevitçi aday Mehmet Otuzbir 59 oy toplamıçDaha sonra Devlet Plânlama tır. Saürcı grubun adayı olan Teşkılâtı Müsteşan Merndııh AyDr. Sadık Erişen 15 yıldır Batiır konuşmustur. Aytür, «Kolyındır CHP îiçe Başkanıydı. lokyum. sözünün Turkçe olmadığı için daha önceki plân hazırÇesme İlçe Kongresinde lse, lıklan sırasında yanlış anlamla Ecevitçi aday 39 oy alarak seçira yol açUğını, yabancı uzroanıa mi kazanmıstır. Diğer aday ıse nn katıldıkları bu toplantının 18 oy alrruştır. bir «Söyleşi toplantısı» olduğünu, Çine İlçe Kongresınde ise, E. Anayasamn plânı müzakere ttcevitçiler Satırcıları yenilgiye mek için y&lnız Devlet Piânlama uğratmışlardır. Kongrede söz aTeşkilâtı, Bakanlar Kurulu ve lan delegeler, ortanın solunun TBMM'ye yetki tanıdığını, kollokEcevit ile birlikte tabana yayılyum'un bir müzakere değil, yaban dığını belirtmisler, «Ecevit halcı uzmanların da fikirlerini söyka inen tek kisidir» demışlerdir. leyecekleri bir toplantı oldugunu lfade etmlstir. (Baştarafı 1 inci sayfada) devlet tahvilleri ve hisse senedı şeklinde verileceğini bildirmiştir. Teknik Komisyonun Bakanlar Kuruluna sunduğu Toprak ve Tarım Reformu Ana Tasarısı Ön Projesinin muhtemelen önümüzdeki ay içinde hükumet 1asarısı halinde TBMM'ne sunulacağını bildirmiş, şunları söylemi^tir: «Tarım kananlaştı|ı takdirde, Türkiye'nin çeşiUi co|rafi bölselerinden stçilecek pilot bölge. lerde reform oygulamasına h e . raen baslanacaktır. Bu nygula. mada tanm arazisini bizzat işletmeyenlerin toprağı kamnlaştınlacaktır. Bunun yanında tanm arazisinin bizzat işletiimesi halinde dahi. o iklim bölgesinin özelliği gözönünde tntnlmak kaydiyle tesbit edilen azami haddin dısında kalan topraklar vine kamulastırmaya tâbi tntnlacaktır. Bu tavanın tesbitinde hiçbir zaman işletmelrrin cüre işletmeler haline setirilmesi esprisi hâkim olmavaraktır.» Öztrak, uygnlamada sürat kazanmak üzere 21 yeni kadastro hâkimîigi için kadro temin edildiği, Yargıtay 7. Hukuk Dairesinın de munhasıran tapulama ve kadastro davalarma bakablleceğıni bildirmiştır. Hayattayken... Olaylann aıdmdaki (Baştarafı 1 inci sayfada) 1) Çinln (1) numarab dQşmanı artık Amerika değil, ideoloji «kardesi» Rusyadır. 2) Amerika Ue Çin, derin görüş ayrılıklanna rağmcn, faanş içinde bir arads y»ş«;^l»yı "kârartaşttrmışiafdır". " " 3) Taiwan, Amerika için arUk bir başağrısuu, ayak ba> ğına dönüşmüstOr. Nlton'ın vcrdiği en önemli taviz, Taiwan'dan eninde sonunda çekilecekleri taahhüdüctâr. Mao ve arkadaslarmın, Amerikanın Tainan'ı 51'inci e\alet yapma niyetleri hakkındald kaygüan, herhaîde dağılraıştır. Taiwan. Pckin dış politikasının havati somnndnr. Nixon°m karşılığında aldığl tavizier de uzun vadelidir. 750 milyonluk bâkir bir pazar, ihracat tıkanıklığından yakınan Amerikan sanayline açılmıştır. Sovyet Hind ittifakı, Pakistan'ııı yenilip parçalanması, Asya kuvvetler denge8ini \Vashington ve Pekin aleyhine bozmuştu. Washington • Pekin yakıplasmasıyla, denge yeniden kurulmuştur. öte yandan CHP Genel Başkanı Ismet İnönü, dün «üçüncü dünyacılar» dan Hüdai Oral ile Kayrertln Oysal'ı, evine çağırnıış ve kendileriyle bir saat 15 dakika süreyle gürüşmüştür. Saat 11.30'dan 12.45e kcdar •Pembe Köşk» te cereyan eden bu görüşmeden sonra Oral ve Uysal bir ortak demeç vererek şunları söylemislerdir: «Sayın tnönü ile genel konular üzerinde konuştuk. Esasen tnönü'nün bugüne drğin Tartışmaya çagınlan merkezizlediği genel politik ' kendisiy cilerden bir tiye bu konuda şunle aynı sörüşü payU .voruz. felan söylemiştir: nel Başkanımızın izlediği polill«Sayın Satır, sayın Genel Sekkayı her yönü ile temeldeu desrcterimizin belirttiği gibi bir şatekliv oruz.» ka yapmak istemiş olacak. Parti Ora) ve üysal, görüşme sıra«ıniçi sorunlann bir çözüme bağlanmasuun radyo ve televizyonU da, erken kurultay konusunun da ele aunıp alınmadığı yolundaki ne ilgisi var? Acaba hatınmızdı olmayan bir madde mi var tü bir soruya karşılık da «KurnlUy* ın to'"nması konusunda y t k i zfikte, son çare olarak konu rad kendi: .ıdir. Görüşlprine aynen yo ve televizyonda tartışüır, burada çözüm yolu bulunur. diye? katUıyonız» demiştir. Parti içi sorunlann nerede ve nasıl çözüleceğini tüzüğümüz çös termektedir. Ve tüzüğe uygtın oIarak bu yola zaten gidilmiştir. (Baştarafı 1 inct saylada) Bunun tek çözüm yolu, sağduynlu delegelerin toplanacağı Ku öte yandan, Cenevre'den verultayımızdır. Sayın Satır da sanıru böyle demek istemiştir. Ku rilen bir haberde, Amerika'mn, Cenevre'de 25 ülkenın katıldıZ,! rultay toplanır radyo ve televizUluslararası Silâhsızlanma Kon yon gelir, orada görevini yapar.» feransına, Kıt'a Çinı'nin de katılmasını istediği, Amerikan Heyeti tarafından açıklanmışCHP îstanbul tl Başkanı Ali tır. Topuz, Kemal Satır'ın Istanoulda Amerikan Heyetının yetkililebazı evlerde ve yazıhanelerde lop ri, Başkan Nixon'ın Çin. gezisi lantılar düzenlediğini iddıa edesırasında, Pekin'li yoneticilerie rek, parti örgütü dışında bO.Ue davranı<;larda bulunmaya ve or bu konunun ele almıp alınmagüt adına beyanat vernıeye nakdığını bılmediklerini soylemiş, kı olmadığını ileri sürmüştür «Ancak N'ison'ın gezisinden önSatır'ın sadece partinın Ad.ina ce başka ülkeler araya konu. Milletveküı olduğunu, ne grupta, Iarak, Amerika'nın bu iste*i, ne de Parti Meclisinde gorevli olPekin'e blldirilmişti» demişmadıgı için örgütle ilgili konjlar lerdir. da konuşmaya hakkı olmadığını ileri süren Topuz şunları soyleWashıngton'dan dün akşam mıştir: yapılan bir açıkiamaya gö«Sayın Kemal Satır'ın örgüt re, Başkanm gezisine katılan 54 işlerine karışmaya hiç bir hakkı gazetecilen ikisine belirsiz bir yoktur. Halk önünde açık otusure için Çin'de kalma izni verum yapılmasını istiyorlar. Parti rilmiçtir. meseleleri Kurultay önünde tarBunlar, dış politika konulatışılır. Buna rağmen ben her zarında uzman, lıberal eğilimlı man Sayın Satırla bir tartışmaJcseph Kraft ile «Time» dergiyı kabul ederim. Kendileri tcşkilât önünde bir tartışmaya >a sinin Beyaz Saray muhabin Gerald Schecter'dir ve her iki ganaşmadıklanna göre, buna hazır zetecinin de Henry Ki»singer'!e olmadıklannı kabul edjyorlar. Orgüt önünde her zaman kendfle ..£Ofc iIlJı^f^W^..oiduğ^ hılınmektedir. riyle tartışmaya hazırım». Bu arada, Nbcon'un Çin ziyaretinden sonra ABD'li işadamlannın bundan böyle yılda iki kez düzenlenen ve Çin'in en büCHP Adana milletvekill Dr. yük fuarı olduğu bilinen KanKemal Satır'ın, parti içl anlaşton Fuarına katılabileceklen. mazlıklann çözümlenmesi :ç:n böylece, Çin ile ABD arasındakı parti yöneticileriyle radyo ve te ticari ilişkinln ividen iyiyt arlevizyonda açık ofurum teklifi Atacağı anlaşılmaktadır. danada gülUmsemeyle karşılanŞimdıye kadar hiçbir Amerimıştır. Adanaü C.HJ*. yöneticilekalı işadamı bu fuara katılmak ri, Satır'ın bu tekHfini şaskmhk ıçın gerekli vizevi elde edemeolarak niîelendirmiş, «Radyo ve mişti. televizyona ne hacet, gelsin seÜnlü Kanton Fuarı, Başkan çim böleesine, kendisine oy ve Nison'un Çin'i ziyaretinden ren seçmenler huzurunda istedisonra ilk olarak 15 Nisan'da açıği her konuda açık açık tartışalacaktır. lım» demişlerdir. Bütçe'nin (Baştarafı 1. sayfada) Genel Kurul, yıllık izne veya istirahate çıkan, hastalanan ve yaralanan emniyet mensuplarına ayda 400 lira is riski zammı. Toplum Polislerine de 250 lira iş güçlüğü zammı verilmesi kabul edilmiştir. Bu arada, iktisadi devlet t e . şekkülleri, resmî bankalar ve dbner sermaye kuruluşlarında çalışan sayman ve veznedarlara da ayda 400 lira iş riski zammt ödenmesi hükme bağlanmıştır. Genel bütçeli idarelerin büt. çelerinde yer alan ödeneklerrren (Devlet borclan hariç) her kuruluş için yüzde 10 kesinti yapılmasına iliskin hüküm de, bu miktarın vüzde 2'ye kadar indirilmesi hususunda Bakanlar Kuruluna yetki verilmesi şeklinde detjiştirilmiştir. Bir Merkezci konuştu Sen Sinod Meclisi Taıihî gezi Eleştirilere Maliye Bakanınm cevaplan Gehrler bütçesi üzerinde dün konuşan grup sözcüleri, vergileri ağır şekilde eleştirirken, söz alan Maliye Bakanı Sait Naci Ergin, «Gelir tahminlerimiz gereekçidir, ama yanılmış olabiliriz» demiştir. Devletin devamı ve kalkınma için vergi almaya mecbur olduklannı bildirerek, yeni vergi tasarılarını savunan Ergin, vergi tahminlerinin gerçekleşmemeti halinde, ya emisyona gidilebileceğini. ya da yatınmları azaltmak gerekeceğini ifade etmiş, ancak emisvona gitmeği katlyfn» düşünmedikleri gibi. yatırımları da kısmadan gerçekle»tümek kararında olduklarını öne sürmüştü. Sait Naci Ergin. yeni vergi fasan larmın ticareti «disipline etmek> ve geliri arttırmak için hazırUnd^ğı ni bildirmiş, işletme vergisi ile pe rakende ticareJin düzenlenecejöni söylemiştir. Vergi ziyaının önlenebilınesi için işletme vergisinden başka bir alternatif olmadığını belirten Ergin. «Bizim istcdiğimiz «ekilde çıkarsa işletme vergisinin bir rtform vergisi olduğu anlaşılacaktır» ıek. linde konuşmuştur, Maliye Bakanı, vergiler konusundaki fforüşl*rini açıklanvağa rinunm naanhan, bütün aauuuua. vergi tabanını iyi saptayıp l)ir «zemine otnrtmak» olduğünu ve vergtlerin makul oranlar içinde, alınmasının gereküğini anlat. mış, «Devletin devamını istiyorsak, kalkınma istiyorsak vergi almaya mecbnrnı» demiştir. Ergtn. Vergi Usul Kanunu Tasarısı üzerinde çalışıldıgını, işletme vergisi faturaUnnın gelir vergisinden dusülmesinin düşünüldüğünu, ve en gec. Haziran ayına kadar vergi reformunun t ü münün Çıkartılmasına çalışılaca ğını bildirmiştır. Maliye Bakanı. vergi hasılatuun geçen yılki vergilere oranla, 8 müyar liralık bir artışı öngörduğünü de açıklamış, «Gönttl iıter kl, ver. gi Uhnlnlerl »erçeklesıin» d e . miştir. Snit Naci Ürgın. para politikası üzerinde «şimdiye kadar hiç falso yaptnsdıklarını» Sne sürmüş, cari harcamtlar İçin Hazine borçlanmasına «katiyen» gidilmiyeceğinı, böyle bir borçlanmanın «belki yatınmlar İçin» mümkün olablleceğini belirterek, emisyona gitmeyi de «akıllannın kSşesinden blle geçirmediklcrini» bildirmiştir. Amerika'nın istegi Topuz, kabul ediyor Bir baokanın Örek'in cevaplan Özel Izin.. «Seçim bölgesine gelsin» Ktirk Yann toplamyor Ecevitçiler 15 yıllık İlçe Başkanını devirdiler Aytür'ün konuşması Emlâk Vetgisi (Baştarafı 1. sayfada)' Bina, arazi ve arsa vergisinin yerini almakta olan Emlâk Vergi si Kanunu, 1970 yazında yürürlüğe girmeden önce, ikinci kez değiştirilmektedir. Değışıklik tasarısı, 15 gün önce Geçici Komis yonda kabul edılırJş ve Meclis'e gönderılmişti. Plân ile ilgili tarihçe Uzenncîe duran DPT Müsteşarı bugünküı plân çalışmaları hakkında bilgi' verirken de «Türkiyenin esas hedefi 1995 yıh gözeterek hazırlık yapmaktır» demlşMr. Aytür, Türkiyede masraflı ve j yavaş işleyen bir kamu yönetimi olduğünu ve bütçenin büyük kısmmm carî masraflara gittiginl sbzlerine eklemiştir. Başkan Nixon'ın e«i Pat Nixon'a, öte yanüen bazı beyan ve tu Çin getUi sırasında, Çinlilerin, 18 kilo feker hediye ettikleri. dün tumları nedeniyle Yüksek DısıpAlaskaya dönen Amerikan heyelin Kuruluna sevkedilen C.H.P. ti tsrafından bildirilmektedir. Gaziantep milletvekili ve Devlet Pat'ın tatlı şeylere meraklı olBakanı Ali thsan Gögüş ile C.H. du^unu farkeden Çin'li ev sahipP. İstanbu! milletvekili emekli \Vashlntton dış politikasıleri. Amerikan heyeti Çinden BVAmiral Sezai Orkunt'a «uyarma nın hayatî sorunu da, V'ictnlmadan önce, Pat'a pembe ve cezasiî» verilmesinl öncelerl kanam, daha doğrusu Güneydomavi ipek kanlı dört büyük kubul eden İnönü, daha sonra bunIhı Asyadır. Vietnam'ın. Çin'in tu hediye etmişlerdir. katkısı olmaksızm çözümlenBaşkan Nixon'ın eti, paketlcri mesi düşünülemez. Keza Yietaçınca. içinde şeker olduğünu gör nam, Nixon'ın Pekinde aradamüştür. ki uçurumu doldurnıayı ba(Baştarafı l. Sayfada) şaramadığı noktalardan birigenç lhtiyar aelikanlılar, sabadir. Ama tarihî ziyaret Amehın erken saatlerinde «Avcı, avrikaHa hayatî sorununun çöBaşkan Nixon'ın uçağının Şangcı, köpegini seveyim avcı» seslezümlenmesinde Çin ile iıbirlihay'dan ayrılmasmdan sonra, uri arasında birbirlerlne «Rastgeği yapmak olanaklarını varatçuş sırasında gazetecilerle konule» diyereK elîer ttlfekierde, KÖ mıştır. şan Pat Nixon. Çin Başbakanı Çu pekler •Ferma» da yollara düşNlhayet, Çinle yakmlaşmış En lay için: «Çok zeki, çok nükmüsler, fakat son gUnde «dişe bir Nixon, Mayısta Moskovatedan bir adam Çu, karsısındakidokunur» hiçbir şey avlayarr.a ya gittiginde, Kremlinli lidernin sempatisini kazanmasını billyınca, kaderlerine razı olup lerle pazarlık masasma oturyor. Onunla birlikte olduğumuz mutluluklanndan hiçbir şey kay duğunda, haklı rlarak kendini «üre içinde çok eîlendlk. Ban ay betmemişlerdir. daha güçlü hissedecektir. nntılar* büyük dikkat gösteren «Ben slmdl vumuşak işler yaOrtak bildirinin Rusyayi bir İnsan olması da Ugl çekiri. pıyorum artık» diyen 35 yıllık kuşkulandırmayacak bir dille demiştir. avcı, Maliye Memurluğundan ekaleme ahnmasına itina gösPat Nixon, ÇU'>TI İngilizce komekli Mustala Taylan, erkadaşterUmiştir. Nitekim Rusyanın nusturduğunu da açıklamış, O larına sık sık moral vermiş yeadı doğrudan geçmemektedir, kadar iyi konuşuyordu kt, bir ara mek sırasında da iyi bir avcıHer iki ülke de, kendi çıkartercümanm yanljşlannı bile riüdan çok iyi tir salr olduğünu Ian için baskalanyla birleşezeltti» demiştir. yazdığı uzun av şiirini okuy&rak rek hegemonya kurraa ve göstermiştir. Arkadaşlannın, Pat Nixon, Çin'lilerin sert Içkisi dünyayı nüfuz bölgelerine böl«H»ydi avcı köpegini seveyim» Mao Tai'yi içemediğini söylemi», me çabalarının gereksiz \e sözleri arasında çevirme kuruyu •Ayıp olmasın diye toplantılarda tehlikel! olduju kanısındadır. iştah ile parçalayan Mustafa kadehimi ağzıma götürüp içiyoıBaşka kuvvetlerin de benzeri Taylan, kendisine en tazla şaka muş gibi yapıyordum» demiştir. çabalarına yabancı kalamıyayapan arkadaşına şu şiirini ocaklannı ilâve etmişlerdir. Işte kumuş vs bol bol alkıs toplar buradaki «başka kuv\ etler», Başkan Nixon'ın Çin'e yapmıştır: Rusya'dan ba«ka«ı değildir. mış olduğu ziyartt ve kendi ıfa«Akabinde duyulan ses kaplar Kastedilen de, Sovyet • Hind desine göre, «Dünyayı deglştiren afakı haza ittifaladır. hafta», Çinliler tarafından Getir, getir haydl aslan kızım «Nixon'ı defiştiren hafta» haliOrtak bUdirideki Pekinin «Zaza» ne getirilırken. bazı ülkeler batek yBnlü, cÇin'in süper devSerttlr dolulan patlayınca bir sını, Nixon'm Çin'e yapmış ollet olmayacağı» beyanı, proafat duğu ziyareti ve Çin • ABD bilpaganda kokmaktadır. «SosSormaya hacet yok sahibidir dlrisini Çin'in bir zaferi olarak yahst ve kapitalist emperyaağabeyimiz kalafat.» nitelendirmektedir. lızmin tasallutuna ugramış Daha sonra el araöasmdan yap Bu çevrelerin ortak blldiriden mazlum topiumlann baş sa tıkları ızgara ile et pişiren avcıçıkardıkları sonuca göre, Çin, nınucusu» geçinen Pekin, Alar. «tyt ki vakınımızda köv var merika ile aleyhlerine bir dı. Bu kuzuyu bulmasak aç ka Amerika'dan Istediklerinin dörtte üçünü elde etmiştir. kombinezona girişmediğini külacaktık» denuşleı ve ağızlannçük ülkelere hatırlatmak lüÇin'in bu konuda elde ettiği da, «Parola Eylul ayında buluşzumunu duymuştur. Oysa süen büyük zaferin ıse, Amerika' mak» diyerek hep birlikte, per devletlik, siyasi ekonosBu yılda gezdik kâh av, kâh nın Taiwan'ın Çin'in bir parçamik niteükte ve insanların sı olduğünu ve bu ülkedekl asbıldırcın peşinde kontrolu dışındaki bir tarihî kerî birliklerini zamanla çekmeDoğanın bu güzelliğlni insan göoluşumdur, yi kabul etmesi olduğu gözden remez düşUnde kaçmamaktadır. Herşey, ideolojinin uluslaraBir heyecan fırlınası sarar b<zi Vietnam konusunda, ABD'nin rası ilişkilerde eski öneminl ormana sirişimizde Çin tezını kebul etmesi de Çüv yitirmekte olduğünu gözler Bafka bir âlcmdeyiz Sinki benın kazandığı ikinci zater olarak linüııe sermektedir. Bir kez liğimiz hep kalkacak nitelendirilmektedir. daha ispatlanmıştır ki, ideolokusun »esinde» Bunların yanı sıra, gözlemciji gaye defil, araçtır. Süper şarkısını sojlemışler, tatlı, anlerin iızerinde »JI çok durduklan devletlerin hesemonyalarını cak yorucu bir gunün sonunda bir başka nokta da, dünya siyayayıcı, ya da sürdüriicü bir boş fiseklikler belde, karavana setine hâkim olan süper devletaraç! Gaye ulusal çıkarlardır.. atan tüfekler eldfi evlerinin yolerin bundan böyle iki değil Uç lunu tutmuilardır. tane olduğudur. İnönü razı değil 18 kilo şeker flvlanamaymca «Çu, çok nükteden bir insan» Cumhuriyet Reşat Hanüt Azlz Napolyon °4 âvsr külce Î80.3TS.220. • J25.İM . 170.l«0 . 1 « S ^ J3.25 ss2n • 1ÎJ.50 «Çin» in zaferi çabuk ve rahat trasolun! 1972 modeli Philips elektrikü traş makinası traş bıçağına, suya ve sabuna meydan okuyor. Philishave 90 Super, bütün yüz hatlarına rahatça uyan har biri 90 kanallı yeni üç oynar başlığı ile cıidi tahriş etmeden, sakalları daha dipten ve daha çabuk kesiyor. Üstelik ilâve •fjvori ve bıyık düzeltme bıçağı da var. Yeni Philishave 90 Super bütün Philips bayilerinde bjyük mağazalarda ve eczanelerde. Philips'in ekktrikli traş makinası ile PHİLİSHAVE Dinamikçağınerkeği için (Filişeyv okunur) Aamar: