Katalog

SA1TA ALTI: 11 Kasım 1970 Tokyo Universitesi Tarih Profesörü Namio Egami iddialı konuştu 11 Kasım 1931 tarihli SOVYET HEVETİ BAŞKANI YADIGÂB SADÎKOVA NASREDDİNOF. SABİHA TANSUG'A, TÜKK KÖYLÜ KADI.%'1 KiYAFETLERİNE HAYRAN KALDIĞIN] SÖYLÜYOR... Cumhurivet Suat öey bundan başka hususî idarelerde Belediye tarafından satın alınaeak eşyanın be. hemehal yerli olması zorunluğunun kanun haline gelmesini de istek listesine eklemekte*ir. Suat beydeD sonra mebuslardan Kıhçzade Hakkı bey de sokaklara terk edilmiş çocuklarır» himayesi hakkmda bir tasan vermiştir. Hoyot pohalılrğı hokkındo NKABA, 10 (Telefonla) Kastamonu'nun müstakil Mebusu Dr. Suat bey, hayat pahahhğı hakkmda Meclise bir kanun tasarısı teklif etmiştir. Dr. Suat bey, bu tasarısında, bina kiralarından 20, şeker ve petrol inhisarlarının aldığı vergiJerden yüzde 10, tramvay, havagaz: ve elektrik iicretlerinden yüzde 20 nispetinde indirme yapılmasını istemektedir.  II llk moda kıraHarı Iskitlerdir,, SADUN TANJU mi. bu sırn, genç bir Türk kadınına açıkladı. EXPO70 Fuarın da Türk Halk Kjyafetleri'ni sergileyen ve Tokyo'da gerek Ja poniarın, gerekse Amerikalılar ve Ruslar başta olmak üzere digtr yabancı uzmanlann yakın ilgisini toplayan Sabiha Tansug. Tokyo banliyösündeki evinde Prof. Namio Egaminin kendisine söyledikJerini şöyle naklediyor:. PROFESÖR SAMİO EGAMİ VE SABİHA TANSUG StVAS mubabirimizin bildirdiğine çöre, Sivash halk şairieri, «Göriiş» dergisi sahibi sair Ahmet Kutsi'nin tesebbüsii ile üç gün üç gece saz ve söz imtibanı geçireceklerdir. # LO.VDRA'dan bildinldiğine göre, Ingiliz Başvekili M. Mc Donald, Belecfiye Reisinin ziyafetinde söylediğı bir nutukta: «Bütün dünyayı ıigılendiren bir buhran meselesi vardır. Eğer mesele itınah bir surette gözönünde bulundurulmazsa dünyanın vaziyeti son derece tehlikeli bir durum arzedeeek ve arz küresini ihtilâller saracaktır. Dünya ahvalinin çok; fenalaştığını görmekteyim» dcmıştir. er yü bir «moda» rüzgârı eser dünyada. Kadın ve erkek giyiminde yenilikler yapar. Az da degildir «moda» ile ilgüenenler. Yani, önemlidlr giyim meselesi. Nasrettin Hoca' mn «ye kürkiim ye» iıikâyesj her çağda geçerlidir. Ama, acaba hiç raerak ettiniz mi, ilk moda krallan kimlerdir Tarihte? Kim bulmuştur. jnsanın üstüne tam uyan, viicut şeldine göre biçilmiş, kollu, paça!ı, cepii, ilikdüğmeli giyim modasını ilk defa? Tokyo Üniversitesinin ünlü tarih üocası Prof. Namio Ega H I ÎSKİT MODASI rof. Egami bana, modern kjyafetin yaratıcısı İskitler dir dedi. Bundan on bin vıl önce tarih sahnesine çıkan ve en parlak devirlerinj raüâUan önce 56'ncı asırlarda yaşayan İskitler, insanınhareketini bozmayan ve vücuda uyan gryimi bulmuşlar. ömürleri at sırtında geçen bn Moğol tipli Asyahlara borçluymuj nygarlık; ilik diifmeyi, çorabı, pantalon ceketi ve çorabı çok sonra onlardan öfrenmiş ÇSnliler ve Japon lar. Profesör Egami, bana, Japonlann da Orta Asyalı oldukla rım ve buriinkü adalara on bin yil önce jçöç edip yerleştiklerini söyledi. İskitlerin lâ İrana kadar uzanrp değişik kıyafetleri ile ayrıca Ön Asyahlan da etkileri altına aldıklanm Heredot da yazar dedi. Yıllardır Anadolnyu gezerek topladığim Türk Halk siyimlerinin gerek Profesör Namio Egami üzerinde, gerekse Kyoto t'niversitesinden Prof. Tsutomu Ema ve Prof. Akiva Haneda üzerinde, son derece kuvvetlj etkiler yaptıgını gördiim.» P zim halkın kaz ayağı, sarhoş dikişi dediğinden başka bir şey değü k i ! Vani, sanat okulları açmışız, kendi öz kültüriimüze dönmesini bibnemişiz. Oysa, tâ Japonya'da bir anlayan görünce bizden balk malzemeınizi; «iste diyor, en eski kiUtürün çaguruza ulaşmış zenginliği!» ve coşkun bir ilgi gösteriyor.» AZTEK VE YÖRÜK .•aponyadaki Dünya FnannI I I d a bir şey gördüm» diyor " J Sabiha Tansuğ: «Bütün milletler kendi halk sanatlanna yönelmişler. Kendi öz yaratıcjlıklarını arayıp çıkarmağa çaljşıyorlar. Bütün pavyonlarda bu hava hâkimdi. Bir gün Meksika pavyonunu geztyorduın. Pa»yonun sorumlularından mimar arkeoloğ .loachitn Gamboa'va «sizin Aztekleriniz bizim Yöraklerimize ne kadar benziyor» dedim ve şu cevabı aldım: «Tabii madatn, çünkü Aztekler ve Mayalar Asyahdırlar, Orta Asyadan gelmişlerdir.» «Ve öğrendim ki, hslk sana tının, halk kültürünün özündeki benzerlikler insanları daha çok yaklaştınyor birbirine. Bir gün benim sergimi gezmeğe Rns beyeti geldi. Protokol icabı, ziyaretin 10 15 dakikayı aşmaması lâzınunış. Bir saate yakın kaldılar. 37 kişilik heyetin başında, Asyalı tipli bir kadın vardı. Ben tprriiman aracılığı ile bilgi ver meğe çalişırken, bana «Türkçe konuşun Iıitfen, anlıyonun» dedi ve her kıyafetin, başbğm öniinde uztın nzun kaldı. Sonradan öğrendim. tanınmjj poJitikacılardan Yadigâr Sadıkova Nasreddinof imiş. Sergideld Arnerikan pavyonunun miidnrünün eşi beni âdeta suçladj: «Ben Türkiyeyi bilirim, uznn zaman kaldım, niçin göremedim bu kıyafetleri orada?» diye. Göröyorsunuz ya, ne ilginç defil mi? Japon tmparatorunun oğln Prens HiUsl Nomîna ve Japon DışişIeri Bakanı Kiiçi Ayiçi de protokolu filân bırakıp uzun siire ilfilendiler Türk halk giyimlerivlej» HALK BtR H A Z İ N E D İ R : ünkü, büiyor ki artık her kes, yaşayışırun bütün sadeliği içinde halk. bir hazinedir. Yünö eğiriyor, ipligi boyuyor. sonra onunla resim yapar gibi renkli, çok giizel nakışı işliyor. Bir kültür istemez mi bu? Kolay mı bu nakışı işlemek, bu başlıgi yapmak, bo elbise>1 dikmek? Töre rar, gelenek rar, yaratjcıhk rar. tç dünyasını dıça vnrnyor bonlan yapanlar; bozmadan birşeyler katıyor. öz'ü güzelleştiriyor. Gerçpk kişilipi buJmak için halb kültürünü iyi bilmek gerek bence.» Ç AXADOLl'HİSARI"nda Körfez Caddesinde Rusiara ait bir köraür deposundaki kömürJcr bir haftadan beri sinsi sinsi yanmakta ve etrafa pis koknlar neşretmekte imiş. Çevre halkı bu kokonun nereden geldiçini önce farkedememiş, fakat sonradan sekiz fünden beri depodaki kömurlerin yanmakta oldoğv anlaşılmı;tır. bulmaca tirme işl. 9 Nota; lnsan vücu. dundakı kasık araiığı. VLKARIOAN ASAĞn'A: 1 ıKendisi yok ama onu temsil edecek biri mevcut» karsıüğı ıki söz. 2 Padişahlık devrindeki ortaokullar (çoğul). 3 İ1İC miilî kongremizin Atatürk'ümuzün başkanhgı aitında toplandığı sehir; îçine çorba koydugumuz kab. 4 Tersi « u yolu» dur; Evren yaratıldığı zamandanberi mevcut» mânasına eski terim bir söz ve bir takı. 5 Asağıya doğru vüniyüp gidiş: «bulmaya çalısij anlamına bir emir. 6 Bir şeyi veya bir veri örtaıe bareketi (eski terim): iki mânah lâf söyleyip karsıandakine tas atıp takUma hareketi SOLOAN SAĞA: 1 İngilizlerle Amerikalılann (eskJ terim). 7 Bir emir; cevbirbirlerine karıştırıp içtikleri (iki riiince rbir efsareye göre aunyasöz). 2 Rumeü yaJcasmdaki U!e daki bütün fenaiıklar bu adı tarimizden sınırda bulunanlardan Di sıyan tanriçenin sahip olduğu ku. düsüp kırılması so rinin halklndan {bir soz ve bir ta tunun kı). 3 tKaideler» anjamına es. »23456789 nucuı etrafa yayılmıstır. 8 ki usul bir çoğul şekli: nota. 4 Herhangl Tersi «düsük kaliteli» demektir: bir maddenin herkese hoş görünen tatlı düli; ince ve düzgüleryüzlü kişi. 5 Ortaolcuilar eün kesilmis derecesinin üstiindeki üç sınıflı oparçası. 9 kullar; tbütun yollar oraya cıkar» •Esas ve t e . diye bir batı atalar sözü vardır mel sekilde 6 îdare bölümlerimizden; «çok» sakal kazıma un aksinin tersi. 7 Ha.vvaD hasisi» mânası» tahklan uzmanı doktor. 8 İki Diinkü hulmacantn na İki söz. şey ortasında bosluk vücude ee n.ılledilmfs sekli 123456789^ RumeliU bir Köylü kra İmiş Sabiha Tansuğ. Egeye Alchisar bölgesine göçmiişler, Zejtine gıt miş, pamuk topiamış çapa yapmış, rejide Işçi olmuş. sonra şehirlileşmlş, türlü iniş çüuşları olmuş hayatının ve şimdl bir tutku JçiBde: TUrk Halk Kiütürtl Miizesinl yaratmakf «*' HALK KÜLTÜRÜ MÜZESİ engin bir «Halk Kültürü MU zesi» yaratmağı kendine amaç edlnmiş olan Sabiha Tansug, çalışmalannın bir koleksiyon merakından dofmadığır.r,. kffrısenin sahip çıimariıftı SADUN TAS3V. SABİHA TANSüG ÎLE HALK KÜLTÜBÜ MÜZESİ KONUSUNU KONUŞUYOB JAIjyKJASITA 1966 Model Ford Station Wagon, 4 kapılı resmî Kapalı zarf (mühürlenmiş teklif) mukayese usulü ile saulacaktır. Vasıta, Kasım 12 ve 13, 1970 tarihlerinde ve sabah 09.00 12.00 ile öğleden sonra 14.00 16.00 saatleri arasmda Ankara'da Amerika Büyükeiçiligi arkasındaki depo Önünde görüJebilir. Teklife ait formlar ve teklif şartnameleri Elçilü binası zemin kat, oda No. 019'dan temin edilebilir. (Basın : 23544 A • 15401) 11188 Z «# £•• Isl. Dz. Tek. Mlz. Saf. Al. Koms. Baskanlığından: 1 Asağıda yazıh 6 pruptan lbaret civata ve somtm. Irapalı zarf usulü ile eksiltmeye çıJîanlmıştrr. Tamamı Dir lstekliye ihale edilebileceğl gibl, grup grup olmak Ozere ayn avrı isteklilere ÖP ihale edilebtlecefctir. ramamının G. tetninatı 55.770. TL. olup her grupım G. temlnata nlaalannda sösterilmiştir. Şartnameleri Komîsyonumuzda, KJîJC Ankara ve Izmir Lv. Âmirliklerlnde pörtllebiUr. 2 îîıalesl 23 Kasım 1970 günü saat 11.00 de Kasımpasadald Komîsyonumuzda yapılacagmdan lstekjiierin 2490 sayıiı kanuna göre hazırlıyacaklan tefelif mektuplanm en geç İhale günü saat 10.00 a kadar Komisyonumuza vermelerl. Grup 1. 2. 3. 4. 5. 6. Miktan 61 kalem 51 » 19 19 » 9 » 19 » 178 * Cinsl Demir civata Çelik; civata GalvarJz civata Pirinç civata Pirinç somun Demir ve çelik somun Toplam Tntan Lira kr. 209.141.28 420.868.40 1S7.889 60 424.298.88 96.461. 82.000^1.400.659.16 G. teminaö Lira 11.708. 20.585. 9.645. 20.722. 6.073^ 5^50^74.083. artıs »ükenmege yiiz tutmuş halk kültürü malzemesini kur • tarmata çalıştığıru söylüyor ve j şunlan ekliyor 'i «KüMürümüzün paha biçUmez zenginiikleri, eğer defer bümezlikte deram edersek, kaybolup gidecek. Japonyaya götürdökJerim, benim son altı yedi srnede köy köy dolasarak topladığım kıyafet. başlık, çorap, yemeni ve benzeri giyim eşyasınm çok küçük bir parçasıydı. Bunlan büyük paralar vererek alma djm. Ama her verde, bunlan halka, mülete mâl etmek için topluyornm, kaybolmasın. onutulmasın dedim. Bizim balkj, ulusal hedefli hizmetlere yöneltmek hiç de zor değil. Asıl zor olan. halka bu yolda önciilak etmek. Halk sanatları. halk kültürünün paha biçiunez malzeme si ziyan oluyor. Bunlan toplayıp, bugiinkü ve yannki Jruşaklara snnmak; modern çalışnralara zenfdn bir kavnalc hazırlamak benim için bir görev. Elimde bir mfizelik eşya birikti. Dâvaya sahip çıkılsa neler yapılmaz, neler..» ISRAtLTJE FtLblLERİ ÇOK TLTULAN VE HAFTALARCA OYNAYAN TÜRKÂN ŞORAY, ŞEREF FİLMİN LÜTFÎ ö . AKAD YÖ.VETtMİVDE ÇEVİRDtĞl «VESİKAL1 yÂRtSt» DE GÖRÜLÜYOB Turhan GURKAN ürk sinemasırun önde giden üç star oyuncusu Türkân Şoray, Hülya Koçyiğit, Cüneyt Arkm yurt daşı piyasasını açmaga başlamışlardır. Türkiye' de filmleri en çok iş yapan bu üç oyuncudan Türkân Şoray Israil'de, Hülya Koçyiğit Yunanis tan'da, Cüneyt Arkın da İran'da çok tutulmakta ve filmleri haftalarca oynamaktadır. İşletmeciler, Şoray'ın İsrail müşterisinjn hazır olduğunu, son yıllarda çevirdiği bütün filmlerin bu Ortadoğu ülkesine satıldığıru belirtmektedirler. Şoray'm Israil'e satıian son filmleri, Şeref Film' tn Lütfi ö . Akad yönetiminde çevirdigi «Vesikalı Yârim» ve «Seninle Ölmek îstiyorum» dur. T fiirk ariislleri fıangi dış ülkede tufuluyor? Hülya Koçyıfıt ise iunanıstan piyasasını açmış, bâzı Yunanlıların deyimiyle Aliki VuyuXlakiyi tahtından indirmiştir. Son jillarda çevrilen hemen bii tün filrrilen bu komşu ülkeye satüaa Koçyiğit'e Yunanü seyirciler tarafından mektuplar, hedıyeler yollanmaktadır. EskJ bii Yunan Saglüc Bakanj, Koçyiğit'e hayranlığının Delirtisi olarak Metaksa konyagı yoUamıştır. Türk füm yüdızanın Atina, Pire ve Selânik'te galalarla oynatılan filmlerinden 80100 bin dolar döviz gelmiştlr. Erman Film'in Orhan Aksoy yönetiminde çevirdigi Koçyigit'in «Kadın Aslâ Unutmaz» filmi, Yunanistan'dan başka Kıbns, îsrail, îran, Avustralya'ya da satılmıştır. Koçyiğit. i'unan lıünıerınde oynatılma isteklerini, l ü b n s olaylan nedeniyle şimdilik geri çevirmektedir. Birkaç yıJ önce îran piyasas;nı açan Cüneyt Arkın, Jki îran filminde ve bırçok Türktran ortak yapımında ojiıamış ve Ortadogu seyırcısıne de kendini kabul ettirmışbr. Ancaic bâzı açıkgcz yapımcılar, o ülkede çok tutuluyor diye, Cüneyt Arkm'ın sinemaya ılk girdiği yıllara Uişkin küçülc rolu bulunan filmlert de Iran'a satttklanrjdan, Türlt aktörünüa durumu.. biraz sarsılır gibi olmuştur Arkın'ın, elini tedavı ettirmeğe gıttiği Londra dönüşü Iran'a giderek bir ortak yapım filmde oynamasj beklenmektedır. radyo İ STA NBU L 05.55 06.00 07.00 07.05 07.30 07.45 08.00 08.10 08.30 08.45 09.00 09.20 09.40 10.00 10.05 10.30 11.30 12.00 12.10 12.25 12.40 13.00 13.15 14.00 14.15 14.30 14.45 15.00 15.05 16.05 16.20 16.35 16.55 16.56 17.05 Açılış ve program Günaydın Köye haberler Türküler Haberler Hafif Batı müziği îstanbul'da bugün Solo şarkıiar Viyolonsel sololan N. înnap'tan türküler Ev için S Tur'dan şarkılar Arkası y a n n Haberler Küçük konser Okıil radyosu Şarkılar Haberler A. Şenses'ten türküler Küçük orkestra Solo şarkılar Haberler Resmi Gazete Dans müziği Hafif müzik G. Güvenü'den şarkılar Z. Apaydın orkestrası Bağlama ve cura Haberler Okul radyosu Sizin için T. Korman'dan şarkılar tftar programı îftar vakti Ezan ve dua Haberler 17.10 17.35 19.00 19.30 19.40 19.55 20.00 20.25 20.40 21.OH 21.10 21.30 21.45 22.45 23.00 23.45 23.55 2400 16 55 17.00 17.30 18.00 18.30 1900 1930 20.15 21.00 22.00 22.30 23^0 00.30 01.00 Erkekler faslı Ramazan programı Haberler. hava durumu Hafif müzik V. Dofu ve arkadaslan Bir varmış. bir yokmuş Yurttan sesler Spor dergisi Müzik için yaşadılar 24 saatin olaylan Şarkılar Atatürk aaftası Türküler Haberler Caz mıuiği Gece müziği Güntin önemB haberlerl Kapamş. tSTANBUL tL Açılış ve program Diskotegimizden Küçük konser Gençlere müzik Senfonik müzik Hafif batı müziğ: Akşam konseri Dünyadan müzik Klâsik batı müziği Günümüzde Caz Opera saatl Gece ve müzik Hafif batı müziğl Program ve kapanıs TERSİNE DÜNYA S (Basm: 23217/11170) abiha Tansuğ, «Bizim Kız Sanat Enstitülerinde Paris Puanı dlye ögretilen dikişe Fransızlar Türk Puaru diyorlarıı diye sürdürüyt)r konuşmasını: «Biztm knylü ise «dikiş dişi» demiş çıkmış işin içinden. Aplike dlye öğretiyorlar çocnklanmwa, oysa köylü «otnrtma» diyor ve çok esküerden beri Imllanıyor bu çeşit dildşi. Sonra Hristo Teyeli dedikleri şey, hi Çocıık bahçesi ve dolmuş durakları Sanyer, Etıler ve Levent istikametıne dolmuş yapan mınibüslerın ve taksiierin bekleme ve dolmuş yapma duraklan Beşiktaş Yıldız caddesine alındı. Her gün binlerce vatandaşın vesaite bindiği bu sokakta trafik hareketi çok artmjş durumdadır. Deramü olarak 2530 kadar araba bu sokakta hareket halindedir. Yıldız caddesinin Barbaros Bulvarına geçiş noktasını park yapma sebebiyle kapatan taksl ve minibüsler ara sokaklarda manevralar yaparken ve bilbassa bazılan buralarm mahalle arası olduğunu hesaba katmadan caddeden hıy.lı geçerek ara sokaklara keskin vıraj alarak daltnaları, Serencebey yokuşundan Muhtarı Evvel sokaguıa saparak sıra kapmak icin olanca hız lan ile yokuş aşagı Yıküz Caddesine gelmelerl yakında bir kaç yavrunun ağır yaralanmasına ve hattâ vatandaşın ölümüne sebep olacaktır. Mubjt sâldnlerinin uıtiyaçlan için Yıldız Caddesine gelen teun von ve taksıler aslında dar olan caddeyi daimî surette lşgal eden'dolmuş ,taksi ve mJnlbüsler yüzünden ara sokaklara glrmek için vira] alamamakta ve köşe başlanndaki binalara çarpmakta ve yaya vatandaşlara tehlikeli artlar yaşatmaktadırlar. İlçenın merkezindeki yegane çocıık bahçesi de baüis mevzu vesaitin bekleme ve bindirme mahalli olan Yıldız Caddesine bitişiktir. Yüzlerce çocuğun çocuk bahçesine veya okula gidebilmeleri için he, gün sık sık geçmek mecburiyetinde kaldıkları ve Se reccebey, Muhtarı Evvel, Bostancıbaşı, Cihannuma. Dalbudak ile Yıldjz Caddesi sakini bin lerce \atandaşra Barbaros Bul vanna ve çarşıya gidişgelişlerin de geçrnek mecburiyetinde olduklan Yıldjz Caddesinde bahsi geçen taksl ve minibüslerin yukarıda Izah edilen durumlarmdan dolayı yakm bir gelecekte ölümle netlcelenecek kazalara sebebiyet vermelerinin rnukaddar olduğıınu belirtiriz. Yayalan bir felâketten, şoförleri da vlcdan azabından ve hapis cezasmdan kurtarmak: gayesiyle Enpniyet Trafik Şube Müdürragü nezdinde şifahî ve yazıh olaralt yaptığama müracaatJar ile tıtr netice alrnamamakta dir. Yıldız caddesinde can kaybına meydan verdirtmeyecefc tedbirle rin aldınlmasını ügüüerden rica ediyorua. Tıldız Caddt i sâkİTİermden bir grnp A N K A R A 05.55 06.05 07.00 07.05 07.30 08.00 08.10 C8.40 09.00 09.2U 09.40 10.00 10.05 10.30 11.30 12.00 12.05 12.30 13.00 13.15 14.00 14.15 14.35 Açılış ve program Günaydın Köye haberler Sabah türküleri Haberler Ankara'da bugün Şarkılar Hafif müzik £ v için N. Dadaloglu'dan t ü r . Arkası y a n n Ara haberler Şarkılar Okul radyosu Konser saati Ara haberler Ü. Beşgül'den türküler Şarkılar Haberler. Resmi Gazete Marşlar öğle konseri M. Güyer'den şarlular PlâkJar arasında 15.00 15.05 16 05 16 25 17.00 17.05 17.30 19.00 19.35 19.50 19.55 20.25 20.4a 21.00 21.10 21.30 21.45 22.05 22.45 23.00 23.45 23.55 24.00 Ara haberler Okul radyosu C. Bolvadin'den şarkılar Iftar programı Ara haberler Vurttan sesler Köy odası Haberler. hava durumu Türkçe şarkılar Bir varmış bir yokmuş Türk müzigl Spor dergisi Kücük konser 24 saatlo olaylan N Oemirçay'daD şar. B Akartürk'ten türk.üler fransa'dan müzik TBMM saaü Haberler Devlet konser salonundaa Gece müziği Giinün önemli haberlerl Kapamş. 1 Derneğimizde rnünhal bulunan fen müşavirliğta* Y. tnşaat Mühendisi veya İnşaat Mühendîsi; Yüksek Mimar Mühendis veya Mimar Mühendis; Yüksek Mimar veya Mimar alınacaktır. Mukavelelt olarak tayin edilecek fen müşavirine anlaşma neticesi ücret tâyin edilecektir. 2 Derneğinıiz Dış Münasebetler Müdüriüğü için çok 1yi Jnçilizce: Fransızca; Almanca bilen mütercim alınaeak; buölardan iki lisan bilenler tercih edilecektir. Mukaveleli olarak tayin edilecek mütercirniere anlaşma neticeFi ücret tayin edilecektir. Askerliğini yapmış istekjilerin 23.11.J970 tarihine kadar Genel Merkeze dilekçe ve bonservisleri ile birlikte müracaatları 11in o'.urjur. Curatuıriyet H202 TÜRKIYE KIZILAY DERNEGI GENEL MEBKEZıNDEN 1 TESEKKÜR Samsun 19 Mavıs Lisesi matematik ögretraenl OSMAN YALEV'm hastalıfında büyük Ilgi gösteren Prof. Dr. Hasan Telatar ve kardiolog Şevket ü^urlu'ya: gayTetlerirJ esirgeraeyen diğer doktorlara; Hacettepe Hastahanesi böliirn 75'in müsfifc hemsirelerine: cenaze törenine istirak eden vefakâr arkadaslanna; sevgill Bîrenclierine: celenk ve felgraila veya bizzat gelerek aeımızı paylaşan dostlanmıza teşekkttr ederii AjLESÎ Bas: 3S801U99 Bir garabet ornegı Radyolanmızm sabah ve öğleden sonra yayınladığı eğitim saatinin oğrenciler için faydah olduğundan $üphemiz yok. Ne var ki bu yılki programda büyük bir hata işlenmektedir. Yabancı dil dersi altında sadece Lngilizce Araerikanca dersleri tekrar edümektedir. Halbuki okullanmızda bu dilden başka Almanca ve Fransızca da okutulmaktadır. Bu düleri öğrenmekte olan öğrencüer üvey evlât mıdırlar acaba? Amerikalılara hera «Go home> diyoruz, arkasmdan da radyolarımızda dillerini tekrarlıyoruz. Bu hatanın düzeltilmesini ilgililer den rica ederizKemai YEŞÎLAY Akademi Yabancı Dü Öğretmeni İLflN Türkiye Demir ve Çelik İslelmeleri Genel Müdüriüğünden: 1970 • 1971 ders yıhndan itfbaren yurt lçl resmî yükselî öğretim kuramlannın aşağıda yanbranşlannda teşekkülümür. besabma mecburî hfemet karjüıgınaa yeniden 35 ögrenci okutturuıcaktır. lakina Elektrik Endüstrl Kimya tzabe fnşaat (Çelft lühendisliği MUh.liğj Miih.liği MöhJiği Mühügl konstriiksiyon) Müh. Tekfln S tsteklilerin en geç Kasım 1970 sonuna lcadar blrer dilekçe İle teşekkülürnüze ıpJen !ü2umu ilân olunur. İLÂN Belediye mülkü Yakacık Çınaraltı kahvesi 2490 sayılı Kanunun 31. maddesi gereğince kapalı zarf usulü ile 3 yıl müddetle kiraya verilecektir. Kira bedeli aylık 1.500 liradan 3 seneligi 54000 liradır. Geçici teminatı 3950 liradır. thalesi 27/11/1970 gunu saat 15. de Belediye Encümeninde yapılacaktır. Şartnamesi mesaî saatlerinde muhasebede görulebilir. 2490 sayılı kanunun 32. maddesi gereğince hazırlıyacaklan teklif mektuplanm ihaJe saatinden bir saat evvel Komisjon Başkanlığına verümesi lâzımdır Postada vâki gecikmeler nazarı itibara «imm»> Yakacık Belediya Raskanfığından: ss tnUracsat et (Basın: A. 1511423144^11171),