Katalog

l Eylul 1971 : CUMHURİYET ı SAYFA t MA10, Kıemln'e Yüksek seviyede temsilci göndeıecek H Moskova ile, Avrupa'da kuvvet indiriml DışHaberier konferansrnın gorüşülecek^ kapsamı ve zamam ATtNA ( » A . ) Yunanistanın eski Dışişleri Bakanı Evangelos Averol, dün Öğleden sonra yabancı basm muhabirlerine dağıtılan bir bildlride, Başbakan Yorgo Papadopulos'un cumartesi gunkü Selanik konuşmasım eleştırmekte ve, «Bu söıler, Yunan halkuun oligarşik bir iktîdann yönetimi altında dört jüdıt yaşamış obnftsım telâtt etmez» demektedır. Sözlerine, «Başbakan, yalnızca iji niyet gösterisinde bulnndu ve vaadleri söxde kaldı» dıye devam eden eski sağcı milletvekilı, Yunarüstan ile Avrupa Ortaîs Pazarı arasında işbirliği ekBikliğini Yunanistanda temsül bir parlamento olmayışına baglamaktadır. Avero£, basının, Mokoıios'un Averof: "Papadopulos'un AiinD'Kü giöisi vaadleri sözde kaldı,, Rıbııs sorono için yeni bu dönem yoıotabittı,, " «boğulması tasaruun», «Bayan Helena Vlako» gibi müüyetçUikleriyle tanınan kimselerin î u nan uyruğundan çıkanlmasını, beyanname d v ğıtmaktan sanık kimselcrin hapse atümalannı, jorttaşlar arasuıda kayp uyanmasına yol açaa "bazı yerel yöneticüerin cezasız kalmalannı» yennekte ve, «gcrçek demokrasiye dönü$ yerine ülkede küık değiştirmiş bir dUrtatörlüfiin yerleçmesi nai isteniyor?» diye soraaktadır. Averot, Yunan nalkmın anayasayı btiyttk çoğunlukla onaylamış olmasının «ulussl ihtüâl hükümetine, özgariüklere saygryt Uânihaye **• kıya alma hakkı Tenne anlamına gelmediçini» belirtmektedir. ANKARA (Cumhttriyet Bürosn) Başpiskopos MakariosSm Sncekl gün Atina'ya yapuğı ziyaret, Ankara tarafmdan ügiyle izlenmektedir. Ankaradaki diplomatik çev reler, Makarios'un Yunanistan yö neticileri ile yapacagı görüşmelet sırasmda öne süreceği çözüm yolunun Atina taratından değerlendirme şeklinin Kıbns sorununua çözümü için yeni safha yaratabıle ceğini belirtmişlerdir. Papadopulos ile Makarios'tın, anlaşmazlığı Birleşmiş MUletlere götürüp götürmeme konusundaki gorüşünü de tarüşacaklan sanümaktadır. Ada'daki toplumlararası görüşmelerin «verimsi2» hale gelmesi j üzerine NATO Bakanlar Konseyi b dıs basında Türkiye ve Amerikt Amerikan Türk ilişkileri son 25 yıl içinde birçok zikzak yapmıştır. 1946'da Stalin Türkiye'den toprak talep ettığı Amerikan zırhlısı Mıssuri'nin derhal Türkiye'ye geldiğı zam iki ülke arasında sadece sevgi vardı. Bu dönem, Türklerin 6 yimi ile «K»n kardeşliği» donemı idi ve 1950'lere kadar devs etti. Gene bu dönemde ünlü Türk tugayı, Kore'deki çarpışm. ile kendinl tüm dünyaya tanıtmıştır. Fakat bu dönemden so ra, tahmin edileceği gibi ülkede Amerika'ya karşı tepki do muştur. Çünkü Türkiye, tıpkı George Washington'un Amenk lüara öğrettiği gibi, yabancı itüîaklara karşı antipati duyan 1 ülkedir. NATO, (ki bir Türkün düşünceslne göre her çeyden on Amerika ile arada bağdır), bu ülkenın ilk anlaşma ittilakıd Bundan daha önce iılkeye ufak Amerikan askeri uzmanları g8 derilmi? ve bilindığı gıbı 1947'de Truman doktrtni açıklanmıştr The New York Times gazetesi sahiplerinde iinlü yazar C. L. Sulzberger'in Türkiye hakkını yazdığı yazıyı okurlanmıza sunuyoruz. LONBRA THA Ama Türkler herhangi yabancı bir devlete bağlanma» Tnptomatttt kaytM&Unn bîHlraUdertn» «6t« NATO Bışişlerl gevmezler. Bu ülke tarihte sömürge değü takat büyük bit i ı Bakanlannra Brüksel'd* 5 Ekim günü yapacaklan toplantıdan sonparatorlnktu. Türk nlusannn gelene|i ise bağımsızhktır. ıa Avrupa'd» »skert kuvvet indirimi üstüne yapılacak bir lsonleOrdu (ki bugün ülkede hâkım durumdadır) Birleşik Am ransın yeri, samam ve kapsamıra görüçmek «maaylm KremUn'e rika ile temel ılışkilert kabul eder. Ama bu ordu, sadece Tü bir temsilel gönderüeeektir. ulusunun yanındadır ve başka hıçbir şeyin yanında değildir. NATO özel temsilcisl batıh Ordunun muhtırasından Bnce sokaklarda gösteri yapan 6i ülkelerra tekUflcrini de Moskorencilerin sloganı «bağunswlık»tı. Bu kelime «NATO'dan va hükümetl yetkflüerine ilet»lun» ya da «Yanki filkene dön» anlamlanna geliyordu. nin Sonbahar toplantıs» sırasında cektir. Türkçede yankı (noktasız) aksi seda anlamına gelir. Fak göriişecek olan Dışişleri Bakatu KaynaklM bu konîeransm aru Osman Olcay ile Yunanistan D15ülkedeki Amerikan yankısı (aksi sedası) artık eskisi kadar yül cak gelecek yıl başlayabileceği işleri Bakanlığı Müsteşan Palasek değildir. ni belirtmektedir. Birleşik Amemas*ın görüşraelerin «seviyesi» ko Onun yerine daha az çelkatli, îakat daha gerçekçi bir tutuı rika v e Ingiltere üç yıldır dinusunda yeru kararlar alabilecekğer NATO üyelerinden daha b ü B. MİLLETER (THA) BirTürkiye'de Amerikan aleyhtarlıgı, 1964 yılında Klbn» lç! leri UgilUercc belirtilmiştjı. yük bir jayretle Doğu Batı leşmiş Mıiletler Genel Kurulu'H Ankara'nın Yunanistan ile savaşa gitroek jstemesinden ve Baş ülkelerinta. Avrupadaki güçlenun toplantıst, 21 Eylüi'de açıU kan Johnson'un sert bir mektupla Türklere engel olmasında Tini dengeli olarak indirmesl lacaktır. tonra başlamıştır. için çaba göstermektedir. AnGenel müzakereler ise 27 EyTürkler muttefikleri taratmdan lhanete uğradıklanna inar cak bu ikl ülke bugüne kadar «11 günü başlayacaktır. \ mışlar, bundan sonra gıderek acılaşan bir döneme girilmiştir. Kremlin'den herhangi bir ce» Ülkede çok büyük bir Amerikan askeri varlığı bulunmakt vap alamamiîtır. Aynca RusMUzakerelerin Ekim ayına kaidi (26 bin kişi). Amerikalüar Türkleri sevmiyor, Türkler de on ya 1968 Çekoslovak Ugalindtn dar uzayacağı sanumaktadır. lara aldırış etmiyorlardı. Amerikahların eşleri ve çocuklaı Tartı?üacak konular arasında, eonra Avrupa'daki kuvvetlertBERUN, (a.a.) Batı Ber Çin'i Birleşmlş Milletler'de nan Türklere yabancı gelen davranışlarda bulunuyorlardv. Sarhc nin sayısı&a be? blrlik daha eklin'de iyi haber alan baa çev gi hükümetin temsil edeceğl huaraba kullanmak ve yumruk kavgası gibj olaylara rastlamyor lemiştir. IJberya'ya relerin Uert BUrdüğüne göre, Do susu da bulunmaktadır. du. Suçlu Amerikahlar kendilenne özel statü tanıyan anlaşm yerleşme teşebbüsleri başansıağu Almanya, iki Berlin'i aysran sayesinde cezalandmlrmyor. bu oluşum ise Türklerin tepkısin Brejnev'in tekliü ükla sonuçlandüctan sonra ikl Endonezya Dışişleri Bakanı «Onvanda şimdilik yeni geçiş sebep oluyordu. Ancak bu yaz aylan başında yıl önco Israile yerleşen bir noktalan açmayı düşunmemek Adam MaliH, kurulun açılış guBu tepki çoğunlukla aydın stnıfma mensup, iyi Brgütlenraiı Sovyet Komünist Parüsi BU grup Amerikalı zenci, öncekl nü Başkan seçüecektir. Bu setedir. Fakat «Dört büyükler»in küçük bir sol azmhk tarafından, Turklerin geleneksel yabam ılnci Sekreteri Leonid Brejnev çim, bir formalıteden ibarettir. gün Israil hükümetini ırkçüık Berlin konusunda vardıklan andüşmanlığını (xenophobia) körüklemek için kullanıldı. öte yan beklenmedik bir şekilde NATO laşmanın yurürlüğe gtrmesmden Başkanlık sırası gelen Asya gruve ırk ayırırocüığryla suçlaîroşdan tarihî düşman Ruslar da Stalin'in ölüroünden sonra dudak ve Varşova Paktl ülkelerine Av sonra, mevcut 6 geçiş noktaa ye bu geçtiğimiz Haziraa ayında, tor. larında tebessümle, pasif davranmı?lar, böylece ülkede Ameri rupada dengell olarak askert tersls kaldığı takdırde yeni ka Malik'i Başkan seçmeye karar kan desteğine ihtiyaç olduğu inancım azaltmak istemişlerdir. Zenciler, Israil makamlannın güçlerini Indirmeleri gerektigi pılar açılacakttr. vermiştir. kendüerine göçmen statüsü taHükümetin ve komutanlann «ıkıyönetim ilân etmesindej çeklinde bir tekUite bulunmuşDoğu Berlin yetküüert, anlaşnımayı kabul etraediklerino v» sonra, Amerikan aleyhtan olaylann srdı kesilmiştir. Rejim, « tur. ma yurUrlüğe girdikten «onr» zamandan beri Amerika v e NATO 11« arasmı ısıtmak için çabı boylece ev ve iş bulma kolaylıkŞimdilik batınm karşüaştı|ı her gün Bat» Berlin'den Dogu ı# • n T | k | | ^unaa bandırab Heleanne feriharcamıştır. larma kavuşmalannı engelledik»orun Sovyetler Birliği ve Do Berün'e 20.000 ile 40.000 arası İV İK • l A w "botunda çıkan yangmda önce lerine işaret etmişlerdir. Bau Berlinlinin geçeceğini heBatınm kaderi ğu Bloku müttefiklerinin karkendi caıunı kurtarmayı düşünen kaptan Dimitrios Antbipas... Protestocu grupa mensup 10 saplamaktadırlar. Bu rakamm, şüaştıklan »rundan daha d e . Dışiçleri Bakanı Osman Olcay bu konuda şunlan demiştir: anlaşmanın yürurlüğe grnnesiniişi, onceki gün Kudüste anl ğişiktir. «Sıkı\ önetim, aşırı propagandayı sustnrarak, mahtemeleı den sonraki ilk birkaç nftlta, olarak düzenlediklerl bir basın Amerikamn askerlerini geri blzim durumumuzu knvvetlendirmistir. Fakat halk da blzin daha vüksek olması bekienda konleransında, çiltliklere yerleçekmesl Avrupa'da bir bunalım temsil ettilimiz hükümet şekliae daba çok güvenmektedir. Ame. çeceklerini ve yetküüerin görüşoldMğu zaman kuvvetlerinl At\ mektedir. rika ile dostane iliskiler, Türk halktnm genellikle batı taratta. KARAÇt, (a a) Karaçi Hava lerinl dikkate almadan evler yan tntnmnna uygnn düşmektedir. Türk halkı kaderinin, batının lantik'i geçerek Avrupaya taÜssü Komutaramn açıklamasına kaderi oldnğuna inanmaktadırj pacaklannı açıklamışlardır. çıması anlamına gelirken, Sovgöre 20 Ağustos günü Paklstan Bunlardan Abraham Ben Aml ¥ yetler askerlerini birkaç saat Bir yıl önce bir surü Türk yetkilisi muhtemel bır patlamaHava Kuvvetlerine ait bir jeti îçinde orta Avrupaya naklede(Herbert Carter), kendisinin ve \, dan kuşkulanıyordu. Bu gergin hava şimdi yatışmıştır. BakanHındıstan'a kaçırmak isteyen bileceklerdir. Sovyetlerin bunu arkadaşlannın haklannı yemeye \~ lar artık taslanmaktan korkmayarak, Amerikan taraltarı konuşhava teğmeni Muttur Hahman, yapabilecekleri 1968 Çekoslovak devam ettiği takdirde, «tlâhi a W malar yapabilirler ve Amerikan gemileri de, gösteri korkusu uçağın sunr yakırunda düşmesiişgali sırasında da görülmuştür. daletin îsraili ceıalandıracagnu» f olmadan Türkive'yi tekraT ziyaret edebilirler, ne sebep olmuştur. Hükümet son zamanlarda tilkede afyon üretimüü yasakla^ Bu gerçekler karşısında BatıBöylemiştir. i" yan bir kanun çıkarmıştır ki, bu kanun Washing»on"u memlı müttefıkler, savunmalarım İkl püotun da öldüğü büdirUDUBLtN, (THA) îrlauda nun etraıştır. (Kanun Türkiye'nin kendi çıkarlan ve ekonomisl tehlikeye atmadan, askeri güç Cumhuriyeti Başbakanı Jack Ly ınektedir. lçin çıkarüdıfı haldt). Oysa dlger hiç bir rejfcn böylesme draindirimini ne çeküde ayarîayanch paaar günü, tngiliz askerleH Washington'a göre yeni ithal vergisi, gematik olr adıro atmaya cesaret edememtşttr. bileceklerini tartışmakta ve bir Üs Komutanına göre 20 yaşnırinin sının geçmesiyle ilgıli olaFakat asıl önemîi nokta, Türkiye'deki Amerikan btrliklasonuca varmakta da güçlük çek KiUs " daki Mutiur Rahman'm F33'ün lişen ülkeleri fazla etkilemiyecek rak dün İngiltere'yi protesto etr rtain sayısının sürekli azalmasıdır. BlrUklerin sayısı 15 bine inmektedir. cmekll sabay pllotunu klorolormla bayüttıgını mişür. mistir (ailelerl tle birUkte) ve tnmeye de devam etmektedir ABD rapor vetdi VASHtNGTON, (»A.) Amerikan doları dalgalamnaya ve Lynch, bir tngilis askerinin gosteren iîlere rastlanmışttt. Pl(yetert derecede hıılı olmamasma rağmen). Mustafa ÜNAL'ın ölumüne iki askerin da yaralan lot Usle yaptığı son konuşma önds gelen baa öteki paralar, dünya borsalannda boy ölçüşmeye Muhtemelen 4 büı asker yeterlidir. Çünkü ne lcadar az AmeBirleşik Amerika bu konuda •ziz ruhuna, vefatının birtad devam ederken, Amerika Birleşik Devleüeri hükümeti de, uluslarrikalı oluısa, o kadar az olay çıkar. Ve bu tür olaylar TÜTİCF masma sebep olan ateşin trlaayıldönumüne lsabet eden 1 EyNATO'ya geniş raporlar vereında uçağm kaçınlmakUt olduarası para bunabmının çözümünü kolaylaştıracak şekilde alta» ür lul Çarsamba günü, (bugua) lere eski kapitüUsyonlan hatırlatmaktadır. da topraklarmdan açümamiî miştir. Bunlardan sonuncusu 23 yatının yükseltilmesine karşı çıianaya devam etmektediı. O b e d Camiinde üdndi Dam»Türklerle mâkul ve pratik bir işbirliği garantuememn en ıyl fcunu bildirmiştL duğunu söylemiştir. Temmui günü iletilmlştir ve »ndan »onra Mevlidl gertt yolu, bu ülkedeki Amerikan kolonismin sayısını azaltmaktır. içinde anahtar «orunlar bulunAdırun açıklanmasını Istemeokunacaktır. Amerika, TürKiye'de mümkün olduğu kadar az görünerek ve maktadır. Diplomatik kaynaklar yen Amerikah bir yüksek meArzu eden sayın dost ve dto tepki yaratmadan davranabüirse, Türklerle geçinebilır. ise Batınm Eusya'ya şlmdiden mur bu konuda, «En önemlisi, kardeîlerlmi2 dâvetiidirler. aynntılı bir görüşme plânı veparaları gerçek değerlerinin l AtLESt INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE receğini sandıklannı bildirmiştmda bulunan ülkelerin, bu delerdir. ğeri ne derece yükseltebîlecekle. rini anlamaktır» demiştir. Bu Batılı müttetiklerin, Helsin. Bözlerden de Washington*un Jaki'de yapılan stratejik silâhlapon Yen't ile Alman Markı'ran nn kısıüandmlması görüşmedeğer yükseitiminden henüz tatlerinde uygulanan taktikleri nun olmadığı ve kuvvet denemeuygulamavı teklil etmeleri beksine devam edeceği anlaşumaklenmektedir. tadır. Diplomatik kaynaklar KATO Amerika"nın dolann her zatemsiîcisinin Moskovaya aynnman altına çevrilebümesi ile iltılı teklifler yapmak için değil, gıli teminatın artık geçeTİi olBatınm düşündüğü ana esas•**m0>~madığını budırmesmden sonra, lan belirtmek amacıyla gide[ j B P ^ ^ ^ ^ , ^ . ty/tft/JL *4&'^^^~' «Uluslararası Fara Fonu» (UPF) ii&eF ceğini iîade etmektedirler. Genel Müdürü Pıerre • Paul Temsilcinin kim olacağ» ko. Scheivıtzer, ba2i paralann denusunda da hâlen kesin bir ka» ğerlerinin yükseltilmesi yanında, lar yoktur. altın tıyatlannın da haliiçe yuk selmesı halinde uluslararası para dengesinta sağlanabüecegmi söyletmşti. D. Berlin "duvar,, da yeni kapılar açmayı şimdilik düşünmüyor B. Mitletler Genel Kvtul toplantısı 21 yapılacak Geleneği bağımsızhk olan bir ülke Urairdeki ABDT» zenciler, Tel ftYİ¥'i ırkçıhklasuçladı Kaçınnaya kalktığı uçakla birllkte parçalandı İrlanda Cnmhariyotl İngiltere'yi protesto etti ABD, PAR/V BUNALIMI KONUSUNDA D1RENMEYE DEVAM EDİYOR MEVLlT t Tavuklar «beat» müziğine dayanamıyor 4 gün önce bir Macar yolcu nçağı, Kopenhag yatanlannda denize düşmüş, kazada 30 yolcu ölmüştür. Kesîmde, Danimarka donanmasma mensup kurbağa adamlar, nçağu» enkaa yanında görülüyorlar Ithal vetgisi CENVRE öta yandan Ame tika Birleşik Devleüeri, itiıal mallanna karşı yeni uygulamaya başladığı yüzde on verginin, gellşmekte olan ülkeleri geUşmiş ülkelere nazaran çok daha az etkıleyeceginı ileri sürmüştür. Birleşmlş Miüetler Ticaret ve KaUunrua Komitesinde (UJH.C. T.A.D.) konuşan Amerikan tem silcısi William Miller, gelişmekte oisn ülkelerin ürettigi ihraç tnallanmri ancafc yüzde 30unun yeni verginin topsamma girdıgVni belirtmiştir, Amenkan temsilcısi, kahve, kakao, çay, muz, bakar ve Isalay gibi maddelerin verginin dısmda olduğunu hatırlattüttan sonra pamuklu mensucat, petroi ürünleri, ve şeker gibi kota tel» diüerine tâbi mallann da^rgiden mual olacagım eklemiştir. TJDİNE, (Italya), (a*.) «Be at» muziğinin patırtısı, tavuklar üzerinde hiç de iyi etki yapmamaktadır. Geçenlerde cereyan eden bir olay, tavuklann «Beat» müziğine tahaznmül edemediklerini gös termiştir. 14 müzik toplulugunun katüdığı bir «Beat» müziği festivalinin cereyan ettiği yer yakınlarmda bulunan bir tavuk çtffcliginde, 200 tavuk, elektrikli gitarlann ve davullann gürültüsü yüzünden ölmüştur. Trevi çeşmesine atılan paraları toplamak suç değil Renkli (Reklâmcılık 1666) 7278 STAIM KD1IVIP O RT Sovyetler Birliğinden madenışleme makınaıarını, iş âletterıni ve rulmao lan ıhraç eden tek Oış Ticaret tşletmesı V/O STANKOIMPORT Izmır Fuannda Sovyet Pavyonundakı standında aşağıdakı mamüllerı teşhır etmektedir Oış açma tezgâhı. model 1M63/2S0O Radyal matkap makınası, modet 2N55 (2> S0) Ayartama matKap tezgâhı, mode! 2 A 7 8 ( 0 27200) Anamıl ve Kamamllı ta$lama lezgâhı, moaeller SA423 ve 3A433 Sauh laşlama lezgâhı. tnodel 3G7T (200x6300) Dışti placrya tezgâhı, model 5K31O ( 0 200) Kantilever freze tezgahi. model 6M82 (320x1250) Transvers planya tezgâhı, modeı 7B35 Takım bltems tezgâhı, Modeller 3B642 ve 3653 ( OtomalıK soğuk perçin maklnası. mode» A 1219 Zımpara makınası, model N S33 Çe?ı«l iş âtetterl vo rulmanlaf Amerika'da bir yılda |Ç,8İOkişiöldürüldü ROMA, (a a) Bir Roma mahkemesi, turisüerin Roma'ya yeniden gelebilmek umuduyla Trevl Çeşmesine atükları paralarm toplanmasının bir suç teşkil etmediğine karar vermiştir. Nitekim, bir Roma tnahkemesi, Trevi Çeşmesinden biri 1650 WASHtNGTON, (a.a.) Fe liret, birl de 100 Uretlik bir para almakla suçlanan ikl kişlyl deral Tahkikat Bürosu (FBİ) Başkanı Edgar Hoover taraîın beraet ettirmiştir. dan açıklandıgına göre, AmeriCumhuriyet Savası Tcmyize ka Birleşik Devletlerinde 1970 yılı içinde 15.810 kişi öldürül başvurroadığı için mahkemenin karan kesuueşmiştir. müştür. Polisin cinayetlertn önünü aYargıçlara göre, htikuki balamadıgma dikkati çeken Hoo tamdan, bir çeşmeye aülan paver, son on yıl içinde cinayetlerin yüzde 76 oranında arttıgını raların kamuya ait berhangl bir yere atılan herhangi bir cısinakaydetmiştir. Ülkede cürümler konu&unda den hiç bir farkı yoktur. Bu yaptığı açıklamada, Federal Tah nedenle de bvmların «şahsa ait» kıkat Bürosu Başkanı, son bır olmayan cisimler sayümasj geyü içüıde 34OJ00 soygun olayı olduğunu ve bu soygunlann b2 rekmektedir. milyon dotarhk mal kaybına yol açtıgmı Uade etmistir. Aynı yıl içinde 37J270 ırsa geç mo olayı olduğu açıklamada yer almaktadır. MİLYON ÜSTUNE M 1 I M C\ Amerika yeni Bolivya hükümelini tamdı l:\\\ ;) \ \ Nikon Kanada*yı ziyaret edecek son para yatırına tarihi 31.arahk.\S71 SAN CLEMENTE, (THA) Başkan Ntam'in Ukbaharda Kanada'yı ziyaret edeceğı, Beyzz Saray taratından açıklanmışur. Beyaz Saray basın sözcusü T.C ZiRAAT BAMKASI İNCİ AKINCI 191 ••"«nn kesin CBasm 20158) 7270 İRenkli WASHİNGTON, (a a) ABD hükümeti, Hugo Banzer taraîından yapılan darbeden sonra kurulan yeni Boüvya hukümetıni dün tanımışUr. ABD, yenı Bolivya hükümetini tamdığım, La Paz Büyükelçisi aracılığı ile Bolivya Dışişleri Bakanlığına verdıği bir nota ile bildirmiştir. Darbeden sonra, Bolivya'nta yeni yoneticileri Amerikan Elçisi aTacılığı ile ABD hükümetine verdikleri notada, Bolivya ile ABD arasmdakı ilişküeri sürdurüp sürdürmeyeceklerini sormuşlardı. îalışır vazıyette makinaları görmek ve ihracat programtmız hakkında tafsılâtlı bılgı almak uzere sızlen V/O STANKOIMPORT standını zıyarete davet ederız. V/O STANKOIMPORT Moscow USSR TÜRKİYE MOMESSlLUKLERİMiZ : Maden ve lahta Kesme âleılerl, ölçu sletietı, Ztmpara maKınaları, Maklna aleilerı. PortatH pnomatıK v e elektrikli aletler içın FAlZ BUYAM Buyuk Bahklı Han 27 KaraKöy Isıanbul Tel 44 09 28 ış teıgâhiarı *e maderı işleme maKmalan ıçıo 8URLA BlRADERLER ve Şst. Hezaren Cad 6163 KaraKoy Istanbd Tel 45 52 00 GPZ tllyaU ve makaralı rulmanlar için . RULMAM v» MAKİtO Ticaret ve Sanayl A Guzel izmır Han 17 Karaköy ıstanbul Tel • 44 53 64 ıZMıR FUARINOA SOVYET PAVYONUNDA STANKOIMPORT STANDINI ZlYARET EOİh ÇALIŞIR VAZtYETTE İŞ TEZGAHLARINI GÖRÜP TEKNıK UZMANLAROAN BıUGl ALII (Reklâmcılık 1666} 72TÎ \ (Bastn