Katalog

SAHİFE ALTT 10 Eylul 1968 CDMHURİTET Teneke Kıralının partisi hâlâ dillerde Diinyanm jet sosyetesi sabaha dek çılgınlar gibi eğlendi... 3 MtLTON LİRAYI BİR GECEDft EGLENCE L'GRUNA SARF EDEN ÜNLÜ MtLYARDER BAY PATİNO ESİ İLE MİSAFtRLERİNl KABŞILIYOR Cumhuriyel 30 Eylül 1929 tarihli Cumhuriyef ten Yalova kaplıcaları Yalova kaplıcalannın işletilmesi hakkı Seyrisefain Idaresıne devredılmiş ve tesellüm muamelesine baslanmıştır. Şimdiye kadar kaplıcalan ışletmekte olan müstecilerin kontratlan son bulmadığından bunlara 55,000 lira tazminat verilmesi kararlaştırılmıştır. Seyrisefain Idaresi, kaplıcaların işleyen kısmım mükemmel surette döşemiş ve her odaya karyola koymuş, mükemmel bir büfe ve lokanta da tesis etmiştir. Büyük otel denılen otelın de tamirıne başlanmıştır. Tamir işi bittıkten sonra .burada oturmak içm hiç zahmet çekilmeyecektir. Bu kaplıcalaruı şöhreti yalnız sularının şıfa venci olmasına münhasır değildir. Havasımn ciyadeti, ikliminin itıdali ve letafeti, her taraftan tecelli eden güzelhği ve hastalan iyileştirmesi gibi özellikleri de vardır. Bu itibarla Yalovada umumi bir pilân hazırlanacak ve tesisat fenni bır surette genişleyecektir. Patrik öldü Gina Lollobrigida kıvrak danslarıyla ruh gençliğüıden örnek verdL Lizbon gecesi 3 milyona mal oldu Bolivya'da yıllar yılı bir savaş sürer gider. Bir yanda hükumet birlikleri, öte yanda düzenin değişmesini isteyenler ülkenin sarp tepelerinde, sık ormanlannda çekişir, vuruşur dururlar. Vuruşnnlar vuruşsun dursun, Bolivya'nın bir de teneke kıralı milyarder baj Patino'su vardır. Bolivya'da doğup büyüyen bay Patino, birçok milyarder gibi, işe sıfırdan başlayıp, tenekc üzerine iş tutarak, servetini yüzlerce milyona yükseltmeyi bilmiştir.. Bolivya'nın ünlü teneke kıralının ünu, milyonlarının yanı sıra bir başka yonden de jayılmıştır dünyaya.. Bay Patino, Amerika'dan Avrupa'ya, Avrupa' dan Uzak Doğu'ya, tenekecıliğınden çok, verdiği çı'.gınca partilerle tanınmıştır. Rum Başpapazı Vasilyüs efer> di, birkaç gün önce hastalanmıj ve dun oğle üzeri 87 yaşında olduğu halde vefat etmiştir. Vasilyüs efendinin naşı Patrikhane kilısesinde üç gun teşhir edilecek, ve Çarsamba günü kaldınlaralc Balıklıda Patrikler mezarlığına gömülecektir. Çarsamba günune kadar Rum Ortodoks Patrikhanesındeki kiliseye kadar gıdilerelt naşın eli öpülecektir. Sehrimızde Patrikhaneye bağlı bütün metropolitler kiliselerüıde birkaç gün matem çanları çalacaklardır. Vasilyüs efendi, çocuksuz vefat ettiği için malları ve emlâkıne hükumetçe el konacaktır. Ankara ostası filmi Hemşire George nasıl öldürüldü Özdemir NUTKU Dormen Tiyatrosu, son birkaç yıldır yaptığı gibi, bu yıl da dönem» yeni bir oyunla Ankara'da girdi. Seçkin Çağan'm başarılı b i r yolâArkası Yann adiyle çevirdiği bu eser, Almanya'nın Breslau kentinde doğup îngiliz uyrukluğuna geçen Prank Marcus'un, önce İngiltere'de, sonra Orta Avrupa'da çok tutulan, Killing of Sister George adlı oyunu. Bütün rollerin kadın\ar tarafından oynanması gereken, ama kadınlann yitirildiği bu oyunda yazarın diyeceği yönünden başarıh oldugunu belirtebiliriz. Yazar, eş değerde iki temayı bugünün her şeyl tüccar gözüyle degerlendiren dünyîsım yansıtacak yolda başanyla lşlemiş. Temalardan biri, televizyon ve radyo yoluyla bir toplumun budalaca konularla nasıl afyonlandığını ve zevksizlik şınngasıyla nasü kişiliksiz bir yığın durumuna getirildiğini gösteriyor. Öbür tema ise, cinsel bir sorunu, yalnızlıkların Ittiğ sevicıliği işlıyor. Bu iki tema sıkı bir yolda birbiriyle kaynaşmış ve oyunu rıkı dokulu bir yapı içinde bütünlemiş. Kendi türü içinde önemli sayabileceğimiz bu oyunun Dormen Tiyatrosu tarafındar neden seçildiğini anlıyamadım. Bir topluluk, heîe özel bir tiyatro ayağını mutlak yorganına göre uzatmalı. Üstesinden gelemiyeceği, hele doğru düriist yorumlayamıyacağı bir eserl seçmemeîi. Yorumdan oyunculuğa kadar ancak «kötü» sözcüğüyle değerlendirebileceğimiz bu temsilde en büyük aldatıcı tutum, oyunu sahneye koyan Hâldun Dormen'in televizyon müdiresini, yâni bir seviciyi erkeğe çevirmesidır. Böylece, oyunun anlamı da ters yüz oluvermiş. Dormen'in yorumu, bağnaz ve kısıtlı bir ahlâk tüccarlığı yüzünden yazarın çıkartmak istediği sonuçtan aynlıyor, herkesi rahatlatan piyasa filimleri gibl «tmutlu son»a varıyor. Hayatı oradan oraya itilip kakılmakla geçen Alice'in, dramı b i r kadmın baskısından başka bir kadınm pençesi altına girdiğinde daha belirli bir yolda ortaya çıkar. Ancak Dormen'in yorumuy!a Ahce. o;iınun sonunda mutluluğu bir erkekte buluyor: bu da sslında kendi dramı içinde olumlu yanlan olan June'un özelliğinl birden sıfıra indiris'or. Kısacası, oyunun ana temalanndan biri bu yoramla tamamen ters bir anlam kazanıyor. Anlıyamadığım şu: bir yönetmen çok sevdiği lçln bir eserl sahneys koyar; eger oyıındaki ahlâk anlayışı kendi anlayışıyla bağdaşmıyorsa o oyunu sahneye koymaz. Hele boyle yazarın ve oyunun aleyhine bir çabada bulunacaksa... Metin Deniz'in bu oyunun dekoruna özendiğl belli; ancak gereğlnden çok özenrniş. Sahneyi çok kalabalıklaştırmış, bu oyun düzenl jönünden yanıltıcı olduğu gibi, oyuncuların optik yönden belirli olmalannı da engelhyor. Dekor, oyunculann sırtına binmiş sanki. Oysa genel olarak, zeıkli ya da zevksiz döşenmiş olsun, Ingiliz evlerinin içinde çok az eşya vardır; İngiliz odalarınm boşmuş duygusu verecek kadar yalın olırıası âdeta bir özelliktir. Güler Erenyol'un kostümleri ise, ne dekorla öağdaşıyor, ne de oyundaki kişilerle. Kostümler seçilirken basmakafıp biçimler alınmış ve karakter yorumu yapılmamış. Oyunculr.ğa gelince: Aslında bir müdireyken bu temsilde müdür oluveren Turgut Boralı'ni'' rolünü iyl ezberliyememesinden, oyunculann repliklere gıremeyişine kadar kusurlu... Daha öncekl temsillerde zevkle scyrettiğimiz bu sanatçılar b u temsilde Ifade, hareket, mimik açısındiin sanki ilk kez sahneye çıkıyorlarmış glbt rollerine oturmamışlardı. Kemşire George'u oynayan Güzin Özipefc, iyl nlyetli çabasına rağmen çok yüzeyde kalmıştı; kelimeleri değerlendirişi, hareket> leri iğreti l>:alıyordu. Alice için seçilmiş olan Zeynep Tedü ise rolünde çok genç ve renksizdi. Falcı Xenia'da Belkıs Bener'i iyl incelenmemiş bır çalışmanın sonucı olarak gördüm. Bu tenjsilde ne yazık ki, bir tek beğendiğim nokta yok. «Ahl&kl» nedenler yjzünden bir erkek durumuna getirilen sevici müdire'yi Turgut Boralı bayan perukası takarak oynasaydı ne olurdu?, onu düşünüyorum. Hemşire George'un nasıl öldUrüldüğünü merak ediyorsanız DORMEN TİYATROSU'na gıdin... Gazi Hazretleri îki aydan beri şehrimizde mi»afir bulunan Gazi Hazretleri, buglin Ankara'ya döneceklerdır. tpekçi kardeşler tarafmdan vücude getirilen «Ankara postası» filmi, dun sabah ilk defa Melek sinemasında hükumet ve basın erkâru huzurunda gösterılmiştir. Fılmın Milli Mücadeleye ait ilginç bır konusu vardır. Resimleri sanatkârane çekilmiş olan filimde Ercüment Behzat baş rolü oynamaktadır. Yoksul ülke ve... Yoksul b i r ülkenin bu varlıklı iş adamının partileri öyle, bildiğimiz düşünebildiğimiz tarz partilerden değildir. Bay Patino' nun kafası kızar, Afnka'nın gobeğinde, kafası kızar Rıo'nun Co ba Cabana'sında, New York'un Manhattan Adasında. Parıs'te Seıne N'ehrinde b ı r «Sir.ek V'apurda. Amsterdam yakınlannda bir değirırende veya Ispanya'da koca bır şatoda vcrır partilerim.. Davetliler. yerine göre, özel uçaklar, yatlarla ulaşırlar bu p a r tilere... Mücap V Otonıobil kjzasında ölen ünlü çapkın Rubiıosa'nm dula Odlle Rodin, gecsnin çekici kadınlanndan biriydi. Oflnoğln tiyatrosu 1 ekimde Itafadan, komedisi ile mevsimi açıyor Küçük Sahne Mücap Ofluoğln Tiyatrosn 1 E k i m d e «RAFADAN» adlı komedi ile yeni mevsime başlıyor. Dört yıldır Paris'te oynanan komedinin yazarı Marcel Franck, çeviren Asude Zeybekoğlu; dekor Bülent Erbaşar, kostüm Melda Kaptana tarafından hazırlanraıştır. Fotojrafta, Nnrhan Damcıotlu, Mücap Oflnofln r e Hale Rakunt «RAFADAN» oyununda görülmektedir. Güneş doğanadek Endonezya'nııı düşük başkanı Sukarno'nun esj de bol ilgi topladı. Bay Patino ve çekicı eşı, son partilerinı de, Lizbon yakınlarındaki «Sıntra» adlı saraycıkta vardiler. «Figaro» dan, New York Times'ın sütunlarına kadar geçen bu partıye kimler katılmadı, neler olmadv bırakın hepsıni b i r vana, bu parti ıçın, bır tek parti ıçın tara yüz bin lngılız sterlini (yaktaşık olarak 3 mıiyon Türk lırajı) harcandı. Bir gecede, bir guneşin batışından, bir güneşin doğubuna kadar, bunca bın lııa ıçkı olup, yemek olup midelere ındi. Sintra'nın genış teraslarında, yemyeşil bahçelerinde elde kadeh. önceleri hafıf hafit, s"nraları hızlı hızlı sarhoş d a n l a r a rasında, milyarderler. prensler, prensesler, sanatçılar, kontlar, yıldızlar özellikle dıkkati çekiyordu. Havuz ve smokin Ve bir yanda güneş bir portakal gibi ufukta belirip, ny yukseklerde kaybolurken, Sintra'nın arka kapısına yanaşan b i r çöp kamyonuna, teneke kralının kesesinden içilen sampanya ve vıskinin ve de türlü türîü içkilerinin yüzlerce bos fiseti yükleniyor. Buyük havuzda smokinleriyle. Avrupa'nın ünlü kişileri yuzuyor, dünyanın güzel kadınları da başlarını yanlarındaki rastgele b i r erkeSin goğsune yaslamış uyukluyorlarclı.. Bay Patino'nun tmlyarlanndan bir uç mılyon liracık eksıl. mişti topu topu, ne çıkardı?... Eğlenen meşhıırlar Avrupanın en gozde dullarından Gına Lollobriçıda, gnç ve guzel sinema yıldı^ı Prenr.es Ira de Furstenberg, Ira'nm efki kocası Hohenlohe Kontu, Brigitte Bardot'un tüm bos verdiği kocası çapkın milyarder Guntlıer Von Sachs, Amerıka'nın Ford fab r ı k a l a n n ı n sahipıeri Ford BİIPSI, Prenses Marie Gabriellç de Sa•oie, sabahlaja aek tango'.arla, bossa nova'larla, shake'lerle zıplayıp hoplıyanların ma.oındaydı.. 5. Festivalbar şarkı yarışmasım Adamo kazandı Son günlerin geruş ilgisini üzerinde toplayan beşinci «Festivalbar» şarkı yanşması geçenlerde Asiago sehrinde yapılan finalden sonra sona ermiştir. Bütün yaz boyunca ttalya'daki Juke • Box'larda en çok çalınıp, dinlenmiş olan plâkların sıralanmasmdan ibaret olan bu yarışmaya 30.000 Juke Box katümıştır. İki kategori üzerinden yapılan festivalin, ünlü şarkıcılara aynlan «Altın Seri» sınde birinciliği dünyaca tanılan, ttalyan asıllı Belçikalı şarkıcı Salvatore Adamo kazanmıştır. «Affida una lacrima al vento» şarkısını söyleyen Adamo, ilk defa bir yanşmaya katılmaktadır. Gençlere ayrılan ikinci kategoride ise, ttalyan şarkıcısı Sergio Leonardi «Non ti scordar di me» adlı 1930 yıllarına ait bir melodi ile birinci gelmiştir. Yarışmaya ayrıca, Tom Jones, Antoine, Little Tony, Caterina Caselli, Orietta Berti, David Mc. Williams gibi ünlü sanatçılar da katılmışlardır. öunlerdrr/ bekledığiniz'elına yorın.evini'ze Lr.'&nn ç elraalı gurniÎLir. TekrartıyorLte» gazetesinin sevgiii laıı için düşundüOu e yarva^sam clııjrorj Manajans (2823) 11491 . • • •<• • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • »» • • • • • • • • • • • « • • • • • • • ŞEHZADEBAŞI İİRDEN ENER TOPLULUĞU KÜÇÜK TİYATRO Müzikli Oyun • 3 Perde 9 Tablo Avrupa'nın ünlü kişileri havuzda ayıldılar İ LA N PUAMALILAR Tazan: Rifat ILGAZ • Uygulayan: Deniz UYGUNER Müzik Arajmanı: Mehmet ABUT * Dekor Bülent 3 Ekim Perşembeden itibaren • Pazartesi hariç her gece 21.30 da Suare • Cumartesi, Pazar 15.30 da Matüıe • Bilet satışımız başlarruştır. Reklâmcılık (3714) 11506 Ankara Belediye Başkanlığından 1 Belediye şubclerinde çalışan Toplu İş Sözleşmesine tabl personele verümek için 1074 adet deri ceket 155.730. lira muhanunen bedel ve 903650 lira muvakkat teminatla kapalı zarf eksiltme suretiyle satın alınacaktır. 2 Nümunesi ve idarî şartnamesi Levazım Müdürlüğünde görülebilir. 3 İhalesi 14.10.1968 pazartesi saat 15.15 de Belediye Encümen salonunda yapılacaktır. 4 İhaleye iştirak edecekler 2490/23 ve 32 inci maddeleri u y a n n c a hazırhyacaklan teklif mektuplarını ihale saatinden bir saat evveline kadar Encümen Kalemine vermeleri şarttır. Postadaki gecikmeler nazara alınmaz. ATLAS SİNEMASINDA \ Bugün Matinelerden İtibaren Son Yılların en Şâheser Komedisd Reokli İngilizce Sinemaskop İ LA N Devlet Orman İşletmesi Alanya Müdürlüğünden: 1 tşletmemiz Demirtaş bölgesi Sedre asfalt kenan depor i d a 1968 yılı istihsali olup tamamen standardizasyona uygun bulunan Maha ormanı emvallerınden 2 partide 79.975 metreküp birinci sınıf normal boy karaçam tomruğu beher metreküpü 450 liradan, 10 partide 577.501 metreküp ikinci sınıf normal boy karaçam tomruğu beher metreküpü 350 liradan, 9 partide 505531 metreküp üçüncü sınıf normr.l boy karaçam tomruğu beher metreküpü 300 liradan, 3 partide 138.907 metreküp üçüncü sınıf kısa boy karaçam tomruğu beher metreküpü 240 liradan, Merkez bölgesi Kızılalan ve Karanidere orm?n içi istif yerlerinde iki partide 148 adede denk 24.923 M3. üçüncü sınıf normal boy kızılçam tomruğu beher metreküpü 195 liradan, 2 partide 4*..O31 M3. üçüncü sınıf kısa boy kızılçam tomruklan beher metreküpü 145 liradan muhtelif orman içi istif yerlerinde 22 parti 732 ?16 M3. kızılçam sanayi odunu beher M3. 120 liradan olmak üzere 11/10/968 Cuma günü saat 14 te Alanya Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğü binasında toplanacak komisyon huzurunda açık arttırma suretiyle ve peşin bedelle satış yapılacaktır. 2 Taiiplerin satış günü olan 11/10/1968 Cuma günü saat 12 7* kadar almak istedikleri partilere ait teminat makbuzlannı satış. komisyonun* vermelerini. 3 Teminat mektubu vereceklerin mektuplarının muddetsiz olması ve lşletme adı ile ihale tarihi emvalüı cins ve nev'ini belirtmeleri şarttır. 4 Satışa ait şartnsme ve parti listeleri ile her partinin temlnat miktarmı gösterir tevhid cetveli Orman Genel Müdürlüğünde, Antalya Orman Başmüdürlüğünde, Antalya, Ankara, İstanbul, lzmir, Afyon, Kütahya Isparta, Burdur, Mersin, Adana lşletme Müdürlükleri ile Konya, Iskenderun Gaziantep, Malatya Orman Bölge Şefliklerinde, Ankara, İstanbul, lzmir, Antalya, Afyon, Mersin; Adana; Gaziantep Ticaret ve Sanayi Odalan ile İşletmemizde görülebilir. 5 Sanayi odunu satışma iştirak edeceklerin kapasite belg*lerinin 196^ yılma ait olmak üzere kombyona ibraz etmeleri şarttır. (Basın: 25306/11522) ÇAPKINLAR OTELİ İİ (Hotel Paradiso) * GİNA LOLLOBRİGİDA ALEC GÜİNNESS Seanslar: 12.00 2.15 4.30 6.45 9.15 Radar Reklâm: 888 11496 İ LÂN (Basın: 25135 A. 12851/11512) Konya Belediye Başkanlığından Sosyal Meskenler Inşa Ettirilecektir 3 Kalem Çam azmanı alınacak T.C. Devlet Demiryollan İslanbul Alım veSaiım Komisyonu Reisliğinden: 1 3 kalemden ibaret ve muhtelif ölçüde 241 adet çam azmanı 10 Ekim 1968 perşembe günü saat 15. de Sirkeci'deki Komisyon binasmda kapalı zarf usulü ile satın alınacaktır. Tekliflerin er. eeç o eün saat 14.30 a kadar Komisyona verilmiş veya eelmis olmasl şarttır. 2 Geçici teminat teklif edilen bedelin yüzde beşi olup şartnameler Komisyondan bedelsiz alınabilir. 3 TCDD. ihaleyi yapıp yapmamakta veya kısmen y a p makta ve tercih ettiği taliba yapmakta tamamen s e r besHr. (Basın: 25360/11523) Yalova Devlet Ürehne Çiftliği Müdürlüğünden Asağıda yazılı 62.500 m3 çam kereste kapalı zarf usulü ile satın alınacaktır. 2 500 TL. teminat çiftlik veznesine yatınlacaktır. Teklif m e k t u p l a n 10/10/1968 günü saat 14'e kadar Çiftlik Müdürlüğünde verilecektir. Postada gecikmeler kabul edilmez. Şartnameleri dosyada görüleceği gibi isteyene gönderilir. Teslim yeri Yalova Devlet Üretme Çiftliğidir. M3. 16 500 25.500 11.500 6.000 3.000 62.500 Eb'adı 0,025x0.04 0.05 XO.12 0,05 xo.ıo 0.05 xo.ıo 0.10 o.ıo x 1 5.613.713,57 ve 3.680.425,29 lira muhammen keşif bedelli iki grup ve beş bioktan müteşekkil Sosyal Konutlar inşası işı ayrı ayrı vevd muştereken teklif isteme yoluyla eksıltmeye konulmuştur. 2 Şartname ve ekleri 50 lira mukabilinde Konya Belediyesi Fen Işleri Mudürlüğünden temın edilebilir 3 Taiiplerin 15 '10/196? günü saat 16 ya kadar Konya Belediyesine müracaatla ihaleye iştirak belgesi almalan ve teklif mektuplarını 2?/T0'1968 günü saat 16 ya kadar Konya Belediye Encümen Başkanlığma verilmesi lâzımdır. Üân olunur. (Basın: K. 149424713/11513) BOJD 2 mt. aşağı 4 00 mt. 4.00 mt. 0.50 mt. 400 mt. olmayacaktır pilleri denenmeğe değer (Bssın: 25468/11525) İiâncıılk: £488 11501 • : J