Katalog

SAYFA ALTI. ŞİRİN DEVRİM AHTIK AĞLATMAK DEĞİL, GÜLDÜRMEK ÎSTİYOR Rapor sonrasında görünuş Yapımcılann ve yönetmenlerin te dikkaGenellikle olumlu hedeflere yönelen raporun özellikleri Sağduyunun eninde sonunda galip geleceğinehiçşüpheyok değer görüşleri 4 0 YIL ÖNCE 20 Kasım 1932 Hiller ve Hindenbuıo Cumhuriyet Sansur konusunda I çelişme var ÜRK sinemasmm sorunlan hakkmda gotüşleı ve oncriler getirmek için taplanan Sinema Danışma Kurulu'nun, eski deyimle tamamen «istişari bir mahiyet> taşıdığını, bu kurulun toplaıunasmı isteyen Kültür Bakanı'nın, getirilmek istenen bir Sinema Kanunu'na son şcklini venneden önce sinema ile iigili het tıirlü meslek kurnluşlarınm tcmsilcilcriyle de gorüşmtler yapacağını (>e yaptığını), bizim gibi, sinemayla iigili herkes de bilmektedir. B ERLIN <aa.) Dun Hıtıer, Cumhurbaşkanı saraymda Hındenburg ıle tam b u saat goruşınuştur Bu göruştne, Hıtler'ıa, Hindenburg ü e on üç aydaki görüşmelermm dörduncusu olmuştur. Iyi bilgi alan Kayna&lara gore Hıtler Alnaanyanın en büvuk ftrkasının başkanı olmak sıfatıyle kendısmır değıl vardımcısı Adoll Steres sen'ın baskan olmasmı lstemeis tedır. BtGÜN Şeker Bayramının birincı günüdür. Sayın o ku; ucularımızın Bayramlarını kutlar ve Kasımın X üncü eünü yayuumızs devam edeceğimizi bildirirb. BULMAC^ 1234S6789 olma yıjmru. 6 Bu gezegcn Suçu bağışlaraa. 7 L'muma ( •\urma. 8 înan<; Esas mel, asıl, varlık mânasma. 9 Maddevı mesdana getıren en I euk parça Etratı su olan k Darçası. YUKAKUJAN ASAĞIYA : 1 Karagozdekl kisacık b < bır Karakteı olan adamm bo> dan kmaye bucur raânasına Tanrıya karsı bırtakım saveılı revli harekctler (dınî soz) H yada tantalm simgesl 3 C bakımından zengın bir kıs se sı Bır hayvamn lâkaDi 4 Otomobülenie lâstik deâıstlt tekerlegi yukseltmek lcta bır uzerlne vukselen bır kol \e S Kimyada nıkel Mahk ce alman bir karan bildırlr sıka. e TERSÎ henuî vet Atillâ DORSAY duğu ve herhangi bir değısıklığe, zncak kışısel çıkarlan doğrultusunda olduğu takdırde rıza gosterecekleri, bir kez daha anlaşümıştır cı>ız ne solcu..» tekerlemesiyle çıkmak istemelerinın bir sembolu sayılmıştır.. Toplantıda, ışıttığunizc göre bir yapımcı yonetmen sozü kimselere bırakmamı^, Amerika andarından Moskova'da bir filminin 100,000 kişi tarafından nasıl ayakta alkışlandığına varıncaya dek, bilinen anılannı bir kez daha tekrarlamıştır Bu arada, bir yapımcının. nihayet sinemanın kültürel sorunlannı tartışmak üzere orada kendi lerini toplamış bulunan bir Kültur Bakarunm karşısında olduğunu unutarak, "Sinema, bildiiîlniz gibi. Bncc bir ticaret, sonr» hir endüstri, sonra da bir sanattır» incisini ortava attığı. ancak Bakandan «işte biz bn sırayı değiştirmek istiyoruı» ceveıbınt alm ca verecek cevao bulamadığı da öiçrenilmistir Filmcilerle de toplantı yapmak. onların da göruslerini almak elbette gereklıydi Araa böyle bir toplantıda, Türk j.nemasma sanat olarak as«ari bir katkıda bulunmuş kişilere FOZ hakkı tanınmasi. bir Yümaı Güney'in, bir Akad'm bir Yılmazın düşüncelerinin büyük kıs mına karsı olduğum, ama hiç olmazsa Türk sinemasının sorunlan üstünde kendince yazmış cızmiş. düsünmüş bir kişi olan Halit Refiğ'ın muhatap alınması herhalde daha yararlı olurdu Di ğerleri, bir ticaret ve endüstri metaı olarak kabul ettüderi sinerranm sorunlannı gorüşmek içın. Ticaret veya Endüstri Bakanından randevu alsalar, belki daha vararlı bir diyalog kurabilirlerdi. S EHÎR Tıyatrolanndan ayrıldıktan sonra Amerika*ya gıderek tıyatro çalışmalannı orada surdüren Şinn Devrım yurda donmuş ve Mucap Ofluoğlu üe «Satüık Kat» komedisınde oynayacağı baş kaV.zan bir siire Amerikada kaldıktan sonra tekrar yu»a\a donen Şiıin dın rolunün provalanna başlaDevrinı'e, ağlanıaktaıı çok gulmenin yakıştığı bu totoğraftan da mıştır. belli oluyor... Bvlındıği gıbi Sirin Devrim, Şehır Tıyatrolarmda rejısor ve f^»^»»r%^ oyuncu olarak çalışırken Muhsın Ertuğrul'un Şehir Tıyatrolarının başmdan aynlması üzerine 1966 yıhnda istila etmiş ve Amenkaya gıtmlstir. Şinn Devnın, 196066 yıllarmda Şelur Tıyatrolannda «Hırçın Kız», «Çöpçatan», «Kadınlar», «Macbeth», «Hamlet», «Dövme Gül», «Ah haba, lata baba» ve «Kireçli Bahce» oyunlarını yonetmış ve rol almıştır. Amenka'da beş yıl, aktrıs, yoneticı ve tıyatro oğretmeni olarak çalışan Ş i n n Devritn, bu arada New York'taki «American Plays Theatre» dakı «Biranslı Michael» oyununda Kralıçe Oneon ve Müwauhce «Repertuar Tiyatrosunda» Medea rollsrınde bsşarı kazanmıştır. Devnm, Mucap Otluoğlu Tiyatrosunda ılk defa bır Bulvar komedısınde rol almaktadır. Sanatçı, bu konuda şunlan söylemektedır: «Amerika'da oynadığım başlıca roüerden, Bertold Brecht* in «Mert Ana sında üç çocuğum oldü, «Medea» da iki çocugumu ölditrdüm. Ağlamak ve (Opera 3 perde) ağlatmaktan bıktnn. Artık gülmek ve güldürmek istiyonun. Biz Mücap'la provalarda o fcadar çok gülüyoruz ki, seyirci Rejisör: Aydın GÜN de ümit ederiz çok eğlenecek» DEVLET OPERA ve BALESİAnkara MADAM BU11ERHY sı4ı. • f • • ' , , . Buna rağmen, gerek kurulun toplandığı sürece, gerek toplant'larm bıtinüaden sonra çesiüi çevrelerce, çoğu zaman yanlış ve eksik edinilen bilgilere dayandınlan spekülasyonlar, giderek suç lamalar, çamur atmalar devam etmiş, b a a sinema çevrelerirun. getirilmek istenen ber yeniliğe karşı oldukları, bütün istedıkleri Tjın bugunku düîenın devaraı ol • SANAT YÖNt) K ÜLTÛR Bakanı'nın, ddnışma kurulu raporunu aldıktan sonra sınemacılarla yaptığı toplantı, kulağınuza gelenlere ba kılırsa, bir haylı eğlenceli geçmiştir. Toplantıda unlu bır sinema yıldızımızm futbolcu olan kocasının da bulunması, sınemacıların Bakanın karşısına <ne »ağ 20 Kasım 1971 Saat 20,30'da G. PUCCINI I SOLOAN SAĞA : j Bır tıcarethanenln veya muessesenın rouavTen bır öevre sonunda alacak verecek durumunu gostermek uzere raeydana getırı. len cetvcl. 2 En, boy. derınlık TERSt B. Almanyanm baçkentl 3 Asıl sebebı ortmek teın sudan sebep Tege'nın gerısi 4 Odemek TERSI kamu hızmetlerıne harcamak uzere hukometın doğrudan docm\a veya vasıtalı olarak bazı tnaddelerın fıyaüanna ekleraek suretıyle her. kesten topladığı para. 5 Gunes ışıv.lariRin esjadan gozumuze akbntanaeanın settırdıgı ozelhkler Sonradan hılledllml» «eUI radyo ISTANBUL 05 55 07 00 07.05 07.30 07 43 08 00 08 05 08 10 09 00 09.20 09.40 10.00 10 05 1100 1150 12.00 12 05 12.30 13.00 13 15 13 30 15 00 15.05 15.30 16 05 16.20 16 35 17 00 17.05 17 20 17.50 19 00 19 30 19 4.0 19 öö 20.00 20.30 21.00 21.10 22 45 23 00 2355 24.00 Açılış, program Koye haberler Turkuler, oyun havalan Haberler, hava durumu Oyun bavalan tstanbul'da bugüa Reklâmlar Bayram gezısl Ev ıçaı Hafıl batı muzığ» Arkası yarın Haberler Bayrarn eglencesi Bayrarn skecı Türk halk müzıgl Haberler Hafıf batı muziği T. Müzıği oıel programı Haberler, Resmî Gazete Oyun havalan Reklâmlar Haberler Bajramınız kutlu olsun TUrkuler, oyun havalan Çocuk bahçe&i Hafıf batı müzlğl Beraber şarküar Haberler Turkçe tangolar Turk halk müzıği Reklâm programlan Haberler, hava duruımı Hafıl muzık Oyun havalan Bır varmış Deyışier ve ezgiîcr Satırbaşı 24 saatın olaylan Bayram gecesi Haberler Hafıl bao müzlgl Önemlı haberler Kapanış 1030 11.00 12 00 12.30 13 00 13.30 14.00 14 30 15 00 16 00 17.00 18.00 19 00 1930 20.15 2100 22 00 2230 23 00 23.30 00.30 01X10 Mınyatür müzils Bayram özel progT The Guess VVho Kanşık sololar HaW batı muziği Konçcrtolar The Mamas ve The Oda müzıği Tatıl günü lçın nı Cumartes) konsen Küçük k o o s e r . • Gençlere müzîle Senfonık müzık Haîıl batı muziği Haîıl batı müziğ' Akşam k o n s e n Sızın İçin J. Smith'den melı Melodıden melot Caz miizlği Gece ve müzık Hafil batı muzıg Program v e kap • «HOFFMAN'IN MASALLARI» STANBÜL Devlet Operası1 nda 13 Kasım'dan iübaren temsülerıne baslanan «Hotfman'ın Masallan» adlı opera ılgı çekmektedır. Fransız bestecisı Jacques Offenbach'ın ya2 dığı bu tanınmış eserde başro lü Azra Gun, evvelce oynadığı gıbı buyük başanyla temsü etrnektedır. Devlet Operaa Orkestrası'nı galada Robert Wagner yonetmış ve koroyıı Gustav Kuhn hazırlamıştır. «Hottman' ın Masallan. bu gece saat 21 de Maksım salonunda tekraılasacaktır. İ Orkestra Şefi: Gustave FULLEBORN Koro Şefi: Andrea GİORGİ Dekor Kostüm: Baber KOCAMANOGLU Reji Asistanlan: Mesude ÇAĞLAYAN İsmet KURT saat 13. 00 te Opera ve BuyüJt Staema * • SANSÜR LXXL'B Bakanmın büyuk biriyı nıyeüe, ama ashnda ken ^dısirvin de iüraf ettıği gibi iyi bilmediği bir komı ve Ç«VT« olan Türk sinemasıyla, bazı yanlışlara düşerek yaptığı temaslar dçvam ederken, fumcilerın pesın bir öfkeyle danışma kurulu raporuna karşı çıkmalanna, bazı kımseler de âlet olmuşlar, bu rapor hakkında yalan yanlış bazı haberler yazmışlardır Bunlarm en onemlisi, sansür konusunda olmuş, yeni tasarının şimdiki sistemi ağırlaştırarak 3 kademeli bir sansür getirmek istediği yaEtlmıştır. Bu, tabıi kı tamamen yanlıştır. Birincı sansur kademesi olarak sözü edılen değerlendirme kurulu, geçen yanmızda belirttığımiz gibi, sansurle hiç bir ilişıS olmayan. sadece filmlerî kalite ybnünden değerlendırpcek bir kuruluştur Sansüriin tamamen kalkmadığı takdirde. sımdıki yonetmelığın mutlaka daha serbest ve hosgörülü bir diğeriyle değiştırilmesi ön?briümektedir. Bu arada. Kültür Bakanu sansürde politik ve sosyal nedenlerle takılan filmlerin ikinci bir müracaat mercii olarak. Bakan seviyesinde iki veya üç kişiden meydana gelecek bir kurulun te$ kılini istemiş, Fransa'daki uygulamaya benzer bu sistem. kurulca da benimsenmiştir. Burada bir üçüncü merciden sÖz edilecekse o da elbette ki Danıstaydır. ve bu sistemin, ilk kurulda reddedilen tilmler lehine çahşacağı apaçıktır Burada, bu yanlı» aksetmeden dolayı KültÜT Bakanmm bize ulaştırdıei üzuntülerine tercüman olmak istiyorum Sayto Talât Sait Halman. kendisini ilgılendıren konularda, haberin kaynağına (yani kendisîne^ erişmenin her zaman mümkün ve kolay olduğunu ve her konuda. her zaman bunu vapmalarını gazeteci arkadaşlardan rica ettiğini açıklamamı istedi. şelerinuzde salışa arzedılmektedir. k«»^'%^' Basm A • 1592423781 Sinemasıııda lOTl'in modası masal filmlermın sonuncnso I «Binbir Gece Masallan» oldn. Ozler f'ilm'in Ertem Göreç y«netiminde çevirdigi Dogu masallarından derleme tümde, uçan pabnçlar, cinler, devler, periler, büyücüler, sehıadeler j e r alıyordu. Birkaç gun önce gıttiği Avrnpa'dan, filmlerde giymek üzere binlerce lirs tutarında givim eşyası ile dönen Mine Matlu, yanda kalan «Binbir Gece Masallan» filmini tamamlamağa b a s . İadı. Fotoğratta, Mine Mutlu «Binbir Gece Masallan» filminde.. V • YENİ BİR TIYATRO GUNUN Cem Yaymevi Bayramınızı kutlar KİTAPLARI Unıversıle Akademl Yuksek Okul Öerencılerine A NKARA'da yenı bir tiyatro topluluğu perdelerinı açrmştır. «Ankara Kardeş Oyunculan» adını taşıyan bu topluluğu reusor Zıya Demirel ile sanatçı kardeşı Ahmet Demırel kurmuşlardır. Demırtepe' de yanm tnılyon lıra sarîıyla vucüde getırilen bu yeni tiyatronun repertuannda ilk oyun olarak Vasfi Uçkan'ın yazdığı «\cılı Toprak» oynanmaktadıı «Deli Emine» oyununun başarılı yazan olan Vasfı Uçkan'ın bu yenı pıyesı Turk koylusünun duygu dunyasını yansıtmak tadır. «Ankara Kardeş Oyunculan» aynca Çocuk Tıyatrosu olarak «Gulen Torba» yı oynamaktadır. TV İstan 22 KASIM 19Î1 PA5 19.43 Açuış \e progn 19 45 Çocuklann «T\ re Tepe) 20.20 Nasrettin Hoca 20^0 Haberleı 2100 Hava durumu 21 05 Direklerarası 22.13 Antalya Müril (Hümeyra, Ch doğan, E 22.30 Bayram gezı muziği ve foll 2305 Kapanış lineeı Cebîı Problemleri Tssat Ozdemiı Yavuı AJUO7 Rıtaccilarda aravımz Fıatı 3 \ TL. Tel 26 58 30 « Sıparıs. Cagaloglu BıcRi Yurdu Sok 12 K 4 tSTANBLL Çözümlü tSTANBUl tL 09 55 Açılıs ve program 10.00 Dıskoteğumzderj •••••••••••••••••••••••••••••••••••••esan» BASKAN YAY1NLARİ ANKARA Oİ55 06.05 07 00 07 05 07.30 07 08 08 45 00 05 TESEKKUR Geçırmıs olduğu elım bır kaza sonucu kaldırıldığı Cerrahpaşa Hastanesir.de \efat eden ıvıhk tunsaîı, degerh uasan fstanbul esfcı II Jandarma Komutanı emekiı J Kd Albay Mutlu Bayramlar Dileyerek Pardayan'ın İntikamı Romanının gatısa çıktığını bildınr Fiyatı: 15. TL. GeneJ Dağıtınt Batej • ZİYA LİJLECİ'nin hastaneje kaldırıldığı gtinden \efatma kadar \alsın llgüenni eaırgemejen, cenaze torenme katüarak acılarımıza ortak olan; çelenk gonderen BaymdırUk Bakanı saMn Mukadder ÖZTEKIN. îımıt Valısı sayın Ertugrul ÜXLÜλ, isUnbul Vaiı rnuavmı sayın Necdet ENUNLÜ: Istanbul Boîge \e II Jandarma saym Koroutanları: E>up Kaymakamı sayın Kâzım PAMUK, Sağmalcüar Beledıye Başkanı saym Muzaöer OZ TEKIN, kardeşı MuarameT ÖZTEKIN: Istanbul Sıkıyönetım K lıgı sayın hâkimlen; Eyup Jandanna ve Sagmalcılar Beledıye teskılâtı say\n mensup'anna; telefonla, telgraHa ve bıziat gelerek tazıyette bulu nap sılâlı arkadaçîarjna; dost ve ak'abalara sonsuz tesekkurlerımiîi sunarız. ve '•••«•••••••••••< 08.35 08 4Î 09 00 09^0 09 40 10.00 10.05 • TASARI ANISMA Kurulunun hanrladığı ve birçok konuda olum lu görüşler getrren rapor, uv gulanma olanağı bulabilecek mi? Kültür Bakanı, buna olumlu cevap vermiş ve raooru genel ola rak olumlu bulduğunu bize ifade etmistir. Ne var ld. bu arada. bi zim için üzüntü verici bir olay, bir yandan bir BakanlıŞın iste* ğıyle bir komisyon toplanır ve ozellikle sansÛTÜ demokratize etmek çarelerini araştınrken bir baska Bakanlıfm. tciîleri Bakanlıgının, Genel Kurmavna isbirliâi yaoarak buçünkü 30 yühk «insı'ır vönetmeliâini daha da s6ırla=tıran bir tasarıyı hazırlavarak Bakanlar Kurulu'na sevketti s ıni öğrenmek olmu'tur Bu t^<;arıda «suca tesvîk edid ve Ira roadirici etkl vanan» filmlerin va^aklanma'îını öngören tnadde. bütün gangster filmlerinin yasak tsnm?ana dek gidebileceği gibl. «maksptlı olarak olavlan tabrif eden» bütün konolu filmlerin va «akla^ına^l sonueuntı doğurabilir.. Bu tiivler üroertici tasan kar=ısında tek tesellimi'. Türkivenîn. buaüi, sinema ozçürlueü Vomısunda bile 30 yıl geriye gi^crek bir harekete <ah*mmüia "Tmadi*ın^ VP «Sduyunun eninHp sonunda galip pçîeceğine olsn inancımızdır. Sayın Halman*ın bi ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Cem Yayınevi Sunar MONTAIGNE D OLUŞ YAYINEVİ BAYRAMINIZI KUTLAR 1100 12 00 12.05 13.00 1230 13.15 15.00 Açılış, program Gunaydın Koye haberler Turkuler, oyun tıavalan Haberler, hava durumu Oyun havalan Ankara'da bugün Bayram şarkılan Bayram sohbetı Da\Til Zurna Ev ıçın Turk halıt muzıg Arkası yann Ara haberler Bayraro s k e a (1) Turk muzıgı Ozel eğlence progranu Ara haberleı Mahallî havalar Haberler, Resmî Gazete Kadınlar topluluğu Hafıf müzık Ara haberler 15 05 15.20 lbO5 16 20 l«40 16 50 19 00 19.35 1955 20.25 20 45 21.00 21.10 21.4i •22 25 22.45 23 00 23.20 23 55 24 00 Turküler geçi Dılek Sutusu Çocuk bahçe Şarkıiar Ara haberier Çocuk saatl Haberler, ha Ikl solıst so Bır varmış Vurk muzığ] Kadınlar to Halk türkul 24 saatın o' Bayram gec CMrk hafıl lurkuler Çagdas Tuı Haberler Çeşıth Tür Muzık dolî önemlı ha' Kapanış Türkçesi: Sabalıattin Eyuboğlu KOZA »Uesi Dünya edebıyatınm en guzel denemelerı, en güzel bır TürkçeUe yenıden basüdı, 15 Lıra. C 4. BASIM ) TEŞEKKÜR T C G Başaran Fabrika ışçisi MEHM«." OKTOR'un beyin tumoru amelıyatını basan ile yapan doktor YUIMUS E M R E MUZAFFER CTVEUEK Amerikan Neştiyatı Sayın okuyucularmın Şeker Bayrammı Tebrik eder 1971 basımlı ENCİCLOPAEDIA BRITANNI Adnan GÜRKAYNAK ıle başta Beyoğlu S 5 . Haçtahanesı Başhekımı Dr. İSMAİL . ATlJK'a,, Dr MtTHAT DÖLEN, S Dr FEVZt ALIC, Dr EBGtN "«*•«. «\T mehrnet âkîf NÜRErTtN TOPÇÜ Bürosu Türkiye Emlâk Kı Bankas» A. O. Ge Müdürlüğiinder Bildirilmiştır. Istanbul Atakoy'de mşa ettirüe kânlann satışına 24/11/1971 günü nacaktır. İsteüüerin Atakoy Şubemıze mi lan nca olunur.