Katalog

6AYFA AXTI: ı CUMHCBIYErr; 29 Eylül 1971 «Çıplaklary> filminde Yıldırım Önal ve Demir Karahan oynuyorlar Giilrlı Sürur! m Engin Cezzar Tiyatrosa mevsime «Evet, Evet, Evet» komedlsiyle giriyor. Gülriz Surari v» Turgut Boralı, bu oyunun bir sahnesindc. Türkiye'de bir lspanyol guldurusu Sehni ANDAK Yepyeni bir oyun:"Evet, Evet, Evet,, idil Biref resifali LUSLARABASl ün salmış virtüoz, piyanist İdil Biret, îstanbul Devlet Ope ra ve Balesi'nin 19T11972 mev simi için düzenlediği konser programının ilki olarak, 4 Ekim Pazartesi günü Maksim Salonunda bir resital verecektir. B u resitalde Beethoven'in «Pastoral Sonat», Sohu bert'in «Si bemol majör sonat» ve Chopin'ın «Op. 58 Si minör Sonat» eserlerini çalacaktır. Ortak yapım için Fransa'dan bir yıldız geldi Turhan GÜRKAN BANSIZ sinema ve tlyatro oyuncusu Estella Blain, bir Türk füminde oynamak için yurdumuza geldi. Türk Fransız işbirligiyle Fethiye'de çekimine başlanan «Çıplaklar» filmınm senaryosunu A. Salih Sencer yazmış. Yönetmenliğıni Türk asıllı Polonyalı rejisör Ferıdun ErOl ile A. Sahh Sencer yapıyor. Göruntü yönetmenleri Mustafa Yılmaz ve Ali Uğur... Üç kışilik ülmde Fransız oyuncusu Estella Blain'in rol arkadaşlan Demir Karahan ve Yıldırım önal... 40 YIL ONCB 29 Eylül 1932 Tarihli ERLtN, 28 (a^.) Alman Başvekili Von Papen, Woll Ajansı muhabirine verdiği bir demeçte, Fransız Başvekili Heriot'nun söylevinin dünya sulhünü tehlikeye düşürduğünü söylemiştir. Cumhuriyet Dünya sulhü Ingiltere deleged Sir John Simon ise Almanya ıcin geçid yeni bir anlaşma projesı teklü etmiştir. B Ü F ETtBBA Odası, doktor tabelâlanndan «Paris l i p Fa. kültesinden mezun» gibi reklâm mabiyetindeki kelimelerin kaldırılmasına karar venniştir. BELEDÎYEM.N verdiji bir karara gdre yuk srabaları sabahleyin saat 8.00'e kausr Köprüdeo geçebileceklerdir. Bn arabalann gündüz Köprüden geçmelerl yasaklanmıştır. İKİ GÜN CVTCI balıkhaneye gelen motörler dotuso on beş bin çift palamot, ihracat yapılamadığı için Belediyenin cezareti altında denize dökülmüştür. 6 ÜLRİZ SÜKURÎ ENGİN CEZZAR TİYATROSU, yeni mevsime, geçen yülardan beri temsüler verdıği Şişli Samanyolu Sokak, Umit Tiyatrosu salonunda, çağdas lspanyol yazan Alfonso Pa«o'dan Hale Knntay'm Türkçelestirdigl «Evet, Ere*. Evet. adlı komedlyle girecektir. Şetıir Tiyatroları HASTA TtPLER ••ffclPLAKLAIU filmlnln I I I tipleri ünlü psikolog " V F r e u d ' ü n iki ayn klinik etüdünden alınmış ve gerçek... Olayın geçtiği adaya gelince, orası, bu dünyanın dışında bir yer. Bindikleri geml batınca bu vahşi adaya çıkan üç kişinin, bir genç kız, güçlü ve kaba bir gemici ve orta yaşlı bir doktorun ilişkileri, ilkel yaşantılan, ortaya çıkan cinsel sorunlan ve acık» lı sonları anlatılır. önce sahne oyunu olarak hazırlanan «ÇıpUklar» Paris'te blr tiyatrotfa da dort yıl önce oynamış. Sonra belge fllmleri yönetmeni A. Salih Sencer, bunu film senaryosu haline getirmiş. Filmin dünya pazanna satılabllmesi için ortakyapım üzerinde durulmuş. Vanlan anlaşmaya göre ülmin kadm oyuncusu Fran sız, ikl erkek oyuncusu Turk olarak aynlmış. Fransız artistinin oyunculuk ücreti yerine, fılmin Fransa satış hakkı, bağlı bulunduğu linnaya verilecek... • Bu komediyi Engin Cezzar sah jıeye koymakta ve basrolleri Gülriz Stiruri, All Poyrazoğlu, Tnrgat Bonlı, Engin Cezzar, Sevim Oral, Merih Gökçe oynamaktadırlar. Oyunun dekorlannı Arto Berberyan, kostümlerinl ise Gülriz Sürttrî hazırlamaktadır. Tanınmı? îspanyol yazan Alfonso Paso'nun bu oyunu cdudaklara acı bir gulümseme yerleşüren», bir guldürü niteliğini tasımaktadır. Gülriz Sürur! Engin Cezzar Tiyatrosu'nun oyun düzeni bu yıl: Sah, Çarsâmba, Perşembe, Cuma, Cumartesi suare, 2130'da; Çarşamba ve Cumartesi matine 15'de ve Pazar saat 15'de ve 1850 dadır. Bu mevsim aynı tiyatronun repertuannda: Turk oyunlanndan Haldun Taner'in yazdığı «Keşanh Ali Destanı» Güngör Dilmen'in yazdığı «Bağdat Hatun»; çeviri oyunlardan ise Dostoyevskl'nin «Budala» ve Eduardo de Fülppo' nun «Ana Anadır» adlı piyesleri bulunmaktadır. 1 Ekirrfden itibaren Şehir Tiyatrolan Fatih Bölümünde; geçen yıl 101 oyunl» S8 bln seyircinin seyrettiği «Bn Ne Tesadüf» adh komedl oynanacaktır. Fotoğrafta bu oyunda rol alan sanatçılardan Mufit Kiper, Atacan Arseven, Rıza Tuzün ve Şehime Erton görülüyor. Kent Oyuncuları Sovyet Rusyada ÜKKtYE Dışislerl Bakanhğl Kültür Dairesi ile Sovyet Rusya Kültur Bakanlığı'nm ortak istek ve çalışmalan sonucu olarak, Kent Oyunculan dâvet edüdikleri Rusya turnesine çıkmıştır. Bu ülkeye dâvet edılen ilk Türk tiyatro topluluğu olarak, Kent Oyuncuları, geçen yıllarda Türkiyede uzun süre afijte kalmış ve ovülmü.3 olan Dr. Hidayet Sayın'ın yazdığı ve başrolü Xüdız Kenter'ın oynadığı «Pemb« Kadm» adlı piyesi 25, 26 ve 27 Eylül tarihlerinde Leningrad'daki Türklere ve yabancılara oynamışlardır. 28 Eylül günü Moskova'ya donen topluluk, 30 Eylül günü Aşkabat'a hareket edecek ve 2, 3, 4 Ekim tarihlerinde A5kabat sahnesinde üç oyun oynadıktan sonra 5 Ekim'de tekrar Moskova'ya dönecek ve 6 Ekim Çarşamba günü îstanbula hareket edecektir. Bu ne tesadüf T li yastıkh kerevet veya bir çam cinsi Jeolojide a y n zamana ait tabakalann kayarak yanyana gel mesine yol açan yer caüağı. 9 TERSÎ özel denlz tasıtlarımızdan Artvın'de bir Uçe. yCKARIDAN AŞAĞrîA : 1 Muhatabın nâhos hareketl> ne sozlerine karşılık saka yollu yakınma. şikâyette bulunma Bır peygamber. 2 Yaltaklanmak an. lamına. 3 Burnu uzun bir hayvan Etrafı su olan kara parça6i 4 Bır illmız Blr hayvanın lâkabı. 5 Futbolda bir mcvki Kabahat kusur. 6 Eskl mânası. na Futbolda ivi ovuncu. 7 Birinin emrl altında anlaSOLDAN SAĞA: mına. raadun. 1 Kendlsmi fazla zevk ve e j . 8 Bır çe. letıceye kaptırmak asırı duskünsit toprak lük. 2 Guven Su (eskl dil). Bir müHrüa 3 Vokluğunu veya zarannı giebadını gos. derme Lâhza 4 llâve, yama teren resml Korpeliği tazeliŞi gıtmls mâna. kâğıt. 9 mna. 5 Fransızlarda Bay (Türk. Tsviçrçyl tesçe soylenlşle) TERSt bir tngl Ü3 GOSEC kıl eden viliz ağırlık biriml. 6 Hürriyeunl lâyetler bağıslama 7 Dolayısiyle anlat OOnkfl balmacanın TERSÎ yılu» ma Merkez 8 Usta minder. oalledllnıli sefcl) parcası. 123456789 ü uaaa r a an r.Hiaa Estella Blain «Yalntzlık» şar. kısını hazırlamak için Saint Tropez'e çckilmişti.rak Catherıne Oeneuve düşünülmüş. Fakat bu oyuncu da Amerikalılarla iki yıllık anlaşma yaptığı ıçın bir yeni oyuncu aranıp, Mıreüle Darcia ilışki kurulmuş. Üç yıllık sürekli film anlaşması bulunan Darc da olmayınca, bu kez Fransa'daki firmalar Manna Vlady'yi salık vermişler. Fakat Vlady altı kilo alıp şismanladığı ve her ay da Rusya'da bulunan kocasının yanına gidip geldiği için bır başka oyuncu daha aTanıp bunun üzerinde anlasmaya vanlmış. Fransız Sinema Ansiklopedısinde de adı bulunan bu oyuncunun adı E s . tella Blain... • DÖRT YILDIZ DEĞtŞTt tLMtN hazırhklan için bir kaç kez Paris'e gidip gelen yapımcı Kur Film sahibi A. Salih Sencer. önce kadm oyuncu için Pascale Petit üzerinde durmuş. Fakat bu oyuncunun hasta oluşu ve bir süre. dır film çevirmeyişi yüzünden yenı bir oyuncunun aranmasına başlanmış. Ikinci ola rad y o 0555 07.00 07.05 07.30 07.45 08.00 08.10 08.30 08.45 09.00 09^0 Açılı?, program 23.45 Köye haberler 2355 Türküler, oyun havalan 24.00 Haberler, hava durumu 3u sabahın roelodileri îstanbul'da bugün 17 00 Beraber, solo sarküar 17^0 Viyolonsel sololan 18.00 K. Koldaş'dan türküler 1830 Ev için 19.00 SoUstler geçıdi ,s, ^ K n 1930 0ö3o Arkası jann 10.00 Haberler "•' • ''••• r £ '20 15 10 05 Küçük 'feorise'r " " 21.00 22.00 10.30 Okul radyosu 22.30 11.30 Şarkjlar, saz eserleri 23 30 12.00 Haberler 0030 12.10 Türküler 01.00 Kuçük orkestra 12.40 13.00 13.15 14.00 14.15 14.30 14.45 15.00 15.05 16.05 16.2:! 16 45 17.00 17.05 17.25 17.50 19.40 19.55 20.00 20^5 20.40 21.00 21.10 21.30 22.45 23 00 05.55 06.00 07.00 07.05 07.30 07.45 08.00 08.07 08.37 09.00 0950 09.40 10.00 10 05 E. Bırgit'den şarkılar Haberler, Resmi Gazeta Dans müziği A. Mete Orkestraa Saz eserleri Z. Apaydın Orkestrası A. Daımi'den türküler Haberler Okul radyosu Oyun havalan Kanşık sololar R. Rıfden şarkılar Haberler Koy odası Erkekler faslı Haberler, hava durk Hafil muzık V. Doğu ve arkadaşian Bir varmış Yurttan sesler Spor dergısı Bır konçerto 24 saatın olaylan Cumhurıyetten sonra şiir Solıstler geçidi Haberler Cazın ustalan İSTANBUL İKİ ŞAİR 6 Kent Oyunculan başta Yıldız Kenter, Müşfik Kenter, Şükran Güngor, Kâmran Yüce olmalt üzere bir yönetici, bir dekorator, bir JŞikçı, ikl teknisyen, bir idareci ve 9 oyuncudan kurulu 13 kişılik bir kadro il« bu turneye çıknuştır. ülrlz Sürnri • Engin Cezzaz Tiyatrosu, bu mevsim repertuarlanada ilginç bir yenilik olarak dünyaca ünlü iki şair Vetlaine ve Rimbaud'nun hayat hikâyelerinden alınmış belgesel bir oyun olan «Batan Günefri suna> caktır. ıw«,« «• • • , • « • yatrolannda 1 Ekim'den ItlI I • I F Gece müziği Onemlı haberler Kapanış İSTANBUL tL Açılış ve program Diskotegimizden Küçük konser Gençlere müzik Senfonık müzik Hafif batı raünğl Akşam konseri Hafıt batı muzığı Opera saati Gece ve müzik Hafif batı müziği Program va kapanış | baren mevslmi açacak oyunlar arasında geçen mevsim 106 defa oynanmış ve 24 bin seyirci tarafından izlenmiş olan «Koca Sinan» piyesi de yer almaktadır. Fotoğrafta: bu oyunda İhsan Devrim ve Şaldr Arseven görülüyor. • ÇEVÜtDİĞl FÎLMLER Karikatür Festivalinde Türk sanatçıları GUNUN KITAPLARI UAMMERTUNCERIN Y UGOSLAVYA'da Üsküp şehrmde düzenlenen «Nereye Gidiyorsun İnsanoğlu» konulu 3. Uluslararası Üsküp Kankatür Festivalı'ne 28 ülkeden 186 sanatçı kaülmıştır. Festival için ha zırlanmış albümde, Türk karikatüristlerinden (soyadı sırasıyla) Semih Balcıoğlu, Erdoğan Bozok, Erdoğan Basol. Ferruh Doğan, Ali ülvi Ersoy, Ruhi Görüney, Muammer Karaca, Orhan Önal. Erdoğan Özer, Meral Süner, Mim Uykusuz, Meray Ülgen, Raşit Yakalı ve dığerleri yer ataıştır. Meral Süner bu Festival'de bir «Gümüş Plâket> kazanmıştır. Juri Festivalin Büyük Ödülü olan Altın Plâketi Yugoslav sanatcısı Dusan Petroviç'e vermiştir. Ikincilik on karikatürist arasında paylaştırümıştır ve Meral Sımer bunlarm arasmdadır. nefis türkçesi ile dilimize creasey'in polisîye romanları arasında hâdiseler yaratan eseri. MÜfETTİŞ C I K T I ! seçKln Kitabevi RK.1362 ist. (Ş) oluy yayıncvl 27 99 89 batMK cad. ı » M caAatogkı 1 isMnbul Utanbal Radyesn Grkeslra Konseri » İSTANBUL RADYOI SU'nun Senfoni Or" kestrası konserleri ilgiy's izlenmektedır. Radyo Senfoni Crkestrası'nın 1 Ekim Cuma gecesi saat 21'de vereceği konseri, geçen mevsim basanlı yönetiınini izlediğimiz orkestra şefi Gustav Kuhn yönetecektir. Bu konsere solist olarak tanuımış viyolonistlerimizden Oktay Dalaysel kabla caktır. Programda Mendelssohn'ıın «Fingal Mağarası» Uvertürü, Viotti'nin «No. 22 Keman Konçertosu» (solist Oktay Dalaysel) ve Tchaikovsky'nin «4. Senfoni» si bulunmaktadır. Radyo programını Başak Doğu sunacaktır. ÇIKTI 30 günde kapışılarak biten romanın 2baskısı çiftler John updike STELLA Blaın'ın başlıca filmleıi şunlar: «Dunyada Kadın Oldnkça . Tant quı. ly aura des Fammes» Edmond Grevılle, . «Kolejli Rızlar Les Collegıennes» Hunebelle «tyi Bir Ihlamur . La Bonne Tısanne» Bromberger, «Vahşi Hayvan Serbest Kaldı Le Fauve est Lanche» Maurıce Labre, «Mayın Gemileri Les Dragueurs», «Kayıp Kadınlar Des Femmes Disparaıssent», «So^nk öfke Colere Froıde» Andre Haguet, «GöU gedeki Dfişman L'Enneml dans l'ombre» Charles Gerard, «Sahil Korsanları . I Pivatı della Costa. (Italya). «Im Weis sen Rdssl» (Almanya), «Toto Trnffa 62» (îtalya). Son fılmleri ise söyle: Marcel Camus'nün «Gece Yasa>anlar Vıve la Nuıt» (1969), Armand Salacrou'nun pıyesınden alınraış «Asker ve Sihirbaı Le Soldat et la Corcıeıe.. Charlotte Bronte'nin romanından alınmış «Jane Eyre» (1971). Pıyeslennden 1971 sezonunda Paris'te sahneye konan Edwıge Feuıllers ile bırlikte oynadığı «Tük . Le Placard» ve Françoıse Sagan'ın «îsveç'te Bir Şato Un Chateau en Suede» sayılabılır.. E JTV7 ' İstanbul I 1958 Açıbş ve program I 20:20 Çocnklann «XV» si (Ali ile Veh) ' 2030 Haberler I 21.00 Bu gece eğlence prog ramı (Özay Gonlum, ' Tan>u, Bılge Pakalın ı lar ve Recep Kaynak) 2155 Deniz Kuvvetleri gü I nü (Özel program) , 2230 Kapanış. I NOT: Teknik imkânlar I sağlandığı takdirde, bu ak , şam Eskışehir'de oynanacak Eskişehir Mikkeli, Avrupa I Kupa Galipleri Şarapiyonası ıkincı tur rövanş karşılaşmasından bazı bolümler, ' programın sonunda yaym. ı lanacaktır. W BABİL KITAPLARI Pk 319 kıiıl.ayarikara mıchel zevaco BÜTÜN BAYİLERDEN ARAYINIZ Adtes: Nuruosmaniye Cad. No: 83/3 PK. 175 tstanbul rnetne sadık,güçlü bir çeviri seçMn kitabevi RK.1362 ist. (@) oluf yayınevi 27 99 89 b«*«allead.fioJ54 cağaloğlu;ıstanbul PftRDAYANlAR Yurt dışında Üniversite tahsiü, Master, Doktora ve Ihtisas yapmak isteyenlere Dış Clkelerde Eğitim Imkânları B u r s 1ar Yazan: Akşit KAYALAR Fiatı: 30^ T.L. Genel dağıtım: Mınnetoğlu Yayıne\i Cağaloğlu • İstanbul ödemeli isteme adresi: P.K. 309, Bakanlıklar Ankara Açılış program Günaydın Köye haberler Sabah türküleri Haberler, hava durumu Sabah müziği Ankara'da bugün Şarkılar Çeşitli müzüE Ev için Y. Ayhan'dan türküler Arkası yann Ara haberler Şarkılar Okul radyosu 11.30 Konser saati 12.00 Ara haberler 12.05 Türküler 12.30 Şarkılar 13 00 Haberler, Resml Gazete 13.15 Hafif müzik 14.00 Bando müziği K. Payaslı'dan şarkılar 14.40 Plâklar arasında 15.00 Ara haberler ANKARA 15.05 16.05 16.20 16.40 17.00 17.05 1730 1750 19.00 1935 1950 1955 20.20 2055 20.40 21.00 21.10 2130 21.45 22 05 22.45 23.00 23.45 2355 24 00 Okul radyosu Çocuk bahçesi G. îpek'den şarkılar Albümlerden seçmeler Ara haberler yurttan sesler Köy odası Reklâmlar Haberler, hava durumu Soüstlerrmia Bir vanmş Barbaros Gellyor (2) Marşlaı Spor dergisl Küçük konser 24 saaün olaylan Birlikte düşünelim N. Erol'dan türküler Fransa'dan müzUs TBMM saaü Haberler Gece konseri Gece müziği önemli haberler Kapanaş 2odLDiÇîKTI Stalyanca'ya çevriliyor J V ENEDtK Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Başkanı Dr. Asım Tanış, şairromancı ve oyun yazarı Rıfat IIgaz'ın eserlerini Italyancaya çevirecekür. İlk çevıri Rıfat Ilgaz'ın •Garibin Horozu» kitabı olacaktır. CHILDREN'S BRITANNICA İNGİLİZCE Fatih, Şeyhresmi Mahallesi, Yavuzselim Caddesi ile Darüşşafaka önü sokağının birleştiği köşede kâin ve Tapunun 360 pafta, 1460 ada, 13 parselinde kayıtlı 45,33 m2 yüzolçumlC arsa 9 Ekim 1971 Cumartesi günü saat 11.00'de Şışh Halâskâr. gazi Caddesi No: 291, Kat: 6'da açık pazarlıkla satılacaktır Fazarlığa iştirak için 5.000. (beş bin) lira nakit teminatın yatırılması gereklıdir. Tafsilât telefon: 48 08 75 47 03 59 Cumhuriyet 7983 Fatih'te Satılık Arsa 20 CİLTLİK ÇOCUK ANSİKLOPEDİSİ Orta ve Lise okul çağmdaki çocuklar için hazırlanmış olmakla beraber, ihtiva ettıği geniş \ e zengin bilgi dolayısiyle her yaşta oğrencinin istıfade edebileceği mükemmel ve komple bir Ansiklopedi Peşin: 995. TL. Taksıt: 1193 TL. Müracaat: AMERİKAN NEŞBİYATI BUROSU. ÎSTANBUL, Istıklâl Cad. No: 387. Tel: 45 45 01 49 35 58 44 26 36 ANKARA Mithatpaşa Cad. No: 61 Tel: 12 73 18 İZMÎR Şehitnevres Cad. No: 7 Tel: 26942 EROTİK EDEBİYATİN EN 6Ü0Lİİ R O M M BABİL YAYINEVİ SÜNAR Oesen Sergisı U tKÜ ÖZKAYA'nın çalışmalanndan kurulu cdesen sergısi» Beyoğlu Sehir Galerisinde 2 Ekim saat 17'de açüacaktır. BABİL KITAPLARI Pk.319, KızılayAnkara Estella Blain butün konularını başan ile sonuçlandınyor. İlk plâği çıktıktan sonra Coquatris onu Olympia'ya aldı Sinemada Marcel Camus ile «Ccce Yasayanları çevirirken t\\ atroda Hamlet'in Ophelia'sı olacak. Saion Ve Bahçe Fidanlan : \ Yediveren güller; salon yeşillMeri; süs nebatlarr büyük çanuar. ORTAKÖT OETÎE BOYÜ ANKARA BAHÇESİNDE Reklâmcüık: 1822/7984