24 Kasım 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
19 Eylul 1970: :CUMHUBİTET s^AYFA BEŞ 9 2 7 Mayıs devriminden sonra 26 milyon borca karşılık elkonan gemiler 11 milyona satıldı Ipar'ın 3 gemisi y üzünden devlet I5 milyon zarar etti Ali İpar'ın, 27 Mayıs Devriminden sonra Soruşturma Kurulu tarafından el konan ve dokuz yıldan bu yana Haliç'te çürümege TURHAN ILGAZ terkedilen 3 şllebi, sonunda satılmıştır. Hahç'te kaldıkiarı sure içınde zaman zaman korsanlar tarafından ötesi berisi de «ökulup çaıınan gemıleri. Istanbul'un tamnsns jemı hurdacılarından birl, 11 mılyon liraya satın almıştır. Oysa, îpar"ın devlete olan 28 5 milyon Uralık borcuna karşı el konan bu üç şilep. Haliç'te kaldıklan demırli kaldıklan 9 yıl içınde, sık sık korsanlar tarafından zıyaret dokuz yıl içınde. «yedi emin» olan Denizcilik Bankası Deniz Nak edılmış, bırçok alet ve malzemelen çalınnnştır. llyat Şırketıne 15 milyon liraya malolmustur. İFLÂS DÂVASI bozmuştur. Zira, dâvanın, tasüye memuru önünde yürütülmesl gerekirken, bu yola gidilmemiş; Şırket, avukatı tarafmdan temsil e. dilere'K fcarar alınmıştır. Ancak dâvaya yeniden batalrruş, ve tlrinci kez, 5 mart 1969 tarihinde «tpar Transport Limited Şirketi» rün illâsı gerçekleşmlştir. Doknz yıldan beri Haliç'te çürürnej e terkedilen gemiler nihayet satıldı. Fotoğrafta, sokülmesine başlamlan Mehraet Ipar silepi.. İSTANBUL Sinemalar A.VKARA (64 16 »6 . 1. Levent) Kış Gcfancden D. Si\en K1S ATLAS (44 0S 3 i Beyoğlo) Oiume Karsı Tedt Kl$l 1. Sazoo RİS AS (36 00 50 Kıdıköy) Datların Fedaifl RI AS (3S 00 50 Kadlkoy) Çapkın Denizeiler RİS AYDM (21 5Î 58 Ç»pa) î Mahsnm Suçln RT. 2 Cih«n Hlklmi A. Ekbcrg RT. DtNYA (49 93 61 • Beyotlu) Gecenin Sıcaiında S. Poltier Rt EMEK (44 84 39 . Beyoğlu) Kara Konamn DÖBUJÜ P. Üstıi. Bov • RİS ERGİN (3J 18 26 • Csküdaı) Alll Yemenl Tokjoz . M. Mutln İTAS (49 «t. 6« Be>o|\n) Ta . banealı Seneıi M. Woca Rt CÜNDE9 (27 71 86 . Şehzadeba;ı) 1 Teksaı SUâh$örü RTS; 2 Hartnm RTS HAKAN (36 45 89 • Kaiıkoy) Revızyon nedenjyle kapalıdır KENT (36 96 12 • Kızıltoprak) Bar Yıldııı F. Sinatra RİS L\LE (M 35 9S . Beyoğlu) ütyat MendilU U. Darc«n . E. Kol. çak LEVENT (C4 9C t t . 4. Levent) Silihlara Veda R. HudsonRt MISTIK (48 15 1* BejlkU?) 1 Hayalimdeki Kadın RT; 2 Şe.Ttanın Estrl RTS NİLGUN (21 11 «0 • Fındıkade) Allı Yemcni X. Tokıöı . M. Mutlu OPERA (37 M 07 . KsdlkBy) 1 Vahsi Bir Erkek Sevdlm; 2 Allı Yemenl T. Toka&> • M. Motlu ÖZEN (38 »99 94 . Kadlk<tv) Don. me Bana Sevgtti» M. Mut. lu . A. Mekla ÖZEN (3< 99 94 . Kıdıköy) Dun. 1 Turist Ömer Ar»bi«Unda: 2 Karaotlan Şeyhin Kızı REKS (16 01 12 Kıdıköy) tnsanlar Yaşadıkça B. Lances (44 31 91 T«k»iın) S«hte Polialer L. De Funes Ing. IENİ AR (49 64 72 . Beyoğkı) 1 Rejrhan; 2 Hayaüm Sa. na. Feda T. Ş o n ; . C Arkto VENI MELEK (44 42 89 Beyoğlu.' Aptaltar Şehrl V. Pastel . P SUver • RtS YAZLIKLAR ARZl) (47 9] 41 . MeddiyeMy) Beyar Mendüli £ . Kolçak Sahane show BARBAROS (47 04 79 . Ortakoy) 1 Aıare Raci TR. 2 Paılajran Sunguler RT ÇlFTLtK (33 12 76 . Sa|laıbagt) 1 Sana Allah Acısm. 2 Dunga İNCt (27 90 84 Komkapı) Zafere Doğrn RT SÜREYTA BAHÇE (36 08 82 . Ka. dlkdy) Kumarbazın Hllesi • RT ÇAMLI SET (47 04 79 • Ortaköy) 1 Hakanlar Savaşı. 2 KaHın DetU Bac BtUıı Tiyatrolar ANKABA BİRLİK SAHNESÎ Dormen Ti>»troaınd» (44 97 36) Aülye Nasıi Knrtnlnr? Mü rikli; tartıjmalı 07un Puartesi harie her eün 18..15 ve 21.15 de ANKARA MtTHATPASA TİTfATROSU Teni KomedJ'de Kardes Payı Suare 2115 ve Cumartesl: Pazar 15.30 da DOSTLAR TİYATROSU KİJCÜK SAHNEDE (49 56 52) ROSENBERGLKR ÖLMEMELİ Çarjamba: Cumartesi: Pazar 18 15 Pazartesi hariç her gun 21.15 de 26.5 MİLYON BORCA KARŞILIK îpar'ın, bütün bu lşler olmaktayken Haliçte çürümeye bırakılan gemilerinin her türlü masrafı Deniz Nakliyat Şirketi tarafmdan karşılanmıştrr 265 milyon liralık bir borca karştfık satılması içın uğraşılan gemiler, aradan geçen süre :çinde Denizcılik Bankasına aşağı yuian 15 mılyon liraya malolmustur. Oysa, 1968 yılında, ber üç gemi için 8 mılyon üraya yakın bir kıymet bıçilmiştir. «İpar Transport Limited Şirketi» rün iflâsına karar venlmesi ile birlıkte gemiler sonunda ıhaleye çıkanlmış ve 11 milyon liraya Istanbulun tanınmış gemı iıurdacılanndan llhami Soker'ıa üzerinde kalmıştır. Gerçi gemiler geçtiğımiz Mart ayı içinde satılınışlardır. Bununla beraber, 3 gemı 9 yıldır çürümeye bırakıldıklan yerden. ancak geçtiğuniz gunlerde almabilmişlerdir. Zıra, ıhaleye sokulmad gını ıddia eden bir başka alıcı fesih dâvası açmıştt. lcra Yargıçlığı dâvayı reddetmış, karşı taraf Temyize başvurmuşsa da, Temyiz, lcra Yargıçhgmı haklı bulmuştur. Böylece, dokuz yıldan bu yana Atatürk kBprüsünden geçerüerin dikkatini çeken, Denizcilik Bankaa için haklı haksız suçlamalar yaptıran üç geminin öyküsü sona ermektecUr. Gemiler, lpar'ın dev. lete olan borçlarmı karşılıyamadıklan gibi, Denizcilik Bankası gıbi bir devlet krruluçuna da 15 milyon lira zarar venrüşlerdir. DOKUZ YILLIK *•SERÜVEN Bilindiği gibi, 27 Mayıs Devriminrfen sonra AU îpar hakkında 26,5 milyon liralık bir kovusturnaa açılmıştır. Ancak Ipar'ın yurt dışına kaçmış olması nedeniyle, Türkiye'de bıraktığı mallanna, ve bu arada 4 şilebe d« el konmu«tur. Alı lpar'ın. viızde 75 hıssesine sahıp olduğu «Ipar Transport Limited ŞİTketi»ne aıt 4 gemiden birı, Tıcaret Bankasına ipotekli olduğundan kolayca satılmıs; «Nezih îpar», «Mchmet îpar» ve «Virjıni» Îpar» adlı bteki üç ?ilep ise yedi erain olarak Denizcilik Bankası Deniz Nakliyat Şirketi'ne verümiştir. Ancak gemiler, iç hatlarda «rantabl olanuyaeaklan», dıs ulkelere Beier yapmalatı halinde ıse «is bulamıyacaklsn» gerekçesiyle Denız Nakliyat tarafından çalıştırılmamıslardır. Bunun üzerine üç gemı. bıraz da «kaçırılmaları korknrajrte» Halıç'e alınmıçUr. GemüeT, Hahç'te Bu arada, gemilerin satılabılmesı için, «Îpar Transport Limited Şirketi» nın tasfıyesi yoluna gıdılmiştır. Ancak, llgllllerın verdıği bılgiye gore, bu konuda Hazuıe'nın «inisiyatifini önlemek» amacıvla, «tpar Transport Limited Şirketi» aleyhine, S.A.I.T. (Beynelmılel Telsız Telgraf Anonırn Şırketii adındaki bır şırket tarafından iflâs dâvası açılmıştır. Sczu geçen şırket, «tpar Transport Limited» den alacakh olduğunu bildırmiş \e Ipar'ın 26.5 mılyon lıralık kisisel borcundan otıirü, yuzde 75 his=edarı olduğu çirket hakkmdaki tasfıye ışlemlen durmuş, «Îpar Transport Limited» ın. 204 bın hralık bir alacak yüzunden ıflâsır.a karar verılmistir. GEMİLER ÇÜRÜRKEN Öte :andan, Deniz Nakliyat'a devredildiklertnde, gemiler üzerinde ıpoteklerı bulunım çeşıtli bankalar da harekete geçnıışlerdir. Ipoteklerie ılgıli ışlemler, bu bankalar tarafından 1968 yüına dek ızlenmiş, ancak bu tarıhte, «tpar Transport Limited Şirketi» taaikın. dakı ıflâs kararından sonra durdurulmuştur. 13 Ekını 1968 de alman iftâs karannı, Temyiz, usul yönünden Nöbetçi Eczaneler ELHAMRA DoğumveTeşekkurj Kızımiî ESRA tBEM'J biz« kazandıran hazik v« candan Opr. Dr. İSTANBUL TİYATROSU Ç1LG1N YENGE Şarkılı, Türkülü, Aranjmanh Oyun YAZAN. SAHNEYE KOYAN: 22 Eylul Salı akşamından itibaren Ayten VARDAR Ua Opr. Dr. Ferihan BAYKAL'a klinığinln unutulmu vasıltaki temizllk. intizam ve tıbbl şartlarını yerine getirip sıcak «14kalarını esirgemeyen u y ı o Opr. Dt. BAKIRKÖV: Merkez. Aytaç (Ye? Yurt), Tepeustu, Cennet, Osmanıye, Kanarya, Gungoren BEŞIKTAS: Tangün, Ortakoy, Bebek, t«vent , BEYOĞLU: Ege. Toksöz; Itır EMÎNONU: Beşır Kemal, Anadol, Divan : Şukran, Servet, ( S a ğ malcılar), Ümıt (Ramı); Yenı. « 5S Beyoğlu) BuSARA.Y (44 (Aiibeykoy) fiın Ban» ¥»rın Sana M. FATİH: Guven, Acıçı«me. BilFord Rl gın Şenol. Kocamustafapaşa, Fener SİNEMA 63 (U 10 84 . Küçukyalı) GAZÎOSMANPAŞA:, Karlıtepe. Çavujua Ötei Fllora Bilters • Bağlarbası; Goçmen (Ku, Koy) RİS KADIKOY: Kuşdıli, PeUn, YelSİNEMA SUR (23 67 12 . Topkapı) değırmerd, Çiftehavuzlar Tanyer, 1 Insanlar Yajadıkça RT; Çığdera, Çatalçeşme. 2 Kanh §ehır RT KARAKOY: Yenl Karaköy SLN\R (33 0« 18 Üıküdar) tki KASIMPAŞA: Sedef. Haskoy Kafadar Casmlara Karsı RT SARIYER Buyukdere Tulin, ESÜREYY\ (36 06 82 . Kadlköy) mirgân Vi\» Gringo G. »Udison • RİS Kadıkoj'de ilk defa , ŞIŞLİ Ömür. Tepeüstü. GıuelTTNAZTEPE (71 63 İS . Bakjrköy) bahçe, Mithatpaşa. Kemal (Mec Cenup Yıldırı V. Andren Köy); Gültepe; Okmeydanı RT ÜSKÜDAR Oskudar; Nükhet: ÜNVERDİ (71 54 78) BahçelievZıya Hekımhan (Çen. Köy); Nur 1 Alemdaği ler) Şcytanın Komandolan ZEYTİNBURNU: H a y ' W. Holdcn C. Robertaon RT SADIK ŞENDİL BİLETLER ALTAN ERBULAK SATILMAKTADIR Rektaf. 1196/9317 PakizeTARZİ SETTAH TARZİ ve ZEVNEP TABZIye, kllnigin mQ$fık ve çahşkan doktorlan Opr. Dr. FAÎK IŞTK YETKtN. Opr. Dr. SEVtN ERTEKİS, Opı. Dr. COŞKUN BAYSAL, Dr. NEVtN KIVC1, Dr, BtLGE TÜNAU'ya, çocuk mütehassısı Dr. NEZtBI ONABAN'a. zlyaret, telefon, telgraf ile bizlerl yalnız bırakmayan dojtlarımız» teşekkürler edenz. radyo Denizciler Amerika'ya gitti . fiSl^r;«*imnza getirmek üzere Güverte Binbaşı Metin Çafan komutasında 9 snbay ve 42 assubaydan korulu bir denizaltı ekibimiz, önceki jün saat 12'de uçakla Amerika'ya hareket etmistir. Deniıcilerimiz, New York'tan Amerika'nın en bfiyflk denizaltı üssfl olan Newland'a geçecekler, 6 ay sonra da denizaltı ile birlikte yurda döneeeklerdir. I STANB Ut 0555 06.00 Oî.00 07.05 07.30 07.45 08.00 08.10 08 30 08.45 09.00 09.20 09.40 10 05 10.25 10.45 11.00 11.45 12.00 12.10 12.30 13.00 13.15 13.30 15.00 15 05 15.20 15.35 16.00 17.03 17 20 17 50 19.00 19 30 19.40 Açılıj ve prograrB Günaydın Koye haberler Türkfiler, oyun havaları Haberler Hafif B a ü müziği Istanbulda bugün Solo şarkılar Arp soloları Bağlama takımt Ev için G. Erselden ?arküar Arkası yann A. S. Tokerden şarkılar Hafif Batı müziği M. Geceyatmazdan türkü. Sabah konseri Saz eserleri Haberler Çigan raüzigi Solo şarkılar Haberler E. Varoldan larküar Reklâmlar Haberler T. Enginden türküler V. Uçaroğlu orkestrası Solistler geçidi Maç nakli A. Dal orkestrası Yurdun sesi Reklâmlar Haberler Reklâmlar O. Avşar orkestrası 19.55 20.00 20.30 21.00 21.10 22.00 22 45 23 00 23 45 24.00 Bir varmıs bir yokmuf Deyijler v e ezgiler Melodi demeti 24 saatin olayları Türk müiiği Reklâmlar Haberler Hafif Batı müziği Gece müziği Kapanıs Dünyanm ber memleketinde geçerlı çalişms şansın» hazırlayan \ Tuıizm ve Otelcilik Kolleji \ k Kız ve Erkek Orta Okul mezunlan ahnır * tki ya ı \ ı?ncı d " + Fen ve Matematik Dersleri yerine uzu ipn öfretmenJerle tatbikatlı meslek derslen * Turistik r esislerde veya Avrupa'da mesleki sta] ve tatbikat J | • Yaz stajlannda para kazanma imkfinı c Yenı idare < f ve takviyeli öfretmenler kadrosu Meslek Lisesi ö z el İ s t a n b u l İ! Orhan OI Ş • • I I A B 1 B I Tüziin H 8aat: 1X30 n J» Samatya Caa No. 400 Teis O U.B •••••••••••••••• Dr. KADRtYE NEJAT BİLGE RekUracılık (2307) 9329 İSTANBUL ÎL 1155 12 00 12.30 13.00 13.30 14 00 14.30 15 00 16.00 17.00 17.30 18 00 18 30 19.00 19 30 20.15 21.00 21.30 2215 23 00 2330 00.30 01.00 Açılış ve program Dıskoteğimizden Minyatür murik Hafif Batı raüziği Şan sololan Hafif Batı müziği Konçertolar Hafif Batı müziği Cumartesi konseri Hafif melodüer Küçük konser Gençlere müzik Senionik müzik Hafif B a ü müziği Akşam konseri Sizın için Üruü ses sanatçılan Püklar arasmda Gece konseri Caz müziği Gece v e müzik Hafif Baü müziği Kapanıs 1 ÎSLANBUL KONSER VE RESİTALLERt Piyanist Kayıtlar Devam Ediyor ; ; Devlet Opera ve Balesi ^köy Muallim Nad Cad 118 TEL: 46 71 40 46 71 41 ! NOT: Liseden belgeli olanlar da bilgi almak Ozere müracaat edebilirler Altm Reklâm: 720/9318; İDİL BİRET 5 Ekim Fazaıtesi 21 de 1 Bıletler 23 Eylül Çarsamba saat 10 da satışa çıkanlacaktır. 2 Gı^eler her gün saat 1020, konser günü 1021 arası açıLr. 3 Konserler Opera temsüleri uyatma gore % 50 indirimlidir, 4 On iki yaşından küçük çocuklar salona almmaz> Telefon: 45 16 44 45 51 00 (Basm: 21235/9330) TÜRKİYE KIZILAY DERNEĞÎ GENEL MERKEZİNDEN: Derneğımizce 150.000 adet kan alma. 125.u^0 adet kan verme ve 5.000 adet plfizma venne takırm satın alınacaktırŞartnamesi Ankara'da Genel Merkezden. tstanbul'da Kızüay İstanbul Müdürlüğünden temin edilebUir. Tekliflerin en geç fl/10/1970 günu saat 16 ya fcadar Genel Merkezimıze tevdi edilmiş olması lâzımdır. Postada vukua gelecek gecikmeler nazan dikkate almmazCumhunyet 9324 RTEL ÖĞRETME1S ALINACAKTIR T.E.D. Özel Karabuk Kolejinde vazifelendirümek üzere. Fizik. Kimya. Resim îç re beden eğitiml ögretmenlerine üıtiyaç bıüunmaktadır. İsteklilerin 30 Eylül 1970 gunüne kadar aşagıdaki adreslerın birine muracaat etmeleri rica olunur. Adres: T.E.D Genel Merkezi Ziya Gökalp caddesi No: 48 Yenişehir Ankara T.E.D Özel Karabük Koleji Müdürluğü K A R A B ÜK A N K A R A 05,55 06.00 07.00 07 05 07.30 08.00 0810 08.40 09.00 0920 09.40 10.05 10.25 10.55 11.10 12.00 12.05 1225 12.30 13.00 Açılış ve program Günaydın Köye haberler Türküler, oyun havaları Haberler Ankarada bugün Sabah «arküan Hafîf Batt müziği Ev için Sabah konseri Arkası yarın Sarkılar Hafif Batı müziğl Türküler Sarküar Ara haberler Türküler Reklâmlar Şarkılar Haberler 1315 15.00 15 05 15.20 16.05 16 25 16 50 19.00 19.35 19.50 19.55 20.25 20.40 21.00 21.10 22 00 22.15 22.45 23.00 24 00 Hafif müzik Ara haberler Türküler Batı sanat müziği Sarkılar Türküler geçidi Çocuk saati Haberler Hafif müzik Bir varmış bir yokmuj Türk müziği Türkiıler Italyadan müzik 24 saatin olaylan Türküler Turküler Çağdaş Türfe müziğl Haberler Çeşitli Türk taüziğl Kapanış (HAS: 3162/9341) SÎGORTALILARA DUYÜRU NARİN YAPI KOOPERATİFİ'NİN ETİLER'DEKİ Urflatasaray, tngılız Konsolosluğu lcarşısı, Bedır Han ' ı Kat 5. Tel : 49 00 27 45 36 89 45 54 38 fı Ktiler (Narın Yapt Kooperatıfı) 5 Yıldız Sıtesl santıye Dınası (5) Etıler Emlâk Bürosu Etıler Çamlık mevkil. Tel: 635007 Duyurraa: 297/9319 P!ÂN, AÇIKLAMA VE MALÎ ŞARTLAR LİSTESİNt LÛİTEN TEMİN VE TETKİK EDtNÎZ. T İÇİN URTAK KAVD1NA DEVAM EDİLMEKTEDtR. Hutun daırelerde kalonfer, gömme banyo, sofben, marley ve televızyon, telefon, hidrofor tesisatı bulunmaktadır. 6. YILDIZ SITESI Türk standartları enstitiisünOn garantisi aitında imâl edilen kabloları yüksek kalitesi ile tanınmış ve piyasada mutlak bir üstünlük sağlamıştır. Türk sermayesi ve Türk işçisinin eseri olan SURTEL kablolarını güvenle kullanabilirsiniz. SURTEL fabrıkası her türlü Plâstık kablolar ıçın husust sıpanş de kabul etmektedir. SURTEL Samsun Asliye 1. Hukuk Hâkimliğinden (Ticaret Mahkeraesi sıfatiyle) Alacaklılarına konkordato teklifinde bulunan ve lcra Tetkık Mercil Hakimliğinin 1967/195217 sayıh ve 6/7/1967 tarlhli kararı ile ikl ve sonra tekrar İki aylık murUet verılen Samsun Necipbey Cad 3 numarah mağazada Demircioğlu Kardeşler Koll. Şrt. Yusuf Kemâl Demircioğlu'nua konkordato tekliflerinin tasdikına ve alacaktarı itiraza uğrayan alacaklılara üân tarihınden itibaren dâva açmak uıere 7 günlük mühlet tâyinıne 20'l/1970 tarıh ve 1867/853 E. 1970/4 K. sayıU hukmu ile karar verıldiği îcra ve tflâs Kaaununun 300 ve 302 nci maddelerine tevfıkan kejfiyet ilân olunur. Basın: 212829334) Istanbıl İklisadî ve Ticarî İlimler Âkademisi Reisliğinden: Akademimiz işletme îktisadı kürsüsüne bir asistan adayı alınacaktır. Gerekli şarüan taşıyan isteklilerin 6 Ekim 1910 tarihine kadar müracaatlan lüzumu duyurulur. (Basm: 21266/9335) T.G. Devlel Demiryollart Utanbal Âlım ve Satım Komisyona Beisliğinden: Bilâma Karbonad Dö Sud Aiınacak ı 100.000 Kg. Bilama karbonat d8 sud tekül 8İma suretıyle satın alınacaktır. l Teklifleı 2S/Eylul/1970 Cuma günü saat 17'ye kadar Sirkeci'dekı Komisyonumura verilmiş veya gelmiş olması şarttır. Keban Barajı Şantiyesinde çalışmak üzere Operalör Doklor Aranıyor (Genel cerrah) Üç senelık iş garantısi. Mobilyalj lojman. Ücret: On bin brüt. Şantıyede tatminkâr sosyal tesisler Maaril ilkokulu hastahane. revir, bir pratisyen doktor ve rahat çalışma ımkânları mevcutturİlgılinin. yeterli hâl tercümesi, lisan durumu; bir fotoğrafı ile ve işe ne zaman başlıyabileceğini bildirir müracaatı âcilen SURTEL KABLO SANAYll Anonım Şırkeiı BankmlaT, Olcçu Musa Ctd. No 80 Karaköy • fsfanbul MERKEZ Tel 44 65 83 • 49 97 90 FABRIKA Tel 47 15 43 TELCRAf : Surkablo Idanbul Üçüncü haf ta Spor Toto İkramiyest Kazananların Nazan Dikkatine Üçüncü hafta SporToto ikramiyesi ödemelerine levam edilmekte olup Başbayiliğimıze bafh feayiliklerden ıkramiye kazanmış olanlann bır ay zarfmda Şubemiz nşelerine müracaatla Ikramiyelerini almalan rica olunur. Taşra bayilerinden oynayanlarm ıkramîyeleri P.T.T ve Zıraat Bankası vasıtasüe adreslerine gönderılmiştir. Trvvtte r\ıt Jv KPVnt R V A T A. O. A K S
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle