Katalog

SATFA ALTT sCÜMHÜRÎÎET : 29 Şubat 1973 Türkiyeye "Seçkinlik diploması,, verildi 40 YILMNCE 29 Şubat 1933 tarihli Montecarlo Çağdaş Sanat Uluslararası ödülü'nde Türkiye'ye verilen «Seçkinlik Diploması» nm fotokopisi görülmektedir Monaco Kültür Şenliğinde tekrar başarı sağladık Uluslararası çağdaş sanat sergisine 13 sanatçunız katıldı. EÇEN yıllar gene Monaco'cta Uluslararası Çağdaş Sanat Şenliğinde odul kazanan Turk sanatçılarının başanlarım sevınçle bu sütunlarda bildirmıştik. Şıradl gene, bu yıl aynı Şenllk' te genis çapta ve daha fazla sanatçımızın katılarak Turkiye adına kazandıkları odül ve başanlan duyurmakla göğsümuz bir kez daha kabanyor. Şoyle ld: ten umut verici bir durum olduğu gıbı Monaco Kultur Şenlığıne gosterılen ilginın onemıni de belirtmektedir. Türkiye den katılan sanatçılanmız şunlardır: Şereınnr Ayiter, tsmail Altınok, Silva Arakelyan, Miimtaz Bolmen, Güney Hastemojflu, Mehmet Hikmet, Seta Hıdıs, Jak Katalın, Osman Oral, Dilck üçler, Mehmet Tüeetürk, Hilda Tosmayan, Lilo Verdi. Monaco Prensliği Çağdaş Sanat Uluslararası 7. Buyuk Ödülu, bu yıl UNESCO'nun 25. kuruluş yıldönümü münasebetiyle bu uluslararası kuruma ithaf edümiştir Prens Rainler III ve Monaco Prensesi Grace'in himayelerinde düzenlenen bu resml kültür şenlıği, Monaco Belediyesl ve UNESCO'nun Monaco Milll Komisyonu ödüllü yanşmalanndan da yararlanmaktadır. Cumhuriyet 1933 senesi Şubat ayı 28 çektiğmden bugüne ait haberler yoktur. 123456789 Montecarlo Kongre Sarayında açılan sergi salonundan bir köşe 6 Soprano Karin Yasemin Görgün »erdiği «Lied Akşamında» başarılıydı <0 Karin Y. Görgün'ün Şan resitali Selmr ANDAK IŞ CLKELERDE müzik çalışmalannı geliştiren ve başanlı temsılier ve konserler verdıkten sonra bır Türkle evlenerek Istanbul'da yerleşen Soprano Karin Yasemm Görgun. şehrimizde Türk Alman Kültür Merkezi'nin dılzenlediği sanat programı serisinde olmak üzere, Işık Lisesinde, başanU bir resltal D Her yıl olduğu gibl bu yıl da Turkiye Ressamlar Cemiyetı •dma Monaco Uluslararası Çağdas Sanat Sergisi'ne Turk sanatçılarının katılmasım sağla. yan Bolu Gıizel Sanatlar Ga. İerisi Mutfürluğü (Ressam Meh. met Yücetürk) aracılığıyla Sergi Gen«l Başkam M. Marcel De Paredes'ten alınan bildiride şoyle denmektedır: «Türk sanatçılarının tablolan Bfiyük Salon'a kondnUr. Büyük başarı kaıandılar Te geniş hsyrmnlık nyandırdılar. UNESCO'ys bağlı Ulnslararası 7. Monaco Kültür Şenliği'ne b» yıl 28 ülke katılmıstır. Türk u n a t çılannın eserleri övgiiyle karsılanmıstır. öıellikle Türk ressamlanndan Lilo Verdi'nin «îstanbnU adlı figüratif tablosu, Monaco şehri ödülünü (4000 frank) kazanmış ve eser Mona. eo Dekoratif Sanatlar Oknlnna jUınmıştır.» Bu yıl, Montecarlo Kongre Sarayı'nın üç katını kapsayan sergi salonlannda 28 ülkenın sanatçısımn 363 tablosu arasında Türk ressamlarınm göze carpan eserlerinin kazancTlğı başarı kuçıirasenecek cinsten değildir. Geçen yıl 4 sanatçımızın katıldığı ve ödül kazandığı «Çagdas Sanat VlnslararaH Büyük ödül» Sergisine bu yıl 13 sacatçımızm katılrnası, gerçek Monaco Kültür Şenliğinde ülkemize seçkinlik dipjoması kazandıran eserlerden biri olarak Mehmet Yücetürk'ün «Köyümde Bir Yaz Öğlesi» tablosu görülüyor nat yazan), Josö Notarl (Mona co Belediyesi Birinci Başkan yardımcısı ve mimar). Ödüller şöyle seçılmiştir: • Rainier III Bfiyük ödulfi: «Gri Havada Concorde Meydanı» adlı tablosu için Pierre Eyechart'a. • Monaco Prensliği özel Ödülü: «Monaco Kayalığı» tablo T suyla Erio Consavela'ya. • Monaco Şebri ödulö: «ts I tanbul» adlı tabloyla Türkiye | den l i l o Verdi. • UNESCO Ödülü: «Patla j mak» adlı tablosuyla Brezilyalı | Armando Sendin'e verilmiştir. Aynca, uluslararası jürice ba | sarılı görülen altı ülke (Polon • ya, İsrail, Fuılandiya, Breztlya, . Türkiye ve Japonya) den biri o | larak, ülkemize, şenliğe katılan ' ressamlardan Yücetürk (geçen ı yıl da ödül almıştı), Üçler, | Yosmayan, Oral, Hikmet, Altm ' ok, Katalan, Hıdıs, Hastemoğlu ve Ayiter'e sergide ilk sıra verilmiş ve Türkiyeye «Seçkinlik Diploması» tanınmıştır. Ayrıca j Ankarair sanatçılardan , Dilek Üçler'e de bir «Diploma» verilmıştır. Yurt dışında TUrk ressamlaruıın sessız sadasız kazandıkları bu büyük başan, gerçekten TUrk resim sanaünın taklitçilık ten uzak, orijinal çabalannın semeresıdir, ve üzerinde ilgiyle durulmalıdır. SOLDAN SAĞA: 1 Fazla kâr endışesiyle ha reket eden veya eskjden tüccar manasına. 2 TERSt ileriye surulerek savunulan fıkir manasına Utanılacak haller ve hareketler. 3 Asyada bır ulke TERSI Muğla'da ılçe 4 Hesap sonu ortaya çıkan para eksıkliğı TERSI eskıden evlere para ile su taşıyan. 5 TERSt ktmyada kalsıyumun simgesı. 6 TERSt bır seyin en kenarı Sosyolojide aileden genış topluluk; ılkel ve ROçebe insanlarda aynı soydan sayılan ve bir başa itaat eden top. luluk. 7 Asya'da bır gol Va. pılınası kolay olmayan mukave ır.ete rastlanan 8 Derl altın» V sınen, orumcek tipi ve ayakları kancalı olup bulundugu yeıe yaDişan, yumurtasını deri altma bırakan. deri altında yaşayan bır bocek ve onun hastahğl Bır çeşıt yağsız peynlr. t îl»i TEHSİ yapmakYUKARIDAN 1 Borcunu oderaemeyi huy edınnus kımse ve\a eline geçen parayı batıran manasına. 2 Ala turka musıkıde bir makam Yol. tarz manasına. 3 Meclis mahkeme gibi yerlerdeki soylenen soz. lerin olduğu gıbı vanlması veya bırçok kimsenın tmzaladığı rapor. mazbata TERSt bir hayvan. 4 TERSÎ bir hayvan TERSt tesbih gıbi seyler vapımında geçen sert bır ağaç. 5 Yemek TERSİ cuzl 6 TERSÎ kim» yada gumusiın sımgesi Bir seyın üstesınden gelmeye guctı • yet. meyen. 7 Bir orgar.ımıı Yaprakları ba> harlı bir bıtki 8 TER Sİ eöz ile saç a aaa arası Gaye maksat (yeni dil). 9 Sİ. lâh TER. St yararlı faaliyet. çalıjDnnkfl bulmacanın ma. halledllmij «ekli radyoTW 05.55 06.00 07.00 07 05 07.30 07 45 08 00 08.10 08 30 • SEÇKİN JÜRt ONACO Çağdaş Sanat Uluslararası Büyük ödülü'ntin Jürisi şu sanat otoritelerinden kuruludur: Paul Belmondo (Güzel Sanatlar Akademisl Başkam ve Enstitü üyesi), Profesör Armando Troni (Roma Leonardo de Vinci Akademisi kurucusu), Florent Fels (sa 08 45 N '~iLied Aksamı (Uederabend); adı altında verilen bu şan resitaünde, değerli soprano'ya, pıyanoda FiMz Laslo eşlık ettı. • YOĞUN ÇALIŞMA K ARİN IASEMÎN Görgun' ün müzik oğrenımi, uzun yıllan ve metodlu, disıplinli bir çalışmayı kapsadığı gibı, başanlı programlarla da değerleniyor. Braslau'da doğan sanatçı, 1957'den 1962'ye kadar Hannover Müzik ve Tiyatro Okulunda şan eğitimi görerek burayı bitırdı. llk angajmanım solist olarak Vıyana Oda Operası (Wıener Kammeroper) ıle yaptı. 1966 yıüna kadar solist olarak Nürnberg Operasında çalışan sanatçı, 1966 1967 mev simınde Münster Operasında rol aldı. Miınih Devlet Operasına konuk sanatçı olarak katılan Karin Y. Gorgün, 1965 de Prof. Walter Felsenstein tarafından Berlin güldürü operasının (Komische Oper Berlin), Moskova temsillerinde Offenbach'm «Ritter Blaubart» operasında Flaurette rolünü oynadı. 1967 yılında Munster'de en çok sevılen sanatçı seçilerek «Kent'in Altın Madalyası» nı al dı. Ayrıca Radyo ve Televizyon programlannda yer aldı. Atamer'in sergisi OCUK yaşta kabiliyetini gös teren ve geçen yıllarda gerek başanlı sergileriyle, gerekse uluslararası yarıgmalarda kazandığı ödullerle adını duyuran Zafer Atamer şimdi de genç Uk yıllarının raeyvelerini vermektedir. Zafer Atamer son çahşmalannı 3 Mart Cuma günu saat 17'de Harbiye Şehir Tiyatrosu Galerisinde sergilemektedir. Fotoğrafta genç ressam, sergı çalışmaları arasmda görülüyor. Devlet Tiyatrosunda koro kursu açılıyor | Pariste Türk ressamı Remzi Rasa, sergisinin önünde. C 09 40 10.00 10 05 10.30 11.30 12 00 12.10 12.25 1240 13 00 13.15 14 00 1415 1450 14 45 15 00 15 05 16 05 16 20 16 45 17.00 05.55 07.00 07.05 07 30 07 45 08.00 08.10 08.40 09 00 09.20 09 40 10.00 10.05 10 30 11.30 12 00 12 05 12 20 12.25 12.40 13.00 13.15 14.00 14.15 14 35 09.00 09.20 Açılış, program Gunaydm Kdye haberler Türküler, oyun bavalan Haberler, hava durumu Bu sabahın melodileri Istanbul'da bugün Beraber, solo şarkılar Kanşık sololar Türküler Ev ıçın N. Sıpahı'den şarkılar Arkası yarın Haberler Küçuk konser Okul radyosu Unıversite korosu Haberler S. Okuş'dan türküler Darvaş ve arkadaslan R. Rıt'den şartalap." Haberler, Kesmî Gazete Oyun havalan Hafıf batı müziği A. Yavaşça'dan şarkılar N. Koyüturk Topluluğu Ş. Yastıman'dan türküler Haberler Okul radyosu Çocuk bahçesi R. Senfonı Orkestrası î. Çayırlı'dan şarkılar Haberler ISTANBUL 17.05 17.25 17.50 19.00 19 30 19.40 19.55 20.00 20.25 20.45 21.00 21.10 2145 22.45 23.00 23.45 23.55 24.00 16.55 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19 30 20.15 21.00 21.30 23.00 24 00 00 30 01.00 15.00 15.05 16.05 16 20 16.40 17.00 17 05 17.30 17.50 19.00 19.35 19.50 1955 20.25 20.45 21.00 21.10 21.30 21.50 22.05 22.45 23.00 23.45 23.55 24.00 Köy odası. Halk müzıği Reklâmlar Haberler, hava durumu Reklâmlar G. Guvenli'den şarkılar Bir varmış Sonat saatı Ü. Beşgül'den türküler Değıl mı efendım? 24 saatın olaylan Klâsik erkekler korosu Hukuk sonmlan Haberler Melodıden melodıye Gece müziği Önemli haberler Kapanış tSTANBÜL tL Açılış ve Program Diskotegimizden Kuçük Konser T>: Gençlere Müzik Senfonik Müzik Haff Batı Müziği Plâklar Arasında Akşam Konseri Karışık Şarkılar Konser Salonlarından Gece ve Müzik Barok Muzık Hafif Batı Müziği ' ' Program ve Kapanıj. AN KA RA Haberler Okul radyosu Çocuk bahçesi Türküler AlbümJerden seçmeler Haberler tncesaz Koy odası Reklâmlar Haberler, hava durumu rürküler Bir varmış Erkekler topluluğu Yeni plâklar Y. Çınar'dan türküler 24 saatin olaylan Bu yurdun türktılerl Caz müziği Şarkıiar TBMM saaU Haberler Her hafta bir yorumcu Gece müziği Önemli haberler Kapanış D GUNUN MflRTlN LUTHCR KİN6 Özgürlük Yüriiyüşü sıyatı ve Beyaı tnsanlarıa mucadeleien ve M. Lnthet Kinp'ın nayat htkâyeslnl an. idtan bu Kitabı çok beğene. ceksınU Bütün kıtapçılarü» arayınız. Fıyatı: 10,00 lsteme adresl: KtUHOUSE YAY1NEVİ P.K. 142 . Istanbnl • • • KITAPLARJ Göçmen Kuşlar rürkiye'de göçmen hnşlariD ilginç vasanUUn Ufset baskı, renklı fotogral Bütun kitapçılarda arayınız. Fiyaü: 10, lira lsteme adtesi: REDHOUSE YAYINEVİ P.K. 142 . tstanbn! EVLET Operası Genel Müdürlüğu, Operanın Koro Sanatçılığı ıhtiyacını karşüamak üzere bir kurs açmayı kararlaştırmıştır. 1825 yaşlan arasmda bayanlarla, 1828 yaşlan arasındaki erkeklere Türk vatandası olmak şartı ıle açık olan bu kursa katılacak adayIardan herhangi bir ücret alınmayacaktır. Hattanın belirll gün ve saatlennde yapılacak olan kurs çahşmalannda başan gösterenler koro sanatçısı olarak Devlet Operasında görev alabıleceklerdir. . | I | İki Türk ressamın Paris'teki sergisi PABİS, (Öıel) K. DAPONTE bUdiriyor ANINMIŞ Turk ressamı ve heykeltraslarından Remzı Rasa ile Mehmet Güleryuz, subat ayı içinde Paris'te iki ayrı galeride tablolarmı sergilediler ve genis ilgiyle izlenerek Fransa'nın başüca sanat çevreleri tarafmdan övgüyle karşüandüar. Böylece, Paris'te yülardan beri çalışan yirmiyi askın Turk ressam ve heykeltraşının, Fransa'nın bir milyona yaklasan ressam ve heykeltrası arasında fırçalarını konusturmalan, gerçekten basarüı ve göğüs kabartıcı olaylardan sayümaktadır. Kamu Tiyatrosu Azak Tiyatrosu'nda I 19711972 sezonunun yeni topluluklanndan biri olan Kamu Tiyatrosu, salon değiştirmiş ve yeni Tavuz Hırsıı'ı Beyaat Azak Tiyatrosu salonunda oynamaya başlamıştır. Uzun süredir çahşmakta oldukları Alkazar salonu sahıbi ile ihtilâüı bir durumda olan topluluk, salon degıştırrneyı daha uygun gormüş ve Azak Tesıslerı sahibi ile anlasarak Azak Tıyatrosuna geçmiştır. Gül sun Kamu topluluğu bundan boyle çalışmalannı bu salonda düzenlj bir şekilde sUrdUrecek Î • «Lied» programı Açılış, program Koye haberler Türküler, oyun havalan Haberler, hava durumu Sabab müziği Ankara'da bugün Her telden Çeşitli müzik Ev için Y. Alpdoğan'dan türküler Arkası yann Haberler Şarkılar Okul radyosu Balete çağn Haberler Kıbns'ta bir hafta Reklâmlar Turküler Şarkılar Haberler, Resmî Gazete Hafif müzik Oğle konseri M. Toper'den şarkılar Plâklar arasında K ARİN YASEMİN Görgun. ızledığimiz resıtalinin programım Mozart'ın, Schumann'ın, Max Reger'ın Hugo VoTun, Rıchard Strauss'un çeşitlı «lied • şarkı» lanna ayırmıştı. Program böylece Şan repertuarı bakımindan yüklü sayılırdı. Karin Yasemin Görgun, bu çapta ve zorlu bır prog ramın sesı ve olgunluguyla üstesınden gelmesım bıldı Sanatçı nın renklı ve volümlü bır sesı var. Sahne tekniği de sempatık. Bu resıtaünde bazan yuksek notalarda ıstedığı parlaklık ve entonasyon'a ulaşamaması, herhalde bir sureden berı konser vermeyışmde aramak gerek. Tumuyle başanlı bir konser ve tecrübeli bir soprano tanıdık. ve tablolar DÜNYADA Bu mevzuda İLK KİTAP: OÎIMBİÜM IŞIBIIMOA I | I | I | 1928 19.30 19.32 19.47 Açılış ve Program Kısa Haberler DoReMi Çalgılan Tanıyahın Su nan: Nüvit Kodaüı Kadın ve Ev Çocuklanmız için basit oyuncak yapımı TÜ R K İ Y E T V Bülent Oral Söylüyor Haberler Hava Durumu Muzaffer Akgün'den Türküler 21.10 Spor 23.4C Televizyonda Sinema Son Haberler KaDanıs. 20.10 20.30 20.50 20.55 GELİR Son ve değişen tçtihatlar çerçevesinde ve KURUMLAR ile VERGİSİ VERGİ USUL KANUNLARININ Önemli konulanna Uişkin Ağa Han, Las Vegas'la 375 müyonhık otel, gazino yaptırıyor AS VEGAS îsmailiye raezhebının altın ve einrasla tartılan lıderi Ağa Han, Amenkanın eğlence ve kumar merkezi Las Vegas'da büyük bır yatırım yapmak üzere incelemelere başlamıştır. DANIŞTAY DÖflDÜNCÜ DAİRE KARARLARI 1969 1970 1971 Haztrlıyanlar: DANIŞTAY DÖRDÜNCÜ DAlRE YARDMCILAIU Fiatı: Cütsiz 50.. CUtlisi 6 0 . liradır lsteme Adresi: P. K. 455 Ahmetler/ANKARA Ödemeli gönderilir.. RUH ÎNSAN CIN Hi Spi r i t i z m i n İçy üzü AHMED HULÜSr Ruh çağıranların, ruhlarla gorüsüyoruz diyenlerin, cinlerle«ihtilât» hâlinde bulunanların içy üzü ..Huddam İlmi Cincilik» BUYÜ'nün ne olduğu nasıl meydana geldiği « M E H O İ » mevzuu KUR'ÂNIKERİM'inİkiÂysti İLK DEFA olarak bu kitabda İLMİ bir şekilde tefsir edilmektedir Fıatı 10 Lira I İŞ ADAMININ BEKLEDİGİ KİTAP •bilimsel 500 Sayfa 350 Reslm LüksciltOfset baskı REKLAM İBİİYİİK KİTAPÇILARDA 120 TL ÖOEMHJ (125 T U Beraberinde daruşmanlariyle birlıkte Las Vegas'a gelen Ağa Han'ın, burada 25 mılyon dolarlık (375 mılyon TL.) bir otel • gazino yatınmına kararlı oldugu bildinlmektedır. pazarlamadakj tiısfi jjNsm Ödemeli 2 kitaptan az gönderilmez Kitapçılarda arayınız. Mfiracaat: P.K. 298 tstonbul «P.K.89 Bayoglu fSTANBUL *Tdl: 44151549 7575 Istanbul Içlnd* elden gönderillr A « REMZt RASA: 1953 yüından beri Pariste çalışan ressam RemI zi Rasa, 1928 yüında Kmkhan'Guzel Sanatlar | da doğmuştur. Akademisini bitiren ressam, 195S yılında tstanbulda bir sergi açUlvi Uraz'da • tıktan sonra, Paris ve Besançon' da çeşitli sergilere katılmış, ayrıca özel sergüer açmıştır. Tabyeni oyun lolan Amerika, Fransa ve Türkiyedeki özel koleksiyonlarda bulunmaktadır. i ALEN ıkı ayn salonda verdıklen düzenü oyunlarla Remzi Rasa'nın geçenlerde Pa 1 dıkkati çeken Ulvi Uraı ris'te açtığı sergi, o derece baTiyatrosu, hazırlıklarını ilerlet şarılı olmuştur ki, 12 Şubat tamış olduğu Azi2 Nesın'in Zatı rihinde kapanması gereken serDevletleri Ibis Uazretleıi isüngi, gördüğü geniş ilgi ve istek li oyununa Martm ılk haftası üzerine şubat sonuna kadar U2a ıçınde başlayacaktır tılmıstır. Ressamrn sergisindek' C'ITİ Lraz Tiyatrosu, Elhambazı tablolar da sanatseverlerce ra Istanbul Tiyatrosunda Püssatm alınmışnr. küllü Mornk, Bakırköy Tiyatrosunda da Rıfat Ilgaz'ın son o• MEHMET GÜLERYUZ: 193f yumı olan Hababam Sınıfı Basyılmda tstanbulda doğan Mebkında isimlı oyunlarına devam met Güleryuz, iki yüdan ben etmektedir. Pariste sanat çalışmalanna devam etmektedir. 1986 yılında IsOrhan Erçin tanbul Güzel Sanatlar Akademisini «birindlik»le bitiren sa natçı, Tahran ve Paristeki «BiTiyatrosu'nda ennal>lere kanldıktan sonra Min neapolis, New York, Bükreş «Hayalet» Londra ve Tahranda çeşitli sergilere katılmıştır. tstanbulda is«> 1963, 1966, 1968 ve 1970 yıllannda NKARA'nın sevılen toplusergiler açmıştn. luklanndan biri olan Orhan Fransadaki ük sergisml geErçin Tiyatrosu, halen oyçen yıl haziran ayında Perpignamakta olduklan «Matrak Geç nan'da açan Mehmet Güleryuz me Komaertan» komedisinın yesimdi fldnci sergisiyle basarısını rine Mart ayı başında başlamak sürdürmektedir. Uzere Hayalet isimli yeni bir komedi hazırlamaktadır. Avrupa Limanlarına TURIŞTIK SERGİ GEZİSİ B İ R İ N C İ G E Z I Hareket. 27 6 72 Donuş isUnbul Refgıo (Mesına Boçcztnda) Napoli (Pompeı Harabelert. Capn Adaa) Ajacio (Korsıka Adasmda Fransa Ltmam) • Nta (Montekar' (Ctmnet. Cotta Zvr ga) Barseiona (ispanyol Umanı) Psüma (Chopen'ın Evi, Gece Kuiubu) Tunus (Kartaca HarabeUn) • Syracuse fSıcılya Adasmda) Rodos Marmaris • Istanbul «ATIARıTurİ8tik2550,lkincl4O50,Birincl6550 İKINCİ G E 7 I Hareke*. 13 7 72 Donuş • 28772 Istanbul Marmans Rodos (Şehır gcası Gece Kulubu) Mesına (Sıctlya Adasında) • Cezaır (Kaıbahlar) Palma Barselona Nıs (Mmtekarlo, Carmes. Cotta Zur gcalen) Gencr.a (Maartık) Katanya (Sıcılffa Adaanda) tstanbul *"tATTARıTurlstı>:2550,I)d.nci4050,Birinci655O İKİ P İ D G£Z/y* 5 U I <W f Ş t l f V K ICİN MURACAAT TELEFON 2U<O« GAZCTECH.ElTceMİYt' *sıeyınj.z.