Katalog

SAYFA ALTI: sCTJMHURİYET: :7 Temmuz 1971 Sinemada 22 yıllık öırtür törpüsü Muzaffer Tema'nın jubile çıkmazı Her zaman gene kahnanın sırlanm açıklaysuı MuzaHer Tema, beyaz perdeye unlu «kelebek» öpüşünü getirmiştir. İR TİRMÎBEŞ yıl öncesine gıdelım... O günler daha unutulmamıştır. Sınema alatu bomboş .. Bir «Arap filmcüiği» ustünlügü kurulu Türk pıyasasında.. Türk sineması kışıliğıni daha kazanamamış o yıllarda... Konu, oyuncu, yönetmen yoklukları öylesine duyuluyor ki... Teknik yetenek leri olan Arap ıilmciliği tek başına buyruk ulkemızde. Sinemalcrda sadece Abdülvahap'lı, Um mügulsüm'lü filnüer oynuyor Türkçe dubjajk. Gözyaşı, hazin aile dramlan. öksüz yavrular aşk, ihanet, cinayetle kanşjk... Yıl 1949... Saray Sinemasında Istanbul Senfoni Orkestrasının eşlığinde genç bir solist • flutist, büyük bir kalabalığın önünde Haydn Flut Konçertosunu çalıyor.. Konserin bitraün de bu genç mıizisyene gösteriler yapıldı. Herkesin kanısı, bir vırtüoziteye sahip bu yataşikh gen cln basardığı noktasında birleçiyordu. Soyunma odasında heyecanlı konuşmalar yapan mtl zisyenler topluluğuna bir yabancı yanaştı ve «Muzaffer Bey, önce kutlarım. Eğer vaktiniı varsa, sizi dışarda bir filmcı topluluğu gönnek istiyor» dedi. Muzaffer Tema çağnyı kabul ederek hıç tanımadığı bu film ciler grubuyla gorüşmek üzere yanlanna gıtti. IUc konusmayı Turgut N. Demirag yapmıştı. Aralannda Çetin Karamanbey, Vedat Ar, Şadan Kâmil gibi o dönemin tanınmış smema kişileri de vardı. Konuşma şöyle başladı: «Siz aradığunız sinema için ideal tipsiniz. Avrupaî bir görünüşünüz var. Tapacağımız bir filmde ruh doktoru ola rak size başrol teklif ediyoroz. Kabul eder misiniı?» 40 YIL ONCE 7 TemmuK 1932 tarihU Milletler Cemiyetine girdik ENEVRE 6 (a a) Birleşmiş Milletler Cemiyeti, Bü yük Meclisi bugünkü toplantısında Türkiyenin Birleşmiş Milletler Cemiyetine girmeğe dâ vet edilmesi hakkında geçen haf ta Yunan ve tspanya murahhas heyetleri tarafından verilen öner C geji 16 hükümet temsüeilert *»• rafından dınlenmiştir. Bu tenv silcilerın hepsi de ayn ayn sö* alarak Türkiyenin girmesl nakkında memnunluklanm belirtmişlerdır. Bu suretle TUrldye'nin dâvet edilmesi kararlasbnlmıştır. Turhan GÜRKAN «Yeter artık, bu filmlere daya nanuyortu!» dedirtmişti. GÖREV EMA GÖBEVÎNI yapraış. Arap filmi oyuncusu hay ranlığını kökünden yıkmıs tı. «Çığhk», «Uçuruma Doğru», «Hıçkınk», «tstanbul Kan Ağlarken», «Beş Hasta Var». «Aşk Rüyası», «Mağrtır Kadın». «Aşka Tövbe» ve çevirdiği yüzü aşkın fümle Arap fılmlerinın yurda girişini önlemede büyük payı olmuştu. Tema, romantik filmlerin kah ramanı olraakta uzun yıllar devam etti. Tâ Amerika'ya gidene kadar. Yıl 1956... Fox Stüdyolannda öğrenim yapmıs, «Acı Tebessüm»de Rossano Brazzi, John Fontain, Nicolescu ile, «Feza Kahramanlan»nda Kent AVRUPAt | İÇ BEKLEMEDİĞt bu I teklif, sınemayı deneme1 miş ve bıraz onceki konserinin heyecanını üzerınden atamaımş sanatçıyı şaşırtmıştı. Düşundu düşundü. «Sizi memnun edebilecek bir başan sağlayacağuna güvenim yok» deyıp çıktı işin içinden. Fakat sürekli istekler karşısmda boyun eğmekten başka çare bulamadı. Deneme fllmi başarılı sonuçlan mıştı. 1949 yıluun kış aylarına rastlayan «Çığiık» filminin çalış B H malarına başladı. Bir hafta son ra basında çıkan yazılar Tema hakkında şöyle diyordu: «Sinemarun aradığı tip. Avnıpaf bir adam. Ve yakışıklı.» Kısa bir süre sonra Muzaf fer Tema, yerli sinemada donemini dolduran tiyatro oyuncula rının yerıni alan sinema oyuncuları çağının öncülerinden biri olarak adını alişlerin en üstüne yazdırraağa başhyordu. Ve bu yıllar boyu sürdu. Artık Türk romanlannın kahramanı olmuştu. Zevksiz konular içinde oynayan Arap aktörlerinin filmlerine karşı seyirciyi uyarmış, T • TARİH KONGRESİNDE bugün Köprülüzade Fuat, Şemsettin ve İsmail Hakkı Beyler konferans vermişlerdir. DÜN LOZANT)A, Almanya, harb borçlannın iki milyardan yufcan çıkarabileceğini iki şart Ueri sürerek kabul etmiştir Bunlardan biri, silâhlan kısıtlamamn eşit olması. 2 ncisi büyüi harbten Almanya'nın sorumlu olması kayduun kaldınlması• DÜN İŞ BANKAS1 Taksim meydanında tramvay belüeme mahalline büyük bir meydan saati koymuştur. Yirmi yıl öncesinin Muzaffer Tema'sı. Romantik jön yerli Alan Ladd bütün filimlerindc hep böyle seviştl dnrdu Klarck, John Lidya, Gordon Webb ile oynamıstı. «Romantik Jönün Amerika serüveni, bu boşluktan yararlanan bugünün bırçok ünlüsUnün de ortaya çık masına yaramıştı. Üç yıl sonra yurda dönen Tema, kendi firmasını kurdu ve büyük bir aşk yaşadığı Türk sinemasmın gözde kadını Leylâ Sayarla beraber «Vahsi Kedi» filmini çevirdi. Dört yıl süren Tema'nın ya pımcüıgı, fazla iyiniyetU oluşu nedeniyle yanda kaldı. büyük asfcını yaşamış, şantöz Sevinç Tevs, film yıldıa Ayten Çankaya, Amerikab Perry Webb ve Gülay Armenle evlenip aynlmıştır. Son eşınden bir oğlu olmuştur. Teroa hâlâ gençlik sevdasında, diyor ki: «Da] ve güzel hanımlar hep aynı şeyi söylediler Ba adam en çok kırk olabilir. En efizel stille yürüyor, atlıvorj» Oysa el lüld yaşındaydı Tema. Ve şöy le diyordu: «Hayatı seviyoram, yaşamak, dnymak, zevk almak, heyecan ne gfizel seyler. tşte Renç kalmanın sırları bunlar^ Çok zor arkadaş olur Tema, zor sever, güç lnanır. En güzel kadınlar hayatına girmiştir. En çok, fakat en kısa evlilikleri yapmıştır. Tema der ki: «H»yatuna giren kadınlan terkeV medim, sadece aynldım.» Tema aralıksız yirmiikl yılını verdiği sinemada yirmi yüı doldurunca kendisine bir jit bile yapüacağını söylüyordu. Aradan iki yü daha geçti ve bu tübile gerçekleşmedi. Bu konuda yaşh jön şöyle dedi: «Sa. natçıya jübileyi bağb olduco firnıa, dernek, birlik (ribi kurn luşlar yapar. Biz filmcilere kim yapacak? Kirasını ödeyemeyeo Produktörler Cemlyeti nü, yok sa ödenek toplayamadığı için kapanan Sinelş Sendikası mı? Sonunda kendi jübilemi kendim yapmağa karar verdim. Ba nun hazırhklan içindevim.» BULMAC2, 6789 yazılıp lmza edilmesi. 1 Ha»« talıktan iyileşme 8 Gemilerde ambara makine dalreslne hava vermege yarar bacalaı 9 Yapılışı ve yaradılışı ltibariyle Insanda hayranlık uyandıran. Küçük bitkL YUKABIDAN ASAĞIYA: BİR GERÇEK ILLAR geçmişti. Türk si nemasında oyunculuğun da, jön!Uğün de uzun süreli olmadığı bir gerçekti. Ama Tema, akıllıca bir davranışla dönüşü nerede yapacagını bildi. Yıllann romantik iönü, dün ya sinemasında jön oynayabilecegi bir dönemde karakter o yunculuğunu seçti. Ve sinemadan kopmadı. Sinema serüvenini gunümüze dek, Konservatuvardaki öğretmenliğiyle beraber yürüttü. 1952'de «Dudaktan Kalbe» filmiyle ük Türk Yıldız Armağanını (Film Dostlar Der neği) kazanan Tema, 1965'te GenAr Tiyatrosunda «Havagazı» oyunıryla da sahneye çıkmıştı. Muzaffer Tema çapkınlıklany la da ün yapmıştır. Leylâ Sayar'la çağının yıllar süren en Y J Erkek sesinde bir perde. 3 Bir tsi parası için defcîl de sırf ne/es için vapan. TEBSt kİTTı» aa gürnüsun slm^esi 3 Maden kbmuründen elde edilen geker tadında beyaı bir toz. 4 TEBSt tirdenbire; ansızın. TEBSt kbyierde bü klsinin tjinl. ekininl elblrliğl ve sıra ile topariama isi Faaliyeü. 5 vrupa'da bir baskent: SOLDAN SAĞ A: Kuru, zayıf veva meyva kjrusu. 1 Aldanmaya yer vermedcn 6 Notada duraklama Isareti. geleceği; olacağı; gerçeği önceden Lllferin irisi. 7 Geotnetrlde datgörebiüne kabıliyeti. 2 Torosla re hesaplarında deglsmez bir bl« rın Hatay'a yonelen tcolu. Kltnya rim. Anadolu'da bir zamanlar bir lonca teskilatı blrligi da moUbdenin simgesi. 3 Sayı esnaf idi. 8 Giların yazısı. DlKlşın bir urafiTiyim kusartda da fazla kumas kalmaktan oln E'Skinlık veya farkında olmadan kar HtannH s C3r1 kalnıak «ımızdakine dokvmacak söz söyleroe tssaa aaa istemlvenlerif mız 4 TERSJ lstikbal Bir Çetakip ettiği jil sekerleme. 5 Tooiumda: ceher türlü yemlyette su veya bu lconuda lutunillkler. Yan»7 lHt.tn volların veya alınao du kı. 9 Ar.» r.ımiarın topu; adet: «hlâk. Kim> yol Ozerinde yaöa alüminyumun «imgest 6 otomobillf tu« TKRSİ bir ticaret senedincı ala risiler İçin caklı tarafından bajkasına cevril • DOnkil bulmacanın rnodem otel. mpsi ve senedio arkasına gerelcenln baliedilmi} «ekll LezzeU Ve bugünün Muzaffer Tema'sı... Yaşh çapkın ve baba rollerinde. Jönlükten karakter oyuncnlnğnna âönüşmüş... Ama sinemaya ihanet etmemiş; birçok meslekdaşı gibi bırakmamış... «Sabır Taşı» filmin;le Zeynep Aksu'yla beraber... Haf tanm sinema falavuzftT En iyi sayılan on filmden altısı DÜN'SA SİNEMASI'nda, sinema eleştirmenlerince yılm en iyi fümleri seçilen 10 filmden 6'sı, bir hafta boyunca gösterilecek.. «Aşkı arayan kadın», «Vahşi belde», «Çügın ruhlar» ve «Hak n.ücadelesi» filmleri, nedense programa konmamış... Buna karşılık, sınemaseverler, «Zorba», «Kievdeki adam», «Kodin», «Güzel bir sonbahar», «Hayat bağlan» ve «Dağlann çapkını»m seyredebılecekler... TREN (The train) (*•*•) John Frankenheimer, savaş sırasında Almanlarm elinden kaçmlan Fransız müzelerindeki sanat şaheserlerinin öyküsünü anlatıyor. Yönetmeninin en iyi ulmlerinden değıl.. ama ilgiyle izlenebüir. Burt Lancastesr, Paul Scofield, Jeanne Moreau (FİTAŞ'ta). HAYDt'T (Outrage) ( * •• Japon sinemasırun ünlü filmi «Ras•• * ) homon» un Amerikan versiyonunu Martin Ritt çevirmış. Aslı kadar değılse de, yine de ilgi çekici bir film.. Gerçeğin bırden çok yüzü olduğunu işleyen öykünün oyunculan ise, Paul Newman, Laurence Harvey, Claire Bloom.. (Yarından ıtibaren FtTAŞ'ta). ŞAHANE KOC4 (Le cocu magnifique) (••) Antonio Pietran. geli, kan koca ilişkilerine kesltin bir satirle ışık tutuyor.. Cgo Tognazzi ve Claudia Cardinale'nin ilginç kompozisyonları... (EMEK'te). KORKIFNÇ KUMPANYA (Heller with the pink tights) (••) Bir VVestern komedisi, ve beklenmeyen bir yönetmen ismi: George Cukor... Oyuncular da daha az önemli değil: Anthony Ouinıı, Sophia Loren.. (SARAY'da) ROMADA ÎKI HAFTA (Two weeks in another town) (••) Smema dünyasının acımasız bir eleştinnesini veriyor Vincente Minnelli, bir eski Hollywood yıldızı, yapımcı, yönetmen ve oyunculann çevresinde dönen bu öyküyle... Dramatik içerikle biçimcüiğin ilginç bir büeşim denemesi.. Oyuncular: Kirk Douglas, Cyd Charisse, Edward G. Robinson™ (Kadıköy KENT'te) SİNEMATEK'tc önemli bazı filmler haftası.. Bugün, Ford'un ünlu «Gazap üzümleri» (*•••), yann («Yeni . Dalga»mn ilk ve önemli filmi, Jean . Luc Godard'dan «Serseri âşıklar • A bout de souffle» (•••*), Cuma'ya Visconti'den 2 şaheser, «Leopar» (••••) ve «Rocco ve kardeşleri» (••*•), Cumartesi «Zorba» (•••), ve 1931'den kalma ünlü Alman £ılmı «Kongte eğleniyor», Pazar'a ise bir diğer Alman klâsıği «Mazurka». Salı günü, Francis Ford Coppola'nm bu yü sinemalarımızda oynayan «BuhranU günler The rain people» ( ^ ^ ) v e Antonioni'nin şaheseri «Batan güneş L'ecUsse» (••••> gosterUecek... radyo 05.55 08.00 07.00 07.30 07.45 08.00 07J)5 08.10 08.30 08.45 09.00 09.20 09.40 10.00 10 05 1025 10.40 11.00 11.40 12.00 1210 1225 12.40 13.00 13 15 13.30 14.00 14.15 14.30 14.45 15.00 15.05 15.30 16 00 16.15 Açıhs; profiram Gunaydın Koye haberler Kaberler; hava durumu Bu sabahın melodileri Istanbul'da bugün Turkuler; oyun havaları Beraber: solo şarkılar Viyolonsel soloları Turkuler geçidi Ev için R. Erten'den sarkılar Arkası yarın Haberler Saz eserleri Çocuk bahçesi B. San S. ÖzbUen'den türküler Sabah konseri S. Filiz'den şarkılar Haberler G. Sevim BUgin'dea türküler KUçük orkestra Hıza Rit'ten sarkîlar Haberler; Resml Gazete Dans müziği Reklâm programları Okay ErgU dörtlüsu Ş. Özer'den şarkılar Hafif Batı muziâi A. Ekber Cicek'ten türküler Haberler Sotistler geçidi Karışık sololar M. Eryürek'ten tüıküleı Hafif Batı müziği Açılış; program Gunaydın Köye haberler Sabah türkuleri Haberler, bava durumu Sabab müziği Ankara'da bugün Istanbul'darj seslerden sarkılar Çeşitli müzik Ev İçin Yeni seslerden türküler Arkası yarın Ara haberler Tacer ve Y. Bozbay'dan earkılar Çeşitli müzüc Turküler R. Öncan'dan sarkılaı Konser saati Ara haberler Y. Cınar'dan türküler G. Akın ve M. Güyer*den sarkılar Haberler; Resml Gazete Hafif müzik Reklâmlar Öğle konserj K. Tannkut'dan sarkılar GUNUN KITAPLARI TURHAN KİTABEVİ SUNAR TARİHTE TÜRKLÜK Prof. Dr. L. Rasonyi Yeryuzündeki Türk Topluluklarmı ve Turklüğün tari'ninl başlangıcından itıbaren bugüne kadar mceleyen eser. 420 s. F: 40 TL. ISTANBUL 16.30 16.45 17 00 17.05 17.25 17^0 1900 19.30 19.40 19.55 20.00 2025 20 45 2100 21.10 2130 22.00 22« 23.00 23 45 23.55 2400 1653 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 Oyun havalan Barok muzik Haberler Koy odası Erkekler faslı Reklâm 'proRraroîarl Haberler. bava durumu Hafif müzik V. Doğu ve arkadajları Blr varraıs Yurttan sesier Spor dergisi Sonat saati 24 «atin olaylarj Cumhuriyetten bu vana Beraber. solo şarkılar Reklâmlar Haberler Cazın ustalan Gece müziği Gunün 'inemli haberterl Kapanıs Uzun zamandır beklenen Genel Oağıtun: Turhan Kitabevi, Kocabeyoğlu Pasajı Kızılay • ANKARA Turk Kültürünü Araştırma Enstitüsü; Tunus Cad. No. 16 ANKARA UZAY ELERTRİRTİR. Knr'anı Kerim'in bildirdiğl Allata nzayın taaa kendisidir. Dimağlan durduran bu yepyeni ilml tefsir, teori ve ispat kitabı. Kitabevlerincfe bylunur. Fiyatı: 3, TL. CEBİR PROBLEMLERİ LİSE 1 ve LİSE 2 KITAPLARI ÇIKTI illî Eğitim Bakanlığı Lise Müfredatma uygun' binlerce problem, çözülmüş prnekler... Ofset baskt... Her kitap Î5. TL. REMZİ KİTABEVİ.ISTANBUL tSTANBÜt tL Açılıs; program Diskoteğimizden Küçük konser Gençlere muzik Senfonik müzik Hafif Batı müzigl Yeni olâklarla 45 dakika Akşam konseri 20.15 Klâsik Batı müzigl 21.00 22.30 Opera saati 23.30 Gece ve müzik 00.30 Hafif Batı müziği Program ve kapanıj 01.00 14.35 15.00 15.05 15.20 15.45 16.05 16.20 16.40 17.00 17.05 17.30 17.50 Plâklar arasında Ara haberler Türküler Hafif Baö müziği Sarkılar Cocuk bahçesi H. Gokmen'den şarkılar AlbUmlerden secmeler Ara haberler Yurttan sesier Köy odası Reklâm projîramlan Haberler: hava durumu Türkçe sarkılat Türk müzia Spor derRisi Küçük konser Bir varmıs 24 saatin olaylan Blrlikte düsünelim A Akkılıc'tan tıirküJer Fransa'dan müzik T3M.M saati Haberler Gece konsert Gece raüzigi Günün önemB haberlerl Rapanıs 370 Sh. TX 05.55 0605 07.00 07.05 07.30 07.45 08.00 084)7 08.37 09.00 09 20 09.40 10.00 10.05 1030 10^5 11.10 11.30 12.00 12.05 12^0 13.00 13.1S 13.30 14.00 14.15 ANKAR MUHASEBEDE DENETLEME ILKELERI TÜRKİYEDEW CUMHURİYET DEVRİNİN EN GÜÇLÜ SİYASÎ MİZAH ROMANI AKADEMİÖDÜLÜ [Almanya'da en büyük 8dül] OKTAYIMAKSAT VEREL|VATAN KURTULSUN Yazar hâdiseler yaıatan ba mahteşem eseri için diyor k i : «Türkiye bu.. Blzim memleketimiz Yaşadığımızı kaleme aldım acı bir guldürü çıktı ortaya Oysa ben; mutlu biı Türkiye çiksın isterdim» KAZANAN ROMAN 320 Sh. 17.25 TX. 260 SAYFA/NEFİS BİR KAPAK/10 LİRA Genel Dağıtun: ARARAT TATINEVİ P.K. 819 btanbnl 31AX FRtSCH (13 lira) H A B O R A KİTABEVİ PJC. 6, Beyazıt Istanbul CEZAEVl GÜNLERİ 19.55 20.25 2040 20.55 21.00 21.10 21J0 21.45 22.05 2245 2300 23.45 23J5 24.00 ENCYCLOPADIA BRITANNICA TÜRKtYE ÎKTİSAII TAKDİM EDER 54 Cütlik 5 Bin Kitaba bedel «GREAT BOOKS of the VVESTERN WORLD» Felsefe; Sıyasal Ilinüer; Sosyoloji; Matematlk; Biyoloji; Astronomi; Hukuk VS. D^*YA KLÂSİKLERİ r tJNI\ ERSrrr OF CHICAGO Profesörlerl tarafmdan bazıılanmış şahane klâsikler. 2 ciltlik syntopican mevcutmr AMERIKAN NEŞRIYATI BUROSTJ Istanbul: îstiklâl Cd. 387 Telf: 44 26 36 45 45 01 Ankara: IMithatpaşa Cad 61 Telf: 12 73 81 Izmir. Şehit Nevres Cad. 7 Telf: 26 942 Iğdır MalmüdürlO^ttnden 1 l§dır Uçesl Bükünlet K.onağının 36618,63 ür» muhammen keşit bedelli çaü onarımı işi 2490 sayılı kanunuD 31'incl maddesi gereğince kapab zarf usulü Ue ebsiltmeye çıkanlnujtır 2 Bu işe ait keşil şartnarae vesau evrak tğdu Mal Miîdürluğünde mesai saatlerinde beı gün bedelsız olarak görSbüit 3 Eksiltme 21.7J971 Çarşamba günü saat 16.00 da I ğ n M J a Müdürlüğü dairesinde yapılacaktır Teklif mektupl^B Chale günü ihale saatinden bir saat evvenne yanı 15.(tO'e kaSat komisyona verüebUü Postada gecikmeler kabul edilmea. 4 Bu Ue ait muvakkat teminat 2Î51 Uradır 5 Taliplerin Bayındırlıktan alınmıs belge ıbraz eünelen sarttu 640 Sh. Z5< TJ* Çocok Sağlığı ve Hastalıkları 780 Sajfa 85. TL CilUı 105. TL tsteme Adresı: PK. 97 Levent/lst. PK130 Sirkeci/tst DOÇrDB.'VURALSAVAŞ (Basm1: 16989/ 564S> Banka Dergisi P.K 769 Karaköy tstanbul adresinden ödemeli olarak Aynca Veni Cniversite Kitabevi. İsmail Akgün Kitabevi Menteş Kitabevt Anıl Kitabevi. Haset Kitabevt Gençlik Kitabevi (Kadıköy) Temin edilebüir. EKONOMİK DÜZEN NEDİR MASIL İDEĞİŞİR Türkiyemiz 4 AYLIK SANAT DERGİSİ «Türk MotineriTİe Komas Desenleri Sanşmasu na geoi? yer veren BaziraD saytsı çıktı. Fiyatı 10. lira ILAN 970/138? Kadıköy Asliye Birinci Hukuk Hâkimliğinden: Oâvaa Nezahat üağn tarafından dâvaiı Ha^im uagb aley olne açılan bosanma dâvasının vnpılar açılt nınısması sır^ında Dâvaiı Haşim Dağlı'mn yapılan zabıta tahkikatından adresi meçhul Dulunaugu dava dılekçesı ve davetıyenn ılaneı eblıf edihnis oldugu halde duruşmava aelmedıSinrtpr ^IVHD nararınır dahl Ilânpp rpnh5*ı.p tcara» verüuıs 3'uc rtuıxjşmanır İ7 9 971 günü saat 9.55'te icrasına karar venlmış bulunduğundan dâvalının mezkür gün ve saatte mankememizae nazıı munmaoıf »eyt bir vekil göndermedigl takdirde duruşmamn <nyabmda vapıla cağı gıyap karan tebliğ yerine feairo olmak <İ7«re UâD oh> nur. 1.7571. (Basın: 4469 66501 Geçtiğimiz sinema mevslmlnin ilglye değer füinıWinden biri olan «Buhranh Günler» Sinematek'in bu haftaki programında yer alıyor. Resimde; fîlimden bir bölünıde Jamcs Caan ve Shirley Knight görülüyor.