Katalog

SAHtFE ÎKİ 17 Hariran 1970 CUMHURÎYET ı$ ticaret politikamız sık sık inceleme konusn yapılmakta, ihracatmmın yeteri kadar gelişememesi yüzünden dıa ticaret açığımızın sürekli bir nitelik alması ve ftdeme dengesi açığunmn kapatılmasında dış borçlanmalatın büyük bir yer tutması yurtsever Iktintçılan derin derin dâgündürmektedir. Sornmlu makamlarda bnlanan yöneticiler ise buna hiç bir önem vermiyor gibi gözükmekte ve bunlann paraleljnde bulunan yayın organlan da, 1969 yılıoda ihracatımızda görulen */tSg artış hmnı büyük bir başarı giM göstermektedirler. Biz bu yazumzda, son yülarda dıs ticaretlmiıde görülen belli basü eğflimlere d e f i a » cek, başka ülkelerin gelişme dnrumlannı araçtıracak ve bu alanda geri kalmamızın ekonomimiz halnmından taşıdığı önemi belirtmefe çalışacağız. Wm DIŞ TİCARET POLİTİKAMU İİ T.C. Merkez Bankası Eski Genel Müdürü Ziya KAYLA • • İhracatındaki yıllık ortalama artış hızı ' • V liea ib^rettir. Daha kısa sürelcrde, daha yakın tarihler itibariyle karşılaştırma yaptığımız za> m a i da aynı durum göriilmektedir. Orneğin: 1963 1M7 yılları arasında, yani birinci beş yıllık plân devresinde, ibracatın ortalama yıllık artış hızı Tfirkiye'de • < 6,5 olduğu halde, Yunanistan'da • 114,6, Bulgaristan'da • 13,5, ' » tspanya'da •• 13.3. Portekiı'de • 113,1, Yuposlav / ya'da °t 12,6, Birleşik Arap Cumlnıriyeti'nde ••7^'tir. Türklye'de ihracatu başka ülkelere göre daha yavaş •rtmasınm endişe Terld bir yönu de, Tiırdutnuzda ihracatın esasen çok düsük balunmasıdır. Kişi başma düşen ihracat hesaplandığı zaman, birinci beş yıllık plân devre«i sonnnda bnnun ancak 15,!* dolar oldugn sörülmektedir. Oysa bu rakam Bulgarivtan'da 175,44, Portekiz'de 72,55. Yugoslavra'd o j Tunanistan'da 55,79, tspanya'da 42.78. Blrletfk Arap Cumhuriyetinde 18,31 dolardır. Böylece, başlangıcta duşük olan ihraeat yeteneğünizin yıllar gectikçe ob&r ülkelere kıyaslg daha düşük bir hale geleceği anlatümaktadır. tadır. tzlenen politikanm Türkiye'nra Meme dengesi acığım, ihracatın artırüması yolu Ue değil, başka yollardan, örneğin yurt dışına Işçi gönderip bunlann yurda gönderdikleri 4ö> Tizlerden yararlanmak suretiyle kapatmak «macını cüttüğu anlaşümakUdır. Oyıa, bir ülkenin işçilere yurt içinde Iş bulamaması nedeniyle. onlan yurt dışma göndermesi ancak geçici bir süre için kabul edi> lebilir. Bunut döviz politikasmm bir aracı haline getirmek, o ülkenin yö'netieileri için öfünülecek bir dnmm değildir. Kaldı ki, yabancı ülkeletde çıkacak en ufak ekonomlk sarsmtılarda, ilk olarak yabancı işçilerin işlerine ton verildiği bilinen bir gerçektir. Ekonomi politikMinı bu kadar çürük bir temel fizerine otnrtmak, Kelece^i teminat altına almamak, sadece çünlük ihtiyaçları fideren bir politik a nyrulamak demektir. Gelisme durumu ~W~\ 19 ttcaretimizin eon yülarda naml bir eği. ** lim izlediğini anlamak için, çesitli «ürelerde ithalât ve ihracatın yıllık ortalama artıs hızlarını Rösteren asağıdaki tabloya b*kmak yeterHdir. Sflre 1947 1955 1961 1963 1968 • 1954 196» • 1962 • 1967 • 196J Yülık ortalama artıs h m Ithalfitta ihracatU • 9,89 > >/. 6.47 y. t>» •• 1.» / •/. 241 •• 4.48 / TukandaU cetvelde itbalât ve ihracatın or> Ulama yıllık artış hırlan beş devre itibariyle ayn ayn gösterilmis bulunmaktadır. 1947 • 1954 arasındaki 7 yıllık lüre lkinci Dünya Savaşından hemen sonnüd istikrar yülandır. Bu devrede paranın değerinde biiyük bir düşme nlmanu», bu duram ve tanm mabsulleri üretiminde, iklim şartlaruun da yardımıyla ortaya çıkaa fazlahk, dış ticaretimizi olumlu şekilde etkflemişttr. 1950 yüından sonra, ölçüstiz bir şekilde uygulanan Uberasyon sisteminin de yardımı ile bu sürede itbalât ortalama olarak yılda •• 10'a \akın bir arü» han föster/ miştir. unu izleyen 195S • 1960 yülan arasındatd sürede ithalât ve ihracat çeşitli dalgalanmalar gostermis, ancak 1960 yılındaki ithalât ve ihracat rakamlan 1954 yılı rakamlannın altında kalmıştır. Böylece yurdumuz enflasyonun yıkıcı baokısı Ue, dış ticaret alamnda 6 yıl yerkıde saynuş, gelişmesi için gerekli bir çok ithal mallan yurda sokulamamıç, piyasada en basit ihtiyaç rnaddeleri bulunmaz hale gelmistir. Döviz yoksnlluğn yüzünden Tfirk parasımn değeri sarsümış ve politik larla döviı sağlayan fırsat düşkünleri biiyük çıkarlar saflamışlardır. Karaborsa bu devrede doğmus, bir çok ithalâtçı ve aracıya tatlı kfirlar bırakmıştır. Oysa bu sfire içinde baska ülkeler bflyük Uerlemeler kaydetmjşler ve Tfirkiye ile aralanndakl mesafeyi gittikçe artırmışlardır. Plân öncesi yülan olan 19O • 1962'de, BnceU devrelere göre dı? ticaretimizde bflyflk bir geli^me görülmektedir. Enflasyon yıllannda yoktıun kahnan maddelerin hızla ithal olunmaaı bu artısın başlıca nedenidir. Çok kıaa olan bu süre içinde, itbalât artış hnı bu Mbeple, ihracaU göre daha yüksek olmus re bu durum dış ticaret açıfıınızın kabannan aonucunn dogurmuştur... irinci beş yıllık plân devresinde, itha" ' "'s h'zında bir ilerlcrae görUlmemektedir Tersine, yıllık ortalama artış oranı çok dfişük kalraıştır. Buna karşılık, ihracatta plân öncesi yılları kadar olmamakla birlikte bir pelişme sörülmektedir. tkinci be? yıllık plânın ilk iki ınsru!*ma yılı olan 19S8* 1969 yıllarında ise ihracat artış hızi finceU de\relere kıyasla büyfik rticöde fferilemiş, ithalâtta ise ufak bir ilerleme kaydedilmiştir. 22 vıllık bir süreyi kapsayan 1947 1969 ithalât ve ihracat rakunl»rını torlu olarak inceledi|imiz laman, ithalâtta •• 305,5, ihracatta '• 110.4 oranında bir artış olduğunu görmekteyiz. Bu oranlar vıluk ortalaraa olarak, ithalâtla •'• 5^0 ihracatta '• 4.07 bir artış hm olduğurm föstermektedır. Sonuç ' T M ' R K t Y E ' D E ihracat hem kisi başma *~ düşen miktar olarak, hem milli eelire oranla çok dfişüktür. Baska aikelerle aramızda bulunan farkhlıfı giderecek ölçnde bir artıı hızı da sağlantmş de^ildir. Ranımıza göre, ihracatın artısını saglayacak hiç bir ciddi tedbir alınmamakta. sadece kamuoTU nu oyalayan temelsiz tedbirlerle vetinilnıek; thracatın normal bir seviyeye çıkmaması nedeniyle, yıllardan beri biriken açıklar dıı borçlanmalarla kapatilraakta bu da, «rerek faiz ödenmesi. ferekıe borç taksitlerinin verilmesi için, ihracattan elde edilen dövizlerin önemli bir bölümünün bunlara aynlması sonucunu dotormaktadır. Yurt ekonomisinin yabancı ülkelerin etkisi altından kurtarılması isteniliyorsa, Once dıs ticaret iliskilerinde serbestçe davranılabilecek bir hale celinmesi ve bunnn için yeterli döviz kavnaklarının sailanması erreklldir. Bunun da en saglam voln borç almak detil. ihracat yapmaktır. Pamnk iplifi. g«lyağı, ferrokrom, blister bakır gibi maddeleri sınaî mamnl sayarak satıayl firfinleri ihraeatımızın vıldan yıla arttıfını s3vleyecek verde, Mrumluluğunu bilen kimselere yakısaesk şekilde durumn ciddiyetle ele »larak ihracatı gerçekten arttıneı tedbirler almak daha yerinde bir davranıt oltır. T LK olarak, ihraç mallarının üretimini * arttıracak, bunlann ulnslararası piyasalarda kolayca satılabilecek bir maliyette elde edilmelerini sağlayacaU tedbirlerin alınm t n lâzımdır. Bu da, aracıların çıkarlannı arttırarak değil, üreticilere üretiro olanaklan tanımak ınretiyle nlur. Soromluluk d a y g v m bir yana bırakılarak yitirilen yıllan daha fax la arttırmamak için, >urtseverli|e yakısacak bir davranısla olaylann üzerine efilmek »amanı çoktan gelmiş bulunmaktadır. B GSMH ve ihracat B Baska ülkelerde durum firkive'nin ihracatındaki yıllık ortalama artış htnnın yeterli olup olmadı^ını anlamak için bunlan başka ülkelerin avnı sflredekj artış hızlan ile karşılaştırmak ferekir. Sanayileşmiş ülkelerin ihracatı 1953 • 1967 yıl. lan arasında yıllık ortalama *'• 7,43, felişmekte olan ülkelerin ise '• 4,43 bir artış hızı föstermiştir. Oysa aynı sflre içinde, Türklye'nln T j 960 . «69 süresi lcindekl Gayrı Safi Mü*• H Hasıla ve ihracat artu) hızlan karşılaftınlına, bunlar arasında ejitliğe yakın bir ill»ki bmlondnfu gorülmektedir. Birinci Beş Yıllık Plân devresinde GSMH nm *k 6.58 artışuia kaışılık İhracat "° 6^0 btr artış gostermijtir. Ancak bn Uişki tkinci Beş Yılık Plânın ilk İki yılmda yitirilmiş bulunmaktadır. Gerçekten, 1967 1969 süresi içinde GSMH da yıllık ortalama •• 6,75 bir artış elde edttmesine karşıbk, ihracatta yıllık ortalama artış hızı ancak 'k l^S'i balmuftur. Bu dnmm üretünm gittikçe artan bir oranda iç tüketlme yönelditmi fostermesi bakımından cok ilginçtir. Türkiye'de tutariı bh (rellr polHkan nygvlanmadığı gibi, ihracatı teşvik için alınan tedbirler de birkaç biiyük ihracatçıyı daha (asla zenfin etmekten başka bir işe yaramamak CHP den umut yok... Bir kovboy filmi çevriUyordu lanki. Sandalyeler havada nçuyor, kafalara iniyor, yumruklar, tekmeler birbirini izliyordu. Tribünlerden balıklama atlıyanlarla aşa^ıdakiler kapısıyordu bemen. Ortalık tozduman oldu! Nerdeyse biri silâba davranıp havaya üç el ateş edecek! Bir anababa günü, düşmanca duyçulaan ayaklandıjhı kıyasıya vuruşmanın patlak verdiği bir an . C.H.P. îstanbnl II Kongresindeydlk. Bir de baktım Genel Merkezcilerin oturduğu masada kimsecik kalmamış! Başta Genel Sekreter olmak üzere bepsi bir yerlere girip saklanmışlar. Doğruyu söylemeli Or. ö k t e m tek kahramandı, yerinden kıpırdamadan pürosunu tüttürdü! Kaç dakika surdü kavga, bilmiyorum. Düşman kardeşler köşeierine çekilince bilânçoyu ögrendik: İki kişi hastanelik olrauş, bilmem kaç kişi de haflf ııynklarla kurtulmuş kavgadan!... Daha ilk gür.den belliydi. Bir yanda Genel MerkeıcDeri dnrmaksızın bagırarak, sarkılar söyleyerek öven, göklere çıkaran yirmi otuı delikanlı. ö t e yanda genel merkeıe karşı çıkan partililer. Durmaksızın incele Incele kopan bir iplik: C A F . ' d e birlik ve beraberlik düsü!... Türlü kışkırtmalar, hesaplaşma istekleri, kendi adamlannın iktidara gelmesinde kişiıel çıkarlar nman particiler .. Daha önee C.H.P. kongrelerini çok izledim. BSylesini hiç gSnnemistim. C.HJ'.'den hiçbir şey ummamak, beklememek gerektiğini elle t n t n l u r c a s ı n » anladık .. Bu Genel Merkez kadrosnyU değil seçim kazanmak, Atatürk devrimlerini sürdürmck, pek hoşlandıkları bir deyimle «alt yapı» reformlanm yapmak şfiyle dnrsun kırk yıl önce gerçekleştirilen flst yapı reformlannı elde tutmak bile imkfin dısıdır. Bu kadro, ancak halkın nabzına şerbet vermek, ilericilik adı altında tutucniuk yapmak, partizanlar yaratıp, vurncu güçler yetiştirip, kulis oyunlan çevirip parti içinde iktidarı elde tntmakta başan kazanabilir. Bir zamanlar bepimizin giivendiği, inandıfı Eeevit de bu kadroyla isbirligini ıürdflrdü|üne göre, o da işin kolayını bulmuş, tek çıkar yolun «kendi adatnUriyle» CH.P.'de iktidarı elden kaçırmamak olduğunu anlamış!... Bir sfirfi not aldım iki gün boyunca. Okudum, tonra yırtıp attıra. Dunnaksuun tekrarlanan bir s ö ı : «Ecevit'e tapanlar», «Ecevıt'e taptıklarmı söyleyenler.» Nedir bn tapmak söıü? Ne çabnk «tapıcüacak» bir yaratık oldu Genel Sekreter? Ytiztt de kııarmaı mı bn aSzleri duydukça? Kürsüye çıktığında bu çesit söılerin kendisini övmek değil, tersine kflçültmek, batırmak anlamına geldifini niçin löylemez, niçin vnnıcu güçlerini, partizanlannı gizli açık yollardan yitreklendirmeyi kendisi için yararlı bulur? Nerden gelip, nere>e varmış Eeevit, neymiş ne olmus! tnsan kisilerin iktidar özlemlyle bu denli degistiğini %6rünce, hem de güvenilen, sevilen bir kişinin bu denli «başkalaştığını» anlayınca naaü bir karanhfa, bir umutsuzln|a düşüyor belirtmek lor... Konçre sırasında Ece\ifi seyrettim. Kılı kıpırdamadı. Şair yüreği ne olmuş? Nasıl da katılasmış, nasıl da partisi içindeki bu bölünme karşınnda dayçusozlaşmış! Ne fusel de övüyorlar kürsüden: «Ecevit'i önune geçilmer bir devrim gücü olarak çıkaracağız.* Genel Merkezci gençler isiedikleri kadar «Eeevit Başbakan» desinler, Eeevit jeliyor diye bagirsmlar, boştur boş .. Eeevit bir yere ne gidebilir, ne de varabllir... Başbakanhksa nmntsnı bir düştür ancak!... Dayandığı devrimci srüçlere. aydınlara böylesine sırt çevirinee, çeTreıine eıkarcılan, gürültücüleri toplayınca, parti organlannda Atatflrk devrimlerini acımasızea yerenlere, küçümseyenlere yer verinee, kısacası bindi|i dalı baltalayınea, Eeevit bile bile kendini bir çıkmaza sokmnş demektir. C S . P . ll Kongresinde nnutulmaı tek bir dakika yasadım. Atatürk'ün anısına yapılan bir dakikahk saygi duraşonda... Gürültfi patırtı kesildi, Sergi Sarayı'nda yainııca kuşlann lesi kaldı. Ne güzeldi o a n : O kus sesleri innnlıga çafırdı o gözü dönmüş partilileri, parti liderciklerini! Ama bitiverdi o bir daKika, sonra hepimiz bir bataklı fın içinde buluverdik kendimiA K f l V I C T M L zi. Derken gömülüverdik o po" « • • / » • TM.*»r*M* litika batağının umutsuzluğuna. ^^^^ı^^mmmm^^ım^m^ı^^ YA10VA lAfER SİTESİNDEN DAİRE AUNLARIN DİKKATİNE înşaat tamamlanmıştır. Dairelerlni görüp (varsa) noksanlarını tamamlatmak, anahtarlarını teslim almak Dairelere ait bina tapularınifi verilmesi, iç va dış avluların ve yolların tanzimi, denizle irtibat tesisi, ön avluların kumlanması, kat mülkiyeti kanununa. tâbi olacak sitenin idare örgütlerinin tâyin ve tesbiti ve sayın daire sahiplerinin müessesemizce yerine getirilebilecek diger bütün arzularını görüşUp karara bağlamak Uzere 21 Haziran 197O Pazar günü saat 12 de sitede (Binaların bulunduğu yerde) daire sahiplerinin mutlaka hazır bulunmalarını veya yetkili bir vekil bulundurmalarını rica eder, gelmiyenlerin sonradan vaki olacak talepleri hakkında müessosemizin sorumluluk yUklenmiyeceğini ehemmiyetlo duyururuz. Ofleye dogru cazeteye gitmek için dolmuşa bindim. K»rtköy'e d o f m tıkandı yol. Arabalar üstüste. Köprn açılmıs dedi biri. Ne var? Miting.. tndik arabadan. KarakSv'ün HaHç'e bakan vanında sandallar karsıya adam geçirmek i*tiyorlar. Blrisl batırdı: Denizde sandalla gcımpk vasaktır. Polis ruhsat vermiyormus bu ise Halk vıtılmıs öbek öbek. Köprüyü açmıslar. Ahali sasknı. Çocnklar. sençler hemen gırıçırı takmıslar. Pos bıyıklı bir balıkçı yüksek sesle: Talebe mi bunlar be! Her fün yürüyüş. her gün jiirüyü». . Bir bıçkın sordn: Amea «en hiç talebe oldun m ı ? Olmadık . Olmadıtın için böyle konosnyorınn zaten... , Bir baakaai: Bn «efer yarfyen fençler 4 e | i l , lsçi'er... Niçin yürüyorlarmıs? Ne bileyim, canın acırsa sen de yiirürsün.. Bizim iısimiı var yatan! tşrinin isi yok ma? Evde çolak çocnk... fscinin çeenfiı vok mn? Mini etekler, basdrtüler, çocnklar, kıravatlılar..; Bir trafik polislne > a k l a s t ı m : Meranr bey Cnkapanı Köprüsü açık mı? Vallahl ben de «izin kadar bilivernm. öteden biri alnındaki teri silerek: Artık ne olacaksa elson be. kim ıtelecekse gelsin de bitis •in Bir öfrenei: Kolay nu abi! Rn sefer s i ı yalvarmadan felmezler . Sıeak mı sıcak. Per?embe pazarından vnrdok l'nkapanı Köprüsüne Kaldırımlar sevvar satıcı doln Kerpetenler. tornavidalar. anahtarlar. cekiçler, bıçaklar ve ber îtşıt avadanlık Dükkânlarda esnaf kayeilı . Kapının önünde bir konusma: Ne olacak bn fidisin sonn? .• = Ivi olacak Ama kaçan kaçana . Hem de kacıran kacırana... > KöpRir trafik arabası L'nkapanı Kiiprüsnnü kesmister rtt yayalara açık henfl* Türüyornı .. Birtsi: Korknyor mnsnn nlant Tanındaki: Ben ne korkacajtım be! Atımla kafatrm. Ipimle knsajhm Kompradorlar korkınn... Bir basörtülü: Komünistler yapıyormn» bnnlan... Köprünün ortalık yerinde bir Sbek raeraklı. Dnkapanı'nı da açıyorlar. Çocnklar hevecanlı: Bak bak, açılıyor. Hiç çörmrdin mi oflnm aeık köprö... <* Vallahi açılıyor . Saraçbanebası tenha.. Aksarsy da 5yle Beyazıt sakin» Dlvanyola «erniz. Cağsloğlıı'ada tanklar... Hey mafallab be, aslanlara bak aslanlara... Bir «eı: * t?çi kBylfl elele erdv jençlik e!el«. Bir f e n ç : Ağabey i?çiler yürflyor, halk d s katıldı. Turklş ayvavı yedi bn lşte. İktidara baflı kaldıgı için »anlık oldn. vakında nabzını doktora verir, sonrası madars. Hderler dfistü dara tstanbnl'nn iki yakası biribirinden açık. Emekçiler baksızlı| a karsı koymanın eylemi içinde Süleyman bey Basbakanlık koltn^unda Hacı biraderin kredili eırçırı v e artalı vırvın üstiine bir yfiksek politika. Sornstnrma Kumln Baskanı baskı üstüne istlfa edip volsnzlnk söyl ntileriyle iktidarı basbasa bırakmıı.. î a ş a r Tunagür Diyanet tşlerinin haşında Atatürk düsmanı tktisadî dnmm tepetaklak vokus asafı Her efln bir karıraşa Her rün bir kesmekes . Süleyman bey ise koltnsnnı y>pı$mıs: B i ı başanlı iktidanı diyor. Istifa etmiyecefcim, herkes besabım ona ffire vapsııt diyor. Tanklar geçlyor yollardan.. Mehmetçikler çevreye bakıyor anlamak isteree«ine~ işçiler yürüyor.. gençler yürüyor.. halk yfirtiyor . Toldan geçen birin) yakalıyornm: Demirel bi» basanlı iktidan» diyor, 6yle mlT , Bir bana baktı sa?kın bir tanklara baktı dur^un. b(r yallara baktı anababa funü en sonnnda e5z9 sajtdaki manavın vitrlninde flyatlara takıb kaldı. Ben de yttrüyflp gazeteve ~ Çizgiler. 1 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••a Basın: 15766 6146 VEFAT Yanya eşrafından merhun Şefik beyin kızı. merhum Selâhaddin Demirhan'ın eşi, Hayriye Çetiner'in, Haydarpaşa Nümune Hastahanesi Asabiye Kliniği Şefi Dr. Fettah Demirhan, li.T.T. Umum Müdürlük Arşiv Şefi Sâdık Demirhan'm, Gedikpaşa Ortaokulu öğretraenlerınden Nimet Erez'in kıymetli ve sevgili anneleri, Hülya, Fulya ve Mehmet Demirhan'ın sevgüi babaarmeleri, Şadiye Erman'ın teyzesi, Tansel Ünsal ve Avu kat Yücel Erman'ın büyük tey zeleri Gülsün ve Feride Demirhan'ın ve Burhan Çetinerin ve Nevin Erez'in kıymetli kayınvalideleri: Salihatı Nısvandan MEVLİT Merhum Celftl Sabir Erozan ve Halet Uysal kızı İNŞAAT MÜTEAHHİDİ MEHMET G Ü R İlâncıhk: 8393 6138 Nuveyre Erozan m ölüm yüdönümu olan 17/6/197ü Çarşamba günfl ikindiden sonra Sultanabmct Yerebatan Camiinde Kur'an ve Mevlit okutulacaktır Sevenlerin teqrifleri rica olunurAtLESt Cumhunj'et: 6134 DENİZCİÜK BANKASI T. A. 0. DAN Aşağıda yazılı malzeme alınacak 1 PLÂSTİK CEP DEFTERİ KABI: 100 000 adet Numunesi MALZEME MÜDÜRLÜĞÜNDE görulebilirSip No: 1132:970 2 AMBAR MUŞAMBALIĞI: 3000 M 100 Cm «aindc şartnameleri MALZEME MÜDÜRLÜĞÜ veznesinden temin edilebilır Sip No: 1109/970En geç teklif verme müddetleri 26/6/1970 günü akşamına kadar olup. teklifler 27 Mayıs Han Kat: 3 de Satmalma Komısyonuna venlecektir(Basm: 16528) 6154 TEŞEKKÜR Kızımız Tülin Çetinel'in ameliyat ve tedavisinde gösterdiği sefkat, itina ve n&zik 11gıden dolayı, Ankara (Dışkapı) Sosyal Stgortalar Hastahanesi Hariciye Mütehaasısı sayın OP. Dr. ve yardımcılanna sonsuz teşekkur ve mirmetlerimiâ funarız. Y. Müh. Hasan Çetinel ve eşi TEŞEKKÜR AKILE DEMİRHAN 16.6.1970 günü Hakkm rahmetine kavuşmuştur. Cenazesl 17.6.1970 Çarşamba günü öğle namazını mütackıp Fatih Camiinden kaldırüarak Edimekapı şehitliğindekl aile kabristanında ebedi istirahatgâhına tevdi edilecektir. Tanndan mağfiret dileriz. ErlâOan Cumhuriyet 61S7 Erdoğan YÜCE ' ye Hacı Veli Alemdar'ın vefatı dolayısı ile, cenaze merasimine iştirak eden, telgraf, mektup ve telefonla ve bizzat tâziyette bulunan muhterem akraba, dost ve yakınlanmıza aynca hastahfı sırasmda yakm alâkalannı esirgemiyen Alman Hastahanesi başhekimi Dr Vemp ve hastane idarî personeli ve hemşire Sema Hanım'a minnet ce şükranlarnnıZ) sunanzAlemdar. Solon. Çipa. Sel ve Oöğrüş AİIeieıi Cumhunyet: 6131 Degerli aile büyüğümüz Sosyal Sigortalar Knnımu İslanbıl Satmalma Midnriiğö 1 Malul «lgortalılanmızın ihtiyacı için depo stoku 50 adet motorlu ve çekçekli malul arabası teklif alma suretiyle saton almacaktır2 thaleye iştirak etmek tsteyen firtnalann, şartnamesi esaslan dahilinde hazırlayacaklan teklif mektuplanm, en geç 15/7/1970 günfl mesai saatı sonuna kadar Beyoğlu Kalyoncukullugu Caddesi Mallı Handaki MüdörlfltOmOze vermeleri veya aynı gun ve saatte bulundurulmak üzere posta ile göndermeleri gerekir3 Postada vftki gecikmeler kabul edilmez4 Bu işe ait idarî şartnameler mesai saatleri dahilinde 1 Nolu Satmalma Komisyonumuzdan bedelsiz olarak temin edliebilir5 Kurumumuz Artımıa. Eksiltme ve İhale Kanununa tâbi olmadığmdan ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir(Basın: 16107) 6124 VEFAT Türk YUkseltme Cemlyeti üyesi Ankara İmar Limited Şirketi Müdürlüğünden Gediz ve civannda çeşitli bina inşaatı işleri teklif alma suretiyle yaptınlacaktır1 Şartname ve ıhale evrakı aşagıdaki adreste görülebilir2 İhaleye iştirak belgesi alınması için şartnamede belirtüen belgelerle birlikte 1861970 Perşembe günü saat 1700 ye kadar şirket merkezine müracaat edilmesi3 Tekliflerin 20 Haziran 1970 Cumartesi günu saat 12 00 ye kadar şirket muhaberat şefliğine tevdi edilmesi gerekir4 Şîrket ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttirAdres: Atatürk Bnlvan No lS/a ANKARA (Basm: A 9692 16556/6153U YAHYA KEFELt arkasında sevgi ve kardeşlik hatırası bırakarak, sonsuzluğa göçmüştür. Cenazesi 18 Haziran P « şembe günil, öğle namanndan sonra, Şişli camünden kaldınlarak, Edimekapı Şehltliğindeki aile znezarhğuıa defnedilecektir. Tann rahmet eylesin. Sefkat Kota (Cumhurtyet: 8156) ı.ııoo 614ı Akçay Tati! köyünde Telefon : 47 00 31 48 36 88 Basm: 16425 6118 DENİZ \ TARIKZIKIRBAKAN ;; o n t . u ç « SCHKKV! HatalıMan Mttabaann UtiklâJ Cad. Parmakkam No «8 Ttf: U M n Akçay Tati! köyünde Telefon : 47 00 31 48 36 88 Basm: 16425 • 61İ9 EĞLENCE NtMBÜS Kraft Kâğıdı Satışı Fabrikamız 70 90 gr/m2 Çimento Torba kâğıdı ve 120, 160 gr/m2 Kraftliner imalâtına devam etmektedir120 gr/m2 102 cm genişliğinde bobin Kraltüner teslime hazırdırİhtiyaç sahiplerinin Çaycuma'da bulunan müessese Müdürlüğüne müracaatlan rica olunur. S E K A Çaycııma Müessesesî MüdtirlöSii İslanbul Üniversitesi Işlehne Fakültesi İslalme İktisadı Enstitüsü Müdürlüğünden tşletrne tdareciliğinde thtisas Kazanmak tsteyen Ünlversite ve Yüksek Okul Mezunlanna Enstitümüzün 19701971 ders yılı «İşletmecilık Ihtisas Programı» aday kayıtlan başlamıştır 10Ağustos1970 günü sona erecektir Giriş test ve mülâkat tarihleri aynca ilân edilecektir(Basm 16571ı 6152 (Basın 16560) 6151