Katalog

£AYFA ALTI; :C:UMHURÎYET: 24 Ağustos 1971 MO YIL ONCE 24 Ağustos 1932 Tarihi eserleri, doğal güzellıkleri ile ün yapan büyük lıman şehri Cumhuriyel tirdi. Bu üç parça taşın üstünda hiç bir tarih yoktu. Karagözün ölüm tarihinin neden tesbit edilemediğini anladık. Mezar taşında Arap harfleri ile: 'Nakşı sun'un remzeder hüsnünde ruyet perdesi^ diye başlayan ve (Gösterir vahdet elin kalkcnkta kesret perdesıt mısraı ile son bulan bu üç parça taşın ban kısımlan eksık olduğundan yazüan ta mamlamak mümkün olamadı. Musa Karagözün mezarı URSA, (Özel) Bir taraftan Karagöz var mı? Yok mu? münakaşası yapılırken Çekirgede türbedarlardan îsmail efendiyi buldum. Karagözün melar taşının imnmm evinde olduğunu söyledi. Beraberce Imam efendinin evine gittik. Taşı sordum. (Madem bu kadar lâzırodı da neden hükümet benden alıp muhafaza etmedi) dedı. Ve imam efendi, kansmın mutfağa koyduğu yazılı taşlan birer birer ge B Mersin Orhan M. SEZGİN ORTAKAL, limon, muz ve sebze bahçelerinin yanı sıra eski bır tarihe sahip olan «Mersin» bir Türkmen boyunun adıdır. TARİHÇESİ: Mersin yöresinde, cılâlı taş devri insanlan yaşamış ve M.ö. 14301200 yıllan arasmda Hititler buraya yerleşmişlerdir. Mersin bölgesıne M. ö. altıncı yüzyılda tranlılar daha sonra Buyük tskender hâkim olmuş, şehir bir süre için Selefküslerin elıne de geçmiştir. 1516 yıhnda Yavuz Sultan Selim zamanmda Osm&nul&rın yönetimine girmiştir. Doğal güzelliklcr bakunından olduğu kadar tarihî kaluıttlaı bakımından da yurdumuzun zengin koselerinden biri de Mersin'dir. Bir gidetıiıı tekraı tekrar gitmek arzusunu duyduğu bu il sahilleri, piâjlan, kamp r e piknik yerleri ile ccnnettcn farksızdır. Otelleri gayet konforlu, temiz, halk da son derecc misafirperver ve turistlere karşı saygüıdır. Fotoğrafta, Mersin Kalesi ve kıyıyı âdeta okşayan köpüklü dalgalar görübnektedir. # BERLtNDEN bildirildiğine göre Reuthen Olağan üstu mahkenıesi 5 Naziyi idama mahkum etmiştir. Buradaki bötün Naziler bu hükümden son derece müteessir olarak adliye dairesi önünde toplamp nümayiş japmışlar, mahkümları kurtarmak için daireye hücum ctmişlerdir. Dükkânlar kapanmış, polis, nümayişçilere karşı ates açmıştır. # 19281329 ders senelerinde yüksek mektep öğrenci Eayısı 2077 iken ertesi sene 1649'a düşmüştür. Gençlerimizin yüksek tahsil yapmadan hayata atıldıklan bir kere daha anlaşıldığından MaariJ Vekâletince bu hususta gereken tedbırlerin aunmasma karar verilmiştir. uw O TE LLER # Toros Oteli (Atatürk Cad. Tel: 2201 2580) • Türkmen Oteli (Bahçelievler. 6 Tel: 1283) • Yavuz Otel (Hastane Cad. Tel: 3782 3797) ı\uıı Tek yatak 50. 40. 40. Çift yatak 75. 65. 65. ö Z ELLî G î Yüzme havuzu, Amerikan ban. asansörü vardır. 3. sınıf turistik oteldir. 4. sınıf turistik oteldir. Yüzme havuzu, tenis kortu ve restoranı vardır. Temiz ve konforlu bir oteldir. Aynca restoranı vardır. BULMACA tere'de bir asalet ünvanı. Maas va derece cetveii. 7 Matbaa har£lerinin ustten saga eğik olanları. 8 tskambilde ispati denilcn kâgıt. Afrika'da nehir. 9 TERSt gemılerde ambara. makine daıresine hava vermeğe varar ikinci de» recedeki bacalar TERSİ bir renk. YUKARIDAN AŞAĞ1YA: 1 Bir akaryakıtı yakıcı bır madde ile birlejtirerek vakmaya yarayan âlet, tertıbat TERSt iskambilde iyi kâğıt. 2 Bir tatlı. Etiketin orta kısmı. 3 TERSt alaturka musikıde bir makam adı. BurJk bakır tepsi. 4 Bir çeyl yapmayı onceden tasarlama Vücudumuıun dıs yüzü. S H e . kim rümuru. cemiyette sınıf mânasına. 6 Arının yaptığı sey. 7 Maden kömüründen elde SOLDAN SAĞA: edilen seker 1 Yelken bezi; savaj gemile. tadında be. rinde erlerin vattığı asılı yatak. yaz bit toz. TERSİ bir renk. 2 Okul. kısla 8 Acıklık. gibi yerlerde ayaküstü tedavi yaotluk. havapılan kuçıik hastane. Saklanıp dar yer veya soylenmemesi icabeden sey. 3 bir renk Ko Anaları veya babaları bir olmakulu ve stfayan çocuklar. TERSt Anadolu'da bir lı bir ot » nehir. 4 Tanrı ve insanlann Cennetle e e . sevgisinden rnahrunı olmok bedduhennem araıl ası. 5 Yuzümüzun donük olduğu taraf. İçine yemek konulan Dunkü balmacanm (Dinl inanıs* porselen kap. 6 TEHSI İngılta). Bir nota. halledilmij gekli P 6789 Mersin ve Silifke'nin coğıafi durumunu gösteren biı kzoki Turizm sorunları 8NSANLARIN gezme, görme, eğlenme, dinlenme ve benzert Inedenlerle seyahat etmelerinden meydana gelen turizm ola•yı, konaklama, ulaştırma, tanıtma ve eğitim gibi unsurlan bünyesinde toplayan çok yönlü büyük bir endüstridir. Çeçitll birimlerin dengell mUnasebeti içerisinde müspet bir sonuca ulaşabilen turizm ekonomisi, zamanımızda pek çok ülkenin başlıca döviz kaynağı olmuştur. Turizm konusunda başarı sağlamış ülkeler, politlkalannı turizm gelırlerini arttına ybnde düzenlemişler ve bu nedenle de eğitime son derece önetn vermişlerdir. Turizm sorunlan konusunda geçen hafta «Turizm Eğitlmdir» başlığı altında açıklamaya calıştığımız Uzere, çağunızda turizm, modern ekonomi üminin ortaya koyduğu ilkeler yanında bir eğilim ve öğretim konusu olarak tanımlanmakta ve eğitimden yoksun bir turizm faaliyeti düşüoulememektedir. Halkın eğitimi, personelin egitimi, lşverenlerin eğitlml şeklınde çeşıtli bölümlere ayrılan turizm eğitimine îtalya, Ispanya, Ingıltere, Fransa, gıbi ülkelerde büyük önem verilmekte brneğin, Italya'da yılda 400 miiyon lira eğitime sarfolunmaktacur. Ülkemizde eğitim fonksiyonunun ekonomtk değeri henus anlasılamamış ve bu nedenle de her yıl yetiştlrilmesi gereken kaK K lıfıyo oteı personeli sayısı, tij y p y , â lıedeâerin çok ajtında kalmıştır. Bize göre, yaşayan bir varlık ânrtriMBârtl ttrrtsm hareket merkezini teşkil eden eğitim konusuna yeterince önemi verebildiğımiz ve turizm politikamızj bu esasa göre düzenleyebildiğimiz gün, turizm, ekonomik kalkınmarruzm esasmı teşkil edecektır. Diğerleri, Ocak Oteli (lstiklâl Caddesi 56), AUe Moteli (Erdemli, Kız Kalesi), Bunlann dışında çeşitli fiyatlarda 30'u aşkın otel vardır. Bu nedenle Mersinde otel sıkıntısı çekilmez. • CENNET \rE CEHENNEMı Görülecek en dikkate değer yer lerden birisidir. Narlıkuyu yolu üzerindeki bu iki çukurdan birinde ağaçlar olduğundan cennet adını almıştır. Içinden su akar. Buranm gizli bir tapınak ve yeralü mezarlıgı olduğunu söyleyenler vardır. Dennliğı 90 metredır. lkınci çukur, 12u metre derinligindedir. Dehşet verici, korkunç görüntüsündcn otürü cehennem denilmiştir. Çok eski devirlerde bu çukura günahkârlan ve suçlulan atarlarmış. fal, Kılıç, DU, Karides gibi nefis balıklan mevsiminde bol bol yiyebilirsiniz. Mersin'in, bulgur, soğan, iiber, seytir.yağı kanşımından yapılan ve Kısır adı verilen mahallî yemeği çok meşhurdur. Ankara • Mersin arası 478 kilometredir. Yol tamamen asfalttır. Ankara'dan Mersin'e seîer yapan otobüs lşletmeleri 2535 liraya Mersin'e yolcu tasımaktadır. • VAPURLA: îstanbul'dın ber 14 günde bir Saü günlert saat 14.00 t e kalkan tskendcrun sür'at postası, Pazar eünleri saat 7.30'da Mersm'e gelir. Aynca, her 14 günde bir Pazartesl günlert saat 11.00'de tstanbul'dan kalkan tskenderun turistik seferi yapan Marmara gemısl, Pazartesi günlcrl saat 7.00'de Mersin'e gelir. Vapur üc retleri şöyledin îskenderun sür'at postası 1. mevkl A stnıfı: 500 Ura, turistik A 293 lira, îskenderun turistik postası, turistik A mevki: 850 lıra, B mevki 750 lira, P mevki 500 lıradır. TARİHİ ESERLERİ tîMÜK Tepe Höyüğü: S o ğuksu mevkiindedır. M.ö. 1400 yılında Hıtitler'e ait kale yıkmtısı bulunmuş olan bu yerde aynca, taş ve bakır devirlertne ait tarihî eserlere tesadüf edilmiştir. • ESKI CAMÎ: 1870 yıhnda inşa edümiş olup, Sultan Abdül aziz'ın annesi Bezmi Alem Sultan vaktıdır. Cami, 1900 yılında onanlmıştır. • POMPEtPOLtS: Mersin'e 10 kilometre uzaklıkta Viranşehir'dedır. M.Ö. 700 yümda Rodoslular tarabndan «Soli> adıyle kurulmuştur. Bir ticaret merkezi olan bu şehir, Roroalı «Pompelus» zamanmda gelışmiş ve ajiohur hatıp Çigaron burada valflİk yapmıştır. ^ B""KîZ KAHMİf1 ik^rynos Castle): Hakkında çeşitli efsaneler uydurulmuş bu meşhur kale, denizde bulunan bir 6dacık üzerme kurulmuştur. NASIL GİDİLİR? • TRENLE: Ankara'dan Mer sin'e mototren, ekspres ve posta trenleri vardır. Yenice istasyonundan bu trenlerden inildtkten sonra, dolmuş ve otobtisler le Mersin'e gidilir. • OTOBCSLE: tstanbul • Mersin arası 915 kilometre olup, yol tamamen asfalttır. Va ran Turizm, Kâmil Koç, Gazanfer Bilge ve îtimat Otobıislen hergün Mersin'e muntazam seferler yapmaktadır. Ücretler 5070 lira arasmda değışmektedir. Y PİBLNİK VE KAMP ERSİN ve özellikle sahıl şeridi üzerinde pek çok piknik ve dinlenme ysrleri mevcuttur. Erdemli Çamlığmda, Orman Idaresinln ıneydana getirdiği piknik yeri son derece güzeldir. Bundan başka Anamur • Kalıdran arasmda Melleç mevkiinde Karayollannın yaptığı bir piknik yerl da*»^j««j(r. Aynca,' TİreTsin £raena»yolu UzertötİR,^ "Glindıres köprusünün tahminen 5 kilometre kuzeyinde güzel man zaralı, ağaglarla örtülü ideal bir piknik ve dinlenme yeri daha vardır. M radyo 05.55 0«.OO 07.00 07.05 07 30 07.45 08.00 08.10 08.30 08.45 09.00 09 20 09.40 10.00 10 05 10.20 1040 1130 11.45 12 00 12.10 jjıanzaralar ye gerçek ^bnukseverlık GUNUN KITAPLARI MAL TAHIR AMERlKANNEŞMYOTIBÜftOSU Sunar Orijinal . Stereo . Festival of Light Classıcal Masic (12 plâkhk albüm). STEREO 7 Klâsik Plâkhk . Müzik Serfivenlerl (Album). STEREO . Mnbtelif Hafif Batı Muziği LP Plâklan B B C CALLINGALL BEGINNERS (Yeni Başlayanlar Içın Ingilizce Lisan Plâklan Kursu) B B C GETTÎNG ON ÎN ENGL1SH (Biraz îlerlamişler îçin tngüizce Lısan Plâklan Kursu) BÎLGl ÎÇİN MÜRACAAT: Istiklâl Cad. No: 387 tst. Tel: 442636 . 45 45 01 . 49 35 58 yotigun YUNUSNADİödüKj 4.basım savaşçı Mersin'de kamp yapmaja müsaıt pek çok yer vardır. Bunlardan başlıcalan şunlardır: Erdemli Piknik Sahası, Ayaş Koyu, Akkunı Korfezi, Alata Çamlığı, Kuru Çay gıbi. Kamp yerlerinden aynca bir ücret almmamaktadır. • HAVA DÜRDMU: Genellilc le, yazlan sıcak ve kurak, kışlan ılık ve yağışlı geçer. Yaz aylarmın ortalsma &ıcaklığı 2530 derece olmakla beraber, Temmuz ve Agustos aylannda ısının 40 dereceye yükseldiği gorülür. Denız suyu sıcaklığı, yaz boyunca 22 derecenin üzerindedir. Mayıstan Kasım ayına kadar Mersin'de denıze girebilirsiniz. • NEREDE NE VENÎR? Mersin'in en güzel lokantalan sahıl boyundadır. Balığı boldur. Lufer, Çupra, Levrek, Barbunya, Lugos, Kaya, Mercan, Ke ERStN'in tarihl kalmtılan ve özellikle plâjlan İle tnninmi^ bU gUzel llçesi, Güney'in en fazla turist ceken bir bölgesidir. Ilçe merkezi denizden içeridedir. Halkı son derece konukseverdir. Burada, turistler özel folklor ekıpleri ile karşılanmaktadır. N Silifke S yılında Gedik Ahmet Paşa t»rafmdan feth olunmuştur. TARİHÎ ESERLERİ ÎLtFKE Kalesi: On ikioci yüzyılda Ennenistan krailarmdan bin tarafından yaptırümıştır. Kapısı demirdendir. Kalenin 23 burcu, bir mahzeni ve su samıcı bulunmaktadır. • TAŞ KÖPRÜ: Göksu Nehri üzerindeki altı gözlü bu taş koprüyü, Roma Imparatorlann dan Vespasyen'in kendisı ve oğlu Tıtus yaptırmıştır. Haolı seferlerine iştirak eden Alman Imparatoru Frederik Barbaros burada boğulmuştur. • A A THEKLA KÎLİSESÎ: Y Sen Pol'un talebesl Aya Thek la'ya aittir. • ULU CAMI: Selçuklu dev rine ait güzel bır eserdlr. • YENİ CAMÎ: Sultan Reşat tarafından yaptmlmıştır. • CZUNCA BURÇ: Burada eski bir şehrin harabeleri vardır. Zeüs tapmağı buradadrr. Aynca, Tike tapınağı vardır. Romalüara ait mezar kalıntılan ve aynca tiyatro harabesi bulunmaktadır. • C R KALINTILARI: Ozun JA ca Burç'a 4 kilometre mesalededir. Çok ihtişamlı su kemerleri vardır. Bu eskl şchirde bir çok kaya mezarlan ve et> raîa serpilmiş lâhitler vardır. Akdeniz'in birbirinden güzel tarihî eserleri ile dolu Süifke dağlannda Türkmenler yaşar. Folkloru çok zengin olup, oyunlan şaheserdir. • NASIL GÎDtLÎR: Silifke, Mersin'den Antalya'ya gıden son derece güzel tnanzaralı E 24 asfalt sahıl yol üzerindedir. 85 kilometre uzunluğundakl Silifke Mersin arasmda devarnlı otobüs ve minibüs seferleri vardır. • MOTELLER: «Bogsak Moteli». (Tel: 5) Çift yatak 70 lira. Temiz, konforlu, ikinci smıf. «Aile Moteli». Çift yatak 4060 lira. Temiz, konlorlu, ikinci sınıf. Diğerleri: «Kervansaray (BP) Moteli», «Susamoglu Tesisleri.» Emek tnşaat ve Isletme A.Ş. ııoo • TARİHÇESİ: Büyük lskenderin komutanlarından Selefküs Nıkotor tarafından M.Ö. yedincı yüzyılda kurulmuş olan bu belde, Selefküs'ün ismine izafeten Sılifke adını aünış tır. Sonra, Roma, Bizaus ve Selçuklulann eüne geçmiş, 1471 12 25 1240 13 00 13.15 14 00 14.15 14 30 14.45 15 00 15.05 15.30 16.00 16 15 16.30 t Açılış, torogram 16.45* CMa>aıuziilt«h n'uı: : "»• Gunaydın 17«0 Haberler Koye haberler 17.05 Koy odası Turküler, oyun havaları 17^5 Yurttan sesler Haberler. hava durumu 17.50 Reklâm programları Bu sabahm melodileri 19 00 Haberler, hava durumu İstanbul'da bugun 19 25 Atatürk'le beraber Beraber; solo şarkılar 19.30 Hafif müzik Piyano soloları 19.40 Flut soloları TurkuJer geçidi 19 55 Bır varmış Ev ıçın 20.00 S. Ersoz'den şarkılar Solisüer gecidl 2015 Hafıf Batı muziği Arkası yarın 20 30 Sağhk saatl Haberler 20.45 N. Mercanlı'dan türküler Çocuk bahçesi 21.00 24 saatın olayları Hafif Batı muziği 21.10 Klâsik Turk musikis) N. Innap'tan turküler 2140 Hafif Batı müziği Kuçuk konser 22.45 Haberler E. Saym'dan sarkılar 23 00 Melodıden melodiye havaları 23 45 Gece muziği Haberler 23.55 Gunun onemli haberleri G. Yapar'dan turküler 24 00 Kapanış Darvas ve arkadaşları İSTANBUL İL E. Uyanıkoğlu'dan şarkılar Haberler, Resml Cazete 16 55 Açılış; program Saz eserleri 17.30 Kuçuk konser Dans müziği 18 00 Gençlere muzık S. Tur Gdlerman'dan 18 30 Senfonik muzık şarkılar 19 00 Hafıf Batı muziği N. Koyutürk orkestrası 19 30 Plaldar arasır.da Divan Bağlama ve Cura 2015 Akşam konseri Haberler 2L0O Karışık sarkılar Kume faslı 21.30 Gece konseri R. senfoni orkestrası 23.00 Gece ve müzik N. Balkır'dan türkuler 24.00 Sonat saati Hafif Batı muziği 00 30 Hafıf Batı müziği B. Oral'dan şarkılar 0100 Program ve kapanıj İSTANBUL ANKARA 05.55 06.05 07.00 07.05 07.30 07.45 08.00 08 07 08.37 0900 09.20 09.40 10.00 1005 1030 10.55 H.10 1130 Açılış, program Gunaydın Koye haberler Turkuler, oyun havaları Haberler. hava durumu Sabah müziği Ankara'da bugun Her telden Çeşitli müzik Ev için Neclâ Erol'dan türkuler Arkası yarın Ara haberler N. Guyer ve M. Yıldızdoğan'dan şarkılar Cesitli muzik T. Özkan'dan türküler M. Güyer'den şarkılar Balete cağrı 12.00 12.05 1225 12.40 13.00 13.15 13.30 14 00 1415 14 35 15.00 15.05 15 20 15.45 16.05 16.20 16.40 17^)0 17.05 17 30 17.50 19 00 19.25 19 35 19.50 20 20 20.33 20.55 21 00 21.10 2125 21.45 22.05 22.45 2300 23.45 23.55 24.00 Ara haberler Kıbrısta bir hafta Arrf Meşhur'dan türktiler M. üğurlu'dan sarkılar Haberler, Resml Gazeta Hafıf muzık Reklâm programlan Öğle konseri T. Tokyay'dan şarkılar Plâklar arasında Ara haberler T. Karabulut'tan türküler Hafif Batı müziği M. Derya'dan şarkılar Çocuk bahçesi A. Gurkan'dan türküler Albumlerden seçmelex Ara haberler tncesaz Koy odası Reklâm programlan Haberler; hava durumo Ataturk'le beraber Ali Can'dan turküler Sarkılar Oguz Kağan'dan Malazgirt'e (6) M Erses'ten sarkılar Bır varmıs 24 saatın olaylan R Kaymak'tan türküler Caz muzigi A. Mehk'ten sarkılar TBMM saati Haberler Her hafta bir vorumcu Gece müziği Gunün onemli haberleri Kapanıg DEGMUE *CIKT DEGAULLEUN a n ı ! a n YAYINIARI BÜTÜN KİTAFÇ1LARDA m Süleymanııt Ağaçları Adele Fernandez roman 12 50 lira HABORA KtTABEVl P.K. 6, BEÎAZIT ÎSTANBLL Özel arabalan ile seyahat eden bir turist ailesi SUitke sahillerinde MÎLAN KUNDERA mihail bulgakof i 2cit 20ira e yayınlan usta ile margarita s 1 humsai • v MOI t L m Wf IJİ^H Iurki\e nin Ejjt ^ 3 bilımsel araştırm» ERCÜMENT BEHZfiD'ın Yeni Eserl Kuşadası'nda mevsimin en güzel olduğu bugünlerde tekrar Rezervasyon taleplerinizl bekliyoruz. Müjcle! BUGÜNE KADAR YER BULAMAMIŞ OLANLARA Yeni Çıftlık Turistik Sahl linde 30 Agustos, 3 günlük (l tatilinizi değerlendirin. Müracaat: Istanbul 64 1716 Çorlu Yeni Çiftlik: Tel: 16 (Cumhuriyet: 7107) ^ K ^ 8 dcrlcme yapan tek ^ m ^ g dcrgjsi çıktı TLRK FOLKLOK KURUMU Altın Gozop ÇIKTI Flyatı: 10 Lrr» YÜCEL TaymUn ASÜR BANlPALIn Somurtuk Güldürüsü EYLÜL AYINDA ASGARÎ 14 GÜNLÜK İKÂMETLERDE Ç«ME OIEll En güzel tatili vaad eder Servis ücreti yoktur Rezervasyon: ÇESME OTELİ: Ilıca ÇEŞME ve Bürün EMEK ÎNSAAT ve ÎŞLETME A.Ş. OTELLERl. ONÇ Reklâm: 71219 7034 İzmir, Pıre, Marsilya, Palma,, Kapri, Bizerte. Palermo, Napoli, Cenoya, Barselona'da, Dalmaçya sahillerinde. Corfu'da. Malta'da yapacağınız 2. 3, 4 haftalık emsalsiz vapur seyahatleri için en güzel mevsim Eylül ayıdır. Vakit geçirmeksizin TET TURİZM'e müracaat ediniz. Herşey dahil yalnız 4440 6440 TL. MANtFATURACILAR ÇARŞIS1 1. BLOK No 1306 (Atariirk Bulvan üzerinde). SARAÇHANE. İSTANBUL Telefon : 26 72 14 . 26 46 97 Teleks : 497 VTATRIS, İSTANBUL (Sonuç: 7113) 7108 Broşür ve Rezervasyon: TAM PANSİYON 55. T.L Kuşadası P.K. 13 Tel: 121 (Çumhuriyet: 7095) l