Katalog

CUMHURİYET 12 Aralık 1972 BULMACA ÎLİRSİNÎZ Yahya Kema! Bc yatlı'nm Ses şiiri, unutulmuş sanıîan bir aşkın canlamşıyla ilgilidir. Kendisini gormediği ama amsım yaşatan şar ' kıyı duyduğu zaman şair, «Ânî bir üziintüyle bu rü'yâdan uyan' dmv, / Tekrar o alev gömleçi giymiş gibi yandim,..» der* Çünkü, «B?r Jâh?.ad.i hir pancur açilmış îîîbi y«zdan, / Bir bfstcnin çngin s*»si yüksoldî Bojraz'dan», dizeîftri, sevilen insst' mn bütün çağnşımlannı «etirmektedir: «HfT yerden o, hpm aym çüzftîlikte çörundü; / Sanrîım hu biten £Ün, beni râîtt ?ttiği şründü,» Neyse ki «Dağ dag o güzei sçs biitüıt etrafı Ûİ; I Görmiiş vft geçirmiş y.in kalbîneı ,simli.» (Derçâh l.'fi, 5 Tpmnra?; 1921, Kendı Gök Kubbemiz). 8 i Su'dan Karacaoğlan Halk sanatcıları, geleneğin verdiği şiir metinleriyle türkiileri, kendi zaman ve beğeni jvatkılarıyla söylerler. Sözgelimi, «Bir yiğidin amanmı kesişin/Sırrını eîlere açıcı olma» öğüdünün hangi ahlâk ve anlayışm iirünü olduğunu düşünmek gerek. Ben de kendi ses ye yorum olanaklarımı kattım ezgî ve söyîeyişe. Ben de halkım ve buna hakkım var... yardımcıda 1552 eserin künyesi var, 26'sı doğrudan ctoğruya . Karacaoğlan'a ait, (Türker Acaroğlu Fıtrat Ozan, 152 say fa ,10 Iira). Kimsenin ilgisiz kalamıyacağı bir başka zengin escr de Cahit öztelli'nin: «Evlerinin önü (Halk Türkülpri, Hürriyet Yayınları, ciltîi 880 ?ayfa, 40 Iira, Ekim 1972). O kitabm çpşitli sayfalannda (49750) 30 Karacaoğlan türküsür.ün sözleri var; hiç biri tam tamma plâktakilere benzemîyor. Ağızdan derleme, cönk ve mecmualardan kopya etme, eski notaîarı değerlendirme yoîları şimdilik yetcrsiz. Onun için bu konuda Ruhi Sa'ya sorular yönelttim. Cevaplanm olduğu gibi sunuyorum: dar korumuştur, Ama zaman kendi beğenisini, katkısım ekliyor; ezgiler de günün etkilerine göre değişerek^eliyor; yani hpm zamanın, hem söyliyeniprîn kisilik katkılan. , Ben Karacaoğlan türküîerini söyliyenlerî buldum. Nerelt olduğunu biliyoruz Karacaoğîanm: Gaziantep Antalya doîayîarmda, Toroslar'da, Kadirü Osmaniye Haruniye Feke • Saimbeyli'de dolaştım. Gerçi başka yerîere de sıçramıştır (Tokat, Sıvas...). Dolaştığım yerlerin halkında çok yav gmdır Karacaoğlan, Dadfaîoğîu, Elbeylioğlu. öksüz Ali gibi... bu şiirlerle ezgileri, kökleri ve amaçlanyla arşlaması gerekîi; o günlerin koşullannj düşünerek. ' • • * B i r d e şunu demek isterim. Hiç'bir zaman, ne KV & İ* ne söyleyiş açismdan halkm aynen taklitçisi olmak istemiyorum. Taklit, aslı yozlaştırır, Aynen söylemede biç bir erdem yok, zaten aynen de söylenemez. Ona özenmek ash da bozar, yavanlaştırır. Halk da böyle yapıyor asimda; ber söy îeyen kendi katkılarım ekli' yor. Benim de bîr j'erlerde kat kılarım var. Ama yeni keşfedilmiş bir yoî da degil bu. Ben de halkım ve buna hakkım var, diyorum. Ruhi Su'yu dinlerken müzjk e?liğinde dogup yayılan ilkçağ çiirlerini, Türk hajk sanatçılanmn geleneksel işlevleririi düçündüm. Yalnızca bir söz sanatı oîarak şiir var; var ama * keşki müzikle birlîkte oîsaydı dedirtecek kad"ar tckH ve yalnız simdi. Biyologîar, apalann, çocuklannı hep sol kollarında tasımalannı bile yürek seslerinin etkilerine bağhyorlar. Ruhî Su'nun sâztyla sesinde» halk şiirimizle halk müziğimizin bir yürek vuruşu gibi canlı^ etkilerini.duyarak yaşamak güzel, öyle yapıyorum. 1 23 Sabahrtttin Aîi'nin Ses hikâypsini de hâtırlayacatımzı umarım. BöZıîirda bir luunyon yolculuğunda taşıt bozulunc*, yol işçüerinin arasmda eğleşen yolculann .saz çalan delikanlmm türküsüyle şaçkına döndüklerini arüatmakla işe başlar:, «,..Ömrümde bu kadar gür. tatlı bir prkek sesi dinlememiştim. Bir insan girtlağ'indan bu kadar mânalı ve sancı seslerîn nasıl çıkabiîdiğine hayret ediyordum. Sazmm uzun sapı, şaşırtıcı bir süratlc aşağı yııkarı kayan parmaklarımrı altında, canlı bir mahluk gibî titriyordu.. Bu H sazm gnvdftsinc hcr yaklaştıkça, insan sanki o tahta ile bu et arasında gizli fakat çolt mânalı ve Tnühim bir konuşma oluynrmuş zannediyordu,,» (Ses, 1937...) Rauf MÜTLÜAY küîerindrn nluşan ysni vc büyük bir plâk «,ıkardı bugür.lerdc. Kapak içinde hiç duymadiRimız süz metinleri, Ya. şar Kemal'in Karacaoğlan üzerinde Çukurova halkınm birleşmiş yüreğini aniatan yazısı ilc: «... Çağımızın usta, hiîinçli sesi Ri'.hi Su da bizp yeni, usta bir Karacaoğlan Ejetiriyor. Onun bitlp tükcnmez çabalarının. araşfırmaîannın, Çukurova'da Karacaoğlan havalan üstünc halk arasmda bitip tükenmez tıjraşmalartnın tanığıyım. Karacaoğlan'm hemşerisi bu büyük usia da. Karacaoğlan havalannı kendi ki.şiliğindc yoğurarak, biraz daha oluştura OLANAKLAR ~ Karacaoğlan'm şiir olarak da tamatnen topîandığına inanamam. Her an yeni şiîrleri, yeni ezgileri bulunabilir. Benim ne yaptığımi soruyorsunuz. Açıklama ve yorum bakimından katkılarım oldu. Ezginin ana çizgisini koruyarak. yorum bakımından bazı ses olanak'arını ku!landım. Bu, ezginin değişikliğinden çok söyleyiş edası diye yorumlanabilir. Anlama ve değerlendirme katkısı; çünkü bütün söz metinleri saptandı ses bandlarıyle. Bana öyle geliyor ki halk böyle söylemek istiyor Karacaoğlan'ı. Çâğd'aş sanatçınm, rak belki de en şrerçek biçimde yaratarak bize yeni bir Karacaoğlan geiiriyor...» ÇOK GÜÇ YOLLAR Oerçekten halk şürîmizle halk türkülerimizin bulunmasınd'a, dpıienip .«uptanmasmda, yazrya ve notaya geçirilmesinde sürüp sidcn yanılgıiar, ondan da öt.e. değiçik olanak ve yollar var. Buganlerde çok değcili bir kaynakça (bibliyoğınfya) yayımiandı: Türk Halkbil^isi ve Halk Edebiyatı üzerine Seçme Yayınlar Kaynakçası. Türk Dil Kurumu yayınlan arasmda çıkan bu değerli Türkü sözleriyle ezgiîerini bize veren çeşitli kaynaklar var; ama derlenip yayımlanmı? kıtap ve notalara genellikle püvencmîyorum. Çünkü bu notalar, türkünün bütün inceliklerini. karakteristliğim yaratan özelliklcrini tam vermiyor. He\e uzun havalan notalamak çok güç; bplîi ritmlere göre söylenen oyun havalan kuşkusuz daha kolay. Güneyde Karacaoğlan, genellikle uzun hava olarak söylenir. Gelenek, bu ezgilerin ed&smı bir dereceye ka SOLDAN SAĞA: 1 Bir, şehrin, kentin veya kasabanm hatta büj'Ücekçe bir köyün bölünmüş sayıldığı parçalarmdan her biri. 2 Ele avuc,a sığmaz, haşarı ve akıllı çocuk Kimyada bakınn simgcsi. 3 Afrika'da yaşayan iri bir maymun cinsi • Kimyada heîyum'un si'mgesi. 4 Yeryü7.ünün kara kîsımlan, parçaları Yüksek, yüce. 5 Yapılması kolay olmayan mukavemeti fazla olan Bir şey ile uğraşmak isteği. 6 îpucu Kimyada platin'in simgefii. 7 Nefe«li Ve vurgulu, çoSu bakır sazlardan müteşekkil oîup, yürüyüş halinde de çalabilen bir müzik, toplulugu. 8 BJr nota Bazı deniz hayvanlannm düğme kakmacılık işîerinde geçen riegerîi kabüklan. 9 Batı müziğinde tek kişinin çaklığı, söylpdigi eser yeya icra ediş şekli Sert ve iri taş. , • YUKARIDAN AŞAGlYA: 1 Kalabahğı ügilendirecck » cinsten, çeşHH konulardan bah?cden bol resimli dergi. 2 Bır Hıristiyana kilise ve din dışı birakılarak verilen ceza TERSÎ: ateş. 3 Büyük çuvat Şarap, likör, maden suyu ve doğranmış meyvalardan yapılan bir içki. 4 Bir işi yapabilmeye maddî manevi gücii yetmeyen, biçare durumda Kimyada kalsivumtm simgesi. 5 TERSÎ: Ay'ın bir şekîi Eskiden çocuklarm kitap okumada sâtır şaşırmamak için harfi kovaladıkları ince uzun, düzcün, ucu sivri bir nesneydi • TERSÎ: kimyada kalay. 6 TERSÎ: Hollanda'mn rümuzu Bahk'e?ir'de ilçe. 7 Kumaşlarda inçe tüy Bazı serbest meslek erbabım içinde top!ayan, resmî kuruluşlsr. 8 Et satan esnaf Bir hitap edatı. 9 Bir besin Bir menraran kendi isteğiyîe işinden ayrılması. t* BFLMACAN1N Ç ö Z f M Ü : SOLDAN SAĞA: 1 r Enfîasy.on. 2 ' Narin, Ale. 3 Sm, Elem. 4 Ezbe.r. 5 ÎE, Terane. 6 Eti, rtA. 7 Lando. 8 Emaye, Doz. 9 Komâ, Saya. YUKARIDAN AŞAĞTYA: 1 Ensplemek. 2' Kamzet, Mo. 3 FR, îlâm. 4 Liret, Aya. 5 An, rednE. 6 raD, "7 Yalpa, Oda. 8 Ole, Ne, Oy.9 Nemçe, Aza. , RADYO ISTANBUL1 05.55 07.00 07 05 07.30 0745 08.00 0810 OS30 08.45 09 00 09.20 09.40 10 00 1005 1030 1130 1200 12 10 1225 12.40 13.00 13.15 13.30 14.00 14.15 14.30 14.45 15.00 15.05 16.05 16.20 16.45 17.00 17.(15 17.25 Açılıç, program Köye haberler • • Türküler, oyun h a v a l a n Haberler, hava .durumu Bu sabahm melodileri Istanbtıl'da bugün Beraber, solo çarkılar Gitar soloları Türküler geçidi Ev için R. Erten'den şarkılar Arkası y a r u ı • Haberler • ... , Sabah konseri : Okul râdyosu Şarkılar. oyun havalart Haberler A. Ekber Çicek'ten türkülcı Darvaş ve arkadasları G. Akkor'rian sarkılar Haberler, Resmi Gazcte Saz eserîeri Reklâm programları Hafif Batı müziği B. Oral'dan şarkılar N. Koyutürk toplulugu Agık Daimi'den t ü r k ü l e Haberler Okul radyosu Cocuk bahçesi R. senfoni orkestrast Y.' Eroğlu'dan sarkılar Haberler Köy odası Küme fash 17.50 19.00 19.30 19.40 19.55 20.00 2015 20.45 21.00 21.10 21.45 22.00 22.45 2300 23.45 23.55 24.00 15.55 17.(W 17.30 1800 18.30 19.00 19.30 Heklâm programları Haberler, hava durura Hafif müzik N. Ersöz'den s a r k ı l a r Bir v a n r n ş D. Trzer'in Almanya öyküsü Yurttan scsler Hafif Batı müzigl 24 saatm olayları S a r k ı l a r geçidi S a ğ h k saati Reklâm p r o g r a ı n î a n Haberler Melodiden melo'diye Gece müziği Günün önerall haberl?rî Kapanıs TEK BAŞINA Dertli'nin «Telli Saz» arîh ta?lamasım anmanın gereği yok simdi; ama Sait Faik'in «Türk l^lkesi* hikâyesini anlatmadan Eeçemem. Karmakanşık bir Burgaz gecesindr yapayalnı?. yazar, sanki kendî benliğini aramakta, uygarlık değişiminin yarattığı değeraz yozluklar aTasında tek ba*y2.a dolaşmaktadır. Bir yapi yerinde bekâr iççilerîn barmdığt kulübenin içinden tasan ba^Iama sesiyle duraklar: «... Çömeirîim, dinlcdim. Âşık hep yaylanın ve ısS 7 daınn insanınuı keiiınc'orî1, ni sSylüyordu. Yâr dîynrdu, ka2a. kadcr diyordu. Merhaba dîyordu. ölü. diyordu. Vardım. diyordu. zcval diyordu. Dag «es verdi, diyordu; Gurbot. diyordu; Tcvrat. Zebur, Jncil, Ktıran dîyordu:. Kitapsıza merlıaba diyordu..,» îçi sevinçle rloian yazar kulübedrkilrrR bir .şeyler ısmarlamak istrr; yapı sahibir. do. katılır, dileginn, knnusuriar; « Geçcn akşam ben de dinledim, ucâ'u Güzel okuyor, güzel çalıyor oglan, çobanmış, okumak, yazmak bilmezmiş... Biz bilîyor muyuz Mehmpt Rey. dedim,,, Gittim bîr ağaç altına otnrdum. Balıkçı kürfğinin şnpırtnsını duymata başlamıştım. Arada bir sa71ın sesi de ıreliyordn, Sırtımı verdigim ağaç d» kımıldamaga başlamıştı. Nasıl oldu bilmem, birdtnbire sanki bir uçaktan hütiin Türk üikesini bir anda kavramışım gibi oldum. ... Türk varlıgını, yaşıyan varlışîimın nlüncfye kadar benimle beraber «lacak ruhumla duydum.. Ne snylesem boş, ne söylps^nı anlatamam artık; iyisi mi susayım, hitireyim hikâyemi.» (Son Kuşlar, m2). ele alıyorum, yoksa her türlü. tarihsel ve mantıksal gerçekten tamamen uzak filmler, Şehrazat'tan Karaoğlan'a, sinemamizcla bol bol yapüagelmiştir. «Cemo», bu düşselliği, DU destansı coşkunluğu, her türlü sınır ve kayıttan sıyrılmış bu nefis aşk masahmn, bizim seyircimiz için bile «egzotik» sayılabilecek büyüsünü, sinemanm bütün Öğelerinin tam bir uyuma vardığı bir uslupçulukla elde ediyor.. Çeşitli insancü temalar filmde yine var.. «Kuma» geleneğinin kadın luhundaki yansıması, köy yaşammda kadınm doğurganhğı nın önemi, zulme karşı sevginin direnişi., Ama bütün bunlarla birlikte ve bütün bunların ötesinde, «Cemo», bir düş âlemidir, bir masaldır, sevginin, Türk sinemasında yapılageldiğin den bambaşka biçimde ele alım şı, ve masal yanına rağmen, işlediği duygulara seyircisini değ me gerçekçi filmden daha güçlü biçimde ortak eden bir filmdir.. Atıf Yılmaz'ın kusursuz anlatırm kadar, Çetin Tunca'nın sinemamızda hiç görmediğim çok zevkli bir ton uyumunu tutturan kamera çalışmasını, Yal çm Tura'nın, hemen sürekli olarak kullamldığı halde seyirciyi hiç rahatsız etmiyen, filme tamamen bütünlenmiş müziğini, oyunculann tümünü kutlamak is terim.. Son çarpışma bölümünün daha özenli çekilmesini, özellikle Cemo'nun kucağında Senem'in bebeğiyle yürüdüğti sahnenin, taşıdığı büyük dramatik güç nedeniyle daha etkileyici biçimde verilebilmiş olmasını, dub lajm biraz daha özenli olmasını isterdi gönül.. «Cemon, sonuç olârak, Bilbaşar'm romanına bir ölçüde ihanettir belki.. Ama yazarın, romanındaki gerçekçi ve toplumsal öğelerin kaybolma sını, romanın tam uyarlaması olmasa da böylesine başarılı bir filme kaynaklık etmiş olması ne deniyle bağışlayacağmı sanırım. «Cemo»nun çekiciliğinin, yabancı seyirci için daha da geçerli olacağına inandığımdan bu filmin dış âleme örneğin yabancı şenlikler aracılığıyle tanıtılmaya çalışılmasmı da kesinlikle tavsiye ederim... CEMO Yönetmen: Aİıf Ydmaz / Eseı*: Kemal Bilbaşar / Senaryo: Ayşe Şasa / Görüntü yönetmeni: Çctin Tunca / Müzik: Yalçuı Tura / Dekor, kostiîm: ÎMetin Dcniz / Oyuncular: Tiirkân Şoray Fikrct Ha kan ^Iclda Sözen Bilâl tnci Aliyc Rona Danyal Topatan Tunccr NecmiOfflu Mümtaz Ener Mııadelet Tibet / Renkii Akiin filnıi (Saray, înci, ys.) İSTANBUL İL Açıhs ve program Diskoteğimizden Küçük konser Gençlere müzik Senfonik m ü z i k Hafif melodiler Plâkîar arasında 2015 Akşam konseri 2100 Çeşitli müzik 21.30 Konser salonlarından 2230 Hsfif Batı müziği 23 00 Gece ve müzik 24.00 Barok müzik oo.no Hafif Batı müziği 0100 Program ve kapanıg inemasında bir adım EMO, Türk sinemasında şimdiye dek yapılmış olan cn «güzel» film.. Sürekli okuyuculanm, benim bir film için bu sözcüğü kullanmadığımı, yerine ilginç, önemli, iyi film dediğimi bilirler. Burada, sözcüğü «seyredilmesi güzel» anlamına kullanmış oluyorum önceliklc .. «Cemo», bir yandan, yüksek düzeydeki bir plastik değcrler bütünüyle «güzel olma» niteliğini kazanıyor.. Diğer yandan, bu plastik olgunluğun yardımıyle, filmin düşscl atmosferinin, biçimsel yanıyle tam bir uyum göstermesi rtedeniyle (diğer bir deyimle tam bir «özbiçim uyumııma erişerek), insandaki güzellikle ilgili tüm duyguları harekcte geçirmeyi biliyor,. Kemal Bilbaşar'ın ünlü romanından ahnan «Cemo»da, yazarın birbi CEMO IİLMINİN BİR SAHNESİNDE FİKRET HAKAN VE TÜRKÂN ŞORAY,. • 05.53 07.00 07.05 07.30 0745 0300 08.08 08.38 0900 0920 09.40 1000 1005 10.30 1130 12.00 12.05 12.25 12.40 13.00 13.15 13.30 14.00 14.15 . ' ANK ARA 14.35 15.00 15.05 16.05 1B20 15.40 1700 17.05 1730 17.5(1 1900 19.35 19.50 13.55 20.25 2045 2100 2110 21.25 21.45 22.05 22.45 23.00 23.45 23.55 24.00 Plâklar arasında Haberler Okul radyosu Çocuk bahçesl A. A k k ı h ç ' t a n türküler Albümlerdcn seçmeler Haberler încesaz • ' Köy odasi ' Reklâm o r o g r a m l a n Haberler, hava d u r u m u H. Bulus'tan türküler Bir varmıs Sarkılar • ' Yeni plâklar Y. Ayhsn'dan t ü r k ü l e r 24 saatin olaylarr Mikrofonda bir konuk Caz müziği N Demirdöğen'den sarkjîar T.B.M. Meclisi saati Haberler Her hafta bir vorumcu Geee müziği Günün önemlî haberlerl Kapanış C Atillâ DORSAY riylp içiçe işlediği çeşitli durumlar, duygular, tema'lar var.. Babası tarafından kötülüğe karşı geveğinde tek basma çıkabilme si için erkek gibi yetiştirilen, atılgan, sert, erkek davranışh Cemo'nun gönlü, kendi haiinde garip delikanh Memo'ya takıhyor.. iki genç evlenmcyi kurarken araya civarın eşkiya reisi Sorikoğlu giriyor, o da görüyor Cemo'yu vc kendine istiyor. Devir, imparatorluğun o" zayıf deviıieridir, çöküş. sonuna yaklasmıştır. Devletin eşkiya ile, âsilerle başa çıkacak gücü yoktur. İki genç buna rağmen cvleniyorlar.. Uzun zaman Memo'suna anasınm istediği bir erkek evlât veremiyen ve bunıın üzüntüsüyle kahrolan Cemo, tam ilk kez gebe kaldığı sırada bu kez Sorikoğlu'nun soğumamış öfkesi gelip çatıyor.. Cemo, Sorikoğlunun intikammdan kendisini ve Memo'sunu korumak için ve yitik bebeğinin üzüntüsüyle kahrolmuş, ortalardan yok oluyor^ Dönüşü, Memo'sunu, onun Senem'le kurduğu ve bir çocukla bezenen yeni mutluluğunu, kendisininki imiş gibi, Sorikoğlu çetesinden korumak için olacaktır.. «Cemo», Türk sinemasında şimdiye dek en başarılı «depay sement» (şaşırtma, yabancılaştırma) filmi, aym zamanda.. Atıf Yılmaz'ın, kendi sözlerinden da ha iyi anlaşılacağı gibi, bu filmde de ulusal ögelerden hareketle ulusal bir dil yaratma çabasmı sürdürdüğü ku.şkusuz.. Ne var ki, film, gerek Bilbar şar'm romanındaki belli bir çağa yaslanmış gerçeklerden önemli ölçüde sıynlarak anlatıldığı, gerekse destansal, giderek düşsel bir atmosferi kusursuz biçimde gerçekleştirdiği için, gerçekçi yam hemen tamamen yittiği gibi, seyirci için, bizden, yakın tarihimizden çeşitli kişi, ünvan vs. verilere rağmen, sanki tarihin ve her türlü gerçeğin bağlayıcı sınırlamasından kurtulmuş havasına girmeyi biliyor. Tabii ki, bunu, seyircide sonuç olarak uyanan bir duygu olarak •••* BÜTÜN ULUS | j ! | Açılış, program Köye haberler Türküler, oyun havaı».. Haberler. hava durumu Sabah müziği Ankara'da bugün Her tcldon Çeçitli müzik » Ev için N. Yılmaz'dan türküler Arkası yarın Habrrler M. Toper ve M. Erses'ten şarkılar Okul radyosu Balete çağrı Haberler Kıbrıs'ta bir hafta A. Rıza Gündoğdu'dan türküler G. Tecer'den şarkılar Haberler. Resmî Gazete Hafif müzik Reklâm programları Öğle konseri H. Gökmen'den sarkılar rîeyatlı'nm Itrî'si «... Bîr ihtişamh dünyaya / Ses ve tel kudrfctiyle hâkîmidi»r. Yüzyıllarca imparatorluk topraklarmı kanş karış Rezmiş olan saz âjıklan iso adsız birpr kahraman. Genp dn Ahmft Haşim şnyle söyİRnink gcreSini duyar: «... Musiki tanrısı ApolInn'u kamıştan kavalın» g lup edcn çoban Marsiyas kırlarda yaışayan. hostan cken ve topra^ın verdi^i mahsul ilc jrecînen peblivanın, bütün Türk cftgrafyasına ait türküicrini dinlerken... anlıyoruz ki aşk vc kahramanlıgın iki kardeş oldugunu hiç bir mîllct. türkülerinde Türk milleti gibi antatmayı bilmpmistir.» (Osman Peh livan, Bİ7.c Görc 19B3, 11R118). Aym duyguyu Ahmet Hikmct Müftüoclu'nun «Yarayı Kanatan» hikâyesindn dp buluruz (Ç.ağlayanlar, 1922. 1968). Orada da dcngesini yitirmi? bir batı züppesi, kişiligini balk müziğinin ses ve sa/ında tekrar bulur. O ünlü «Üzümcü» yazısında da bir kîşinin portresinde bütün bir ulus canlanmış gibi olür. T V 12.00 1250 Apollo 17 naklen vayın «•Ayda birinci yürüyüş» 15.58 Açılış ve program 19.00 Kısa haberler 19.03 Reklâmlar 19.05 Slim J o h n «İnRilizce dil d,rrsi» 19.20 Hafif Batı müziği Bir solist. Lâle Belkis Okuyacağı üarçalar • 21.30 21.33 2300 23.08 Reklâmlar TV. sinema nUçakta panik» Oynayanlar: James Steward Marlen Dietrich Reklâmlar Apollo projesi nedir? (TRT haber merkezince hazırlanan aydınlatıcı bir orogram) Apollo 17 naklen vayın «Ayda ikinci vüriivıiş.» Program ve kananıs BEYOGLU • • • AS (47 63 15) Kırmızı Güneş C. Bronson RÎ. ANKAR.A f64 16 86) Ates bcri A. Delon • • • • • • • • • • • JÜ • • • • • • • • ÖZLENEN Bütün bu ça^nçimlar şumın icin: Bir dost meclİKİnrle Ruhi Su'yu dinlerken onun sessazynrum toplamında nicedir ararıan, bpklerien, özlenen sonucu ^ftrçekleşmiş gördüm. Daha önce birçok yazarın aynı yürck sıcakhğı, aym inanç gücü, aynı sev^i ortakhğındn onun sesiylc birleştiklorini de biliyorum. îlk plâklarının kapak not lannda Şabahattin Eyüboğlu'nun y'alni/ nnun o kısalikfa ınlatabilereği «Tnrküler Ime pcsi» yazısını, Yaşar Kemal'in Cumhuriyet'in 3. sanat, ckinde<\ güçlü• yazısını batırlıyorum Mart 1971 Sefprberlik Türküori Kuvayı Milliye Destanı). 3u aym riergilerindo aynı coş<uda birleşen en az iki yazı ,Hr, Yeni Ufuklnr'ın 231, sayı: inda.Cavit Orban Tüten^il'in Bir Cumhuriyet Bayramı, Aalık 1972); Soyut'un 53. sayı;mda îsmet Zeki Eyüboğlu'nun Hcy Koca Ruhi Su, Aralık 972). Bu ortaklığın sebebi yacın. Ruhi Su, Karacaoğlan tür ATA (64 21 43) 1 F.vlât F. Girik R. ' 2 002 Hava Koreanlaıı F . Franchi RT ATLAS (44 08 35) Erkek De CÜâin S Koscina DÜNYA f49 93 61) Sokak K ı 7i A. Vuyuklaki R İ EMEK (44 84 39) Damdaki K e mancı R İ KHKOÇ (47 07 32) Kadifeden Kcpesi K I n a n ı r F'tTAŞ (49 93 61) Kanunun Kuvveti ISIN (46 22 54) Aşklarm En Güzeli T. Akan JDJL (46 03 31) Sokak Kızı A. Vuyuklaki RT KF.RKM (46 70* 91) Damdaki Kcmancı KERVAN (48 04 23) Cemo T. Soray KONAK (48 26 06) K a n u n u n Kuvveti LALE (44 35 95) Kanunun Kuvveti LFVENT (64 06 99) Kan Akacak T. Pradal MISTIK (46 15 14) 1 Kırmızı Giineş C. Bronson. 2 Seks Dersi N. Delon ÖZÎ.EM (48 47 3.3) Cemo T. Soray RÜYA (44 54 57) Aşklarm En Güzeli T. Akan SİTK (47 69 47) Erkek Dedifiin S. Koscina TAN (48 07 40) 002 Sehvet P a zarında Y E N İ AR (49 64 72) 1 Ö l ü m Elçilei'i A . A k k a y a . 2 B e lâlıların Brlâsı T. Korel YUMURCAK (48 18 87) Cemo T. Soray YENt MELEK (44 42 89) Ölesiye Sevmek A. Girardot KRİSTAL (21 5" 66) Erkek Dcdigin S. Koscina KULÜP (22 72 77) 1 Alçak lar Cehenneme Gider. 2 Kara Batur A. Akkaya MARMARA. (22 38 60) Erkek Deditjin S. Koscina SfNElVIA SUR (23 67 12) Satranç Hint filmi SİNEMA YEDİ (71 04 65) Şeh vetli Kadınlar R. Harison ŞAFAK (22 25 13) Kanunun Kuvveti TINAZTEPE (71 65 18) Kırmızı Güneş C. Bronson RT ÜNVKRDİ (71 54 78) Kanunun Kuvveti YENİ METE (21 55 14) 1 Vnidcz Geliyor. 2 Bir Aşk Hikâyrsi YILDIZ (21 11 37) Kanunun Kuvveti Perşembe halk günü. Pazar 15.30 da matine. I YENİ KOMEDİ (44 04 09) HACI YATMAZ Komedi 3 perde. Her gün 21.00. Pazar 15.00 de. Pazartesı halka, Pergembe öğrenciye tenzilâtlı I FATİH (22 01 71) ANNA KARENİNA (Oyun 2 Bölüm 7 Tablo) Pazartesi hariç her gün 21.00. Pazar 15.30 da Çarşamba öğrenci tenzilâtlı. | HARBİYE (40 77 20) O S MANGİLLER (Oyun 3 perde^ Pazartesi hariç h e r gün 21.00. Pazar 15.30. Cuma halk günü tenzilâtlı, | KADIKÖY (36 31 21) İSJMSÎZ YTLDIZ Oyun 3 perde. Sah hariç, her gün 2100. Pazar 15.00 de. Cuma halk günü. I B E Ş BASAMAK TİYATROSU (47 56 39 • Şişli) ÇARLİ'NİN TEYZESÎ Müzikâl komedi 2 bölüm, 6 tablo Pazartesi, Salı 21.30; Çarşamba 15.30 , 21.30 da ve halk günü. MİLYONER KADIN Altan. Karındaş • Komedî 3 bölüm, 4 tablo Cuma 18.30; Cumartesi, Pazar 15.30 da bütün matinelerde öğrenciya tenzilâthdır. I KEMAL DÎRÎttt TÎYATROSU (27 71 86) DÂVETSİZ MîSAFİR Komedi 3 perde, SaTı hariç, her gece 21.30, Cumartesi, Pazar 18.00. Perşembe halk gecesi, her gün matine ve suarelerde öğretmen ve öğrenciye tenzilâtlı. ALİ POYRAZOGLU TİYATROSU (49 56 52) (Küçük Sahne), HAKKIMI VER HAKKI Pazartesi hariç her gün 21.15 de. Çarşamba, Cumartesi, Pazar 15.00 de, Çarşamba matine talebeye ten(zilâth. Perşembe halk gecesi. I DOSTLAR TİYATROSU (El hamra 45 64 86) ABDÜLCANBAZ (Çalgıh komedya 2 fasıl 12 kısım tekmili birden) Perşembe hariç hergün saat 18.15 de, Pazartesi 21.15 de, Çarşamba saat 15 00 de halk, Cuma 15.00 öğrenci indirimli. I DEVEKUŞU KABARE TİYATROSU (44 46 75 Taksim) DÜN BUGÜN Müzikli komedi 2 bölüm Perşem be hariç, her gün 21.30. Çarşamba, Cumartesi, Pazar 18.00 matine. Çarşamba matine halka ve öğrenciye tenzilâtlı. DEVLET OPERA VE BALESİ • GÜLRİZ SÜRURt ENGİN CEZZAR TİYATROSU (Ümit Tiyatrosu 46 60 64 46 56 61) BİZ KADINLAR Pazar 18.30 21.30. Pazartesi 21.30, Çarşamba 15.30, 21.30: EVET, EVET, EVET. Perşembe 21.30: AĞUSTOS BÖCEĞİ Cuma 21.30, Cumartesi 15.30, 21.30 • KENT OYUNCLLARI (Harbiye (46 35 89) İNSAN DENEN GARİP HAYVAN. Çar şamba 15.00, 21.15. Perşembe, Cuma 21.15. Cumartesi 18.15, 21.15 KİM, KİMİ, KİMLE Sah 21.15. Pazar 18.15, 21.15. Çarşamba 15.00 ve 21.15 de halk ve öğrenciye ındirimii, • 18.00'de Madam Butterfly; M ü zikli trajedi ü ç perde. ATIF YILMAZ'A SORULAR • «Cemo» ile ne getirmek is* tediniz? Bu filmi hangi filmlo rinizle bağmtıh görüyorsunuz? Yapmak istediklerinizi gerçcklcştirGbildiniz mi? Olaylarin, romandakinin aksine, zaman ve mekândan soyutlanmış olduğu iddiasma ne dersiniz? 00 15 00 35 KADIKÖY • ARZU (33 13 88) Pırlanta El H AS (36 00 50) İki Yüzlü Tehlike • ATLANTİK (55 43 70) Cemo T. Soray R. • EFES (36 37 63) Yaklaş Ama, ' Soyunma G. Lollobrigide • FFZA (36 37 63) Cemo T. Soray • KADIKÖY (37 15 97) Röntgenci'nin Gördügü • KAFKAS (37 43 66) Aşkların En Güzeli T. Akan B KARTAL BELEDİYE (53 37 78) Ölüm Çembe'i • KKNT (36 96 12) Çılgın Savas. çılar. • OCAK (36 37 71) Yılan Ruhlu Kcıdımn jntikamı I. Furs tenberg Rİ • ÖZEN (36 99 94) Ask Böceği • SİNEMA 63 (55 10 84) Seks Dcrsi N. Delon • SUADÎYE (55 2> 06) Aşklarm î En Güzeli T. Akan • SUNAR (33 06 18) İki Taşralı J. Lemmon • SÜREYYA (36 06 82) İki Taş. ralı Batıda Kan Var. • ÜSKÜDAR (33 24 75) Kara Korsan. • SİNEÎMATEK'TE BUGÜN ÎŞ.30 ve 2130'da UDİENZO R ECZANELER • • • • • • • • • • • • ISTANBUL AYDIN (21 52 58) İki Tasralı J. Lemmon BUL.VAR (21 35 78) Aşklarm En Güzeli T. Akan GÜNDEŞ (27 71 86) 1 Kutnar ve Ölüm. 2 Suzan'ın Âsk Yuvası GÜL (27 71 86) Cemo T. Soray • , HAKAN (23 42 33) Cemo T. Soray ÎNCİRI.Î (71 07 25ı 002 Affrdersiniz Verginizi Ödediniz mi F. Franchi IPEK (22 25 13) Ölesiye Sev mek A. Girardot • SÜREYYA CEP (36 06 82) TİYATROLAR • DEVLET OPERA VE BALESİ • ÜSKÜDAR (33 03 97) BALABAN AĞA Komedi. Cuma hariç her gün 21X0. 20.30 Konser Verda Erman ŞEHİR TÎYATROLARI • • , 1968'den bu yana, Türk sirjema düşüncesinde serpilmekte olan «ulusallık» kavramı, 35 yönetmen arkadaşımla birlikte benim çahşmalarımm da temeIi oldu. «Cemo» bu ulusal üslup arayışının son ürünüdür. «Gelinin Muradı» ndan (1957) baslayarak, «Kumpanya», «Bu Vatanın Çncukları», «Alageyik», «Karacaoğlan'm Kara Sevda?i», «Erkek Ali», «Kcşanlı Ali», «Muradın Türküsü». «Ah Güzel Istanbul», «KozanoSlu». «Güllü», BAKIRKÖY: Kcnt, G ü n (Ycş. «Günahsızlar», pn çok da «7 KoYurt), Tepeüstü (Küç. Ç e k ) . cah Hürmü^», bu araştırmanın Merkez (Safraköy), Topdemir ipuçlarını taşırlar. Bilbaşar'm ıGüngören); Osmaniye, Atalay romanından alman «Cemo» da (Kanarya), Esenler, Zühal (Şirinevler) sevgi, ölüm, özlem gibi motıfBEŞİKTAŞ: Yeni Yıldız, Vali leri, romanın esas unsurlarındeçejme, Yeni Sifa, Arnavutköy, dan biri olan «anahk» tema'sı Gül (4. Levent) çevresinde örmej'e çalıştım. Bu BEYOĞLL': Çiğdem, Şifa, Do(Örgü içinde. çok gelenek?el bir lapdere .' Öz taşıyan «kumalık» motifine, EMİNÖNÜ: Mehmet Cemal.C.üven (Çemberlitaş), Sarım (Akcıııyarlıcın. tutkunun, kadm saray) çilekeşliğinin bİ7e bas ypr«el EYÜP: Şükran. Sağmalcılar Özplliklerine şiirsel hir vaklaUluğbey ıBayrampaşa), Yeni şım dencdîm. Filmdo görüntü (Raıni). Silâhtar ve kurgu yönünden halk maFATİH: Kurç. Aksemseddin, sallannm ve siirlerinin anlatım Ayten. Şehremini Merkez. Millet (Çapa). Samatya, A k a h n biçimleriyle romanın deyişinde GAZİOSMANPASA: Büyük EÖnemli bir boyut olan düslü. mek Ensari (Küç. K ö y ) efsanem«i, de«tansı dünya temel ı KADIKÖY: Pars. Filiz. İndere, almmı«tır. Batı çinema^ının bel ' Pelit ( F . Yolu); Daryal (Sua EPci gerçokçilik anlavışlarına diye), Yeni (Fikirtepe) karsılık, burada srerçeee, yerc! KARAKÖY: Merkez KASIMPAŞA: Dereboyu, Melve üslupcu gelenpklere baglı tem (Halıcıoğlu) bir varlık kazandırmak. sb"r;eSARIYER: Büyükdere, BoyacıIimi ppikolo.iiyi simrelestirmek köy İstegî agır basmaktadır. özetleSİŞLJ: Hürriyet, Feriköy M e r . me ve asırı üsluplastırma, csas kez, Altın, Eda. Kuştepe, Şifa amanm olmuştur. Bu anlayıs, (Gültepe) Nursel (Celiktepe), Okçular filmin senaryosuna, giy?t ve ÜSKÜDAR: îskele. Torıtaşı. Zarenk dıizenine. pynn tekniğine fer. İhsaniyc, Alper (Ümraniyc) ve ritmine hâkimdir. ZEYTİNBURNU: Güneg «İf we were free. Senin için. Tequera. Aşkma doyum olmaz». 19.50 Spor fHer 15 günde bir vayınlanan ve eğitim konularının öncelik kazandığı bu PÎOHranıla veni bir dizi bashvor Basketbol suorunun temel uvgulaınaları ve tekniğinin öğretileceği bu Drogramın adı basketbol okuhıdur. Di. fier spor konuları da orogranıda ver almaktsdır.) 2010 2025 2.0.30 2055 20.59 21.50 Eçitîm dünyamızdan cSınav sistemimİE» Rclclâmlar Haberler Hava durumu Reklâmiar Vasadıöımız eünler (Balık fiyatları Aliki Vuyuklaki tstanbul'da Baskentte iki defile Bir t:onugumuz var: Erol Büyükburç) ALTIN Cumhuriyet Reşat Hami; A7.İ7 Napoıvnn 24 20(5. • 207. 380'. .{«5. 2 ; Î 4 . • 235. 210212. 180 185 3(1 ;>,0 3035 TAKVİM 12 Araiık /ilkade 6 Rumi l.^iH K a s ı m 29 /.14 12 07 121 14.2H y.48 lt.41 12.00 1K.19 1 ;!9 5.30 12.48 1 1A Ikınrlı AKarn Yatsj tmsak BAĞDAT CADDESİNDE SATILIK İKİ KIYMETÜ DÜKKÂN* 1 Bağdat Caddesi Şaşkınbakka! Atlantik Sincması karşısı 363 No. da kâin ve Kadıköy tapusunun fil pafta H ( ada, 4î 5 parselinde kayıtlı 22/1182 arsa payh 8 No. lu bagımsız bölümüne tekabül eden, halen kunduracı dükkânı mr.n malıa) açık pazarlıkla 15 Aralık 1972 Cuma slinü saat 1414.M arasında. 2 Tuğlacıbaşı Mahaîlesi, Selâmiçeşme Bağdat Caddesi 225C No. da kâin ve Yeniköşk otobüs durağında tapunun 151 pafta, 421 ada, 238 parselinde kayıtlı ve 4/142 arsa payh 12 No. lu bağımsız bölümüne tekabül eden ve halen bakkal dükkânı olan mahal açık pazarlıkla 15 Aralık 1972 Cuırîa günü saat 1515.30 arasında Şisli Halâskârgazi Caddesi No: 291, Kat 6 da satılacaktır. İsteklilerin açık pazarlıga katiiabilmeleri İçin her iki gayrimenkule ayrı ayrı 20'şer bin Iira nakit teminatı ihale günü saa: 13.00'e kadar yatırmaları gereklidir. Tafsilât Telefon: 48 08 75 47 03 59 Cumhuriyet 8883