Katalog

SAHIFE ALTI 22 Kasım 1969 CUMHURİYET Babasmı dinleseydi dünya büyük bir sanatçıdan mahrum Sipariş uzerine Rembrandt tarafından yapılan bu tablonun adı «Gece Nöbetçileri» dir. îşin saribi •ipsrişi verenler bnnu bcğennıemiştir. Oysa «Gece Nöbetçileri» sanatçının şaheserlerinden biridir. 1VC* ICIV>C*IY 1 1 Cumhuriyet 22 Kasım 1930 tarihli Cutnhurivet'ten Sporcular birleşti Istanbul spor teşekkülleri arasında çıkan ikiliğ: ortadan kaldırmak maksadı ı'« gazetemiz tarafından yapılan teklif kabul edilmiş ve spor kulüpleri murahhaslan, dün 2'de Türk Ocağında toplanmıslardır. Toplantı saat iki buçuktan sekiz buçuğa kadar Hakkı Tank beyin baskanlığmda devam etrniş ve güzel bir sonunca bağlanmıştır. Verü«n karara göre tesbit edilen yeni mmtaka ve idman heyetleri âzalannın evvelce bu işte vazife kabul etmemiş kimselerden seçilmesi uygun olacaktır. Yine bu karara göre topîanacak kongreye iş tirak edecek kulüpler şunlardır. Hilâi, Beylerbeyi. Galatasaray, Kumkapı, Süleymaniye, Istanbulspor, Kasımpaga, Beşiktas, Fenerbahce, Haliç, Idmanyurdu, Topkap\, Beykoz, Vefa, Anadolır, üyüp, Altınordu, Nişantaşı. pıldı. En çok ögrenılmek istenen nokta, yanşmanm Ratı veya Sark musıkilerınden hangisi üzerinde yapılacaktır. F iz de eîbet buraya Feçilecek guzel seslileri bu müzik üzennden bir elemeye tâbi tutacagız. Ayrıca bizim seçeceğimız ses kraliçesi ile birlikte beş güz°l sesli hanımın da Paris'e gideceği ve mılletlerarası yanşmaya katılabilecekleri bildirilmektedir. • Son günlerde gümrükte ya pılan istatistik araştırmaları so nuncunda ihracatnnızm ithalâtımızdan bir milvon sekizyüz bin lira fazla olduğu görülmüştür. 0 tstanbul Belediyesi, turist celp etmek için gazeteJerde rek !an yapılmak üzere Viyananuı tanınmış bir gazetesiy'e mukavele yapmıştır. • E^elce feshedilmiş bulunan (Terakkıperver Fırka) nın yeniden faaliyete geçeceği haberi her ne kadar Refet Paşa tarafından valanlanmıssa da tahkikat sonunda verdığimiz ha berin doğru olduğu anlaşılmıştır. Olümünün üç yüzüncü yıldönümünde U ÇYÜZ senedenberi eserlerinde ışıkla gölgenin cümbüşünü seyrettiğimiz Felemenk'li ünlü ressam Rembraodt, 1606 da Leyden'de doğmuş, 1669 da ölmüştür. Bugün aradan tam üç asır geçmlş olrnasına rağmen hala onun yara tıkları ayıu canlılıkla aramızda yaşıyor. 9m ILK DENEMELER Rembrandt ÖZELLİKLERİ Rembrandt, hali vakti oldukça yerinde bir değirmencinin altmcı oglu idi. Babası evvelâ onu hakim yapmak istedi. Bak tı ki çocuk haylaz. okumada pek hevesli değil, ailenin gelene gine göre oğlu bari değirmenci olsun dedi. O da olmadı, Rembrandt elin de kagıt kalem durmadan resim yapıyor, gözü başka şey görmüyordu. Hattâ günün birinde değirmeni fareler istilâ etti de onlarla mücadele edecegi yerde farelerin resmini yaparak gönlünü eğlendirdi. Bu durum karşısında babası lster istetnez Rembrandt'ı, Leyden'de ihtiyar bir ressamın ya nma çırak olarak vermeğe mec bur kaldı. Orada Lastman ile Pyrnas'ın yanında resim tekniJl hakkında çok şey öğrendi. EMBRANDT, ilk önce gravür üzerfne çalıştı. ltalyada oldukça ilerlemiş bir sanat halinde iken Gravür tarilıinl ya zanlar nedense Bembrandt'dan başlarlar. Yirml iki yaşında iken tamamile bagunsız çalıştığı bu gravürlerden mürekkep bir albüm bastınldı. Yirmi sekiz yaşında evlendi. Kansı, zengin ve soylu bir ailenin yetim kalmış gü zel kizı Saskia Uylenburgh'dır. Kadın, Rembrandtı çok sevdi. Nikâhları kıyıldıktan az sonra Joden Bestraat'da glızel bir ko nağa taşmdılar. Burası ünlli sa natkârlann oturduğu bir Yahudi mahallesi idi. Konak adetâ bir eski eser mesheri, bir müze naline gelmişti. Haber Janlar yalnız bu antika eşyayı görmek için bu eve atan etmeğe başlamıştı. Bir ta raftan da gelen zenginler ressa ma portrelerini yaptınyorlardı, On sekızinci asrın başlannda Felemenk'in iktisadi durumu R iyi olduğu için portresinl yaptırmağa gelenler arasında asılzadelerden başka köylülere de rastlanıyordu. Kansı zaten zen gin olan Rembrandt, kendisi de para kazanmağa başladığından son derece varhklı bir hayat ya şıyorlardı. Bir erkek çocukları oldu adını Titüs koydular. MODELLERİ VE EMBRANDT, gerek annesini, kansını, gerekse oğlunu bir çok tablolannda model olarak kullannuştır. Meselâ 1637 de yaptığı «Sasanna banyoda» tablosundaki çıplak kadın, Samsun Dalilâ eserindeki Dalilâ, kansı Saskia olduğu gibi, bugün Gülbenkyanın koleksi yonunda bulunan Atenapallasın erkek modeli ve A. Man Armor' daki mığferlı delikanlı da oğlu Titüstür. Rembrandt'ın özelliği, yaptığı portrelerde fon'un koyu yeşıl. koyu kahve rengi ve hattâ siyah oluşu, köşeden gelen bir ışıkla en gösterişli ve lüzumlu yerlerinin parlatılmasıdır. Buna en karakteristik örnek olarak altın miğferli adam portre sıni gösterebiliriz. Meşhur «Teş rih dersi» de bunlardan biridir. Rembrandt, kutsal kitaplann etkisi altında da kalmış ve büyük şaheser tablolar vücuda ge tirmiştir. «Yaknp Aleyhisselâmın Yusufun oğullannı takdis edişi» ni gösterir eseri, «Melek ile Kâhin Balaam» kompozisyo BU «Samsun'un Evlenmesi» (gSamsunun Gözlerinin kör ttlJJmesi» gibl tablolarıdır. Bunlarda özellikle ışıkla gölgemn kontrastını son derece mahirane ve ölçülü bir surette hakkıru vererek boyamış olması Rembrandt'ın arakteristik kişiliğidir. R sonra 1645 de Hendnckj Stoffels adında güzel bır kadınla tanıştı ve ona ölen sevgıli karısmı unutruracak kadar aşık ol du, onunla evlendi. Rembrandt, onun da portrelerini yaptı ve onu da bır çok tablolannda model olarak kullandı. Meselâ «Davudun Kansı Batasaba» sı, suya girerken el leri üe eteklerini kaldıran kadın tablolan bu Hendrickfin modelUği Ue vücüde gelmiştir. Sene 1650. Pelemenkte bir iktisadl buhran başgösterdi. Her sahada bir çökiintU hissediliyordu. Rembrandt da ölen kansı Saskia'dan kalan parayı öteye beriye, bazı ticarl işlere ya tırmıştı. Buhran günden güne artıyor, Rembrandt yeni bir takım siparisler aldığı halde belini doğrultamıyordu. Borç ver dıği paralan geri alamayınca i X lasa sürüklendi. Model olarak, annesini, iki eşini ve ofln Titüs'ö de sık «ık knlIanan Rembrandt, kendi resimlerini de yapmaktan geri kalmıyordn. Ynkanda, sanatkânn kendi fırçasından çıkma bir tablosu görfilüyor.. tarafından aldığı sipariş üzerine yaptığı tablonun beğenılme miş olması ile başlar. Bu siparış, yüzbaşı Ranning Kocq'in maiyeti ile bir olayı caniandıran bir tablodur ki Rembrandf ın bugün «Gece nöbetçileri» ısmi ile tanınan şaheseridir. 1662 de Amsterdam manifaturacıları sendikasından bır sı pariş aldı. Bu, idare meclisi sendika üyelerini bir arada gös teren bir tablo idi. Altı figürun bir kompozisyonu olan bu eser Rembrandt'ın ölmez eserlerinden biri olmuştur. Sene 1664. Büyük felâket. Ka nsı Hendrickj öldü, hemen arkasından oğlu Titüs'ü de kaybedince yoksulluk içinde geçen talihsiz devreye bir de kimsesizlik eklendı. Son gunlerinde, son kansından olan küçük kızı Cornelia ile yapayalnız kal dı ve bu yalnızlık içinde ancak beş sene daha yaşadı. 1669 da 63 yaşında olduğu halde hayata gdzlerini yumdu. Şimdi bütün dünya sanat çev relerınde onun 300 senelik hatırası saygı ve törenle anılmaktadır. Ses kraliçesi Nis'te yapılacaK ses yanşması hakkında iki gündur, mat baamıza birçok müracaatlar ya ŞAHESERİ 1234S6789 0 nun kötU günlerinin asıl tarihi bizce Anxsterdam'da «Keskin Nişancılar Locası» SOLDAN SAĞA: 1 Bir lnsanın kafasmdakt düşüncenin hiç haberll olmadıkları halde başka bir Insanın kafasır.da peyda olması olay (bilim terimi). 2 «Eiden geldigl kadar fazla gayret gösterme hareketl (iki söz). 3 Dillerde dönüp dolayan söz. 4 Tersi »endüstri» »nlamına eski u!«ul bir çoğuldur. bir edatın kısaltılmu ve kahnlastırılmış çekli. S Bir harfin okunuçu: tüzerine baıılarak vamyassı edllmis kol ucu» mângsma tk) söz. ( Tersi bir Doğu efsanesine göre her türlü dllde acaip l&flar eden o lcusa Divan edebiyatır.da verilen addır; çevrilince cjayesine vâsıl olur» karjıhğı bir çekim belirir. 7 Rotar yapmıs durumda; par lak değil de donuk renkte. 8 ı Karşındakinl kumarda yut.» rnânasına bir emir; çöllerde meydana gelpn aldatıcı bir atmosfer olayı (vakında göriinen su kaynajhnın akseden bir hayalden ibaret olması hali). 9 tstanbul köpriilerini batırmadan Ü7erinde tasıvan lçi boj denir sraçlar (çogl). YVKARrDAN AŞACrYA: 1 «Dünyanın veya bir (ilkcnin ppçmi^ini anlatan sahifelerde colc cinemli ypr alan yirmi dort saatl'lt 7aman nareasn »nlamiTia iki 5Ö7. 2 «t«kence yap!» mânasına ikl SÖ7İÛ bir emîr. 3 Tersi antalın bir ceçididir: bir emir. 4 Birirıe gecîcl olarak bırakılmis esva: her triin ictiklerimizden. 5 Kunı lasıılveden yapılan b!r soguk vemek cesidi; pski Mısır'ın ilk baskenti. 6 «Midesl boç köle1 anlamına iki söz. bir ceşit alkollO içkinin varısı. 7 12345678^ «tenetine bak!» mânasına bir emir: tam gelısmis olma devri. 8 Bir pevgamberin adının iki bası: ba5tan avtğıı (eski terimt * DBnkfl Bir Bakanlı hülmacanın ğımızın adı. halledilmls sckli ÜZÜNTÜ VE MATEM EMBRANDT'ın gayet rahat ve mesut günleri 1636 da so na erdi. Evvelâ annesinin sonra da karısı Saskia Uylenburgh'ın ansızın ölüvermesi bütiin hayatını alt üst etmiştir. Bu tarihten itibaren hayatı dokuz sene kadar büyük bir üzün tü ve matem içinde geçtikten R (llâncılık : 5U87) 13979 KAYTP Emnlyet Sandığı Kadıkoy Şubesinden aldığım 288268 nuraaralı cuzdanımı kayb«rtim. Hukümsuzdur. OSMAN AVC1 Cumhuriyet 13994 İSTANBUL 05.55 Açılış ve program 06.00 Günaydm 07.00 Köye bAberler 07.05 Türküler ve o. havalan 07.30 Haberler, hava durumu 07.45 HaTıf müzik 08.00 tstanbul'da bugün 08.05 Küçük ilânlar 08.10 M. Akgün'den türküler 08.25 Arp sololan 08.40 B. Oral'dan şarkılar 09.00 Ev için 09.20 M. Demirkıran'dan şar. 09.40 Arkası yarın 10.00 Ara haberler 10.05 M. Kovancrdan şprkılar 10.20 Doktorunuz diyor ki 10.30 Hafif Batı müzigi 10.45 N. Bayram'dan tüıküler 11.00 Sabah konseri 1145 S. Kutbay'dan şarkılar 12.00 Haberler ve ilânlar 12.30 Beraber ve solo şarkılar 13 00 Haberler, Resmi Gazetede 13.15 Serap Mutlu'dan şarkılar 05.55 06.00 07.00 07.05 07.30 07.45 08 04 08.05 08.10 08.40 09.00 09.20 09.40 10.00 10.05 10.25 10.55 11.10 12.00 12 05 12 20 12.25 12.30 13.00 13.15 13.35 13.30 15 00 15.05 15.30 15.45 16 00 17.00 17.05 17.20 17.50 19.00 19.30 19.40 19.55 20.00 20.30 21.00 21.10 21.40 22.00 22.45 23.00 23.45 24.00 Reklâm programlan Ara haberler Solistler geçidi Radyo armonı mızıkası Oyun havalan Ramazan programı Ara aaberler Koro ile ezgiler Yurdun sesi Reklâm programlan Haberler İlânlar ve hafit müzik Orhan Avşar orkestrası Bir varmıs bir yokmuş Deyişler ve ezgiler Plâklar arasında 24 saatin olaylan Beraber ve solo şarküar Türk yorumculan Reklâm programları Haberler Hafif Batı müziği Gece müziği Kapanış. (Reklâmcılık: 4004) 13992 Düşenin dostu olmaz isimli eserin provalan muntazaman devam etmektedir. Fotoğraf yeni oyunda rol alanları bir arada gösteriyor. Yazan: John Hebert. Çeviren: Aîi Poyrazoğlu Oktay Balamir. Sahneye Koyan: James Baldvvin. Asistan: Zeynep Oral. Dekor ve Kostüm : İsmail Biret. Oynayanlar: Engin Cezzar Ali Poyrazoğlu Aydemir Akbaş Erden Alkan Bülent Erbaşar Düsenin dostu 6 ülriz Süruri Engin Cezzar ve ortakları tiyatrosu, mevsinin ikinci oyunu olarak James Balawin'in «Fortunet Men's Eyes Düşenin Dostu» isimli ese rini repertuara almıştır. Provalar muntazaman devam etmektedir. Yeni oyunun temsiline önümüzdeki günlerde başlanacaktır. Piyes konusunda yöneticilere çeşitli sualler sorduk. Cevaplar aşağıdadır: Kanadaiı bir yarar olan John Hebert'in aynı zamanda şiir ve hikâyeleri de var. Oyun evresel bir oyun. Modern toplumun hapishane hücresinde yansitılması ve hicvi, aynı zamanda çağımızın bir nev'i yargılanması. İlk defa lngiltere'de oynanroası sansasyon yaratmış, oradan Amerika'ya atlamıştır. Bugüne kadar kapalı gise oynamaktadır. 11 TOtnanı 3 oyunu olan ünlü Amerikalı yazar James Baldwin ilk defa Türkiye'de bir oyun sah neye koymaktadır. Kendisi daha önce Elia Kazan ile çalışmıstır. James Baldwin'in Türkiye'de bir oyun sahneye koyması yabancı basında yankılar uyandırmaktadır, ve sonuç merakla beklenrnektedir. Bütiin Arrupa sahnelerini sa lan ve Türkiyc'dc iik defa denenen bu ti.yatro türüne dehşet tiyatrosu adı verilmiştir. Oyunun galasma henüz isim leri açıklanmıyan ünlü sanatçüarın gelmesi beklenmektedir. Oyundakl Mona Lisa rolünü Bülnt Erbaşar oynayacaktır. Uzun yıllar Şehir Tiyatrosunda oynamış olan sanatçı son yıllardak) çalişmalarım yalnız dekora yönelt mişti. Jsmes Baldwin'in bu rolü mutlaka kendisinin oynamasını is temesi üzerine rolü kabul etmiştir. Rejisör Amerikaiı olup oyun cuların hepsi İngilizce bilmektedir. James Bsldwin bu oyun için Amerika'dan özel olarak bizim halk türkülerirıe çok yakın AmeriVÜTI türkülerini getirtmiştir. Devrimci bir topluluk daha Yenidünya Oyunculan adı altında kurulmuş olan devrimci bir tiyatro topluluğu, perdesini Aksaray TÖS salonunda açmıştır. Her hafta cuma ve cumartesi günleri, saat 18 ve 21 de oynayacağı bildirilen topluluğun ilk temsili; 1936 1939 lspanya iç savaşlarını anlatan Andre Malraux'nun ünlü romanı «Cmnt» ve B. Brecht'in «Carrar Ananın SUâhlan» adlı oyunundan yapılan yeni bir uygulamadlr. şamba,, Cumartesi, Pa2ar 15'de matine. tSTANBUL TÎYATROSÜ (44 22 36) Sâdık Şendil'in KART HOROZ. Pazartesi hâriç, hergün 21.15 Carşamba. Cumartesi, PaATLAS (44 08 35 Eeyoğlu) zar 15'de mstine Tatb ö l ü m K. Douglas tL TİYATROSU. VENüS (44 31 ai Taksım) nu v'ar^amba 16 15 halk ve ta KADIKÖY Renkli, ing., s. cope. KOM5ULARIM1Z. Komedi 2 ölü veya diri A. Cord lebe eünü AS (47 63 15 Harbiye) Çalıbölüm. Pazartesi Vıâriç hergün R. Ryan Renkli, ingilizce, AYFER FERAÎ TİYATROSU nan Buseler F. Prufaut 21.00. Carşamba. Cumartesi. Pa sinemaskop. (4' 74 ü.il VEDİ KOCAL1 HÜRJ. Pierre Renîüi, fransızz?r 17'de matine. MÜZ Salı hâriç hergün 18.15. Î E N İ ATLAS (48 65 02 Pan ca. KADTKOY OPFRA TÎYATROSÜ. '1 1". galtı) Berduş E. Büyük(35 08 21) Avten Kavalt ve ArA I D I N (21 52 58 Capa) TatBİZİM TİYATRO Miinir özknl burç E. Püsküllü Renkkadasları. AVA GtDEN AVlı ö l ü m K. Douglas ve Arkadasları LCC Salonu h. LANTTf Pa7arte?i hâriç. her ge Renkli, türkçe. SERSEM KOCA.VIN KURNAZ ce 2130 Carşamba. Cumartesi, YENİ MELEK (44 42 K 9 KARISI. HaHun Taner. KomeDÜNYA (49 93 61 Beyoğlu) Pa7ar ISSO'da matine. Beyoğlu) Kenar ınahalle di 3 perde. Pazartesi hariç her tnsan iki kere yaşar S. S. Poitier tngüizce. gün 21.15 Cgrşamba. Cumarte KFAT OYUNCULARI (47 36 34) Connery Renkli, ing., s. cotHTtLÂL VAR. Salı. Persem^i. Pazar 1"de matine. JTILDIZ <21 11 37 Aksaray) pe 3. hafta. be 18.00 '1.15. Csrsamba 21.15. BITVAR TÎYATROSU. Kenan ÖIü veya diri A. Cord P"3r 15 00 21.15. BATAK FÎTAŞ (49 01 66 Beyoğlu) Biike Toplnluğıı (21 İ8 92) R. Ryan Renkli. türkçe. GÖL Car«amba 15.00. Cııma Ölüın Oyunu R. Vauhn MÜHÜR GÖZLÜ7.T. Müzika! 18 00 21.15. Cumartesi: 1500 C. Jurgens Renkli. ıng., Kompri' Persembe hâriç her'1.15. s. cope. ün 21.15'de Curr.artesi. Pazar KTTfK TtYATRODA TEVHİT 'fi 1 ' rle rvatino EMEK (44 84 39 Beyoğlu) AS (36 00 50 Kadıkoy) StyBİTOF TİY'VTROSU (27 < 72) W BÎ'Yf'K Tt\'ATRO {71 71 86) Çalınan Buseler F. PrufUnın esiri Renkli. inpilizPa73rtesi. Carsambs. PersemNeıat Uveur ALT1 KAVAL faut J . Pierre Renkii. ce. he ?1 30 '"'•trr.oıfosj. Pa7sr matiÜSTÜ PtSH^NT: Pazartesi hâfransızca. r.e!erd= SASKIN KDMtciTR Di ÖZEN (36 9 94 Kadıköy) Ü rif y~~;\n ?1 an T'imartesi. PaGÜNDEŞ (27 71 86 ŞehzaDevlerin ftcfl M. Sovdan ?ar 1S 30 da ma'ine T debaşO 1 Berduş E. Bü Kİ Cf*K « A f f v r ; M, t n n | OflııoŞN. Göncü. Drv^Kl'ST' K^RARF TÎT\Tyükburç 2 Vahşi bir erlu (4* M Sîi DOfiUM YAP1S1 POSI' Sıraselviler 91 (49 92 REKS (36 01 12 Kadıköy) kek sevdim H. Koçyiğit. Komedi Ps»arte^i hâriç 2115 77) GFNKRALLETîtN 5 CAY1 Büyük tatdp ' B. Lancester Carşamba. Cumartesi. pazar 17 KISMET (23 35 18 Aksaray) Müzikli komedi Snlı hâric her Renkli, ingilizce. Berduş £ . Büyükburç eürı 21.15 Cıımarte?i, Pazar SİNEMA 63 (55 10 84 KüçükyalO n * R A * (44 S4 «?1 £. Püsküllü Renkli. 1815 Carsamha 18.15. halk ve Kadınuı Fendi D. Martin, S. HOSGFXDtN Vodvii 3 tsertalphp m3*ine«i. KRİSTAL (21 57 56 AksaStevens Renkli ingilizce AP Pn7pr*P<^ VSric Vl»ft""rı 21 30 PORMFV TTT^TROSU (44 97 36 ray) Tatü ölüm K. Dougp.,,.4 = <; p ^ 7 S T . ms*in? 18. 44 36 R?1 YAYGARA 70 Palas Renkli, türkçe, sine SL'NAR (36 50 30 Üsküdar) f!,İpV,ovo Vı«*r<n5p tenzilât Asi ruhlar H. Mills H. 7artesi Salı hâ'c her gece 21 15 maskop. CarFSTıVıa. r>ı^srtp'\ P^zar 15 y i c \ Ç«WF7T t . f o ı n * ASK1Bennet Renkü. türkçe. LÂLE (44 35 95 Beyoğlu) VFR r H T ^ x i f » ' * T n n ç n Sade. Rl'<5 GETjR ASKA Paf Seninie düştfim dile S. Üz SÜRETYA Hfi Dl 82 Kadlmanrnl« S>V. Vn: S» St«ll (4S 7nrfp^i Hâric hereün 18 30 Her köv) Ben Suçlu Değilim G. can K. Tibet. ' ?T) TATT 1 KAf^lî Hpreım Peppard Renkli tng. DOSTI Ai? TtVMTîOSP (47 23 12. T'0 Pairtsi. 2115 C'ima 15 LEVENT (63 55 39 4. LeHarbive) DURDtTRUN DÜ?Îventı Cehennemde Fırtma • S. TİYATROLAR YAY1 ÎNFCFK VAR Müzikli t S T Reeves, R. Neri Renk'.i İnSFHtR T T / V T Ovun 2 Brilüm Per?embe hâgilizce. ARENA t'LVİ L'RAZ TtYATTtT ATROSÜ ric Her eece 21.15 Cumartpsi. YEVİ KOMirni KOSU (49 84 19) BEKÇİ NTURÖZKAN (23 58 25 K.M. Pa' « (14 niı YALANCl Salı Pazsr. Pszartesi, 18.15 matine. TAZA Komedi, Salı hîric her şa) 1 Kadın dejci) baş hâic hergün 2100 de Pazar Gİ'T.PtZ Sf^TH'Rİ ENOIN CF.Zbelâsı T. Soray Z ~^ce 21.15 Çarsamba. Cumartesi 15 V\ da matine ZAR ve Ortakları Sişli Saman Pszar 18 15 Kanlı ask E. Hun. yoln Sok. (48 K! 321 "ttKÂH FATİT1 TTVHTRnSO (K «1 W R Ü I A (44 54 S7 Peyoğlu) GEN*R Mt'ZtKAL KOMEDt Tt İTt MTTHASFBErtKÂĞID1 Knmedi. Hergün 211=5 1 Kanlı ask E. Hun YATROSU (49 31 09) ORHAN Pazartesi Vıâriç hereün Carşamba. Cumartesi. Pazar 15 ERDENER ASK TRAFtĞİ. 2 Suvamı nkamazsin Müzikal komedi. 3 perdePaG Alkor. VTISP TtT.»TWOSI T (3« 51! 11) R TÎYATROSU (4S 75 zartesi hariç her gün 21.15. SH). Yönetmen: t'han Daner. SARAY (44 16 5B Bevoğlul Carşamba, Cumartesi, Pazar Bfln '1 00 de. Pazaı 15.30 da FT.TFTÎ A V A n\7. YAYA PaBeş cesur serseri Renkli 18.15 matme. Carşamba tenzimatine harie hereön 21.15. Cartng. G. Fastaan • V. Treston. lâth halk günü. StNEMA ZENGİN (21 59 73 CÎONCL CLKÜ UAZANFER ÖZŞehreminD Düsman Kardesler CAN. Azak Tiyatrosu (?2 62 46) Bu sütuna program vermek isteycn sinema ve Renkli Türkçe. ÜSKÜDAR1N KARŞISTNDA »iyatrolar. Tü>k Haberler Ajansi Dayurm» SUR (23 67 12 Topkapı) GALATA. Pazartesi hâriç her ServisİBe «/PI: 22 51 19) müracaat etmelidir ö\&m yoln C. Ross gece 21.15. Cumartesi, Pazsr r.enkll. türkçe. 18.15. Car?amba 21.15 halk çö"•IIIIIIIIMIIIIIMII II11111111111111IIMIII1111111111111 M .' SINEMALAR İSTANBUL A N KA R A Açılış v e program 14 00 O. Türen'den türküler Günaydın 14.15 Reklâm programlan Köye haberler 15.15 Haberler ve üânlar Türküler ve o. havalan 15 10 Arkası yann Haberler, bava durumu 15.40 M. Sagvaşar'dan şarkılar Sabah müziği 16.00 Türküler Ankara'da bugün " 1615 tftar oroerarm Küçük Uânlar 16.40 Sarkılar Sabah şartalan 17 (>u Haberler ve UânJar Çeşitli müzik 17.05 Cocuk saati Ev için 17 50 Reklâm nrosram'.an Sabah konseri 19.00 Haberler, hava durumu Arkası y a n n 19.30 Kücük ilânlar Haberier ve ilânlar 19.35 Hafif müzik N. Tokathoğlu'dan sar. 10 50 Bir varmıs. Mr yokmu$ Hafif Batı müzir. 19 55 Türk müziği M. A k k u ş t a n türküler 20.20 Türküler ve o. havalan Sarkıîar 2(1,40 ftalya'dan müzik Haberier. ilânlar 21.00 24 saatin olayian B. Akarrürk'ten türküler 21.10 Kadınlardan türküler K ı b n s saati 21 50 Sarkılar Küçük tlânlar 22 10 Yeni plâklar Sarkılar 22 30 Ovun havalan Haberler. Resmî Gazetede 22.45 Haberler Hafif tnüzik 23 nn Kadınlardpn sarkılar 24.00 Kapanış. KADIKOY JSÖBETÇl ECZATSELER BAKIRKÖY: Bakırköy; Aydın (Osmaniye); tstasyon (Y. Köy); Kücükçekmece BESİKTAŞ: Yüksel; Gül (Ortaköy): Cem (Ar. Köy): Akalav ıLeverıt) BEYOĞLU Tezol: Tarlab»5i: Saliro Alyanak EMİNÖNÜ: Sirkeci: Ersoy: Car?' EYÜT* Eyüpsultan; Muratpasa; Yeni: Silhtar FATİH: Edimekapı; Candemir: Çapa; Valide; N'ur (Cemtbpaja): Hayat (Samarya); Onkapanı; Ayvansaray GAZİOSMANPASA: Yeni Halk; Şifa (Kü. Köy) KADIKÖY: öevgi; Emei: Yeldeğirmeni; tijzıltoprak; Bostancı; Koprülü; Dilek (Fikirtepe) KARAKÖY: ttlmat KASIMPAŞA Bahriye; Hasköy; Deva ıSütlüce) SAR1YER: Istikamet; Istinys Saglık SISLİ Fıtrat: Macka; Etfal: Kemal; Gültepe; Kaptanpaşa (Okmeydanı) CSKÜDAR: Yeni: Özgen; Merkeı (Çengelköy): Ömranfye ZEYTİNBURNU: Zumrüt