Katalog

SIMONE DE BEAUVOİR Çev.: BfcKTAN ONARAN Yayımlandığı ner ültede sabş rekorlan fcıran bu ünlü eser, Türicçede UZ lcez tann metin haunde «G«nç Kızuk Çağı» «EvÜlik Çafı. ve «BafunMzlığa Do£ra> tsimleriyle üç Btap olarak çıSö NOT : «Genç Kızlık Çafı», «Tarih» bölUmünün üâvesıyle ikınd baskı olarak yayımlandı. 464 sayfa, ofset kapak, 20 Ura. PAYEL YAYINEVİ PJL 888 ÎSTANBUL KADIN umhurıye Kurucusu: YUNÜS NADÎ 48. yıl, sayı: 17015 Telgraf ve mektup adresı: cumöurıyet istanbui Posta Kutusır tstanbul No 246 TeJe/onJsr: 22 42 90 22 42 96 22 42 97 22 42 98 22 42 99 18 Aralık Cumartesi 1971 Tıp eğitiminin 500. yıldönümü Sağhk Bakanı Aykan: "Fakir halk ilâç alamıyor,, Ttlrldyedekl tıp bğreniminln 500. yıldönümü dolayısıyle dun sabah saat 10 00 da Fen FakulJ tesi konfer&ns salonunda yapılan f torene katılan Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanı Dr. Cevdet AyANKARA, (Cumhunyet Burosu) kan, Turkıyedeki hekımlerden yuzde 65 ınm tstanbul, Ankara ve îzmirde toplandığını açıklayarak, «Ba nedenle vatandaşlanmızın ancak uçte birı sağiık Yuksek Askerî Sura'nın son toplantısında gorusulen kanun taaahızmetlennden veten kadar fay rısı taslaklannm, Millî Savunma Bakanlığı kanalı ile en yakın bir zadalanabılmektedır» demıştır. manda, Hukumete sunulaeagı oğrenilmıştir Yuksek Askerî Şura nın son toplantısında ele alman tasanlardan Turkıyede serbest hekım sayıen onemlılen askerî yargı ıle ılgilı kanunlardır Bunlann basında da sının 7 bın 292 olduğunu ifade 'Askerî Yuksek îdare Mahkeraesı» kuruluşu gelmektedır. eden Sağlık Bakanı, bu sayının butün hekımlenn yuzde 46 smı Askerî Yuksek meydana geUrdiğini ve yüzde 75 inin büyuk şehlrlerde hlzmet İdare Mahkemesi gordüklerini soylemiştir Bakan, Yuksek Askerı tdare Mahke. sağhk hızmetleri ve personelin mesı kurulduktan sonra, eeşıtlı yurda dağılmasının dengesiz ol nedenlerle eraeklıye sevkedılen dugunu da behrtmiştır general ve âmiraller artık Da. nıstaja muracaat edemıjecek, (Arkası Sa. 7, Sü. 4 de) Yuksek Idare Mahkemesi haklannda gerekh karan verecektır. Hazırlanan tasan taslağına gore, Askeri Yuksek tdare Mah kemesı 3 daireden kurulu ola. caktır Baskanlığını hukukçu olmayan blr general yürutecek, Başkan yardımcılığını ıse bir hâkım subay yapacaktır Her dairede 3 hâkım, 2 asker kışı gorev alacaktır Askeri Yuksek ldare Mahkemesi kuru. luşundan ıtibaren gadece asker kişılerı JlgıJendiren konuları kararg bafilayacaktır. (Arkası 8». 7, SB. 7 de) ANKARA, (Cumirariyet Bürosu) Askerî Şura yeni kanun Pahalılık ve yeni taslaklanm vergiler uygunbuldu Oztrak: "Vergi yerine tasarrufa gidilmeli,, eleştirildi «Âsıl amacımız* Toprak Ana Tasarısını DEVLET BAKANI 0ZTK\K (Toprak Reformu için Basbakan ıle gorusecek) ANKARA, (Cumhurnet Burosu) TBMM Butçe Karma Komısyonu dun, 1972 Mah Yıli Butçe Kanunu Tasarısının tumu uzerındekı goıuşmelerı bıtırmıştır Malıje Bakanı Ergın bugun eleştırılere karşdık verecektır Dunku goruşmeler sırasında uyeler ozellıkle hayat pahalılığı sonınuna değınmışlerdır Bu arada, Butçe açıgının karşılanması ıçın getırılmesı duşunulen yeni \ergıler de eleştırılrnış ve bu konunun, tasarruf \olujle halledılmesı onerılmıştır İlk konuşma Saat 10'da çalışmalarına baş. lavan Butçe Karma Komisyonunda ilk oldrak soz alan CHP Izmır Mılletvekılı Kemal önder, Butçenın yetersız olduğu goruşu nu savunmuştur önder, jenı Butçenın ulkedekı enflasyonıst bunyeyı onleyemıyecek nıtelıkte oldugunu da one surmuş, But. çe açıgının kapatılması için ge. tırılmesı duşunulen yeni vergı. lerden bekJenen gelirın sağlan. ması halınde bıle bunun şımdı. lık juzde 15 oranına ulaşan pa. halılığı dondurmaktan başka bır ı«e jaramıyacağını ıfade etmışür. (Arkan s m ?. Sü. 2 de) > . Parlamento'ya sevketmek» ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Devlet Bakanı Prof tlhan Öztrak, Toprak Reformu Kanunu tasarısının derhal Parıamentoya sevkı konusunda çahşmalara yon verıleceğını açıklam.îür. Türkiye'de kanserden ölüm oranı yüzde 19,2 Açıklama, güven oylamasından sonra yapılacak Öztrak, toprak reformu ıJe ılglIı çBİısmalar hakkında bır muh»bırımıze sunları soylemıstır «Hukumet Güvenoyu alur almaz, toprak reformu konasunda izlene cek politikayı saptamak uzere hemen Başbakanla goruşeceğim. Bun dan sonra, bu konuda izleyebileceğimiı >ol belli olacaktır Şu anda, geçid komisyon, toprak refor mu on tedbirler kannn tasansN nın raporunu hazırlamaktadır Ko misyonla da gerekli temas kurulacaktır. Bir ihtimalle bu tasan kaldıgı yerden devam edecektir. Asıl amacımız, Toprak Ana Tasarısını Parlamentoya derhal sevkedebılecek şekilde çalışmalara yon vermek olacaktır Bu konuda ge rekli açıklamayı guıen oylama sından sonra yapacağnn.» Ankara Patalojı Derneğl tarafından düzenJenen akcığer tıimörleri konulu büımsel toplantıda bır konusma yapan Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı Musteşan Dr. Osman Yaşar yurdumuzdaki kanserden blum miktarının */o 19.2 oldugunu açıklamıştır Yaşar konuşmasında, tlimörlerin .nsan hayatının yaratıuşı ıle bırlıkte başladığını belirtmıs, «Kanser dünyada kalb ve damnr hastaüklanndan sonra en fazla olume sebep olan hastaiıktır» demış ve şoyle devam etmıştır: «Butun kanserlenn olduğu gıbı, halk saglıgı yonunden akcığer tumorlerının de etiyolojısi, klıniğı, tedavı ve rehabılitasyonu buvuk onem kazanmıştır. Kanserı ılk başladığı hucrelerde yakalamık muflikun olduğu takdirde, buyuk oranda başarılı olunmakta. dır Bütun dunvada hekımlığın bu konudakı çalışmalan büyük bızla devam etmektedır. Her yıl (Arkası Sa. 7, Sü. 5 de) 1950'den önceki hizmetler için Yargıtay kararı yajımlandı ANKARA, ( u ) 506 Sayılı Sosyal Sıgortalar Kanununun bazı maddelerının değıştırilmesine ve bu kanuna bazı maddeler eklenmesine ilıskln 1186 sayılı kanunun geçicl üçüncü maddesi hukmünun 1 41950 tarihınden onceki hizmet sUrelenne de teşmil edılmesi konusundaki Yargıtay Hukuk Bolumü Içtihadı Bırleştırme Genel Kurul karan, dünkü Resmî Gazetede yayımlanmıjür Yargıtay'ın ıçtıhat karanna gö re, 141950 tarüıinden önceki bızmetlerden de en çok on yıla kadar olan hizmetler, Sosyal Sıgortalar kâpsamına alınacaklardır. MUHRİPLER VE DENlZALTDflN TESLİM TORENİNDE.N BtR GORÜNUŞ.. 3. Haliç köprüsünün temeli törenle atıldı 3 SAVAŞ GEMİSİ DE DÜN DONÂNMAMIZA KATILD1 1974'te bitecek 250 milyon lıraya mal olacak Halıç Koprusu, 1974 yılının mayıs ayında hizmete açüacaktır. Japon ve Alman fjrmalarının ortaklaşa yapacakları Uçuncu Halıç Koprusunun temeli Cumhurbaskanı Sunay ve Basbakan Erım ta rafından atılmıştır Cumburbaskanı, once koprünün kazıklarım çakacak kompresorun vanasını çevinnlşlerdır Yağmur altında ya püan torenı çok kalabalık bır halk topluluğu ızlemıştır İlk konuşmayı Beledıye Başkanı Dr. Atabey yapmış, İstanbul'a getınlen hızmetlerın değerlendınlmesı uzerınde durmuş «İ3 yaşmdoki eşsiz bir zekanın, Fatih Snltan Mehmed'in Bizans tmparatorluğunu yerle bir eden beşer tarihmde yeni bir çağı açan toplannın guriediği şu sularda ve kıvılarda, uçüncfl Halıç Köprüsünün temelini atmakla modern Atstürk Türkiyesinin muasır medeniyet seviyesine uJaşma hamlelerine bir yenisini katmış bulunuyonıza demlştır Ktra YoUarı Ctenel Mudüru Atalay Çoşkunoğlu, Halıç koprusu hakkında teknık bılgi ver(Arkası Sa. 7 Sü. 1 de) (Fotoğrai. aa) Olcay; Dışişleri Bakaılığı yüktak miişaviri oldu ANKARA (TJIJ1.) Blrinci Erım kabınesınln Dışişlerl Bakanı Osman Olcay'ın Dısışleri Ba kanlığı Yuksek Muşavirlık görevme atandığı bfTenilmıştır Ancak, Dısışleri Bakanlığı yetkililen, Olcay'ın ilende dış temsıl cıliklerden blrıne atanmasının beklendiğini de ifade etmişlerdir. (Arkan Sa. 7, SiL 7 de) Program'a MGP olumlu, DP olumsuz oy verecek • AP ve CHP ise, tutumunu bugun kararlaştıracak.. ANKARA (Cumbnriyet Bürosu) Mıllî Guven Partısı Grubu dun saat 16 00 da Genel Başkan Turhan Peyzioğlunun başkanlığında yaptığı toplantıda, yeni hukumete güvenoyu verılmesı yolunda karar almıstır Hukumet programının genellıkle benımsendigı açıklanan Grup bıldırısınde «Yeni hiıkunıete güvenoyu venünesi, program uygnlamasının yakından ızlenmesı, memleket yaranna olan tedbırlerin ve icraatın desteklenmesı, partimızın butün çaiışmalarına hâkım olan memleketcı antoyış ıle uyanna ve denetieme görevının yerine getinlmesı kararındadır» denılmektedır. Üçuncu Halıç Kcprusünun temel atma ve Denız Kuvvetlerimızı guçlendırmek ıçın Amenka'dan alınan iki muhrip ile bır denızaltının donanjnava katılış törenlerı dun yapılmıştır. Tbrenlerde, Cumhurbaşkanı Cevdet Sunay, Basbakan Nıhat Erım, bazı Bakanlar, Genel Kurmay Başkanı Memduh Tağmaç, Kuvvet Komutanlan bulunmustur. tmre Davasında NflTO'ya ait kozmik sırlar gizii celsede açıklandı A. BİLGİ NATO Genel Sekreterhği malî musavırıyken Demırperde gerısı ülkeler hesabına casusluk >apmaktan sanık olarak yakalanan Nahıt Imre'nın yargüanrnasına dun, delıllerın onemı bakımından gızlı devam edılmıştır 3. HALIÇ KOPRUSÜNtN TEMELİNİ ATAN SUNAY VE ERIM, VANALARI AÇABKEN.. (Fotoğraf Selçuk AYBATAH) 1 Ordu Asken Mahkemesındekı dunku duruşmada, sanık tmrenın Brüksel'dekı NATO Karargâhmda suçustu yakalandığı sırada uzerınde ve çantasında bu lunan belgeler, Askerî Savcı tarafından mahkemeye sunulmu§tur Saat 14'de başlıyan duruşmada Nahıt Imre ıle, tutuksuz yargılanan emeklı askerlık şubesı baş kanı Burhanettm Selçuk hazır bulunmuştur Dosyada bulunaa delıllerın tetkıkı sırasında Askeri Savcı, NATO ya aıt gızlı bel(Arkası Sa. 7, Sü. 6 da) DP'nin karan Demokratık Parti Ortak Grubu'nun 4^ saat suren ve 14 uyenın soz aldığı dunku toplantısı sonunda, Enm Hukümetıne güvenoyu verılmemesi oybırhğıyle, kararlaştırılmıştır. (Arkan Sa. 7, Sü. 5 de) YAŞASIN BAGIMSIZ BENGAL DEVLETÎ ! OLAYLARIN ARDINDAKt GERÇEK Boğaz Köprüsü ve TV kısun partiler bu tesebbüslerin karşısında gorunmuşlerdir. Sonuçta her iki konu bes yıllık planda yer almıstır. Bugun, bundan otede gerek Boğaz koprusunun, gerekse televızyonun, henuz insa ve kuruluş hazırlıkları içınde bulunmalanna rağmen, buyuk bır ıhtiyaca cevap verecek nitelık» te yati'imlar oldoklan anlaşılmıstır. Bunun yanı sıra ber iki konunun halk arasmda gorduğu ilgi, bunlann gerekliliğinın ayn bır işarcti olarak kabul edılmektedır. Ankarada deneme mahiyetinde baslayıp kısa bir stıre oneesine kadar bu nitelikte yajınlara devam eden, birkaç pun önce de Izmır, Eskışebir ve Istanbul ıle irtıbatlandınlan Teletizyonun gorduğu ılgı meydandadır. Kısa zamanda 200 bın alıcı cıhazın ışler hale geimesı ve yayınları tâkip etmesi ba ılgialn başka bir olçusudur. Vaktıyle, televizyon şebekeleri kurulması işının plâna alınmasına karşı çıkan ve televızyonun pahalı, fakat sadece birkaç şeh nn merkezî kısımlanndaki insanlann fajdalanabilecegi bir ••• (Arkan Sa. 7 80. I de) Boğaz koprusu ve çevre yolları projesi ile televizyon şebekelennın kurulması tkinei Bes Y'ıllık Plân ıçınde yer almış onemli >atırımlardır Her iki konunun da plâna konulması buyuk tartışmalardan sonra ancak mumkun olabilıniştir. tkincı Beş Yıllık Plânın başlangıcı olan 968 yılında ve bundan daha once kopru ve televizyon tartışmalan, ekonomifc olmaktan zıyade politık bır yon tasımakta idı Bunlann aleyhınde bulunanlar vardı. Ozellıkle bir Yahya Han, Batı cephesinde ateşkesi kabul etti LONDRA (T.HA) Pakıstan Devlet Baskam Yahya Han dun Hındıstaıun Batı cephesinde uygulanmasmı istedığı ateşkes teklıfım kabul ettığını açıklamıştır. Yahya Han, açıklamasını Pakıstan radyosundan Bengal dılıyle yapmıştır. Daha once Hındistan Başbakanı Indıra Gandı, Pakıstanı sert bır dılle uyararak ateşkes teklıfı kabul edılmedıgı takdirde bunun sonuçlanndan Hmdjstanın sorumlu olamıyacağını büdınnıştır. Hındıstanın ateşkes karannın dün TSI. 16 30 dan ıtibaren uygulanmaya başlandığı bıldınlmıştır. Hındistan ve Pakıstan kuvvet leri bu karara uyduklan takciırde yarı kıta ıkı haftadan berı ılk defa sukunete kavuşacaktır. Yahya Han konuşmasında ozetle şoyle demıştır «Hındistan batı cephesinde bir ateşkes kararı aldıfına göre Pakista' da (Arkası Sa. 7, bu. 4 de) FRANSA DEYLET BAŞKANI, İNÖNÜ İLE GÖRÜŞTÜ PARİS CHP Genel Başkanı Ismet înonu, dun sabah Fransa Dışıslerı Bakanı Maurıce Schumann ıle Turk Buyukelçılığınde, oğleden sonra da El\see Sarajında Fransa De\let Baskam Pompıdou ıle ozel ıkı goruşme japmıştır (Arkası Sa. 7. SS 3 de) MÜFETTİŞ VC EŞC, KflZflDfl CAN VERDI Tarım Bakanlığı Mufettışı îh. san Turgut Dundar ıle eşı Nu. ran Dundar Kızıltoprak ta dun aksam, trafık kazasmda olmuşlerdır Yeni vapılmakta olan Fenerbahçe Stadjomu arkasmdakı Kordere sokağında, saat 20 30 da evlenne gelmek uzere >uruyen çıft arkalarından gelen ve Kızıltoprak takı bır temızleme dukkanına aıt Nıjazı Demırcı nın kullandjgı 34 KT 126 plakah kamyonetın altında kalmışlardır (Arkası Sa. 7, Sü. 3 de) YlLBAŞI EGLENCE TARİFELERİ BELEDİYECE TESBİT EDİLDİ Yılbası gecesı eglence yerlerının uygulayacak ları tarıfeler, Beledıyece saptannuştır Buna gore en az 5 kışılık muzık heyetı bulundurmak ve dıger gunlerden farklı program uygulamak şartiyle, luks lokanta ve gazmolar 5 çeşıtlı >emek ıçın 70 lıra>a, 1 sınıf lokanta ve gazıno'ar da 55 lıraya kadar me nu tarıfesı kullanac&klardır (Arkası Sa. 7. Sü. Z de) Sevdiği kadını öldüren bir bakkal, intihara teşebbüs etti Kadıkoy Rızapaşada bakkallık >apan Mehmet Rahmı Çıçek lı, kendısı gıbı dul olan bır kadı nı, evlenme teklıfuıı reddettıgı ıçın, tabancayla oldürmuş, sonra da intihara kalkışmıştır. Olay 55 yaşındaki Çıçeklı'nın bakkal dükkanında meydana gelmıştır (Arkası Sa. 7, Su. 4 de) DEVXEr BAŞKANI POMPİDOU, CHP GENEL BAŞKANI İNONC İLE GORLŞURKEN.. (Radyofoto UPÎ/BBA)