18 Mayıs 2024 Cumartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAHtFE ALTT. 21 Temmuz 1970 CUMHUIİYET 40 Viyana dolaylarmda bağ bozunıu. DUber kadın ve kızların topladığı uzümler kjsa süre sonra küçük sürahileri dolduran nefis şarap olacak. YIL ÖNCE Cumtıuriyef • Son hafta zarfmda buğday fiyatlarında bir ındırim gdrüldüğu için ekmek ve francala fıyatlannda 20 para indırılmesıne karar verilmıştır. Bu suretle Çarşamba sabahmdan ıtıbaren ekmek sskiz, francala da 13 kuruşa satılacaktır. # Alman bankalannda normal hal avdet etmiştir. Bankalar müdürleri bunu Türkıyenın muzaheretine borçluyuz demektedirler. • Sirkecide bulunan bazı gazmoların son zamanlarda bir çok zabıta vakalanna sahne olduğu için 12'ye kadar açık bulunan bu gazinolann 11'de kapanması kararlaştınlmıştır. # Paris Konferansı bir anlaşma temin edememiştir FTansa ağır teminat istediği için kredi meselesi ancak Londra Konferansmda halledılebılecektır. 21 Temmuz 1931 tarihli Gazi hazretleri Istanbula geliyor ANKARA, 20. (Telefonla) Reisıcumhur hazretlen bugün saat 6'da hususı trenlerı ile İstanbula hareket etmişlerdır. Merasım istememelerıne rağmen bütün Ankara ulu münciyi teşyıe gelmişti. Bu sabah saat 10'da Haydarpasaya gelecek olan ulu Gaziyi Istanbulda Istanbullular heyecanla beklemektedir. Gazi hazretleri Ankara'dan hareketi sırasında istasyon üzerinde uçarak tazim gostenleri yapan tayyareci Vecihi bey içm «Korkuyorum, başına birşey gelmesin. Geçenlerde de böyle aşağıdan uçmuştu» demiştir. • Dün Meclıste Inhisar butçeleri kabul edildi. Bu kanuna göre tütün inhisannda 300350, müskiratta 150 memur açıkta kalmaktadır. Inhisarlarda memur maaşlannda da indirimler yapılmıştır. Viyanalı kadının özellikleri EP BtLİRtZ; vals dediğimiz dansın en gur kaynağı, vatanıdır Viyana... Üçdortlük ölçuye oturtulmuş sayısız melodi orada doğmuş, oradan yayılmıştır her yone... Bunlar arasında bıri «Ulusal ezgisi»dır kentin: «Wien, Wien nnr du alJein » Devaım ve çerinsı şoyle sürüp gıder: «Viyana, rüyalanmın kenti yalnız sen olmalısın. O kent ki, eskl evlcrle örtölfidür, o kent ki, kızlanyla ünlüdür. » 1912 RudOif Sieczynski adlı bir bestecının yazıp tenor Richard Tauberın yaydığı bu melodi hemen her gün yansır kulağınıza bir köşeden .. Ve Viyana kızlannı arar gözünüz... Viyananın kadını, kl zı pek benzemez aynı düin konuşulduğu «Cermen» ülkesi kadınına, kızına... Coğrafya durumu yonünden sürelı geçıt yolu olan, imparatorluk çağmda turlü soylarla kanşan Avusturya insanı arasında Orta Avrupa, hattâ Balkaa bölgelerine ozgü değışimleri gözlemek güç değıldır. Avusturya kadını yaygın bir inancın aksine orta yapüıdır, narindir, sarışın değil kum raldır genellikle . Ortak ozelh&ı burundur. Kuçük, kalkık burunları gördukçe bu biçım bir organa sahip olabilmek için binlerce lira ödeyıp korkunç acılara kahramanca (!) goğüs geren kadınlarunıza anımsarsınıai Dofa, esettfc nzmanlBrına BÇfc,, is bırakmamış Vıyanada. Dığer Avrupa ülkelerindeki hemcınsleri gıbi tarladaa başlayarak hemen her işte çalışır Avusturyalı kadın da... İmparatorluk çagının «Vals»le kaynaşmış zarif gıysıli, çiçek ömeğı incecık kızlan, gununü Prater gezıleri ve saray balolannda geçiren çıtkırıldım kadınları çoktan geçmışin malıdır artık.. «NATO» gibi, «Avrupa Ortak Pazan» gıbi, Amerikan veya Rus ekonomık yardımı gibi kay naklardan yoksundur Avusturya... Kendi yağıyla kavrulmaya çalışırken bazı olanaklara başvurmak, gelistirmek zorundadır... Bu kaynakların başında turizm gelır... Çok zengini yoktur, çok fakiri de... Kentlenn caddelerinde koşan aratoalar arasında en yeni model «Mer Güzel istcmbula selâmlar H Viyana'da Strauss heykeli.. 123456789 Viyana'dan genel bir görünüş... Yüzyıllardır değişmeyen yönleriyle tnristleri hayran bırakan müstesna bir şehir. cedes» ler, en gosterişli «Porsche» ler, en şık «Masarati» ler buyük ıhtimalle Alman plâkası taşır. Şurada veya burada görulen olafanüstü şık kadınlar da ya Alman'dır, ya da Amerıkalı çoğunlukla.. Geleneksel Avusturya zerafetinin ajTiası olan «Kaernter» caddesi vıtrinlerınde sergılenen pahalı gıysilerın alıcısı da onlardır gene.. ğıl resmî yapılara girişim. Tertemizdir merdıvenlen, geçitleri, odaları... Elleri dılekçeli, ınsan sürüsü yoktur ortada. Hattâ aradığmız kişiyi soracak kımse bulamazsınız bazı defa.. Işım bır kadın görevliyle; Bn. Lıfka . Diğer Viyanalı kadınlara ozgu ozellıklerıne hafif tombulluğunu da katın. Bana ait sorunlar daha onceki telefon haberlemelenyle çoktan çözümlen miş bile. Yapacaklsrimı en ufak incehğine varıncaya dek anlatıp bügı veriyor. Bitırince; «Güzel lstanbola selâmlar.. Hayatımın en güzel yirmi günü orada geçti O ünlü trafiğinize, o gürültühı cadde ve sokak lannrza rağmen. Ilk fırsatta gene geleceğîm . » dıyor. Acaba o geleneksel nezaketın geregi mı soyledı bunlan diye duşünurken tum ıçtenlığiyle gülerek elıni uzatıyor. Hayır, «Sahtelik» yerleşmek için uygun iklım bulamamış burada. yaklasıp gosteriyorum yığını. Bıri ilgilenıyor, dokunuyor denge . Kımüdıyor yığm, ortü altından bır baş çıkıyor ortaya, bır kadın başı. Yaşlı, hem çok yaşlı... Yalvaran bakışlarla gulümseyerek konuşuyor, bır şey ler anlatıyor genç polise... Polıs bırakıp kadını bilgi veriyor bana: «Bunlar yerini vurdumı bırakıp gelen bazı köy kadınları .. Burada daha iyi bir >aşamın umnduyla geliyor, sonra ortada kalıyorlar... Sayıları da gitgide artıyor » Çağrışımiar birbırıni kovalıyor kafamda .. Yurdumun insanlarını, aynı umudun ışığuıa koşan onbinleri anımsıyorum. Nerede olursa olsun çilesı dolmayan insanlara mutluluk getirecek bir dünya duzeninin neden bir türlü kuru lamadığını belki onbıninci defa duşünerek Lehar sokağına yonelıyorum. Yağmurlu, senn Vıyana gecesi boyunca aklım köşedeki kadının yakaran bakışlarında, donup dunjyorum sabaha dek yatakta... • SOKAK KADINI H % BAMBAŞKA AFTA sonlari artar «Sokak kadınları» nm sayısı Vıyanada .. Olağanüstu sürup surtuşmelerinden tanırsmız on ları. Kentm merkezmdeki köşe başlannda, Operanın çevresınde, alt geçitlerde, Kaernter cad desi boyunca uzanan kavşaklarda bekler dururlar... Ne sırnaşır, ne yılışırlar... KonuşmazJar hiç... Ama bakışlarmdaki «Çağrı» yı en anlayışsız erkek sezebilır kolayca. Temizlikleri göze çarpar hemen . Kentin tanhi boyunca kaybolmamış, eksılmemışlerdır. Ve Vıyanada gelıp yerleşen bazı sanat adamları bı le onlarla ılışkı kurmaktan kaçınmamışlardır. Ünlü bestecı Brahms'ın yakmlan, onun «Kır mızı Kirpi» lokantasmda şarabım içtikten sonra eve dönerken onlardan bırini koluna takıp bır sokağa daldığmı çok defa gormuşler, anılarında anlatmışlardır... «Rıng» adlı ana cadde kuşa ğında «Muzik Birliği Salonu» na doğru yururken yankılanan gurultu haberledı kazayı. «Kjrmızı» nm yanmasıyla duran bır «Opel» e arkadan bmdırıvermışti bır «VW»... «Opel» den orta yaşlı bir adam, «VW» den tora bulca, gozlüklu bir kız indı... Adam egrılen arka tamponuna bakıp sağ çamurluğu parçalanan «VW» nın süriıcüsunü se lâmladı, Intercontmental Otelinın yanındaki sokağı gösterdı. «Yeşıl» jandı, saptılar sokağa... Adam sıgortasını, kız sıgortasını çıkardı, bir şeyler yazıp ımzaladüar... Adam gulümseyerek kızın elini sıktı, nezaketle veda etti, ayrılıp gıttiler yollanna . Olayın bır de bizde geçtığıni diişundüm. kafam Taksim traüğıne dondü . • BİR İNANÇ K ADIN, Vıyanada çok saygınlasır .. Erkek bu saygıyı karşıkarşıya geldiklerınde davranış ve sozlerle açıklar hemen. Ayrıca, telefonda konuşmaya: «Küss die Hand Eliııizi öperun» le başlar... Kadın anlamı, kadın süsu, tüm yaşammın tek dayanagıdır Orta Avrupa erkeğı ıçın... Ve bundan oturü onu sayar, bundan #öturü yüceltir, çabasını adar... Viyana ikliminde yetışmış, insanlık içm çalışmış hemen bütün bılım ve sanat adamlannın verımınde bu düşün ve inancın yer alması boşuna değildır. SOLDAN SAGA: 1 üzaya sık sık uydu fırlatan dogu komşumuz (adıru kısaca çoğul şeklmde kullanıyoruz). 2 Bır renk, «yekdığerinin benzeri olan ve yoksullara yardıro şeklinde verilen para» anlamına ikı söz. 3 Efsaneye gore cennette şerbet dağıtacak guzel kadın, bır sıfat takısı. 4 Çevnlince Batı Anadoluda vaktıyle Keyahsar ile Aliyat'ın büyük bir savaşa tutuştuklan yerin adı belirir (yakınmda avni adı taşıyan bır kale vardır), tersı «deniz motorü» karşılığı bir sozdür. 5 Sofra başına geçip yemek yemeye girişme hareketı (eskl tsnm), yurdumuzda yetişen bir pamuk cinsinin adı (karma söz). 6 Dünyanın en kalabalık ülkesinin başkentlerinden, coğrafyada «boğaz» sozü lki kara parçası arasmda böyle kalmış su geçitlenne venlmıştır. 7 «Valdeme lâtıfe» anlamına ikl soz. 8 Bir proje ve lâyıhayı kanun şekline sokma işi. 9 Yılm aylanndan bıri, RomadaM dinî reisin yansı. YÜKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Kalp akçe yapanlann niyasaya sürmek istedikleri (ıM soz). 2 Herhangi bir yazıvı gözden peçirip mânasmı anlamaya çalışırken. 3 Çevrihnce yürümemıze yanyan üyelerimiz belirir (çoğul). 4 Hayatta en büyük ümitsizlige duşme hali, fabrikada eşya \ucude getirme ışi. 5 Kan veya koca, «valdesi» anlamına karma söz. 6 Tersi bır çeşit bağırsak hastahğıdır (tıp terimi), birine ruvvetle vurulart tokatm çıkardığı ses 7 Çok kotülük etmekle tamnmış kisılere bövle denilebılir (ikl sözdiir ve eski terimdir.) 23456789 8 Eşyanın genişlik yönü, «çok tnilkemmel yemek tası ve tenceresi» manasına iki söz. 9 «Yapacağın tab lova eöre Levın bulmaya uğras'» Oftnlrf) anla'mma ikl bnbmeaaiD halledllml» «ekfl sözlü bır emır. YARIN: Ve şarkl N ODATI çok genlerden izler Avusturyalı kadın. «Mini» dışında «Midi» «eini, «Maksi» sini, «Pantalon» u pek bulamazsımz günluk yaşam içinde. Hele «Hippy» liği kaldırmaz tutuculukları. Zürıch'te bıle Limmat suyu kjyılanna sereserpe yayılmış «Hıppy» lere benzer tek kıza rastlayamazsınız. Pıslıği aklı almaz bnce Avusturyalı kızın.. Stephan katedrali onünden geçen gerçek (!) «Hippy» leri nasıl seyrettığini gorseniz ister istemez gulersinız. Bambaşka bır geleneğın ınsarudır Avusturyalı kadın, bambaşka eğitım ve görgünun urünudur. Resmî kurumların toplandığı «Burg» da Federal Basm Bürosuna gitmem gerekti. Bu ılk de Radyo İ STA NBUL 05 55 06 00 07 00 07.05 07.45 08 00 08 05 08.10 08 30 08.45 09.00 09 20 09.40 10.05 10.20 19 00 10 45 11.00 11.30 12.00 12.10 12.25 12.40 13.15 13.30 14 00 14.15 14.30 14 45 15 05 15.30 16.00 16.15 16.30 16.45 05.55 06.05 07.00 07 05 07.30 07.45 08.00 08.10 08.40 09.00 0P.20 09 40 10 05 10.20 10.40 11.10 12.05 12.20 12.25 12.40 13.15 13 00 13.30 14.00 Açıhş ve program Gunaydın Köye haberler Türkuler Hafıf Batı müziği Istanbulda bugun Reklâm spotları Beraber ve solo şarkılar Piyano soloları K. Koldaş'tan türkuler Ev ıçın T. Yakarçelikten şarkılar Arkası yann Saz eserlerı Hafif Batı müziği Haberler Oyun havalan Küçük konser Beraber v e solo şarkılar Haberler ve reklâmlar M. Akgün'den türkuler Darvaş ve arkadaşlan T. Korman'dan şarkılar B. Oral'dan şarkılar Reklâm programlan Dans müziği S. Kutbay'dan şarkılar N. Koyutürk orkestrası Türküler Şarkılar Radyo Senfoni Orkestrası G. S. Bılgın'den türküler Hafıf Batı müziği P. Kdvenç'ten şarkılar Sonat saati Açılış v e program Gunaydın Köye haberler Turküler Haberler Sabah müziği Ankara'da bugün Her telden Hafıf B a ü müziği Ev için Neclâ Erol'dan türküler Arkas! yann Sabah konseri T. Toper'den şarkılar Çeşitli müzık Yüksel Kip'ten sarkılar Kıbns'ta bir hafta Programsız reklâmlar T. Karabulut'tan türküler M. Sağyaşar'dan şaıkılar Hafif müzık Haberler Reklâm programlan Bağlama takımı 17.05 17.25 17 50 19 00 19.30 19.40 19.55 20.00 20.15 20 30 20 45 Koy odası Yurdun sesi Reklâm programlan Haberler Reklâm spotlan Barok müzik Bir varmış, blr vokmuş S Ersöz'den şarkılar Hafıf Baü müziği N. Mercanlı'dan türküler Yârım tstanbulu meskea mı tuttun 21.00 24 saatın olayları 21.10 Solıstler geçıdi 21.30 Hafıf Batı müziği 22.00 Reklâm programları 23.00 Melodiden melodiye 23 45 Gece müziği 24.00 Kapanış • BİR KÖYLÜ G ECETARISINA doğru dönuyoruz pansıyona. . Yapının hemen yanındaki set uzerıne bır denk bırakılmış . Alışılmamış bir gbrüntü... Koşede ıkı genç polıs duruyor. Delon, Roma'daki kendi evinin penceresinde Mireille Darc ile filmin bir sahnesinde. Delon, film çalışmalanndan arta kalan zamaranda yine Mireille Darc ile beraber görüliiyo.r Geceokuyanlara I güçlük çıkarılıyor mm ıııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııımııe Cumhuriyet'e mekfuplar Alain Delon, eski eşine mi dönüyor? Pencerede \ * Bizler, gündfiz çalışıp geee okumak zorunlağunu duyan, çilekeş yaşantüan olan talebeleriz. Her birimiz giindüzleri çeşit li işlerle iştigal eder, geceleri ise okulumuza gideriz. Güniin yorgunluğunu üzerinde taşıyan bedene bir de dimağ yorgunlağu eklidir. Bu koşullar altında anlatılan ve öğretilen derslerin bizler tarafından anlaşılamama meselesi kendiliğinden or taya çıkmaktadır. Fakat bizlrr boş durmaz, belki birşeyler öğ'renebiliriz gayesi fle derslerde not tutanz. (Dimağımız çalışmasa bile) sonra ne ohır. Bize imtihan giinlerini bildirirler. Hepimiz kasırgaya tutulmaş birer sonbahar yaprağı gibi titreriz. Notlanmızı çıkanr, akşam okuldan geldikten sona ders çalrşır, imtihanlarda başanb olma gayretini gösteririz. Fakat saytn MiU! Eğitim Bakanlıgımnın bir yönetmeliği var dır ki bizleri perişan etmektedir. «Gece okulnnda oknyan taleoeler hangi sımfta olursa olsnnlar sene sonunda ber dersten tek tek imtihana tabi tutulacaklardır!» Kambur kambur üstüne diye işte bıma derler. Koca bir yük... Koea bir senemn acı ve tatiı hatıralan ile devrilen derslerini, notlanni bir daha ele almak. Acaba Sayın MUlî Eğitim Bakamnuz bu sahneve hiç çahit oldn nm? Veyahnt yaşadı mı? Akşam talebelerine reva görfiIen öksüz evlât mnamelesi bitsin ortık. Ara sımOarda sene sonu imtihanlan kaldmlsm artık. Bizler haratı yudum, yndnm tatmaktm bn koçullar altında o kumakta, hayat savaşına ona gö re bilinçlenerek hazırlanmaktayız, elimizde olnuyan sebeplerden dolayı okuyamamışsak bile.. Şonu unutmamanızı temenm ederim, «Yavaş ve tcmkinll yüriiyenler, hızla kosanları daima geçerierj» Bu sorunumuza Sayın Millî Efitim Bakanhğnmzın bir çözüm yolu btüması temennüeri ile, mnhterem jrazetenizin aracıhğuıı rica ederim. Yavuz ÖZKOL 1777 Sokak No 259 Karşıyaka İZMIR Emekliler yine mağdur edildi Aylardan beri Yüce Meclislerde görüşülmekte olan ve ha çıktı, ha çıkacak diye kısmen de olsa bir huzuru lıasretle beklediğimız Personel Kanununun çıkmak üzere bulunduğu bir sırada Maliye Bakanlığının bir yetkilisi tarafından bütçe ımkânsızlığı nedeniyle 1101 sayılı kanunun kabul ettigi hakkın emekliler için 1 sene gecikme ile yani 1 Mart 1971 yılın da uygulanacağı haberini gazetelerden okuduk. Bu haber biz emekli, dul ve yetimlerini faz lasıyla müteessir etmiştir. Vapur kaptanlığını yapanlara sorayoruz; Refah yolculan arasında emekli, dul ve yetimleri ve malullerin, mikrop saçar yaratık gibi 1 yıl sonra ayn vapur la yolculuğa katılmamızı reva görmenin ve iktisadî çorak sahaya terk edilmemize ne Anayasa, ne akıl ve ne de mantık cevaz vermeyeceğinden yoluna devam eden Devlet vapur rundan bizleri ayırmak haksızlîğına Büyük Millet Meclisi Se natör ve Milletvekillerinin müsaade edeceğıne inanmıyor, teselli buîuyoruz. Avnl Şirin ANKARA oşk bcşkadır 16 55 17.00 17.30 18 00 18.30 19.00 20.15 21.00 21.30 22.00 23.00 23.30 00 30 01.00 14.15 14.40 15.05 15.20 16.00 16.20 16.40 17.00 17.05 17.20 13 00 19.30 19.35 19.55 20.10 20.40 20.55 21.10 21^5 21.45 22.05 23.00 23.45 24.00 Açılış ve program Dıskoteğimizden Küçük konser Gençlere muzils Senfonık müzık Hafif batı müziği Günümüzün plâklan Turk bestecıleri Hafif batı müzıgi Operalardan seçmeler Caz müziği Gece ve müzık Hafıf batı müziği Program ve kapanış Plâklar arasında C. Bolvadin'den şarküar Piyano soloları K. Keskın'den türküler Gül Batu'dan şarkılar Albümlerden seçmeler Geceyatmazdan türküler Ara haberler Caz müzıği încesaz Haberler Programsız reklâmlar Koy odaa ÇeşıtU müzik orkestrası E. Topluluğundan şarkılar Küçük konser Bir varmış, bir yokmuşs A. Şenses'ten türküler Z. Taşkenften çarkılar Sevüen sesler T.BJM.M. saaU Hef hafta bır yorumcu Gece müziği Kapanış İSTANBUL İL ANK A RA A öğretmeni kiralık kaatil bıçakladı Gazetenizin 22 Hazlran 1970 tarih, sayfa 7, sütun 3'de yayımlanan «Bir öğretmen Daha Bıçaklandı» başlıklı yazrnız ilgili VaHUğe Incelettirilmiş olup, alınan 24 Haziran 1970 tarihli yazadan Umurlu Bucağı Atatürk llkokulu öğretmenlerinden tsmail Bal'ın aslen Muğla ilinden olduğu, adı geçen ilde ö«retmenlik yaparken aralannda şahsî meselelerden dolayı husumet bulunan kişiler ve akrabalan tarafından kiralık bir katıle bıçaklattınldığı, adı geçenin aydın Devlet Hastahanesinde tedavl altında olduğu, bu olayın ögretmenlik mesleği fle hiçbir ilgisi bulunmadığı belirtilmektedir. Bedrettin Alogan tlköğretim Genel Müdürü LAİN DELON'un Roma'daki kendi evıncfe çevırdıgı «Sessiz öl» adlı kordelâda basrolü eski esi Kathahe ile paylaşması sinema çevrelennde günun konusu olurken, tum sınemaseverlerin fıkirleri de bır noktada birleşiyordu: «Dünvanın yuvarlak oldnğnna Alain Delon da inanmış olmalı ki, uznn bir ayrılıktan sonra tekrar eski eşine döndü.» önce bu tahminler doğru çıkmıstı. Zira Delon bu filimde insanı çileden çıkartan aşk sahnelerini Nathalie ile oynuyord'u. «Acaba bn yeniden alevienen gibi sörülen ask bir rol icabı nuydı, yoksa bir gerçek miydi?» Bunun cevabını vermek çok güçtü. Çünkü beyaz perdenın çapkın aktörü, yine aynı evde filmin diğer sahnelerini de Fransa'mn seks ilâhı olarak tanımlanan sansın Mireille Darc ile çeviriyordu. tşte tahmincilerin yanıldıklan nokta da buradaydı. Nathalie Romadaki Alain Delon'un evinde gÖrfllüyor. Türkiye Çimenlo Sanayii T.A.Ş. den: Teknîk Ressam Alınacaktır Sanat Enstitüsü. Tekniker veya YOksefc Teknlker Okulu mezunlanndan Teknik Ressam alnıacakcaktır. Tallplerin filll askerlik sflrelerînl Ifa etmls olmalan şarttır. Verilecek flcret 4/10195 sayıh kararnameye göre ve isteklüerin tevsik edeceklen meslelekl çalışma yıllanna göre tesbit olunur. Bu işe girmek isteyenlerin belgeleri Ue birlikte Şirketimiz Personel ve Sosyal Işler MCrürlugune müracaatlan ilân olunur. Adres: Atatürk Bnlvan No: 211 Kavaklıdere/ANKARA i i i İ M S ınıuıınınıiHiıııınııııuııiNiııııınııııııiHiııııiHnuHHiııiHHiıııı itekim Delon'un set çalı*;malanndaki yorgunluğunu Mireille ile gidermesi çapkın aktörün gerçek aşkını ortaya koyuyordu. Fakat Delon, basm mensuplarının bu konııdakı sorularma kaçamak ceva^lar vererek, «Böyle bir sey yolt. Biz sadece arkadasız> demekle bu aşkın dillere duşntjinı ıs
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle