Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAHİFE ALTI C7 Ekim 1969 CUMHURİYET Çağlar'ı toprağa veriyoruz Bchçet Kemal cosmnstur artık «Lfkunda hep seni anlatacağım..» dogaeağım, nfknnda batacağım Asırlarea yaısam Unutulmaz sayfalara bir yenisi daha eklendi Sınırsız devrim oşığı Ismet INONU «Behçet Kemal Çağlar'ın ölümü haberi afır bir sarsıntı çibi yüreğime çömüştür. Insanoğlunun dayanamayacağı zannolunan büyiık acılara sonunda bojun eğdiğini Behçet Kemal Çağlar'da bir daha tecrübe ettim. Simdi düşünerek kaybımızııı önemini söyleyeceğim: Behçet Kemal Çağjar, her niteliği ile bir Cumhuri>et evlâdıdır. Yeni Eençliğin aşkını ve iradesini benimsemiştir. Atatürk'ten avrıldığımızdan beri çeçen 31 yıl içinde Atatürk ü ve eserleriııi savunmaktatı bir giin geri kalmamış olan bir ömektir. Başlı başına bir âlemdi. Politikava sığmadı. Başına buyruk olarak vatandaşlara, hepimize kutsal bir yeni kuşak anlayışını dile getirdi. Behçet Kemal Çağlar'ı nesiller boyunca dünkü jibi taze olarak hatırlayacağız. Geniş yiirefcinin sınırsız devrim aşkının etkilerini benliğimizde duyacaeız. Aziz Behçet Kemal, çağlayarak yaşadın ruhlarımızda senin çaglamanın muzaffer seslerini dai ' ma taşıyacağız.» , Onemli bir dönemin anısıdır Çağlar M* C. ANDAY «Behçet Kemal Çağlar adı, bana Atatürk döneminin ilginç bir aşamasını düsnndürür. Kazanılan büyük zafere ve cesur devrimlenn başarısına karşın, eski kuşaklar çoğunlukla, ya sessiz durmayı yeğliyorlar, ya da Osmanlıdan kalma >apmacık ve özsüz bir methiyecilik yolunu tutuyorlardı. tçinden çıktığı çevreyi çok iyi bilen Atatürk ise. yeni Türkiye'ye gerçek inancın genç kuaklarda bilinçleneceği ka nısındavdı. îşte bu dönemde, genç bir Anadolu çocuğu, Cumhuriyetin' ve devrimlerin yaratıcısı Atatürk için alışılmamış bir içtenlikle yazdığı coşkun şiirlerle ortaya atıldı ve kısa zamanda ün kazandı. Son.a onun Atatürkçülük yolunun y ş i t l i alanlannda emek harcadığını izledik. Sık sık halkın karşısına çıkmamn kimi çev relerde vadırgandığını herhalde bile bile, Çağlar, ulusal çünlerin kntlanmasında olsun, Halkevlerinde olsun, başkalarımn çeşitli nedenlerle boş bırakmayı veğledikleri bir yerj, kolav konuşma \e kolav yazma yeteneğiyle doldurmakta direnç gösterdi. önetnli b : r dönemin anısıdır Çağlar.» *•• Millî Ozan.. Atatürkçü Ozan.. Devrimci Ozan..: Bııvatana, bu ulusa yürekten inanmış kişi.. Atatürk devTİmlerini kendisine ülkü edinmiş gerçek in san.. Şiirleri kadar. meydanlarda, konferans salonlannda. radyolarda. bir heyecan kasırgası gibi eserek toplumu coşturan. sürükliyen, konuşmalan ile de unutulmıyan adam: Behçet Kemal Çağlar.. «Keraalizm» bayrağıru, gençliğin kalbine diken, son nefesine kadar Atatürk ilkelerinden tâviz vermiyen bu 61 yaşındaki dinamik genein beklenmedik ölümü. yalnız onu tanıyanlarda değil. adını duymuş tüm kişilerde derin bir üzüntü yarattı. SEYGİLİ ÇAGLAR SEN DE Mİ GİTTİN ? Doğan Nadi'ye döktüğümüz göz yasları daha kurumadan Behçet Kemal'i de kaybettik... Arka arkaya mersiye yazmak Tanrtnın gücüne gitmesın biz dostlan, bız dirsek dirseğe. baş başa çahsan arkadaşlan için ne acı ne tahammül edılmez bir kader. ölümün zâlım kıskacına o sıcak, o sevgılerle dolu kalbini kaptırmadan bir gün evvel, Stüdyo'dan çıkıp Radyodaki odama gelmiş: Yarınki konuşmamı yaptım, Kemalettin Kamu ile Necdet Rüştü'den söz ettim. evde dinlersin, fena olmadı, demişti. Ayakta duruyordu. Her zamanki gibi canlı, gozleri pınl pınl, yüzıi havat dolu idi. Yine her zamanki gibi sert. güçlıi elini uzattı Hadi Allahaısmarladık. bir isim var, ben Eİdivorum, Pazartesi görüşürüz, dedi. Halâ elımde elinin sıcaklığı duruyor. Behçet'in heyecanlarla, sevgilerle, vefalarla dolu bir kalbi vardı. Her işi çabuk tutar. en zor ödevleri keskin ve kıvrak zekâsıyle şaşılacak bir acelecilik içinde tamamlardı. Sâirliği de bylevdi. Olümü de övle oldu. Bu dünyadan elini ayağını çekmek üzere gittı?i hastanedeki vatağında ancak sekiz saat kaldı. Atatürk ve devrimler şairi idi. Ölumü ile konferans salonlan. onbınlerin doldurduğu meydanlar. Radvo mikrofonlan, okul kiırsüleri derin bir öksüzlük içıne gömüldüler. Yürekten konusur. yürekten severdi. Çağlar, Büyük Atatürk' ün bize bıraktığı canlı bir hatıraydı. Şairliği. çok yönlü krsili*i üzerinde daha sonra. daha geniş yazmak üzere şimdi susuyorum Kolay degıl O'nu toprağa vermeden birseyler vazmak . dedim ya, daha sıcaklığı var elimde elinin . îşte, bu üzüntüyü duyan dost larından bazılarının. öğretmen, ozan. yazar ve hatıp Atatürkçü Behçet Kemal için düşünce ve anılan: Yaşar Nabi anlatıyor Yaşar Nabi Nayır, Behçet Kemal'i yakmdan tanıyan bir yazar ve ozan... O da Behçet Kemal için anılannı kısaca şu şekilde anlattı: « Aynı yılda doğmusuz Beh çet Ketnalle. Asağı yukarı aynı yıllarda başladık şiirimizi yayınlamaya. 1933 194fi arasi ikimiz de devamlı olarak Ankarada bulunduk. O zamanlar pek dar imkânlar içinde Halkevleri çalısmalanna ne roşkunca umutlarla katılmıştık. Sanat anlavısımız zamanla değişti ama Atatürk devrimlerine ve ilkelerine bağlılık volunda hep yanvana. nn safta savaştık. Bu saf ne kadar kalabalık ne kadar eüclüvdii Ankaranın o destansı rünlerinde. Sonradan türlü ihanetler. nankörlükler, dnneklikier seyreklestirdi safımızı. Ama Behçet. her zaman en önde, o ilk günlerin heyecam içinde. var kuvvetiyle haykırdı ülküsiinü. kalabalıklan coştııran o gür sesivle görev başındaydı hep. Yıllar o ülkünün atr^ini snndürememi^. delikan lı enerjisini tüketememişti. Atatürk devrimlerinden bile bile verilen tâvizlerin. kalleşçe ihanetlerin varattığı korkunç gerive «icii«rn pek çoğumuzun üzerinde bırakmış olduğu ağır etkiyi f.iç duymamışçasına ener jisini, iyimserliğini korudu son» kadar. Dallartn vemvrşfl •.ürftiulÜRİi içinde. çenç bir ç»nar gibi dimdik ayaktaydı. Nasıl yıkılıverdi birden? Ne beklenmedik bir devrili; oldu bu! Cumhuriyet Bayramına beş gün kala Belki de 10 Kasımda kiirsii kiirsö koşarak havkırarağı itnânlı konuşmalannın hazırlığı içtnde oldnğu bir sırada ne hazin bir göçüştür bu! 1926larda bir gün. halkın şairi olarak çıktı ortava. Halkın şairi nlarak kaldı «onnna kadar. Ne sevdiği halka ihanet etti. ne de hayran oldnğu Ata'nın volandan saptı bir santim. Tuttnğu vol da gerçekten halk voluvdu. uvgarlık ve insanlık TOİ'jvdu. Bütün bu vanlarıyle saygımıza. sevgimize hak kazanır Behçet Kemal.» ÜGRETMEN BtHÇET KEMAL ÇAGLAR llkokulların yeni ders yılına basladı|ı gün bir okulda ilk dersi veren Behçet Kemal Çağlar, henüz basılmayan «Bogaç Han Destanı» adlı manzum masalını okumtu ve Atatürk'ü ve Onun çocuklar koııusundaki görüslerini anlatraıştı. BİR KERRE DOGRUL ATAM! Beni imrendiriypr kendine gözüm yaşı Siniyor toprağına. bak usul usul, Atam! Sensiz anlamıyorum hiçbi çeşit sevgiyi Bırak taşı topraği. içimde kurul Atam! Yine tnıtkabrinin düstüm eteklerine Sel sel dökül omuzumdan. gönlümde kiırul Atam! Bir ben miyim sanırsın eli böğründe kalan Sensiz öksüzden be*er. ulusun yoksul, Atam! Dağlar bası dumandır Rüzgârlar a%iıtmnyor Çırpmıp durmaktasm Senden daha sabırMz yurdun hali yamandır bayrak yine dul. Atam! biliyorum orda sen orda hangi kul. Atam! 60'LIK BİR KÖY ÇOCUĞUNDAN KiMUK KAGIDI CBehçet Kemal Çağlar. Köy Postası Dergısüım 25ınci yıldonümü için istenen yazıyı, hayatın: anlatan bır şiir olarak hazırlamıştı Şiiri aşağıda sunuyoruz ) Yalına>ak basardım var • kıs toprağa Odun toplarnağa giderdim dağa; Ata iizengisiz binmekti derdim; Bazlama'ra çaman sürer de verdim; Bezir yağı idi yanan lâmhamda. Yıldız sava sayi uyurdum damda.. Yufka pişirmeye firez yolardım: Yazları üst daldan kiraz yolardım; Yonca <n!atırdım san tosuna; Bayılırdım vanık un kokusnna Gözüm değirmende nöbet beklerken. Büyükannem «Yâsin». babam «Türküm ben» Ezberîetirlerdi kışın her gece; Anam başucum? gelir, gizlice, «Keioğlan masalı» söyler giderdi. , Nutuk söyletmekti hocamın derdi. Amcamın yanında askerdim dimdik. Yazm köylü kısın şehîrli idik. Mektepte leyliydim, bir uzun kıstı. Kitaplar okudu n, aklım kanştı, Dünye güzeli'ni düşümde gördüm. Deniz'i onaltı yaşımda gördüm, Maden mektebi'ne zorla giderken. Sonra Avrupa'yı dolaştım da ben • Çeşit çeşi* süsler, keyifler gSrdüm; Yîne de göziimdc tüterdi vurdum. Gurbette yaman özledim; Yine acı'nnca çaman özledim, Yine yıkanmaya aradım dere. Bildim: Çabalamam benim bc, yere; Ben ki hep bu dağın • taşm çocuğu; Yüzyü geçsr onbeş yaşın çocuğu.. B. K. ÇAĞLAR j Baki Süha EDİBOĞLU FAZIL HÜSKÜ DAGLARGA Millî ozanlarımızdar. Fazıl Hüsnü Dağlarca. Behçet Kemal Çağlar'ı kısa ve «öz» olarak şu şekilde anlattı: « Behçet Kemal Çağlar'ı yitirmekle. Mustafa Kemal devriminin yürekli. inanrlı bir eri daha aramızdan ayrıldı. Yaşadığı süre içinde ahlâk örneği olmuştur. Şiirin halka ulaşması yolundaki çabalan da devrimin halka ulasması çabalan yanında büyiik bi değer taşır. Böylece «iirimizdeki yeri de, devriraimizdeki yeri de vaşı.vacafctır..» , Istanbul'dan Samfun"? çıkar pibi yavasça Buraya dönmek uin hir çarecik bul. Atam! Çil yavrusuymuş gibi dağ.lsm şu cüeeler Bi kerre doğrul Atam, bir kerre doğrul Atam! B. K. ÇAĞL.4R Hayat Hikâyesl Behçet Kemal Çağlar, 1908 yılında Erzıncan'ın Tepecik köyünde dünyaya gelmıştir. Orta öğreniminl Kayseri Lisesınde tamamlamış, daha sonra Zonguldak Yüksek Maden Mühendis Mektebınden 1929 da mezun olmuştur. 1930 • 1931 yılları arasında Iktisat Vekaletıne bağlı olarak Maden Mühendisligi yapmış, ancak ömrünün gen kalan kısmı, eğilimlerine çok daha uygun geldıği için şaır, öğretmen ve hatip olarak geçmiştir. 1932 • 33 yıllannda Türk Dil Kurumu SekreterUği yapan Çağlar,'1934 36 yılları arasında Londra'da öğrenimine devarn etmiş, dönüşünde Halkevleri Mülettişliğine atanmıştır 1942 yılmda Erzincan Milletvekili olarak TBMM'ne giren şair, dört yıllık sıyasl faalıyetten sonra dergicilikve ögretmenlik yapmış, 27 Mayıs lhtılâlınden sonra Kurucu Meclis Üyesi olarak yeniden Parlâmentoya gırmiştir. tstanbul Radyosunda edebl müşavırlık, Türk Külnlr Derneklen Genel Sekreterlıği görevleri yanısıra öğretmenliğıni ve şairliğini sürdüren Çağlar, Ulusal ve Atatürkçü şürlenyle tanınmıştır Bunlann yanısıra. Behçet Kemal Çağlar, oyunlar, monografyalar, opera livreleri ve oyunlan da yazmıştır. Ankaralı Âşık Ömer takmî1 adı ile bazı eserlenni yayınlayan sairin başlıca eserleri şunlardır: Erciyaş'tan Kopan Çığ. Çoban. Burda Bir Kalb Çarpıyor, Atilli. Göklerin Fethi. Dolmabahçeden Anıt Kabre Kadar. Nmık Kemal. Hür Mavilikte, Hasan 41i Yücel. Hayatı ve Eserleri, Battal Gazi Destanı, Benden :çeri. Atatürk, Kur'anı Kerim'den İlh^mlar, Timur ve Yıldırım. Ulusol şair Behçet Kemal Çağlar'ı kaybettik Adnan ÖZTRAK Behçet Kemal Çağlar, beş yıl önce TRT kurulurken, onun ilk yönetim kurulu üyesl olmuştiır. Kısa bir süre sonra da yönetim kurulu başkanhğına seçilmiştir. Bu sıfatları ile TRT'ye hizmetleri büvüktür. Edebiyat âlemmde kendisine verilen (Ulusal Şair) vasfını, bütün bir ömür boyu, adım adım kazanmış bir şairimizdi. Bahçet Kemal Çağlar milliyetçı idi. Onun şiirlerindeki u'.usal gü cü. sesi ve ülkücülüğü ilk sezen Atatürk olmuştur. Behçet Kemal Çağlar hürriyet idi. Insan hak ve hürriyetlerini savunucusu idi. Milletimizin çf daş uygarlık düzeyine ulaşm; sı i^teği ve hasreti, onu coşturuı du. Onun bu özellikleri, bütü siirlerinde temel yapıyı teşkil e mistir. TRT Yönetim Kurulu üyesi ' Baskanı olarak yaptığı hizme lerde. şahsiyetinin bu nitelikle her fırsatta belirli olmuştur. İnsanhk ve uygarlık âsıgı rr lî şairimize rahmetler dilerim İstanbul Vilâyeti Daimî Encümeninden 1 Bakırköy'ün Şamlar köy okuluna 18.884,16 Lira çevresınde 3 kabınli helâ insa ve tamir işlerj. îlk teminatı 1.417 Liradır. 2 Sarıyer Gümüsdere köy okulunun 20.000 Lıra çevresınde tamır ve tadıli. İlk teminatı 1.500 Liradır. 3 ö z e l Idare Dıspanserlerı için 56 kalem üâcm 26.439,20 Lıra çevresınde alımı. İlk teminatı 1.983 Liradır. 4 Şıle'nın Değirmençayırı kdy okulunun 76.185.33 Lira çevresinde tamır ve tadili. İlk teminatı 5.060 Liradır. Kesif ve tahmin bedelleriyle ilk temınatları yukarıda yazılı ışlerden ilk ikisı açık, diğerleri kapalı zarf suretiyle 4/Kasım/1969 Salı günü saat 15'te İstanbul Ankara Çaddesindekı Vılâyet bınasında toplanan Daimî Encümende ayn ayrı # tahbine ıhale edilecektir. Şartnamelerı dairelerınden alınacaktır. Isteklilerın ilk teminat makbuz veya mektubu, 1969 yılı Tıcaret Odası vesikası ve ılâçtan gayrı işler için şartnamelerinde yazılı kayıtlara gore ahnmış yeterlik belşelerını havi olarak hazırlıyacakları kapalı zarflarını ihale günü saat 14'e kadar Daimî Enfümene vermeleri ve açık eksiltmelere gireceklerin de aynı vesaikle o gün saat 15'te Daimî Encümene vermeleri lâzımdır. YEFAT Merhum Mustafa ve Rukiye Yörükoğlu'nun oğlu, Saime Yörükoğlu'nun zevci, Dr. Or b>" Yörükoğlu'nun babası, Nerkis Yörükoğlu'nun kayınpederi. Murat Yörükoğlu'nun büyükbabası, Sami, Emine Yörükoğlu ve Ümniye Gençtürk'ün ağabeyi, Âtıf, Faiz, Mufaharet, Necati. Semiha, Naıme, Mükerrem Yörükoğlu, Sabıha ve Mustafa Fotozoğlu. Semahat ve Adnan Özet'in amcazadeleri Millî Eğitim Bakanlığı Tâlim ve Terbiye Dairesi Başkanhğmdan emekli. GUMHURİYET BAYRAMI serefuıe yılın aşls ve MACERA FİLMİ KEN CLARKm son şaheseri GİZLİ RAPOR (Renkli Sinemaskop) Ken Clark, Beba Loncar, Jess Hahn. BUGÜN MATİNELERDEN İTIBAREN Orijinal Beyoglu. SARAY Renkli Türkçe Bevazıt. MAKMARA Çarşamba l'sküdar, SÜNAR S İ N E M A L A R I N D A . S Ü N % R FİLM (Reklâmcılık: 3702/12 KADRt YÖRÜKOĞLU. vefat etmiştir. Çenazesi 27. Ekim. 1969 pazartesi günü (bugün) öğle namazını mütaakıp Hacı Bayram Çamiinden kaldırılarak ebedî istirahatgâhma tevdi edilecektir. Mevlâ rahmet eyleye AİLESİ Çumhuriyet 12969 Sosyal Sigortalar Kurumu İstanbul Satınalma Müdürlüğiinden 1 Kurumumuz Bursa ve Adapazan Hastaneleri ihtiyacı olup, cıns ve rruktarlan aşağıda belirtılen Polyurethane maddesınden mamul plâstık sünge'r yatak ve yastık kapalı zarf usuiü ile satınalınacaktır. CİNSİ Tek parçalı yatak İki parçalı yatak Üç parçalı yatak Çocuk yatağı Bebe yatagı Yastık buyük boy Yastık küçük boy MİKTARI 690 Adet 65 » 35 » 40 » 35 » 790 » 790 İhaıe 6':! 1/1969 günü saat 15 00 de Müdürlü*ümüzün bulunduçu Beyoğlu • Balıkpazan Kalyoncu Kulluk Caddesı Mallı Han Kat . 4 de 2 No. lu Satınalma Komısyonunda yapılacaktır. İhaleye iştirak etmek isteyen fırmalar usulüne uygun olarak hazırlayacaklan kapalı zarflannı mezkür günde, engeç saat 14.00 e kadar makbuz mukabili Komisyon Başkanlığına verecekler veya engeç aynı sastte buluna'cak şekilde posta ile göndereceklerdir. Postada vâki gcikmeler kabul edilmez. Bu işe ait idarî ve evsaf şartnameleri mesaî saatleri dahılinde bedelsiz olarak Komısyondan temin edilebilir. Kurumumuz artırma. eksittme ve ihale kanununa tâbi olmadığından ihaleyı yapıp yapmamakta veva «iilfriiöjnp varımaifta sprbsstj;ir (Basın: 23992/12916) Kartal Maltepe Askerî Satınalma Komisyon Başkanhğmdan bedellerl ve geçlcl temınat mıktarlan Askerl ihtiyaç İçin asağıda cms, mlktar, muhammen vazılı (10) kalem YİYECEK, karşılannda gösteri len gün ve saatlerde 2490 sayılı kanunun 31. maddesı gereğınce KAPALI ZARF USULÜ Ue satın alınacaktır İhale Kartal • Maltepe'de bulunan eski Beledıye binası karşısındakl Komisyonda yapılacaktır. Evsaf ve şartnameler Komlsyonumuzda, ANKARA, İZMİR Levazrm Âmırliklerinde göralebilir. Teklif mektuplannın ihale saatinden bır saat öncesine kadar Komisyonda bulundurul ması şarttır Postada vâkl olacak gecikmeler kabul edümeL. Geçici Mubammen Teminatı thalenin Miktan BedeU Teslim Lir» Gün ve saati Lira Ganıizonu Kilo C J N S 1 MALTEPE 5/KASIM/1969 11.00 1350 TL. 18000 TL. 20000 Kg. PIRASA 810 TL. 5/KASEM/1969.11.00 MALTEPE 10800 TL. 12000 Kg. HAVUÇ 270C TL. 5/KASIM/1969 • 110) MALTEPE 36000 TL. 24000 Kg. PORTAKAL 844 TL. 5/KASIMyi969 • 11.00 MALTEPE 11250 TL. ' 45000 Ad. MANDALİN 1875 TL. 5/KASIM/1969 11.00 MALTEPE 25000 TL. 100000 Ad. LİMON PIRASA HAVUÇ PORTAKAL MANDALİN LtMON 7000 Kg. 3500 Kg. 8000 Kg. 12000 Ad. 30000 A İ 6300 TL. 3150 TL. 12000 TL. 3000 TL. 7500 TL. 473 237 900 225 563 TL. TL. TL. TL. TL. 5,'KASIM/1969 • 16.00 5/KASIM/196916.00 5/KASIM/1969 • 16D0 5/KASIM/1969 16.00 5/TCASIM/1969 • 16.00 GEBZE GEBZE GEBZE GEBZE GEBZE • GENÇLIK PARKI KARŞISI • RESTORAN, AMERIKAN BAR SNACK BAR, PASTANE C TOPLANTI SALONLAM Uygun fiatları Ue hizmetinizdedir. 3 2 4 5 6 UL.US , ANKARA • TELEFON } 11 66 44 I » 58 IB » TEUGBAF I STATOÖ (Basın: 23553/12952) (Basın: 24170/12