Katalog

18 Ekim 1971 ı CUMHURİYET: SATFA ü dört köşe [Reform mu dediniz ? lamento'da 7 gün ŞU «reform» sözü ortaya atılahberi b!r kınm çevrelerin nykusu kaçtı. Oysa reformlar yapılmadı diye Türkiye'de neler olmadı? 12 Mart Muhtıraıında da reformlann yapılmamış olmasının ülke için büyük tehlikeler dogurdugııns işaret edilmiştir. DURUM böyle iken, önee reformlann adı ortay» çıkınca, daha sonra bunlar boy göstermeye başlaymca, nedense ortalık karmakarışık oldn. örneğin toprak reformu bnnlardan bi. ri. Daha kendisi değil fakat bnnnnla ilgili bir ön tasan Meclis Geçici Komisyonanda ele alındıjında kıyametler koptn. KOMİSYONDAKİ görüşmeleri, kuşknsnz, gazetelerde Uliyorsnnnz. Çesitli partilerden milletvekilleri birbirlerine deraedik söz bırakmadıkları gibi, hükümeti de, nerde ise, böyle bir tasarı sevkettifine bin kere pişman dnruma getirdiler.. tşin içinde ideolojl arayanlar, Stekini, çıkarcıların ve agalann adamı olmakla saçlayanlar, dağıtılacak toprak yok diyenler, kellevi vermeye hazır olup, görüşiinden asla dönmeyeceğini ortaya koyanlar.. Daha neler, neler... BU çörünüşü ile Komisyondaki konuşmaların kona ile bir il. Kisi bulunduğu iddia olunamaz. Reform bir yanda kaldı, toprak bir yanda» Eğer böyle gider, bir çare bnlunamazsa o Komisyondan, toprak reformn tedbir tasangı yerine partiler arasında kan çıkacafa benzer. EN iyiıi bunn bnrada kesmell, Komisyonnn kapısın» da Ata. türk'ün tarihî sözünü yazıp asmalı : «Idare.i maslahatçılar reform yapamaz.» K. H.'IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIINIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIII|b fonnlan Atatürkçü bir görüsle Görünüşe bakılırsa kimse reforma karşı değil; fokot ÜRKtYE Cumhuriyetl Anayasa'sının 41. Maddesi, «Toprmksu y» da az topraklı çiftçi ailelerinln, insaa onunına yaraşır bir yaşanıa düzenine kavuşmalan amsayla topraklandınlmalanm, ya da işletme haklanı elde etmelerinj, donatıimalarını, örgtitlendirilmelerini, modern bir tanmsal yapı kurulmasını» emreder. Toprak reformu, Parlamento'da T NİHAT ERİM 12 Mart 1971 Türk Silâhlı Kuvvetleri Muhtırasmın 1. maddesinde yer alan «...ve Anayasa'nın önjjördüfü refonttl&n tahakkuk ettirememiş olup, Tflrkiye Cumhuriyetinin geleceği ağır bir tehllke içine diişürülmüştür» cümlesiyle, 2. maddedeki «...Anayaaa'nın ön. gördüğü reformları Atatürkçü bir gSrüşle ele alacak» cünüesinl yorumlayan Erim Hükümeti: kl yoruma da ihtiyaç yok apaçık belirtiiiyor AP ıktidannın, Anayasanın öngördüğü reformlan yapmıyarak Türklye Cumhuriyetinin gelecegini içine düşürdüğü ağır tehlikeden kurtarmak ve Anayasanın öngördilğu reele almak amacıyla programına Toprak Reformunu da koymustu. Partilerüstü Erim Hükümeti, uzun çalışmalardan ve Bakanlar Kurulunda ardı ardına yaptığı görüşmelerden sonra, Hükümet programında da belirtildiği gibi, toprak reformundan önce blrtakım tedbirlerl almak, muhtemel güçlükleri karşılamak için önce bir «Toprak Reformu ö n Tedbirleri Tasansı» hazırlamış ve geçtiğimiz haf'a TBMM'ne sevketmişti. Ne olduysa bu sevkten sonra olmuş aslmda incir çekirdeğini bile doldurmayacak bir nedenle, AP. Hükümete verdiği 5 bakanını. Genel îdare Kurulu karanyla HükUmetten çekmiş. bu kararla TUrkiye bir iç bunalıma sokulmustu.. Eski ve yeni Senatörler | I | J | UMHURBAŞKAIVl Savuı Cevdet Sunay, sürelen dolan Cumhurbaşkanlığı Kontenjan Senatörlerini değiştirdi, çok önceden haber verdifiimtz gibi Kocaeli Milletvekili Başbakan Prof. Nihat Erim, Cumhurbaşkanı Kontenjan Senatörü seçildi. SUreleri dolan üyelerden Kasım GUlek. otuz küsur yıllık politikacı vasfını yeniden seçilmeyince yitirdi. Bundan böyle çat orada. çat burada olamayacak Kasım Gülek. KORIDOR Yetişin yangın var... Fikret OTYAİVI «Peld, ama slt nerden çıkardınız?» Bunca yıl Parlâmentoda çalışacağım ve Orman Bakanını tammayacağım!. Affedemedim ken dimi, gücüme gitti ve rezil oldum genç arkadaşlanmal. «Ağabey, hani biz de kendiliğimizden bulmadık.. Başkan, (Buyurun Orman Bakanı) deyince bu bey çıktı kürsüye, öyle anladık Orman Bakanı olduğunu...» Içim rahatladı.. Toprak Reformu ö n Tedbirler Tasansını da Geçici Komisyona, Başbakan Yardımcısı Karaosmanoğlu sundu.. Bakanlar Kurulu listesine baktım, inanın bir Tanm Bakanlıgı var, eh bakanlık olduğuna göre de mu hakkak bir Bakanı olmalı.. VarŞ ÇOK şu sıralar.. Cumhuriyet Senatosu bir yandan Millet Meclisi bir yandan, Toprak Reformu ö n Tedbirler Kanun Tasansı'nı görüşen Goçici Komisyon bir taraftan, grup lar bir taraftan hummalı bir faaliyet içinde.. Insan hangi birini izleyeceğini şaşınyor! Bir o yana, bir bu yana seğirtip duruyoruz!. Geçici Komisyondan çıkıp, Millet Meclisi Genel Kuruluna girdiğim zamari, baktım bir zat konuşuyor kürsüde... Şaşırdım kaküm... Kim bu? Acaba burada içtüzük falan mı değişti, (Üye olmayanlar da Millet Meclisinde konusur) gibılerine!. Cumhuriyet Senatosunda bu usul vardır da... Yetkililer. gereğinde çıkar kürsüye, konuşabilir... I AP'nin, yani «Anayasaniö önrördfiğü reformları Uhakkuk et tirmeyerek, Türklye Cumhuriyetinin gfelecefinin agır bir tehlike içine düıjüriilmesinde» önemli bir payı olan AP'nin, bu davranışmm elbette gerçek bir nedeni vardı bu kararı almasmda.. Toprak Reformu ö n Ted birleri Kanun Tasansınm görüşüldüğü Geçici Komisyonda, tasan hakkmda görüşlerini sunan AP'li üyelerjn konuşmalan bu «neden»İ apaçık ioyuyor"" Ve feîefona sanldufiıî ' E du ortaya.. Her ne kadar AP'U Aloooo... Aloooo... Orası ItH üyeler ısrarla «Atatürkçü olduk faiye mi? yetişin yangin vaaaar.. larını, reformlardan, hattâ toprak reformundan yana oldukla Yani, Orman Bakanı, Tanm s Bakanının, daha doğrusu, Baş S T bakan Ekonomik İşler Yardım ş cısının Tannı Bakanı; Ulaştırma E Bakanı da Çalışma Bakanının; 5 aynca, îmar Îskân Bakanı, ülaşş tırma Bakanının, daha açıkçası s Çalışma Bakanı, Ulaştırma Baka ŞŞ nınm, şey daha açıkçası, AP den Ş ilgisi, AP İçtüzü|ünün 126. mad 5 desi gereğince kesilen Turizm ve E Tanıtma Bakanı ile, Bayındırlık S Bakanı Adalet Partisinin nesi, z: daha daha açıkçası, Parlamento ~ da çoğunluk AP de olduğuna ve Ş de Hükümet'in parlâmentoda ço = ğunluğu olmadığına göre; îkti 5 dar, Erim'in mi yoksa AP Genel 5 Başkanının elinde mi, daha açık = çası rejim buhram buzdolabma S paketlenip dondurulmaya bırakıl ş dığına göre, üstelik buzdolabı = nın fişi. Demirel'in amcasının E oğlu olduğuna göre üstelik ceE reyanı veren makam, Devletin, = daha doğrusu Hükümetin elinde E olduğuna göre, cereyan, Başba 2 kan Nihat Erim'in nesi; bir •• • yandan da CHP Genel Merkez ş ciler Göbekçiler diye ikiye ay s rıldığına ve de orada da kazan ş kaynadığına göre, Ecevit îsmet [= Paşa'nın, îsmet Paşa diyelim ki E Kemal Satır'ın nesi, ilerde bir Ş bölünme olursa seçim yerine gö ^ re, teşkilât üyeleri îsmet Paşa E nın. Ecevit'in, Satır'ın nesi ola E cak? . = Tasannın Geçici Komisyondaki görüşmelerl, bir «Kardeş gav gası» ortamı içinde geçmekte, ardı ardına patlak veren kavga başlangıçlan Başkanın uyarmalanyla önlenmekteydl. Bir kanat «solcu görfişle» suçlanırken, böyle suçlananlar da karşı tarafı, «toprak sahiplerüıin, çıkarcı savunucusn» olarak suçlamakta, konu bir tarafa bırakılıp havanda su dövülmekteydi. Cuma aksamma kadar bu hava sürdü ve komisyon bugün toplanmak Uzere çalışmalarına ara verdi. AP'li Komisyon Oyesl Urfa Milletvekili Bahri Karakeçili, tasanyı suçladıktan sonra kendi görüşlerini ortaya kovup savunmuş ve «Biz, dojtru oldnğnna inandığımız bu yoldan dön meyeceğiz, bu yolda ipe kadar gitmeyi göze alınz.^ diyerek AP'nin bu yoldaki «felsefesini» (!) belirtmişti. ö t e yandan, tartışmalar Parlamento dışma çıkmış, CHP Genel Sekreteri Şeref Bakşık da şu hususu öne stirmüştü: C ŞEREF BAKŞIK rıııı» belirterek konuşmaya başhyorlarsa da ortaya koydukları görüşler, konuşmalarındaki sinirlilik, toplantının ikinci gününden itibaren de tasanyı ağır bir şekilde suçlamalan, değil reformdan, (R) harfinden bile yana olmadıklannı belgeliyordu. Oysa tasannın amacı. toprak reformu değil, toprak reformu. na başlamad^n önce bKtakria tedhitlerle, ,'reforrhfc kafflla*ması muhtemel güçlükleri asması için gereken hukuksal ted birleri almak, reformun sağlam bir şekilde yürütülmesini sağlajncı uygun ortamı yaratmak ve relorm çalışmalanm başlatacak örgütün çekirdeğini kur maktı.. Tasan Uzerindeki eleştiriler; getirilen sankl bir toprak reformu tasansı imiş gibi olmakta, tümü üzertndeki görüşmelerde en küçük aynntısına girilmekte, buna paralel olarak, tasanyı komisyona sunan Başbakan Ekonomik îşler Yardımcısı Atilla Karaosmanoğlu'nun kişisel darranışı bile mesele yapılmaktadır. Yani, «vermeye nivetim yok, ipe un da serprim» anlayışı eenel bir hava olarak BAHRt KARAKEÇİLİ belirmektedlr. Bir taraf olan CHP de, yetkl11 kurullannda tasanyı incelemiş, beş değişiklik yapmış ve bu suretle tasannın Parlâmentoda en iyl şekilde savunulmasına. kabulü için çalışılmasına karar vermişti ve bu karar bağlayıcı idi. Yani, grup karan aleyhine hareket edilemiyecekti. T a s a n , bu haliyle elbette. d e x fiştirilere t^rayabilirdi, öne dttEüten eleçtirıler, TUrkiyenin yapısına, koşullanna en uygun bir hale getirilebilinirdi, ama ne var ki, ortaya atılan görüşler bu yolda değildi ve tasanya tamamen zıt görüşler özellikle AP ve DP kanadından öne sürtUmekteydi.. Senatonun üç kadın üyesfnden Zerrin Tüzün de artık Cumhurbaşkanı Kontenjan üyesi değil.. Her işte olumlu davranışlanyla haklı br sevgi toplayan Tüzün, hafızalarda saygıyla anılacak. Osman Köksal, 27 Mayıs 1960 Ak Devrim uygulayıcılarından olan bu üye de, yeniden seçilmedi.. Adil Ünlü ve Feridun Erkln de değiştirilenler arasında.. YENİLER «CHP, bn tasanyı daha reformcu katkılarla zenginleştirmek isterken, kar$imızdakiler büyük çıkarcı çevrelere sadakat pörevini yerine & . lıyorlarj» Bütün bunlann yanısıra her parti, AP, CHP, DP, MGP şu bu hepsi, ama hepsi, Toprak Reformundan yana olduklannı da ısrarla öne sürüyorlar.. Evet, görünüşe göre kimse karşı değill S IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIİT UNAÎ, Başbakan Erim'den başka, bir bayanı Doç. Dr. Bahriye Üçok'u, Hükümet üyelerinden özer Derbil'i, Selâ. hattin Babüroğlu'nu,»Sait Nad Ergin'i CumiıurtAskanlığı Kontenjan UyesJ *aptı.* *• Durumu. Cumhuriyet Senatosunda açıklayan BaskanvekiU Macit Zeren'in temennilerine katıİ8rak. ayrılan Uyelere sajlık ve esenlik. yeni Uyelere aynca başarılar diliyoruz "Ağzımızafermuarmı takalım beyler?,, • AMERİKA Cumhurbaşkanı Yardımcısı Yunan asıllı Spiro Agnew, TBMM'ni ziyaret etti. Programa göre Agnew, saat 16.45'te Cumhuriyet Senato. suna gelecek, Cumhurbaşkanı locasından Senato görüşmelerıni izleyecekti. Ne var ki, Senatoda işler saat 16.00'da bitiverdi, bu nedenle Agnew de C. Senatosuna gelip birleşimi izle. yemedi. Senatonun işini erken bitirmesi çeşitli söylentilere s e . bep oldu. • MECLİS Bafra'sı içen tir. yakiler şu günler kıvançh.. Haftalardır bulunmayan ve parlamento üyelerine özel olarak yapılan Bafra sigarası ni. hayet bol miktarda geldi. • AP Genel Başkanı Süley. man Demirel, kendisinin konuşmasını kınayanlara cevap verdi, «Ağzımıza fermnar mı takalım beyler?» dedi.. 5ımdi, susan bir gazeteci oldu mu, bir diğeri geliyor, elini arkadaşın ağzına götürüp, ağzıyla da «cırrrnıttt» sesi çıkarıp gerisıni getıriyor : «Haydi kono? artık..» • BtR AJANSTA çalışan, sevimli bir parlamento muhabiri yine arkadaşlarının azizliğine uğradı.. Bu arkadaş, var zanned"ip TBMM'dekı hayaletlerden, öcillerden son derece korkuyor.. Geçenlerde gece geç saatlerde telefon kulübesinden yazı yazdırırken, Basın Bürosunda ikıüç muzip gazeteciden başka kimse kalmamıştı. Arka. da; haberinı okudu ajansa, sonra bir yerini düzeltmesi gerekti, bir telefona gitti, ama baktı ki telefonda bazı sesler var, feryadl bastı : «Bunun içinde başkalan vaaar...» Evet, başkalan vardı, telefon paralel olduğundan, bir başka arkadaş konuşuyordu Btzım sevimli dost bu sefer tuvalete gitti. erkekler tarafınaFakat içerisi karanlıktı.. Bayanlar tarafına gir, nasıl olsa hiç bayan yok şu sıralar,. Arkarfaş girdi, bu sefer muzipler kapıyı kilitleyıp uzaklaştılar.. Keçilennı kaçırmak üzereydi ki, hayırlı bir el, anahtarı çevirip açtı.. Bunlar da bütün gün, sinirleıi boşalan gazetecilerin «dinlenme» usulü... • BİR BASKA arkadaş da parlamento muhabirleri arasında «Tek» diye anılır.. Arasıra «tek» ler de ondan.. Başbakan Sayın Nihar Erim, parti liderleriyle temas etmiş. rfışarı çıkıyordu. gazeteciler etrafını sardı, herkes ardı ardına soru yöneltiyor, Başbakan da sabırla cevap veriyordu. Bir araJık, «Tek». Başbakana döndü. «Beyfendi» dedi.. «bir soru da ben soracagım..» Erim bekliyordu, bekliyordu zira blzim «Tek» t«n ses çıkmıyor, sadece Başbakanın yüzüne bakıyorrfu! Biriki dakiks sonra Erim eüldii. «Sen daha soruno bilmivorsun..» deviverdüMület, bir Başbakanın yanında makaralar ne kadar bırakılırsa, o kadar bıraktı ve Erim de gülerek uzaklaştı.. Sonra «Tek» meseleyi ızah ettı : «Yaho. çok iyi bir «orn hazırlamıstım, tam o gırada birisi arksmdan itince soruyo unutuverdim!.» 18 Ekim Şaban 27 CHPne girince An k a r a M n , e n r e k i l i , Mii. letvekili olunca da Parlamentoya, Parlamentoya girince de Başkanlık Divanuıa giren Kemal Ataman, bu sefer hızını alamayıp diinya evine> pirdi geçtiğimiz hafta.. Sağdıcı, Elâzığ Milletvekili Turgut Aytuğ, nikâh tanığı da Bülent Ecevit idi.. Nikâh, Ankara'da gcniş salon olmadığı çerekçesiyle (!) Mersin'de yapıldı.. Nice «ortanm solu» arkadaşı bu nedenle Mersin'e uzandılar .. I Gözlerimden şikâyetim yok, iyi iş görüyor şimdilik.. Baktım, baktım, iyice baktım.. Vallahi, ne gördüğüm, ne bildiğiın bir kimse değil!. Sordum çocuklara: «Ayıptır sorması kim bu bey?» Gülüştüler... Bakanı...» çocuklar, mıs.. «Şey... Orman Allah AUah!. Demek ki böyle bir Bakanlık ve de böyle t>ir Bakan varmış! «İşletmeyin adamı» dedun.. Yemin ettiler.. Devlet Bakanlıgı da vardı bir kaç tane... Sevimli, elinde çanta, oradan buraya, buradan şura ya durmadan mekik dokuyan ve de görevi, hükümetle parlamento arasındaki işbirliğini sağlayan bir bakan Doğan Kitaplı, AP Genel ıdare Kunılu isteyince basmıştı istifayı... Ve Başbakan Erim de «Kabul» demişti. Ardından bu bakanlıgı lâğvettü. Kabinenin Bakan adedi ve Bakanlık adedi değişti.. Atilâ Sav, Çalışma Bakanıydı... Sav şimdi Enerji Bakanı oldu, ama Çalışma Bakanlığına da vekâleten ba kacak.. Derken, İmar ve îskân Bakanı Selâhattin Babüroğlu, Ulaştırma Bakanlığına atandı ve de, İmarlskân Bakanlığına vekâlet edecek.. Devlet Bakanlıgı kaldınlmca bunun işlert, Devlet Bakanı Mehmet Ozgüneş ile, Başbakan Yardımcısı Sadi Koçaş arasında bölüştürüldü.. Amcamın torunu. halamm tey zesinin kızının kardeşiyle evlenirse, amcamın yeğeninin teyzesinin oğlunun torunu, babamın. dolayısiyle benim çocuğumun eniştesinin, amca oğlunun nesi olur? V. 6.12 1159 15.Q2 17.25 18.56 4 36 6.32 9.35 12.00 131 11OS E. 1245 . SATHUK Satılık komple diş muayenehanesi. Mutavassıt kabul edilmez. Müracaat, Tel: 45 47 60 (Erte Organizasyon: 109) 8542 f rz Ulaşfırma Bakanlığından Sandalyaların dağılısı Değişiklikler var PEÎDİR bozulmuyordu bu çiıelge.. Bu hafta önemli değişiklikler var.. Hükümetten çekilmeyen 2 AP li Bakan, AP Içtüzüğüoe göre, partiden ayrılmış sayıldılar ve böylelikle Millet Meclisinde AP nin sayısı 224 ten 222 ye düştü. Kocaeli Milletvekili Prof. Nihat Erim, Cumhurbaşkanı tarafından Kontenjan Senatörü seçildi ve bağunsız milletvekili adedi 17 ye aüştü ve boş üye adedi de 7 den 8'e yükseldi. Buna göre son dorum şöyle: Müfettiş Yardımcısı Almacaktır Bakanhğımız Teftiş Kurulunda açık bulunan MUfetHş Yardımcıhğı kadrolarjıa yayılacak yazılj ve sözlü yarıjms »ınavı ile eleman alınacaktır. Yazılı smav 6 Arahk 1971 günü saat 9J3O da Ankara ve îstanbulda yapılacaktır. Sınava girebilmek lçir: aranan şartlar şunlardın 1 Hukuk, tktisat, Siyasal Bilgiler, Orta Doğu Teknik Onlversitesl tdarl tlimler Fakültelerinden, tktisadl ve Ticarl tlimler Akademilerinden (veya eşitleri yabancı fakülte veya yüksek okullardan) birini bitirmiş olmak, 2 657 sayılı Devlet Memurlan Kanununun 43. maddesindeki nitelikleri haiz olmak. 3 Sınavın açıldığı yılm Ocak ayı başında 30 vaşını doldurmamış bulunmak. 4 Yaptınlacak tahkikat sonunda siclî ve seciye bakımından Müfettişlik mesleğinc alınmasına engel bir hali bulunmadığı anlaşılmak. 5 Sağlık durumunun yurdun MT yerinde görev ve yolculuk yapmaya elverişli oldufunun tam teşekküllü bir hastahanenin sağlık kurulu raporu ile tevsik olunmak, (yazılı imtihanda başarı sağlıyanlardan istenecektir.) gerekir. Seçme smavına girmek lsteyenlerin: > '• 1 Tahsil belgesi. 2 Nüfus hüviyet cüzdanmın aslı veya tasdikli örneği, 3 Askerlik belgesi, (tecilli olaniar alınmaz) 4 Hâl tercümesi, J 5 4 adet vesikalık fotoğraf, ' île birlikte, hangi yabancı dilden ve nerede sınava gireceglni belirten dilekçeyi en geç 20 Kasırn 1971 günü mesaı saatl sonuna kadar Ankarada Ulaştırma Bakanlıgı Teftiş Kurulu Başkanlığına, İstanbulda ise, Marmara Bölgesi Llman ve Denizişleri Müdürlüğü binasındaki Bakanlık Müiettişliğine tevdi etmeierl şarttır. (Postada vâki gecikmeler kabul edilmez.) Sınav konulannı ihtiva eden broşürün yukarıda lsmi geçen makamlardan şahsen veya yazı tle istenilmesl mümkündür. Yazılı smavda başan gösterenierin sözlü smavlannın Ankarada hangi tarihte yapılacağı llgililerin adreslerine bildirilecektir. (Basın: A 14242 • 21542) • 8554 Günde 1,25 Sterlin karşılığında LONDRA'DA SİZE BİR TEMSİL BÜROSü Londra'nın ticaret ve bankacıiık merkezinde genij bir alana yayılmıs lokaller edi. nen. yeni bir iş servisi kurulmaktadır. Bu servis, üye müşteriler için bütün yıl boyunca her türlü islemleri görebilecek bir büro sağlayacak ve burada, devamlı bir yazıhanenin göreceği çok çesitli hizmetleri sizin admıza yürütebilecek bir sekreter bulunacaktır. Londra' ya geldiğinizde fcendinize ait bir masanız ve sckreterlik hizmetleriniz sağlanmıs olacak ve Londra'ya eönderilen her tür. lü yazısma ve müracaatlar ilk posta ile size ulaştırılacaktır. Bu servisler, Londra'da müessesenizin bir subesinin açılmasıyle elde edeceğiniz prestij ve faydayı sağlayacak, ayrıca müessesenizin adının telefon rehberinde yer aknasına imkân verecektir. Fazla bile) edinmefc İçin müracaat: LIBRAN LTD. 61 VTELBECK STREET, LONDON. W.1 ENGLAND E Milletvekili AP CHP DP MGP MHP MP BP YTP Bağımsız Boş 228 140 41 M 1 i 2 l Seni 88 » 8 1» 1 1 FVlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Devlet Orman Kereste Fabrikası Ayaneık Müdürlüğiinden: Fabrikamız anbarlannda mevcut (42) parti halinde (1927) metrekuc yumuşak ve sert kereste ile (7079» metrekare kaym parke fabrikamız idare binasında açık artırma üe ve peşin bedelle satışa çıkarılmıştır. Yumuşak kerestelerin satışı 26/10/1971 gönu sert kerestelerie parkelerin satışı 27/10/1971 gönu saat 14 de. Sahş şartnamesi ve «aürredatlı listeler Orman Ürünleri Sanayii Genel Müdürlüğunde; Ankara; Istanbul; İzmir; Mersin; Samsun ve Sinop Orman İşletme Müdürlüklerinde ve faörika muhasebesinde görülebüir. İsteklUerin almak istedikleri partinin % 7.5 M. teminatını satış gününden evvel yatınp makbuzları Ue birlikte Komisyona müracaatlan üân olunur. (Basm: 22010) 8551 n 8 MBG CBK 18 15 t m İIALTA Basın 31551/8549 42'İNCİ MİLLETLERARASI BİSİKLET ve MOTOSİKLET SERGİSİ MİLANO'da ziyaret ediniz (28 28 Kasım 1971 Milano Fuarı Sahası) Dünyada 2 ve 3 tekerlekli taşıt imalâtınm muazzam vitrini Yabancı ziyaretçiler için tercümanlık hizmetleri Müracaat: A. N. C M. A. Via Mauro Macchi. 32 20124 MtLANO (İtalya) (Basın: 31528) 8548 Sayın Şoförler! Karayollan üzerine trafiği güçleştirecek, tehlikeye düçürecek veya trafiğe mani olacak çekilde taş veya başka geyler atmayınız, dökmeyiniz veya koymayımz. Türkiye Trafik Derneği