Katalog

27 Agustos 1971 : CUMHURİYET. SAVFA BEŞ Cumhuriyet Haîînnın Yorumu Her doğan Cinliden bir dolar TurVije »on 1» yıida Çin Halk Cum hurıyctino 4.9 milvon dolarlık nıal satmış, buna karşılık t.î mil.von dolarlık mal almıştır. Aradak: fark 4.2 milvon dolarla Turkive'nin lchinedir. Ikı ulke arasındaki ilk ticarel 1961 Mlında }apılmıs.sa da gercek ilişkllcrin 1965 vılında kuruldu jrunu soşlcmck daba dojru olur. 1965 oncvsindeki 4 vıllık »lışvcrışın toplamı ise sadece 2632 dolaıdan ıbarettir 1965 vılında Inoniı htıkümeti düşürulmeden once vaptığım oıel bir soruşmede Dışişlrri Bakanı Ferıdun Cemal Erkin çunları söylçmişti: t Çın Halk Cumhuriyetı'nin tam anlamıyla tanmmasını ıstıyorum. Bu konuda gerekli hazırlıklara başladık. Ancak. sayın Başbakan Isnıet tnonu, bugun ıçın tam tanımanın erken oldugunu. bunun verine Odalar Bırlığı kanalı ıle tıcaret ılışkilerının kurulmasının daha doğru ola ragırıı duşunmektedir. Biz de bu duşunce yonünde çalışmalaıımızı hırlandi'dık Önumüzdekı Kunlerde bır Tuık ticaret beyeti Pek'n'e e'decekür.> Nıtckim. bundan kısa bir snre sonra lzmir'den pamuk ve tutun ih tacatrılarından kurulu bir hcvct Çin'e gidcrek ılk tıcarî ilı>kilcre geçroiştir Bundan hemen sonra da bir Çin ticaret heyeti Turkıje'je gclmı^tlr. 15*5 ıhrac heyeti Çin Halk Cumhurıvctme 4* ton tutun, 3ÎM ton da pamuk satarak Turkije've 2 mıl.Min J O bın dolarlık doviz T selirı sağlamıştır. Bu tcmaslar sonucunda demec vprcn Izmır'lı hevetin başLanı, Cın'lılerın pamuk almakta isteklı olduklarını. tutun alımına pek vanajmadıklarını soylcmistı Gcrçekten, 18 vıllık ahşveri$ lıvtcınızde Cin'e sattığımız mallara bakacak olursak pamuk dışında sadece toplam 1M ton tutun. J»8 ton bakla ihjaç ettiğimizi. luınun dışında dorduncu bir kalcmc raslanmadığını loruruz. Bu konuda ilginç bir yonım» burada >cr vernıek gerekijor. Dızıııı tuccarların gezisinden hemen once 19*5 vılında Çin Plânlama Orgutu Başkanı ile Pekin'de konuşurken. kcndisine Turkiyedcn ııcler satın alabileccklerini «orduğumda cevap şoyle olmus.tu: . Turkive'nin neler ihraç ettiğmi bılmıvorum Bana ihraç malîarınızı sajın, ben de bunlardan hangılerını alabüeceğınnzı soyh y ev ı m . > Sunun uzerine geleneksel b«s ihı«ıc nidddemizl ilk anda ardı ardma »ıraladım Cevap şoyleydi: . Tuıkıjcnın desıl butun pamuk ıhıacatını. satabüırsenız butun pamuk uretımını alabıhnz. Almaja hazırız, oteki urunlennız vanı tutun, üzünı, incır, fındık gıbı urunlerınizı alamayız..» \cdenini sorduğumda, bu ürunlerııı şimdilik Çin icin luks oldugunu, bunlardan once buğday ve makmaiarm ithal edilmesi scrcktiğıni sojlemiştı. « Tutunu Amerıka'lüar. ya da Avrupa hlann alıp Vırgınya tutunu ıle harmanladıklarım bılırsınız. Sız neden bu >ola başvurmujorsunuz?» dediğimizde ba> Yung'un cevabı hazırdı: . Bız, Vırgınja tutunu jetışürı\oruz. Ureünumız tuketımı rahat karşılıyor. Turk tutununu shp. değışık bır harnıan yapmak b.zım ıcın lukstur ve bunun anlamı daha az buğday ıthalı daha az makına ıthalidır. Ihtı\açlarımız oncelıklenne gore saptanmıstır. Bu oncelık sıratına uymak zoıundajız.» 11 vü sure ile Çin'liler tutun konusunda. tuccarlarımızın bütıın Israrlanna rağmen ancak 1S0 ton satın almışlar \e bunu da rceksport etmişlerdir. Du nedenle Çın Halk Cumhuriyetini tanıdığımız şu sıralarda Turkive'nin bu iılkeye ihracatı hakkmda bazı politikacılaruı telaftuz ettikleri 1»9 miljon dolarlık net geliri beklemek hava olur. Çiınfeu. Cine bugun pamuk dışına da sataeağunız bir ikinci urunumuz joktur. ancak, sentetık cljdf ve pamuk ıpliğinde Kerckli tedbirlcr almdıgı takdir. de bu mallar icin bu pazard bujuk şans vardır. 3ugun butun uluslar 890 milvoııluk Çın'e bujuk bir pazar gozu ile bakmaktadırlar. Tıırkiyede pek lok kisi bu pazara aynı gozle bakmaktadır. Bu bakış açısı bizı haval kırıklığma uğratabılir. Cm'in >ıllık nufus artışı juzde P.'tur. Buna gore Çin'in nufusu >ılda l\lı milvon kişi artıvor. dpnıeklir Turkbenin hedefi b •vcni doğan 25 milvon Lişi olma lıdır. Nıtckım. DPT uzmaııla rıncı hazırlanmış bir rapord Cın'c ihracattan sağlanabilece gel'ır 2530 milyon dolar olara helirlenmiştir. Bu konudak Turkije'nin parolası «her v doşan Çın'liden bır dolar» olma lıdır labii bu i;, sadece pamuğun uze riııe vıkıldığı takdirde gercek leşemez. Pamuğun dışında ikin' rı, uruııcü ve onuncu ihrac mal ları bulunduğu takdirde bu he defe rahatlıkla ula;ılabilir . Amerika kendine yeni pazarlar arıy or ÖZGEN ACAR ABD Ba?kanı Rıchard Nı^on, son bir ay ıçınde dunya dıplomasisıni ve ekopomlsını sarsan ıkı buyuk açıklaraa yaptı. Bu ıkı bu\uk açiklama Amerıka'nın ıkı noktada onemlı poiıtıka değışıklığını ortaya koyuşordu. İlk açıklama, Nıron*tn Mayıs 19'2'den önce Çın Halîc Cumhurijettaı resnıen ziysret edeceğını, ikincı »çıklama ria dolann değerının bundan bbyle serbest olarak dalgaian»bılecejlnı ongorü\or(tu Dünya kamuo>u bu a. çıklamalardan büvü* ölçude etkılendı Her ıkı konu uzertnde ayn a> rı çeşıtli duşuncelsr orta\a atıld:. vorumlar vapıldı. Bu du^unce ve yorumların ortak tarafları her ıkı o;ayın bır. bınnrien arı olarak değerlen. dınlmelerı\dı Ov«a. her ıkı olav bırbırine buvuk Slçude beîlıvdı ve ashnda bırbınnin sebep ve sonuçUr'vdı Konuvu bu açıdan ele aian bugure kadar lııçbu du^unoe ve %orunıa rastlavsmadık Bu vazıdak) temsl gorıi"!. her ıkı o!a\ın bırbınvl* ve hattâ Vıetnam Savaşının «onucu\la bu\ük ılgısı olduğunu oıtaya kcnmaktadır e£Hsi dorult noktasmdan asağı\a doğru donmeye baçlayıp, cepheden «skerler çekıldıkçe, ı"=ızhk artmaya, fabıibalar daha a/ uretım \apmava ve do.a\ ı~ıvle ışsızuğl besıe\en kajnıît olmay» vuz tuîtu Aıaştırma »dı «Itında sa\a. ?m gerektırdığı ya da gerektırneiıgı sılâhları bulmak ıcın ola,,mutu çabaUı gosieren ıaboratuvar'.aı ve arastırma k.ılurnları değerlı uzmanlann» \ol vermeye, kopek bsnklarının artıkları Ue geçınüığı h»!de on» \ol gosierdıjı aanılan pılo' bd. lıkian durumıındd bu kurumların yanında uretım ve arast:rma vaDdiı van kuıuıusiar da kapanmav» ve ıssulık efen'1 « » 1 zırveve dogru vuk'elrneye baş. ladı. Uiizhgın kıstığı talebe TAZmen, fabrıkalardakı asırı » J . lıvet vuk'ekiıcı (cost pasbl u. rttıml pa^jUrdırrnay.1 ve dn. !ı>«ıllarda bj} dondu. Ekonomi Cumhuriyei Ekonomi Cumhuriyet Ekonomi Çin'e kuru üzüra ihracı konusunda çalışma yapıhyor İZMİR, (THA) Turkıy* Ç«kırdeksız Kuru C/um Ihracat, çılan Bırlığı ve lzmır Ticaret Borsası Başkanı Ha»an Güven, Çın Halk Cumhurıvetınm kuru uzumlerimu Içın pazar olabıleceRinl iöylemıstır lzmır Ticaret Borsası Baçkanı Güven, Çın Halk Cumhunyetının üretlcı olup olmadığınm araştırıldıgını da «öyleverek, «Çin Halk Cnmhori»eti ile gerrkli monasebetler «a|landıti takdirde stokları binleree t*n» baht olan çekırdeknc knra i). zıimlerimiı icin reni patars ka» vnsabiliriz» demı^iır Çın Halk Cumhunvetı men?eli bazı küçıik parti üzumlerin Almanv» ve Japony» plyasal»rında gonildüğunu de ıfıd» •« den Guven »ovle devam etmı?» tır«Çın Halk Cambariretinın firetıci olup olmadıiını arastır. maktavır. Btı ülke firettci «l»« dahı nütustınnn tatmin edeecH mıkUrda ıstıhsal «apmat. K»ldı ki. •»STalıst ülkelerde lert deîıl tüm ekonomi snzbnünde hulunduralur Bu nedrnle cereklı ı^lemlerın sailünnmı h»tinde Çin Halk CumheriTrtının cekirdek«t7 hnro ii?ümlerımıf ıçın pazar olabılecefinı tabroın edivorur.» Beyaz Saray danışman ve uzmanlarının en az«ndan gözlerini diktiği rakam hiç şüphesiz üçü NATO üyesi olmak üzere beş ülkenin 438 milyon dolarlık kazancıdır. Çin'in bu rakamı dahayüksekölcüde kar şılayabilecek bir pazar olduçju da unutulmamalıdır. Pekin'de açılacak Dönya Fuarı icin Türk iş adamlan bilgi toolnvor Pekin'de Nısan 197'2'de ıçıla. cak olan Duny» fr'uarı, ulusl»r» »rası ticaret alauında buvuk ıtK görmua ve çe$stlı ulkeler ıle i buvuk firm«l«r bu fuarrta mal181 lannı »ergilemek ıçm ça'ısn »ra ba$larnıstır ABL) Baskanı Nuon'ın da geı mesj ıhtımalı bulunan bu fua. rın »ımdtv* ksdar Çın Halk Cumhunvetınde her vıl Kanıon" da açılan funrdan farklı olac*. *ı »anılmaktadır öte vandan oa/ı Turk «anav'ici ve ı» ıdamları d» bu (UBI Konusund» Çin Halk Cumhurıvçttntn P»kı«tanrtak) BuyukelçıhSJ ıle tema^a eeçerek fuır hakkında bıleı ıstemiîlerdır. Bu araaa. Brfsbdkan NıhaV Enm'ın du?enledıâı ^ n oze) sektnr tem'ikileıı top!antı«ında. bazı ıs atiamları ıhracatçılardan bır grup Çin Halk Cum. hunvetıne eıderck 'ema«lar vap ma<ının fağ'anmdsı ıstegımle bjlunmu"=lardır. Gerekçeler Ge: ekçeıerden bırme sore dolann değerıne ılı^kın tedoırler, Amenka t.ınırlan ıçınde tıv»' ' * tıkrannı safjavacnk ve avnca i? gucune 'alebı de varetacagından vaklaşan seçımlerde Nı.\on'ın şansı artacakt) Hır ba^ija gerekçeie gore de ıtha'dta konulaca* vuzde M ora) nındakı vergı ıthaiatı Kıs^cük ticare: ve dıs odemeler aç.g. kaoanacak Kısılan ıthalatın vpnne verlı ureııın kuilanılacak bu, uretımı ve ıssracunu arttıracak maiıyetıet duseceku B'.naan U'ali htveel < > ha»»t«nıı» tt«'»nı) ! • \e AiL • CIU (Amerık» tşçi lararası tıcarettelci venne ee çelıra Çın, 1969 yüınüa 2 1 tn.rvar dolarlık mal ılırac etmıs our.a kar'ilıic 18 mıl\ar doUrl'.i ıthalntta bulunmuştur ^raüa/iı fark Cm ın letıine i(>0 mılvon dolardır Bav V unn'un bu kon'ida kı « • \ervuzundt PPM» para ıl<" en \uksel» mıklarıla alıvvcri'» VApan tek aı sflısmıs ulke Çıo Halk Cumhun>eti'dir..J Çın ııe Sovvetler Kırlıjının arası acılınca bu ulkenın tıcsre tı aos\alıst olma\an tillcleîe sa\mıs ve genel dt« rıoar''mın \uzde M ını bu ulkeler tu'ruu»U tur. zara Amenka'nın bugün bır an da gırmesı, çok guç olacaktıt Amenka'nın Çın'1 tanımak üzere Nı\on'ın Mavıs 1912'den once Pekm e gıtmesı nıuza^ere ma 'asın'ia bütun bu psuarlann A merıkava devredılmesı anlamm» Seit.uvetektı Het ne *adaT dun \ar:ııı p«"«ın oara ıle alı$ verış \ap^n teit gen tcalmi' uütesn dahı olss. Çın lıar vurup harman sdvuısn OrtaDogu r.urj petrolf ragmeo gen kalmış bır ulkesı değıldı Çın dekı plâruı ekonomı Eerçekren kılı kırk ^aracak n) telıkteydı Serbest döviz «Öteki paralar revalüe edilmeli» Amenka mn Du pazara gırebıl mesı ıçın once kendı mal re hızmetlenne sarşj Çm'de de ola i gamlstu ucuz oır ulep yaratına { sı gerekmekteydı 9 Bu ucuz ta ı lep nasıl varatılır ! (7) Komertibl bir para OIAD dolar, doUviı va da dolaysız de\ aliıe edıldiğı takdırde, Vmeri' kan maUarmuı ihraç Iıvatı ucuxUr Bun* karsılık. konTertibl olan otekj paraUr resmen revalue edUme&e bile dolavlı olarak | revalüe edilmb olacağından bu ulkelerın malian ıle bizmetleri1 nın ihraç tnatı pahaltlaşır. Do > ların karşısındakı bu paraiar | hangıleridır? Japon Yen'idir. Al • nun Markı'dır. 8u paralardan > Mark, teçen rıl ıstemiTe ıgtemi «Coca Cola» ve gaz tâmbası Çn Halli Cumhunşetinm n tfuiunun bugün 800 mıl\on o.. dugu soylenır... Her Çmlının «adece haftacia bir v ] s e «Coca Coıa» ıçiığını duşunun bır an... 52 haftada ^ant bır • ılda. bo«aİ2tak «ıselerın i» M«I 41 mılvar 600 milvonu buiur Her sKenın İU cent olduğunıı kabııl eaersek. Ç'm Halk Cumhumetı sınırları ıçıntfe tuke;ı)ecek «Coca Cola»lara ödînecek para 4 mtlvar 160 rnılyon dolardır Amenkan «Coca Cola» fabnka*ı bu ısten «rovaltv» olarak sadece yltede 1 alacaic olsa saiI.Miacak ka/anç 41,6 mil>on dolardır 2U'ncı yuzyıhn ılk çevregınde Batılılar Şanghaj'da herkese ueret«ız olarak bırer gaz Jâmbası dağıtmı^lardı. O gune kadar vağ kandılı kuüanan Çınlıler bu modern oyuncağı, hela ucjctsız dağıtılchgı ıçın çok sev mıslerdı Petrol şırketlen Çın pnasaMna bu gaz lârabalan ıle kolavlıkla gırıjor ve boylece bır %erıp, bınler ahyorlardı.. Bugüne kadar Amenka ıçınd» bır >anüa korkunç bır fıyat »r. tiı. a;.nı anda da onemb bır ıs^ulık sorunu vardı. Bu durum, vatandaşlarda Nıxon yonetınıı. ne kdrsı şıddeth şıkâyetlere yol açıvordu. Son vıllarda buyuyen du ödemeler dengesi açığına, bu Mİ ba^ından ben dış tıcaret açığı da eklenıvor, dovi2 ve altın re^ervlerı de tyıden lyıye erıvordu Bovlece. Sam Amca'nın dolannın değen de sırstlmı? oluvotcîu ABD Baskar.ı bu nedenlerle, geçen hafta basında dolara ılıskın oneroh ıstıkrar tedbırlenne bajvuruvordu I968ihracatımız I milyon dolara ulaştı rueu hızlânmava .ol açtı Amenkan topluraunun temel dıreklerınden bin o!an otortıot'.v sanavi) Avruparıın ve Japon >a'nın kuçuk ve ucuz otomobıllerı ıle. elektronık ve optık sana\ıı de Japonvaaın bu da'.d»ki ihraç malları tle koruyucu gumruk vergısır.e rdgmen, rekabete gırecek gucu bulamamj tır, Bovlece, yenî bır durfivınluk, yenı bır işsız'ık ve vent fnat dalgalanmaları Amenkan ekonomısını çıkmaz sokajın ıçıne getınp bırakmı=tır Yarın Viftngm sava=ının ton» enp, tum Amenkan ekonomlün i boilukta vurumeve çahsan astronot durumuna gıreceğı anla<!ildığından, bunun tedbırlenmn bugunden almması ve Vıet. nam savaşının ekonomide valatacağı bu bo=iugun dolduruıması gerekecektı. Bu boşluğun, «ınırlı uluslaraıası tıcarette var olan Olanaklarla doldurulması duşünulemezrfı. Her ne kadar Amerık» ardı ardına Apollo'larta Ay'a gltmtj tı Bu gıdısın harcamalarınıa boşluğun bır bolumunü doldurduğu kabul edılhordu Anoalt bu yetersızdı Ay'da bu boşhı£u doldurmak iızere ne savasılacak* ulu?]ar, ne de barış ıçınae mal ve hı?met satılacak topluiuklar vartfj. Vietnam savası. nın yaratacagı bosluk, cıutlaka doldurulmalıydı. Ama neyle' Seadikaları Konfedçrasvonu) bu vuk olçude sevnneceklerdı (Ccretterin kısa snreli dondurulması belkı AFL ClO'nun hakanı tîeotge Meanv'ın «im^rKİcrine vol açabillrdi. Ancak uzun «üre»le Meanv de «ola fjelecektı ) Bu İMK\CAT rARK tLKELtR ıkı dev orgutun Nıson ın vanma çeloİTrtesı ıse 1 T seçımlerî »çin 9U I 159 Japorya m .* h:ç de kücumsenmıvecek euçlert Avustraly» aı Kanacla ~'J ~ 88 İ *"/»^ T*1 B AlMa »*>Iİ»' 1 "** • • GerekcelerdCh blrine göre de 131 91 ~ 40 paraıarını dolara bagiamış uUeM 58 ttaha 8 ler. doiarı desteklemek ıcn vuz 7b 44 Tıansa 33 mılyonla.'ca dolar satın alm.~ ul1042 Ütekı uıKeler 69ü keler va da Amenka nın U.,ala 1«5S 29t» foplam: 13M tı Kisma'i ıle ıhracao azalan \e boylece kalkınmaları cıdti tehl: keleıle kar^ı kar;n.a kalmı> uı ve rcvalıie edılmiî, Mayıs krizınkeler domrın deSerınin ac;a\:ı NATO üyeleri de «erbest bırakılarait deferi aev<uue nnelıgındesı serbebt oı artarak daljalaıunı? re dolaylı takma i'Iemınden dota11 kavb^ bır revalüasTona fîirmiştir. Jaugraj'acaklar ve bovlece Ameıı Vukarıdakı tabloaan <,:Kan sopon Venı de avnı çekilde deka \ ietnam b&<. a$mın oasma aç nuçlaıı ıse *ujle dege.eucaretcr arUsı gösterdifinden tıgt üu bunaiıni'^ «turasau oıe bılınz: Çtn ın bellı baslı gelısml? ül keierle ve dtelo sosvalıst olmavan ulkelerle toplam tıcaretu» aıt 1969 vılı rakamian şöyıedır (Milvon dolar olarak) '.».» Çin H. Cumhuriyeti ve ithal malları 800 milyonluk pazar Vietnam Savaşı, Türk bütçesinin 10 katı Amenkan ekonomısmde g<5« rulmemıs fıvat artışlalına vol açan, ıssızhgj yaratan, dovız stok'larırı erıten ve doiarı sar» san temel neden hıç şupheslî Vıetnam sava=ı ıdi. Bır ülke, kendı toprakları dışında savaştığı zaman, o ülkede ekonomık canbiık ve tam ıstıhdam gorülurd'u Durum, Amenka ıçın de geçerlıvdı Savas butıin gucuyle surdıiğu «urece, tekstıl fabrıkaları cephede askere imforma, sılân faorıkaları cephane, uçak fab. rıkalan en modern sava? uçak. tarı gıda sana>» cıns cms konservelen \etitirmek amaeı ıle olarca guç.emle çahsıyorlar, ula^tırma sııketlerı cepheden taiıle donen Amerıkan askerlerını ta«ımak uzere ek seferler du zenlıyorJardı Cephedekı sava^tan, askerler dı=ında herke? mutluvdu. Her. kesin cebme para girıyor, her. kes istediğı verde ıstediğı ışı bıılabılnordu ABD Butce Burosunun 19?a yılı resmî rakanalaruıa gdre Vıetnam da ve Vıetnam savasında Amerıka'mn harcadığı, sa. aece butceje Daçh masraflar toplamı, 23 mı var 733 mjlyon duiardır Bu rakam 1970 yılı Turkıve Cumhunvetı Butçesırın 10 katıdır ve butçe dışı rakamlarla Vıetnam Savaşının yılhk ekonomıvg vuku 50 njilyar dola. rı bulmaktadır. Köpek balığı ile pilot balığının basına gelenler Um<ımla&dıM.an sonra Ö. A. (Tı Japonva, )vu!>tral.va, Kanada, B. Alraanya «e Ingilterc, Işte, tam bu sırada Njxon'm Çin Halk Cumhuriyeti ıle iliskidani"!manlarının aklına Mao'nun Irrinde daima yukscli kirlarla 800 milyonluk halkı geldı Daçıkmışlardır. Bu beş ıtlkenin n şmanlar ıçln 20 yılhlc bır duçtoplam kazançları ISrtî'i vılında manlıktan sonra, Başkan Nıxon'ı 43t( milyon dolardır. Lııutulmantalt ki bu be«ı filkeden üçü N'A ıkna ettnenın ve bu gerçeğı ATO üyeaidır merıkan halkına anlatmanın @ NATO uyesl öte'ii ikö ülke guclağu ortadaydî. Italya ve Fransa ıse Çınie ılışBeyaz Saray, Dışi'lerı, Penkılennde daha fazla mal almıştagotı ve CIA yetkıhlen, u 7 lar ve toplam 40 milyon do rnanlan konuvu her koşesmden larla Çm Halk Cumhunyetıiun îviıon'ın danifmanlarının rave her açısmdan ince eleyip sık porlarmda «Coca Cola» ve «liaz odemeler dengesıne htzmet etdokuduiar ve sonunda gizh raLâmbası» örneğmın yer a h p al mışlerdjr porlarını gurun bırmde bır (İ) Çın'ın dış odemeler denmadıgım bılmıyoruz. Ancak, bılKew York gazetesınrfe açıklangesiııde oncmli kazanç $3ğ:ladıdığımız, AmeriKalı uzmanların ma=ı ıhtıma'ıne rağmen, Başbu ornektekı ekonomık fp'seıe jı ulkeler çoğunlukla az seliıjkan Nixon'a sunduiar. miş ulkelerdir K 8 milyon ooK ıle bu ı$e girmek ıstemeletıdir Raporda yer aian sonucun larlıh bu kazancın 445 tnilyon ^oj le otduğu kolayc» tcfraın edolan HonıKong kanalı ile geldılebilır: Çin'in geri raektedır. Bunun da 120 milvon «Vietnam savaşının bagunkn doiar kndarı buradan vapılan dnramnndan senra ortays çıka. reeksporttur cak boKİngu doldnracak tek •(4) Butun bu gırdı ve çıktıkalmışlığı lanak Kızıl Çin'in, Çin Halk lara rağmen, Cm'in sosyalist ul C utnbnriyeti •IdnjçnnB kabul keler dışındalcı tıcaretmden kaetmek \e 869 mU.Ten nufnsia bu 800 milyon nufuslu, toplu ıgne zancı 290 milyon dolarchr. ülkevi tanımaktır.. > den hıdrojen bombasma nadar (5) IiHül vılına ait olan bu rahenien hernen herşeyı yaprralcîa Kıxon, raporların sas'alarmı kamların içinde bulundueıınııız bırlıkte, ekonomik batamdan ge 19*1 vılında daha da çelisme karıstırdıkça, utuslararası bans rı kalnıış olan Cın Halk CumMı gösterdiği sövlenraektedir. acıSindan, Amenka tanhıne »en ııyetı, gerçekten bu boşluğu tam büyük vatansever» ve dun1 a anlamıyla doldurabilecek nıteliktanhıne de «en büyük barısseOval odadaki tedır. \er» olarak geçeceğıne tnaTnyordu. Raporlann gerekçelen sağ. çin'in gen fealmişlığı ya tla lam temelVere ve ıkna edıcl geAmeriKd'mn kalkmmışlıtı hakayrıntılı raporlar rekçelere dayanıyordu. kınüa. 6 yıl önc« Pekin'de ıken bana verüen bir ornegı bura>a Ancak, bu raporlarda önemalma's ıstiyonım. Çm Hallî Cumlşte, Nixon'ın Beyaz Saraym lı bır koşul vardı. Belkı de bu hurıyetı Plânlama Oıgutü Baş oval odasmdakı masası uzerine kosul, Amerika'mn Çın'ı tanıkanı Bay Vung ıle 1965'te <?apt. konulan raporlarda DU rakamlar mak. uzere Nixon'ın Pokın'e on. gım beş saatuk goîusmede şu daha ayrınttlı bır şekıldc ve dace gıtıresı gerekt.ğı telkınınden ha sağlam teraele dayaiı gerekdaha da ağırdı Kosul «îoylevd1 • orneğı dınlemıstim: « Amerika'daki ıstatistikltre çelerle, Çın'in neden Vietnam sa«Dolann değeri deîi«tiriJmeUgore bu iitkede her 3,* Uişiye fcir vaşırdan sonra dofan boşludir » otomobil dü^tiisü sörlenir. Biz ğu doldurabilecegi ve doldurNison'tn bu tellunj olnıduğu deki istatistiklere gore her S ki. ması gerektıfı anlatıimıstır. an, kalp krızı geçınp geçırnıetLBeyaz Sarayın danışman ve şiye bir oisiklet dü«er. Amerikagıni bilmiyoruz. Ama uzun bır uzmanlannın en azından gözlesure bu gerçeği kabul t<;ın ken da her 4 ailenin bir tele»hiTonu nni dıktığı rakam hıç süphesiz dısını çok zorlachğı mııhakKaktı. varsa, bizde ancak ? aile bir uçü NATO üyesı olmak üzere Bu yargının gerelcçesını dah» IransistSrlu radvoTa sahiptir...» beş ülkenın 433 milyon dolarlık sonrakı saytaîards okuma olansı Bvsinci ülke kazancıdır Çın'm bu rakamı dagım, daha doğrusu fızıki gucu ha da jülısek olçüde karşıla;,akendistnde bulduğu zarnan, her bılecek bır pazar oidugu da uAmerıka tle Çın arasındak) seçen satırda sıairlennın satı>ı ekonomilc felişmışlik farkını gös tıufjlmanıalıdjr ftı ve hattâ uzmanlarmın ae ceYıllarca once kaptırdıgı bu 800 teren bu nraük oiTieKten scnra, gerîı bt'iîer oldugunu kabul ettıtın Halk Cıunnunieu aın, ulus mııjoa nafualu, gen taitcış pağı so>letur... kı ülkelere de ödetrrus olacaktı. Raporlarda «tayüan gerekgeıeri burada arttırmak olanaiı va»dır. Ancak. bu sajdiipnuz gerekçeierın dıiında kalan en onerr.luı hıç şuphe vok ln Vıetnam savaşından sonra ortaya çıkan bosluğun dotdurulnr.ası \çm, doıann degerıne ılışkın olaraiî abr.acak teübırleröen sonnı Çınin tsnmması yolunda at.lacak aâımdı... ANKARA. (Çumhımjfrt Bürosn) limerıte suni plâstite ham Tuiff ı? aHamlannın ^Çin HİOt" cfeler (6), ha^erai ö'.dürucu musÇTTrnliurı'y^tı ıle ılısOT^ırnnnsîy^ Âhzarlar (1"), KSfct Ve Kaftonlar ¥?nda t^rfdilerıne yararh onVdagr""* '(*8), kralt ÂjlSdı '(#> Vmhanıkl duşunce«ıyle bu ulkenın 1968 TL sekıide imal edılrruş kâgıt v» karton (10). doKumacılıkta Itulhnda neJerl nereden ithal ettılanıian Uf ve ıplıkler fll). senğını gösteren bır l ı s t e ^ ilışıkte tetık lıt ve ıplıkler (121, senteyayımlıvoTUz: dokum» <13), Organık kımyasai ürünler ( 1 ) , tık ıpiıklerden inorganık tomyasal ürünler <2), suni ıplıklerden dokuma <14), dığer tnorganık tımvasal tirun» çuval ambalâ] ıçın torba (15), ler <3V sentetık organılt bova dem;r ve çehk 'lbi dı^er demır çeiik çubui: (17) kaant'.gı lar ( 4 ) , azotlu srübreler (5), p o 4,75 mm'den fazla cenış levhalar (demır çetık* (18> fealınhjt 3 mm 4 75 mm saçlat U9>, 3 nım den ınce saçlar (20) nalıîalı çelıkler (21) Saplamalı ınce saçlar (22> demır veva çeliKten şerlt (23) demır ve çelijcten teller (24• demu ve çel:kten tuo ve Dorular (25) tıam bamr (26) bakırdan cubu^î saç boıu re oenzerlen (27), aiumm\um (28) aemır ve çeltkterı msaat malzemejı (29) elettnls kablolan (30) leneratörler (31 >, maden işlenıe maîtıneler) (32"). makmelı olmıyan maden i'çleın» âietleri (33) dokuma makınelen (34) hava sofutucu ve;*a ısıtıcı makineler (35> santnlüj T» pompalar (36) vuklemeboşairma makineleıi (37) dığer elektronilt âletler (38) tıbbl âletler deyse rrvalüe edilecek ba)e %t\ (39>, optlk mifcrostcoplar (40), miştir. Bu durumda ne olacak• ÖTEKİ DÖVİZLERDE altın ve saymetlı madenlerden tır? REVALÜASYON ÎSTE mucerherlet (41) buğdaj (42), Japonva nın Çin'le olan tıcarepamıuc (43>. (inden kazancı 1 K milyon do5 Öİ DOLARIN DEĞERİlar. Almanv a'nın da >ine Çin'le Nî DÜŞÜRDÜ.. Ulkeler ticaretindeki kazancı olan 88 milyon doiarda onemlı tar azaima Bu mallann ttüal eöıîdjfı ülANKARA, (Cumhurıyct Bürosu) gorülecektir Bu azalışın yertni keler ve 1968 rılî rakamları »• Son günlerde buvılk dalgalan şoiiedîr. ise piyasaya değen diısuk dolarmalar gösteren dolann değerı, la giren Amerika dolduracakJaponvaaan (325,442.000 dolar) onceka gün ıstıkrara kavuşur gıtır. (17, 26 28 32. 34 41 hanç) bı gorünurken, dun Washmgton'g) Ote kı Avrupa uiSelerl de tamamı. dan gelen yeni bır dalgalanma aynı şeicılde paralarmın değenni Batı Almanradan (174.131.000 ıle yeniden duşmeye başlamişya revalüe etmîşler ya da etdolar) mek üzeredırler. örrieğin, Pran tır. (9. 13. 14. 13, 28, 37 hartç) tasız Frankınm ıtıldiğı durum, Öncekı gUne kadar Almanya'tnamı. Çin'le ılışkıiennde zaten açık ve da yüzde 6 9 oranında bır değer İngıltereden (68 363,000 dolar) ren bu ulkeyı \e de halya'yj kaybma uğrayarak 3 42 markdan . 2, 3, 4, 5, 9 II, 14, 16, dalia açık rermeye yani daha islem goren dolar dun daha da 17, 18, 19, 20, 21 22, 23, 26, 32, SLZ mal satmsya zorlayacaktır. duşmüştur. Münıh borsasında 1 33, 34, 35. " 8 39, 40. maddeier. 3 Cünku. bu ulkenın tnaUarının dolar dün 3 J840 alış ve 3 3890 saFransadan (87,655,000 üolar) ıhraç tıyatı yukseımelrtedır Çın, tıs fivatı üzerinden işlem gor1, 2. 3, 4, 5, 6, 8 10, 11; 12; jıiksek frjatla ma) almavacağına tnıiştür. 15. 17, 18, 20, 21 22 24, 28. 30; gore, daha ucuza verecek olan 13 Ağustos'ta Londra'da l do 31 32, 3ö. maüdeler Amenka ya doğru talebını kay1 larla 41.33 pens ahmrken dun bu dıracaktır. İtaljadan (61070000 dolar) mıktar 4065'e düşmuştür. I 2, 3, 5, 6, 11 12, 17, 18; Bu düşuşlere gerekçe olarak Çin'in tahıl ı Washmgton'da ülusiararası Para 19, 20. 22, 27 29 31, 32, 34, 35; 37 maddeier Ponuna (IMF) rerılen bır rapor îsveçten (23 781.000 dolar) gosterılmektedır. Bu raporda, ambarı değişiyor 8. 10, 17, 18 19 20, 24, 30, uzmanlar öteki konvertıbl para(3> Avustralja TC Kanada Cm'lann revalüe edılmesmı ısfeme<c 31. 36, 37. raaddeieı in tahıl ambarUndır Bo iki ül tedırler Belçıkadan (19.959,000 öolaı) kenin Çin'e sattıkian malların 1. 3, S, U. 18. 20, 21, 26, 30. Onerılen revalüasyon oranlan asırlığmı buğdav teşkil eder. E, ıse Japon yen'mde yuzde 15, Al maddeier linde üreiiro fazlam bolunan ve Avusturyadan (6,792,000 dolar) RUI» geçtikçe bu fazlası artan A man markında yüzde 13, Fransız 17, 24. 29 31 33, 36 37. madfrangı ıle Ingilız sterhnınde ıse metika, bu buğdavları. iiretim 9 deler kıntısı çeken az eelişmi* nlke vuzde 7 oramndadır Holândadan C28871 000 dolar) Ancak, bu ulfcelenn Japonya lere zaman zaman ekonomik I 1, â, 7 21. maddeier. dışında hıç oırinin Kendı paralaTnrdım olarak ya bağış ya da Isvnçreden c 19.420.000 dolar) kredi seklinde vermtktedir. Buj' rını revalüe etmeye \ ana«madık4. 32 38 39 maddeier lan \e bu nedenle doların etkıdava biıvük ıhtıyacı olan ve her Norveçten (6,434,000 dolar) lendığı ıfade edılmektedır aldıği mal ve firiine peşin para 10, 28. maddeier. Bir ba=ka gerekce de dolann ödeven Çin dtırurkrn, sı? olsaDammarkadan (2405,000 ttoaltın değerınde \uzde 36 oranınnız, bunu bagıs olarak •» da lar> kredj olarak başkasına cerir mi da bir dalgalanma marjmın one31 tnadde. siniz? Boylece buğriayını dttşflk rilmesıdır Kanadadan (151,004,000 dolar) tivatla saimaya hazır olan AmeBu değıjmeler karşısında Avru42 v.s. m3dde. rika için Çin elbette önemli bir, pa dovız ve altın pıyasasınm daha Avustre'yadan < 1 9 6 9 y** W pazar olacaktır ' bir sure îstikrara kavuş»mı>»camıhon dolar) Nitekim, doların dfjennın ser ğl anlaşılmaktadır II v s raadae best bırakılması *e dtekı kon. Bu ulkeler paıalaıırun değerı1968 nlınrta Çırun öieki bazı vertibl dövizlenn revalüe edil ni arttırdıkları takdirde Turk Lıülke.erden ıthalâtı ıse şoyîedır: mesi fgrüşiiniı Başkan \ıxon, rası. bu paralar kaışısında sabıt Irlanda 13ü o:n dolar, Ispanilk açıklamasınddn sonra bu kalscak \e dolar kaı^ısında ıse va 1.346.000 dolar yunanıstan 2 hafta lıa>ınd» lUınoıste verdiği Turkıve va deâi'ken kur sıstemıbn dolar, Turkıje 1046 000 d> bır demeçte açıklavsrnk .r.ercek nı uvgulavacak u da lıebrlı bır (Devamı *. lar. otanda re\dluc edeccktır. BOLABIN DE6ERİNDEHİ OâlSAUHMA DEVAM EOIYOR