Katalog

CUMHÜRIYET 4 0 YIL ONCE Ender Sonku sinemada kalacak 28 Şubat 1933 tarihli Cumhuriyet dan memleket iktisadî bölgelere ayrılacak ve ıdarî mekanızma da buna gore ayarlanacak, yani üçer beşer vilâyeüerden teşekkül edecek olan her bolgede ayrı teşkılât kurulacaktır. İktisadî bölgeler C # UMHURBASKANl Hazre^ lerinın Iktisat Vekıli Celâ) Beyle olan seyahatlerinden sonra memleket ıçın mühim kararlar verilecektir. Türkıye'nın her tarafmda aynı iktisadî şartlarla ılerlemek kabıl olmadığın YCNAN Başvekili M. Venızelos, Parıste Le Journal gazetesine verdiği bir demeçte: «Balkanlarda bır gün bir anlaşmazlık çıkarsa Türkıye'nin yardımına güvenım var» demişür. B Larry Peerce'in «Kucak Dolusu» filmi, pek önemli bir film değil... Anu Ali Mac Graw'n bu filmde doya doya seyredeceksiniz. Resimde, bu filmde Richard Benjamin ve Ali Mac Graw görülüyor.. Haftanın fiJmleri A. Mac Gravv'un yeni 'Aşk Hikâyesi,, • KUCAK DOLUSU GOODBYE COLOMBUS / TÖNETMEN: LARBY PEERCE / OYUNCULAB: ALİ MAC GRAW KİCHARD BENJAMİN . JACK KLUGMAN / RENKLİ PABAMOUNT FİLMİ. İR DÖNEMİN en Hnlü tiyatro ve sinem» oynncosu olan Cabide Sonkn' nun ondoknz yasındaki kızı Ender Sonkn. çevirdifi iki filmden sonra, annesinin izinde yflrümeie karar verip, sinemayı meslek olarak seçti. Cahide Sonku'nun, Talât Artemel'den sonra evlendigi tütün kralı lbsan Dornk'tan 1958 yıhnda Istanbnl'da doğan Ender Doruk. Nişantaşı Işık Lisesi ilk bölümii ile Arnavntköy Eseniş Kolejinde okudn. 19"0 yıhnda Londra'y» gide. rek, altı ay Locie Clayton Mankenlik Oknln'nun k n n lanna katıldı. Orad» mankenlik, fotomodellik yaptı. Evlenip aynldı. tstanbnl'a döndükten sonrs 1971 Kasımında ülkü Erakaim yönetiminde çevrilen «Mıstık» filminde annesi Cahide S o n . ku ile oynadı. Aralık ayında da Yılmaz Güney'in ySnett i | i «Baba» ikinci filmi oldn. Kerrsn Film'e iki yıllık sözlesme ile bağlı olan Ender Sonkn, Nisan'da «Aeı Pirinç» filmini çeTİrecek. BULMACİS 123456789 Ender Sonkn, Londra'da mankenlik, fotomodellik yaptığı günlerde. Bır şeyl yapmak veya yapmamak seklinde tecelli eden zihni güç Sanat. 8 Ağrı dagının öteki adı Bır nota. 9 Kuvvetı becerikliliğı. sıddeti yonünden dudak ısırtan cinsten Tanrıya inanu ve bağlanış yolları. l'UKARIDAN ASAĞITA: 1 DemiryoUarında traverslerin altına: soselerde düzelmiş toprak uzerıne doşenen tas kınntıları Hilâl. 2 Besteli. yuksek sahne eseri TERSÎ bir ırk. 3 Endonezya adaları içinde başkent Cakarta'nın bulunduğu ada TERSÎ geri taraf mânasına 4 TERSİ çocuk Uzun ve yüksele sesle bağırmak. 5 îran'ın Basra koriezindekl petrol lskelesı. 6 Tanıdık, bildik Bir besin maddesi 7 TERSt telli sazlarda en kalın tel TERSÎ kle> run simge<!İ. 8 Bir çesit sekerleme Caka. 9 Gdzumuzfln Ü! tunde bi'lu nur Turk. leru) anayurdu tasav\ur edilen mıı hayyel ulke. Atülâ DORSAY de bir ailenin güzel kızı Brenda ile sevişiyor. Neil, yaşamm temelini maddî değerlere diysndıran burjuva değer ölçülcrinden nefret etmekte, para lcazanmayı amaç olarak alan bir yaşam biçimini seçmekrtense, mütevazi bir ijte (bir kitaplıkl») çalısmayı tercih etmektedir. Brenda ise, ahlâk konularında serbest, modern bir bıçimde davranan bir kız olmakla birlikte, temelde ş.art lanmıştır; ailesine, onun dünya gdrüşüne ve değer ölçiılerirc bağ lıdır.. Aralarındaki ilk önemli ça tışmada, Neil. aslmda sorumlulu ğun her türlüsünden kaçan bir insan olduğunu gösterecek, Breada'yı kendi sorunlanyla başbaşa bırakarak kaçmayı seçec«ktir Yanlış konmuş, yanlış başlamış bir aşkın kaçmılmaz sonudur bu.. Peerce, bu küçuk hikâ\eden gdzü okşıyan, biçim olarak kusursuz, ama jine küçiik bir film yapıyor. Sinema dilı olarak aksamayan film, ayrıca Peerce'in gozlem gücünden de destek alıyor, işledigi Yahudi çevresini alışkanlıklannın, düşünce tarzlannın, geleneklerinin bir kısmıyla birlikte (özellikle düğün bölUmünde) yanatmajT biliyor.. Ve, «Love Story»den daha önce ce\Trdiği bu ilk filminde, AH Mac Graw'un yine o taptaze, canh kişiliği ve oyunu var. Bütün bunlar, tekrarlayahm, OTJH li, dürüst, akıcı, ama önemli o 1 mıyan bir kiiçiık film ortaya koy maktan daha ileri gitmiyor, Ku cak Dolnsu>nu seyredılebllen, ama çabuk unutulacak bir fılm olmaktan kurtaramıyor... Bir boşluğu dolduruyor Turhan GÜRKAN ABRY PEERCEin yıllar önce gösterilen •Kuımi Vermem . One potato, two poiato»su .umut verici» bir fümdi.. Bu yüm başında gdsterilen «Korkonç Olay Incident» için, t<»mel bazı aksaklıklara rağmen, iiginç deyimıni kullanmakta sakınca gormedık. .«Kucak Dolusn», yine biraz «umut verici», yine biraz «ilginç> .. Ama kendisine bunea şans verilen bir sinemacının artık bu nitelıkleri aşarak ortaya c=.ha dışe dokunur birşeyler koymssı da beklenmez mi? İlk fılminde ırk sorununa, crdmdan çevudiğ 1 ikincisinde ise Amerika'nm fcüyük kentlerini saran şiddet prob lemine değınen Peeree, bu kez bir aşk öykusü anlatıyor.. Ai'esin den uzakta, dayısı ve halnsıyla birlikte yaşamakta olan Ncil adında bir genç, hali vakti yerin I P Ölümle Yanşânlar • GRAND PRİX / YÖNETMEN: JOHN FRANKENHEtMER / OYUNCULAR: JAMES GARNER . YVES MONTAND . EVA MARIE SAÎNT . FRANÇOISE HARDY TOSHÎRO MİFUNE / BENKLİ MGM FILMİ. L4TÎNE kaçan dümdüz, upuzun saçlann çerçeveledıği hüzünlu bir çocuk yüzu, merakla bakıyordu çevresıne .. Gulüşü, bakışı, düşü hep çocuksıiydu... Zayıf, uzunca boyuy la, moda dergılerinden çıknuş bir mankeni andınyordu. Hsniız ernekleme çağındaydı smemada.. Kalıcı olsa, «çocuk • kadın» tıpının başanlı bir ömeğım sunabılirdi. Mâsum genç kız rollerınde birşeyler yapabihrdı. Ama «jöndam» olması olduiça RUÇtü. Güzel fizigi bıle buna yeterli değüdi, gibi gelıyordu. Son zamanlarda sanat evrenin den uzaklasarak, düşkün bir yaşamın içıne düşen Cahide Sonku'nun kızı vardı karşımızda .. Bir dönemin en ünlü oyuncusu, tıyatroda olsun, sinemada olsun halkın baş tâcı edip, «kontes» diye, «kraliçe» diye andığı ve ünıinü hiçbir zaman yitinruyecegi sanılan o ulu, o yüce Sonku'nun kıA... KÜçtik Cahide... Belkı öe annesinin düştüğü mutsuzhıgun, sefaletın, alkolun, yapayalnızlığın, kimsesız olmanm, ilgisizlığin, sefkat özJeminin etkisi, sonucuydu yüzündeki hüzün... Gülümserken bile ağlamakh bir belirti sanyordu bu yüzü .. Ssnki taze kalmış bir acı vardı burkul muş yureğlnde... Annesinden uzak yaşamağa zorunlu olmanm acısı... SOLDAN SAĞA: 1 Bir işte tutulraası gereken yolu kestiremiyerek bır şoyle. bir boyle yapmak. 2 TERSÎ pirin, cm bulamacı Sırf gulusme vesllesi olsun diye muhatabı ktrraa • dan takılmak. 3 Bulgar parası Ortaoyununda bir karakter. 4 Alaturka musikide bir makam. 5 TEHSI bir kurk hayvanı TERSİ bır Ukım rıtmik hareketler ve danslarla ifade edilen sözsuz, mu. zıkli sahne eserl ve oyuncular (Yabancı dılden). 6 TEBSÎ Gu Oflnkn oolnuıcaniD ney Amerıka'da bır aıradag. 7 balledllmls tekll ISTANBUL 17 25 Erkekler faslı 55 Açıhş; program 17.50 Reklâm programlan 00 Gunaydın 19 00 Haberler; hava durumu 00 Kojc haberler 19 30 Hafif muzik 05 Turkuler, oyun havaları 19 40 Vural Doğu ve arkadaşları 07 30 Haberler: hava durumu 19 55 Bir varmıs 07.45 Bu sabahın melodılerı 20 00 Türkuler 08.00 Istanbul'da bügün 20 25 Spor dergisi 0810 Beraber; solo sarkılar 20 40 Piyano soloları 08 30 Karışık sololar 2100 24 saatin olayları 08 45 S Gultekın'den turkuler 21 1 ° Cumhuriyetten bu yana fiit 09 00 Ev için 21.30 Sarkılar geçıdi 09 20 T. Korman'dan sarkılar 22.45 Haberler 09 40 Arkası >arm 23 00 Cazın ustalan 10 00 Haberler 23 45 Gece müziği 10 05 Kuçuk kons«r 23 55 Gunün önemli haberlerl 10 30 Okul radyosu Sarkılar; saz eserleri 24 00 Kapanıı U30 Haberler 12.00 tSTANBÜL tL A. Ekberi Çiç««teı» turküler Kuçuk orkestr» 16 55 Açılıs; program 17 00 Djskoteğimızden 12 25 A. Sensoy'dan sarkılar 17 30 Kuçuk konser 12 40 Haberler; Resmî Gazete 18 00 Gençlere müzik 13 00 Dans müzigi Hafif Batı müzijtt 18 30 Senfonik rauzik 13.15 19.00 Hafif Batı muzigt 14 15 F. Tuncelı'den sarkılar Z. Apaydın orkestrası 19 30 Plâklarla 45 dakika 14.30 N. înnap'tan turkuler 20.15 Ak$am konseri 14.45 21.00 Klâsik Batt müziği 15 00 Haberler 15.05 Okul radyotu 22.00 Diana Ross ve Supremeı topluluğu 16.05 Çocuk bahçesl 1820 Senfonik tnuzık 22 30 Opera saati Gece ve muzık 23 30 16 45 M. Kovancı'dan sarkılar Hafif Batı mıızıği 1700 Haberler 00 30 Program ve kapanıj 17.05 Koy odası 0190 05 06 07 07 Annesi Cabide Sonku ile oynadığı «Mıstık» adlı ilk filminin bir sahnesinde Ender Sonkn, Peri Padisahının kızı rolünde görülüyor. likte oynamak şartıyla» sinemaya evet deyıverdı. «Mıstık» filminde anakız kamera karşısma çüctılar. Perdede de anakızı oy. nadılar. Ülku Erakalın'ın yonettığı filmde Müjdat Gezen «Mıstık», Ender Sonku ise onun âşık olduğu «Peri Padisahının kızı» ydı.. Kamera karşısma ilk çıkışırazda ne yaptmız? Heyecan falan... Hiç heyecan duymadım. Kamera karşısında kırk yıldır film çeviriyormuşum gıbi geldi hana.. Herşey o kadar normaldi ki .. Sinemaya girişiniz nasıl oldu? Annem bu ise soktu beni. Sinemayı meslek olarak seçmemî o istedi. Teklif de gelince ister istemez uymak zorunda kaldım. İlk filmim denemeydi. Deneme başanlı olursa, ikinciyi çevirecektim. Sonra kendimı ikinci filmin setinde buldum. Küçukken artist olmayı düşünmüş müydunüz? Ayçecik filmlerlnl gör dükçe zaman zaman sinema ya özenirdim. Çocukken attist olma istefim UZUD yıllar siirdü. Bo tutkuniD Krmâl Film'de Adnan trkut ağabeye de açmıs ve beııi artist yapmasını istemiştim. t""akat annemin içine düştüğü durumu görünce sinemadan da, tivatrodan da soğudum. Bü%üyünce biç düşünmez oldum. Kader ağlannı öriiyor muş meğer Gün geldi, sinema kaçınılmaz oldu benim için Ve böylece film çevir meğe başladım. Türk filmlerinı lzler mlydiniz? Eskiden yılda ıkiüç iil me ancab gidiyordum. $im di hiçbir film kaçırmıt» rum. Sinema da, Türkiye'de bir çeşit okul oluyor bizlere. Her seyi filmlerden öğ renmeğe çalışiyornz. Türk sınemasmdan kımlen oeğeniyorsunuz? Yönetmen olarak ilh kez «Baba» filminde çalıştıĞrımız Yılmaz 00067*1... Ovuncu olarak Fîliz Akın, Fatma Girik ve Yılmaz Gfiner'i. Sinema yaşamını sürdüre°k mısınız? Başanma bağlı... Kervan Film'e iki yıllık bir sözlesme ile bağlıyım. Yapımcı ÜmJt Ctku, izin verirse, baska rapımevlerinin filmlerinde oynuvorum. Nitekira «Baba» filmine çafınldığun zaman «Yıimaı Güney iyi TÖnetmendir. Git oyna. asama yaparsın, adını duyurnrsun» diye o filmde oynamamı saS ladı. Nisan ayında «Acı Pi rinç» fîlminde oynayacagira Ondan sonra ne olacrfım ben de bilmiyornm Rol seçi mi diye bir avmm vspma dığım İçin. relecek kolay gö rünüyor bana .. mo • BAŞLANGIÇ fNEMAYA nasıl başJadığını anlatıyordu Ender Sonku... Londra'da Insa bir mankenlık, fotomodellik serüvenınden döndükten sonra, degişrnez kader kapısını çalmış ve onu «ana mesleğine» doğru çekip alıvprmişti . Ürkekti Ender Sonku. Yeşilçam'dan ürküyordu. Onu benlığmden koparacak, içinde eritecek, yok edecek gibi gehyordu. Bu yüzden «annesiyle bir E YAZALIM «Ölümle Yanşanlar» hakkmda? 171 dakika lık «Patton» filmine, tam olarak gösterilebilmesi için özcl tâ rife veren Belediye'nin 175 dakıkalık bu filme ozel târife vermeyen mantık, akıl ve hukuk dı şı tutumunu mu yazalım? Ozel tarife alamadığı halde, fîlmi püüde 5 seans yerine 4 seansUı göstermejı goze alarak sınema havarisi pozuna geçen geürtici şır Itetin. buna rağmen filmin tam 40 dakikaanı kesmek suretiyle gösterdiğı samimiyetsizliği m; y: zalım? Sıkıyonetimin, sinfirnalarm programlannı saat ll'de bitırmeleri hususundaki yenı kararı üzerine Beyoğlu'ndaki smemayla (şimdiye dek yapılajîeldiği üzere) aynı kopyayı gcçtmiyeceğini ileri süren Osmnnbey Site sinemasmm, filmin lek crijinal kopyasına «el koymasını>, ve şirketin filmi indirdiği 2 ssat 15 dakikayı da fazla bularak aynca fılmi budamasındaki keppzeliği mi yazalım? Beyoğlu'ndaki Yeni Melek sinemasının karşımıza (hem de afişlerde ilân etmeksızin) filmin Türkçe kooyasını çıkarmasını mı yazalım? Yoksa, film için bir özel &ux dü zenlendıği halde, bu galays sinema yazarlarını çağırmayı «unu tam zihniyetten mi 7aktnalrm? (Yanlış anlaşılmasın, çala merak lısı değiliz.. Ama bir filrmn tıirmi ancak bir gece gosterilecek ve ertesi gün sınemalarda 40 Hakîtası kesilmış halde oynatüanks'», o gösteriye fılmlerin tümünı'i °öı nıesi oncelikle gereklı kimseler çağınlır).. Bütün bu hayhuv ve keşmekeş içinde oturup o fılmr.ı eleştirmesi yapılu mi? Bir lek şey kahr bir sinemasevere bu durumda söylenecek. bir tek «nıcuk: İmdat! M Bizimkiler REJt. SENARYO: LÂLE ORALOĞLU / KAMERA. MASS DtFALA / OY1JNCULAK: HALDUN UORMEN . ÖNDER TEKİN ERCAN YAZGAN . İHSAN YÜCE . CAN DİRİM . PEKCAN KOŞAR ÖCAL SAN ŞUNA PEKUYSAL YÜKSEL GÖZEN / RENKLİ ORALOĞLU KIVANÇ FİLM YAPDn. AĞIMIZ külturünü. «rosımli roman kültürü» ismini verdirecek kadar simgeleyen, gazetelerin en çok okunan kösslerinden birini meydana getiren, Amerıkahlann «comics» dediği îfsim li romanları küçümsemenıek şerekir.. Zira bu romanlar. öZPİükle tutulanlan, o toplumun çeşitli özelliklerinin aynası olarak Rlmabilir. Öylesine çeşitli ki bunlar: bir aile mizahmı sürdürenler, Ingiliz mizahına uygun 've genellikle yazısız) olanlar, «entellektüel» olmayı amaçlıyanlar («Hoş Memo» gibi) hayal • bilimsel özellikleriyle cağunızın teknolojik gelişmesini vansıUnlar («DHi Bond». .Garth, *lohnny Hazard). vs. vs. Sezgin 3urak*> m .Bizimklleri. tamamen yerli malı tnalzemesi, tipleri, bizden »e genellikle Türkcenin kıiTaklıfcna. iki anlamldığına dayanan esprileri ile olsun. aktüalitevi Izlemesi. günlük sorunlara değinmesi ve örneğin bütun b!r mahalle halkıntn birbirini tanıınası. yardımlaşması gibi Türk toplumuna özgü. Batı'da artıfc pek kalmamıs özellikleri yanSitnm«J ile olsun. başanlı bir resimli roman.». Bövlesine popüler olmus bir seriyi sinemaya Betimıenîn ko laylığı da var, güçlukleri de Lâle hanun. kolaylıklardan geregtnce yararlanmıs: başanlı bir «tipleme» ile filmin raten hazır olan ticarî basansım herhalde pekisö recek... Ama KÜçluklerin hiçHrinin hakkmdan gelememiş: Bîj espriler zînciri olan filme, slrıemasal anlamda hiç bîr harekrt ve canlılık kazandıramaıms. Aynca teknik bakimdan hoşgörtlme si zor hatalarla dolu lâboratuar i* lemleri aceleye gebni? bir film: kamera çalısması. fotoSraflan hövlesine kötü. seslendirmesi, dublaiı bövlesine bozuk montaiı bSvlesîne dikkatsiz yapıtans bir fiime Türk sînemasında son yıllarda rastlamamıstık. Tııtulraus bir serivi perdeve aktarrrk<»r> seTİrcilerîn hepsinin çocuk oî»n» varaSını da herhalde düsünniek gerekirdi. S \h >lac Oraw un guzel bir puzu... GUNUN KITAPLARİ ÇlrUUlA C CÎ55 07.00 07 05 07.30 07 45 08 00 08 08 08 38 09 00 09 20 09 40 10.00 1005 10 30 11.30 12.00 12 05 12 30 13 00 13 15 14 00 14 15 14 35 Acıhş; program Koye haberler Sabah türkuleri Haberler; hava durumu Sabah müziği Ankara'da bueün Üç sesten sarkllra Çe5itli müzik Ev için Türkuler Arkası yarın Haberler Sarkılar Okul radyosu Konser saatı Haberler Tdrküler Sarkılar Haberler: Resmî Gazete Hafif müzik Bandn müııâJ Sarkıiar Plâklar arasında AN KAR 15 00 15 05 16 05 16.20 16 40 17.00 17.05 17 30 19 35 1950 19 55 20 25 20.40 21.00 21.10 21.30 2145 22.05 22 45 23 00 23.45 23 J5 24.00 Albümlerden secmeler Haberler Yurttan sesler Köy odası Solistierimiz. toplulukJanmıı Bir varmıs Turk muzığl Spor dergisı Sanatçının eario dünyası 24 saatin olayları Birlikte düsünelinTürküler Fransa'dan müzik T.B.M M taaU Haberler Gece konsert Gece muziği Günun önemli haberlerl Çocuk bahçesl Sarkılar Haberler Okul radyosu Kapanıı tşletmelerce bankalara verilen bilânço ve eklerinln usulune uygun olarak hazırlaıunası tetkik ve kontrolu ve vaoılacak ma'J • naii; calısmalar İçin Işlttme Muhısfbtcl ve yoneUa'lerine banka mensnplarına. la. külte ve akademi oğrencilerine : BAVKALAK İSTİHBARATI ÎÖNUNDE.V tSLETMELER İÇİN SATIŞ İLÂNÎ Ulanbıl Defterdarlığından: Adet •l 1 1 1 1 7 Cinsi A.77 Revc» ses kayıt cihazı Rex Rotary teksır makinesi A.77 Revoı ses kayıt cüıazı 28 Telefunken kayıt cihaa Feket marka elektronik miksver cihazi San havzer marka mikrofon Rıymet 17.500. TL 2.750. 9.000. 12^XX).23.000. 25.000. BİL&NÇO ANlLtZ TEKNİCİ C a v I t E r t a n Istanbui'da Venl Üniversite fikgün; Ankara'da Do£an. rıratlı; Izmlr'de Haşet, Fakülte ve tnter Books Klubevlerınden temln edilebllir tstanbul'da ayrıca Işletme Faltultesl ve Türk Sevk ve fdare Demeginde de latılmaktadır. Ödemelj ısteme adrest Caril Ertajı T. ts Bankaaı A. 9. Bölge Mudüı Mnavlnl Kabatas tstantjul. Tel: 49 27 68 270 savfa.15TL/Saıutef Vayınbn 2. BASKIS1 ÇIKTI. Kanarya Sevenlere MÜJDE \HMET BEKEN' in ALMANYAYA I$CI OLARAK GITMEK ISIIYORSANIZL HEMEN BİR KÎTAPÇ1YA Beyof lu Vergı Dalresme olan borçtan ötürii Tepebaşı Meşnı tiyet Cad. 233'2 sayılı mahalde tahtı hacze alman yukanda cıns ve evsaf] gösterilen eşyanın 95.1972 günü saat 14 00 de mezkur mahalde 6183 sayılı âmme alacaklannm tahsıl usulü hakkındakı kanun hükümlerine tevfıkan ve peşın para ile satılacağı ancak venlen bedel tesbit olunan değerin °'o 75'inden asagı oldugu veya hiç alıcı bulunmadığı takdırde ikinci satışm 11.2 1972 günü aynı saatte ve aynı mahalde yapılacagı, fazla malumat almak lsteyen lerin Beyoğlu Vergi Dairesı Müdürlügüne müracaatlan üân olunur. (Basm 10744) 725 NOT: Sıkıyonetimin soı konusu kararına, sanırız, trafik meselesi kadar Osmanbev'deki sinenıalaruı gece lD'd» bas layan seanslarında 43 dakika civannda reklâm filmi gostererek esas filme U'e doğru başlamasından bîzar olanlarm şikâyetleri de raesnct olnıuştur. t e b u açıdan. karar çayet doğrtıdur. Ancak. tek orıjinal kopva olarak gelen filnılorin hem Beyoğlu ve hem de Osmanboy ginemalannda aynı zamanda oynaması Çerçeği karşısında. raten semt sinemalan olan ve civardakilprin gittiğl Osmanbey sinemalarına programı biraz dahn geç hi tirme hakkı tanınması. buna karşılık bu sinemalann özellik le gece seanslanndakt reklâm ların kısıtlanması, ve hir d« böyle nzun filmler için ö/e> bir izin tanınması, bu karsnı» dnğruluğunu tamamlardı sanı KANARYA % /s',f^ «icukaşlar tataBMnızB ŞÜKRÜ E S İ R C İ ' n i n KİTAP1.ARIN1 MUTLAKA GÖRÜNÜ2 Menfaatınız ıcabıdır. Mektup yazarak ıstıyenlere 15 lira ödemell göndenlır A d r e s : TÜRKLER İÇİN ALMANVA Ankara Caddesı N o : 74/406 Sırked . tstanbul 120 Ton Boncuk Tutkal Ahnacaktır TÜRKİYE SELÜLOZ VE KÂGIT FAB. İŞLETMESİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ İ ZMİ T tşletmemlzin 1972 yılı ihtiyaa olarak: şartnamesı eysafında 120 ton Boncuk Tutkal satm almacaktir. TeküfleT sartnamesi esaslar> dahilinde % 7.5 geçld teminatla birlikte 18/2/1972 Cuma gOnO saat 17.00 ye fcadar İşletmemızdp bulundurulacaktır. Bu konu üe ilgüi şartname İzmit'te İşletmemizdp îstanbul; Ankara; tzmir İrtibat Bürolannıızdan temin edüebilir. İşletmemiz işbu ihaleyi yapıp yapmamakta; düediğine yapmakta veya bölmekte serbesttir. İnsanlık Uğruna NCİ KlTAP ÇVAT> Fiyatı: 10 TL Odemell: 14 IX. f K U29 tst Sirkecı Bons Polevoy'un 25 ülkede 47 baskı vapan rotnanı t Yazan Ketnal Evliyaoğlu tutapçınızdan arayınız (2SiW) UABORA KİTABEVİ P.K. ö. Beyazıt lstonbu) Dağıhm. : BATEŞ (Basıir 10814'727)