Katalog

ARİSTO Çevircn: Prof. Hamdi Ragıp ATADEMtR Mılli Eğıtım Bakanlığınca yayımlanan «Dünya Edebiyatından Tercümeler» serısınde yenıden basılmıştır. 1. : 150, 2. : 90, 3 : 500, 4. : 375, 5. : 750 kuruştur. Bakanlık yayınevlerıyle butün Iritapçılarda satümaktadır. (Basın: 20599/9996) 0R6AH0N umhuriyet KURUCUSTJ: YUNUS NADt 44. yıl sayı T54 7T Telgraf v e m e k t u p adresi: C n m h u n y e t ktanbuJ P o s t s K u t u s u : îstanbu] N o 248 Telefonlar: 2 2 4 2 9 0 2 2 4 2 9 6 2 2 42 9 7 2 2 4 2 9 8 2 2 4 2 9 9 Cuma 25 Ağustos 1967 Döviz ihtiyatları azalıyor Mücahitler Sağlık Bakanının basın toplantısı: 24 milyon Dolarlık lendı d Yüksek Askeri Şura'nın kararlan halk oyuna açıklanacak ANKARA, (Cumhurıyet Burosu) Yuksek Askeri Şura, dun çalışmalarını bitinniş. alınan kararlann halk oyuna açıklanması uygun gorulmuştur. Terfı, tâyin emeklilikle UgiU bu kararlar, işlemleri tamamlandıktan sonra açıklanacaktır. « Dâvamızın yasını tutarken Anavatanda | \NK4R4DA DIN 2 SAATLİK OTIRMA GREVI YAPAN KIBRISLI MüCAHtTLERDEN BIR GRUP Polis copu yedik» Mücahit gençlerden 3'ü gece tevkif edıldi CUMHURİYET BÜROSU « Kontrollar için daha kesin kanun ve tüzükler şarttır» Özkan:« Hekimlerimize mecbnri hizmetı nygulama zotnnda kalacağız » dedi CUMHURtYET BÜROSU ANKARA Türkiye'nin döviz sıkıntısmm yoğun bir sevij'eye ulaştığı 1967 yılının iLk altı ayıncla âış ülkelere olan 24 milyon 360 bin dolarlık borcumuzun ödenmesi ertelenmiştir. Türk hükümetinin vâdesl gelen borçlannı erteliyen hükumetler ve ödenmesi geri bır&kılan borç mıktarları soyledir: Almanya 22 müyon dolar Ffansa 260 bln dolar Ingütere 2 nulyon dolar Avusturya 100 bın dolar Ote yandan balen dovızle odenecek dış borçlann yekunu 1 mılyar 245 milyon dolara ulasmı? tır Bundan da anlaşıldığma gore dış borç mıktan 1967 yılı bütçemizin yansmı aşmış bulunmaktadır. ödeme dengesinin aleyhimize somıç vermesi ve dış borçlanmalann zamanında gerçekleşmemesı üzerlne döviz rezervlerüniz de önerrül azalmalar olmuş, bunun sonucu olarak da çeşltll Ulke lere olan dış borçlanmızm ödenmesi ertelenınlştır Ağustos rakamlanna göre albn ve efektıf dovız stoklanmız 245 milyon dolara düsmüstur 3966 yılı Ağustos ayında dovız rezervleıimlz 50 milyon 800 bin dolar Idi. 1966 yılına gore 1967 yılında döyız rezervlerimizde bnemli derecede azalmalar olnuştur. Bunun sonucu olarak döviz stofclarcmızı takviye etmek amacıyla 3 ay önce Avrupa Para Sandığından (E. (Arkası Sa. 7, Su. 4 de) Şehrinuzde ıncelemelerde bulunan Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanı Dr Vedat Alı özkan, dun duzen 1 ANKARA önceki gün yürtiyuş yapan Kıbnslı ledığı basın toplantısında zeytınyağı jolsuzlüğuna ve mucaiııUerın ve olayı lzleyen gazetecllerln, toplum polisi tarafından dovulmesloln yanJaları geniş olmuş, | halk sağhğıru tehdıt eden gıda kontrolsuzluğuna de ğınıruş ve «Gıda kontrolunda orgaAnkara Savcılığı re sen harekenızasjonun şart olduğunu ve gıda te geçerek polısler hakkında dâmaddeleri tuzuğu üe Hıfzıssıhha va açmak ıçın dovulen gazeteKanununun jeniden diızenlenmesi cılerın ıfadesını almıştır gerektiğıni» soylemıştu1 TEVKİF EDİLENLER CJrAERAL VE AMİRAL M1KTARLARININ NİSBETİ Genel Kurmay Başkanı Orgeneral Tural'ın başkanlığındakı toplantıda. generallerle amırallenn, Türk Silahlı Kuvvetleri Personel Kanununun 49 maddede bellrtılen mıktarlarda olması da. kararlaştırılnuştır 49 uncu maddenin (b) bendınde nuktarlar şoyle tesbıt edılmektedır: (Arkası Sa. 7. Su. 5 de) Döviz rezervlcrl Amerika ve Rusyo, Sflâhsızlanma ortak fasarısını sundu CENEVRE, (a.a. AP) Sovjetler Bırlığı ıle Amenka Bırlesık Devletlen, dun Sılahsızlanma Konferansına nukleer sılahlann jajılmasım onleyıcı hır anlaşma tasarısını sunmuşlardır Bojlelıkle, nukleer sılâhlann dunjada kontrol edılemıyecek bır şekılde dağılmasının onune geçmek ıçın beş yıldan daha uzun bır suredenben yapılan muzakereler yenı bır donum noktasına ulaşmış bulunraaktadır. [Buna ait t»mamla>ıcı haherimiz, 3. sahifededır.] Sıkışık duramdakı tütîin ekicileri, tefeci eline düştii IZMtR 1966 yılı tütünunü, bazı kapkaççı tuccara transfer etmış olan yuzlerce tütun uretıcısı. parasını alama dıgı ıçın tefecilenn elıne düş muş ve bazılan ıse parasızlık yuzünden 1967 yılı tutun mahsuîünu tarlada bırakmıstır. Üretıcı, bankaya olan borçlanm odeyemedığı ıçın de kredı alamamakta, tefecıden yuzde yüz faızle paza bulmaya çahşmaktadır. 3. Ordu karargahı Erzincana nakledildi ANKARA, (Cnmhuri>et Bıirosu) Turkıye Oğrctmenler Sendıkası 1. Olağanustu Genel Kurulunun uçuncu gununde suçlanan bazı uyelere soz verılıp venlmemesı konusunda tartışmalar ve gurultuler çıkmış, Başkan birleşıme ya rım saat ara vermek zorunda kal mıştır Seadîka Genel Başkanı Feyzuilah Ertuğnıl, bır gun once ılerı su rulen ıddıalara ve soylentılere cevap vermiî, yurutme kurulundakı hızdpleşmelerın nedenlerinı anlat mıştır. tsım vererek yaptığı konuşmada Fejzullah Ertuğnıl, hızıpleşmeyi daha da oteye göturenleri suçlamış, yurutme kurulunun içinde bulunduğu çıkmazı açıklamıştır. Eskı Genel Başkan Fakır Baykurt da aynı konuda açıklamalar yapmış başkanlığı sırasında ıcraatını ağır tenkıdlere vesıle olan tıyatro TOS'un neden kurulduğunu ayrmtılarıyla açıkla mıştır. Baykurt, bu arada hakkın dakı bazı ağır ıtbam ve soylentılen de behrtmış. Amerikan askerlerı ıçın yazdığı bır kıtaptan Amenkalılardan para aldığmı, Bul garıstan, Almanya ve îngiltereden aldığı paraların da yıne kıtaplan için olduğunu soylemıştır. Dunku çalışmalar arasında, bazı üyeler lcendılerıne ithamlar oldu (Arkası Sa. 7, Sü 5 de) m Öte yandan, yuruyuş sırasında «Gençleri tahrik ettıkleri ve polise karşı geldiklerU ıddıasıyla Savcüığa venlen 9 kışınin, ilk sorguları, 5 Aslıye Ceza Mahkemesınde dun gece jarısvna kadar surmus. Fıkri Hamıt, Bürani Boyar ve Irşat Çorekçioğlu haklarında ısnat olunan suç sabit gonilerek, tevkif edılmışlerdır. Dığer 6 kışı, Mustafa Yılmaz, Koksal Ünal, Arif Tuncer. Huseyin Ali Mustafa, Osman Raşit ve Mustafa Yılmaz serbest bırakıl mıştır Dava, bazı hususların tesbıtı ıçın, başka bir güne ertelenmiştir. (Arkası Sa. 7. Su. 3 de) Demirel, Ankara'ya dönüyor Eskişehir'deki incelemelerını dun iptâl eden Cevdet Sunay ise Başkente döndu Zeynep AVCI Bildiriyor MARMARIS önceki geceyl Fethıye ılçesmde geçiren Başbakan ve beraberindekıler, dun sabah saat 10 30 da Fethıyeden bareketle oğleden sonra Marmarıs'3 gelmışlerdir Turıstık bır gehşme ısteğı içinde bulunan Marmans'te Basbakan Demırel, halkın dert ve dıleklerinı dmlemış ve bazı vaadlerde bulunmuştur Dun geceyı Marmarı^te geçırmış olan Basbakan Demırel \e berabenndekılerın Ege gezısı (Arkası Sa. 7, Sü. 6 da) Dr Vedat Alı Özkan, Istanbul'da satılan zeytınyağı numunelennden 6 sında raadenî %ağ bulunduğunu, 10 unun ıse gıda talımatnamesıne aykırı olduğunu açıklamıştır 1 Eı lul'den ıtıbaren tam otomatık tesıslerı olmayan memba sularınuj faalıvetten men edıleceğını açıklayan Bakan hâlen butün memba su larında kolı buunduğunu soylemıs ve: «Memba suları cıddı bir şekılde halk sağlığmı tehdıt etmektedir. Artık halkunızın daha fazla kolill su içmeye tahammulu >oktur> demıştır Dr Vedat Alı özkan memba suyu konusunda özetle şunlan söylemıştır: (Arkası Sa. 7, Sü 1 de) Teplciler Ecevit: «Yapılan muamele, insanlık onurunu zedeledi» Kıbnslı mucahıtlenn Ankara'daki yuruyuşü sırasında meydana gelen üzucu olaylan protesto amacıyle CHP Genel Sekreterı Bulent Ecevit, CKMP Genel Başkanı Alpaslan Türkeş, TtP Genel Sekreteri Kıza Kuas ve CHP Parti Meclısi uyesi Perda Guley dun blrer demeç vermış, bazı kuruluşlar da bıldıri yayınlamışlardır. HİLBLİ SİRKE VB MEŞRU8A1.. (YURT HABERLERI SERVtSİ) Zeytınyağına kanşünlan madenl yağlardan sonra Zonguldak ve Adana'da sırke ve meşrubata boya karıştırıldığı tesbıt edılmıştır. W>on'da ıse zeytınyağı >enne halk haşhaş yagı kullanmağa baş'amıjtır Boya ve asıt karıştırüan 2 bın şışe sırke ımha edılmıştır. U I U Î O1IRREI C P Ingıltere de geleneklerıne pek bağlı m l H I U U D D C k b t f "~ olan unıversıte cevrelerı bıle, mıni modasına uymuş \e ozellikle kız oğrencıler için mezuniyet cubbelerınin bn moda^a ujgunolarak kısaltılmasını \e yeni bir bıçimde dikilmesını kabul etmislerdir. Resimde. mıni cubbeler ile Kast Anglia Üniversitesı kız meıunlan jürüjuş yaparlarken gorüluyor. BÜYÜK HİKÂYE Ecevit'in sözleri CHP. Genel Sekreteri Bulent Ecevit dun basına verdığı yazılı bır demeçte, önceki gun Kıbnslı mucahıtlerın Ankaradakı yüruyü şu sırasında gençlere ve gazetecı lere yapılan muameleyi sert bır dılle yermış ve «Resmî makamların, bövle bir uyarı karşısmda gosterdikleri sert ve kaba tepki, ister istemez, dünya kamu oyunda, Türk hüküme.inin bir takım t<"vizler vermeye * zırlandığı iz• lenimini yaratacaktır» demıştir. Ecevit, ozetle şunları soylemıştir: (Arkass Sa. 7, Su. 4 de) ünün mmtm. Değişmeyen kafa Devııler degısıyor, ınsanlar değisiyor, kıyafet değisıyor, hattâ Anayasalar değişiyor, ama kafalar bir türlü değisenıjyor. Hele polıs kafası, polise vur kır emri veren kafa yok mnî onn yenileştirmek mümkiin defil.. Gfiya Toplnm Polisi knruldn, ve knrnlnrken bn ekibin toplutn psikolojisıni bilen, toplumun muhtemel davranışlarına gore gorevini yapan memnrlardan knrnlu olacağı soylendi. Hele sefler, sürlüsraelere meydan vermıvecek, eskiden jerlesmıs antipatiyı ortadan kaldıracak yetenekteki kisiler arasından seçilecekti. Teskilât kurulduktan sonra genisletildı. tlk zamanlarda davranıslar ölçülü idi. Bu ölçü vüzfinden balkın polise k«rsı eski olaylardan kalma antipatisi yavas javaş azalıvor, güvenini sa|lamakla gorevlı memnrlarla vatandas arasında kaynasraa behrtilerı göruluyordu. Ne var kı bu kavnasma. sempatı tezahfirleri nznn siıre devam edemedi. Edemedı, çünkü ettirtnediler. Polis sefleri, orada baslayıp orada bitecek bnemsiz olaylan genisletmekte birbirleriyle âdeta yansa ^irdiler. Kimisi hükumete hos görnnmek için bnnu vaptı, kimisi vnrnp kırraaktan hoslandığı için. önceki ;Qn Ankara'da yaratılan olay bu tutumun tipik örneklerındrndir. Kıbrıs'ta, yavrn vatanın parçasını yıllar yılı ates yağmtıru altında. türlü mahrnmiyetler içinde \ilmadan, korkmadan savunan, bn vuzden isinden ögreniminden olan mücahitler, hani Erenko\'de çarpısırlarken «Aslan» dedi|imiz mflcabitleT yürüyüs vaptılar. Yürüyus elbette bir protesto gosterisivdı. Kanlannı akıttıkları. nemnda canlannı kavbedebilecekleri Kıbns'ın dnrnmnnu, Dr. Fazıl Küçük'fin tutnmnnu \e nıha>et hukumetın Kıbns politikasını protesto edivorlardı. Onlar yfirürken kaldınmlarda sıralanraıs vatandaslar bir vandan alkıshvor, bir yandan aelıyorlardı. Mücahitler daha sonra Dısislen Bakanlığının önüne gittiler. Polis, isyan çıkmıs gibt barikat kurnp savnnma gösterisine girmeseydi nihayet dovızler oraya bırakılır, homurtular, protesto seslen bir süre devam eder, biter sıderdı. Ama öyle \apmadılar. Sanki düşmanı püskürtmek ister gibi hücuma geçtiler, mucahitleri dövdüler, gazetecileri dbvdnler, velhasıl kanun hâkimiyetinı göstereceğiz diye, âmırleritnize varanacagiz dive dünvanın her yerinde, her cün raslanan bir jürüyüs olayını siyasi bir olay haline getirdiler. Dolavısıvle zaten polise karsı depresmekte olan antipatiyı büsbiitün artırdılar. Üznlerek ıfade edelim kı. 1960 thtilâlinden önce Bevazıt'taki olavlara sebep olanlarla önceki gün bır bardak suda fırtına \aratanlar avnı kafadadırlar. Tine o zamanlar Sivasal Bilgıler Fakultesının duvarlarına ates emrı veren komntanın zıhnıvetı, Dışisleri Bakanlıgı önüne barikat kurdunıp polıslerı copla bucuma geçiren polis şefinden baska değildı. Biz eğer özgurlflk duzenınde kalmak istiyorsak, eğer âemokrası, demokrası diye bayıldığımız fakat bır türlu oturtamadıfımız düzenin tchlikeye düsmemcsini gerçekten arzuluvorsak önce derece derece görevhlerın kafalannı değistirmenıiz gerekmektedir. Demokraside yerine gore dayak, kötek elbette \ardır. Ama davranışlara yon vermekte akıl daıma onde eelır. ANKARA, (Cumhuriyet Burosu) Geçen yıl Erzuıcan'a nakledilmesı kararlaştırılan 3. Ordu Karar gâhı 1 eylulden ıtıbaren yenı karar Avrupadakı ınceiemelerini tamamlayarak dun yurgâhında çahşmaya başlayacaktır. da donen Mıllet Partı&ı Genel Başkanı Osman Boluktkuıcı Cıhan Harbının başlangıcında Erzuıcandan Erzuruma başı, iç ]X)lıtıkadaki son gelişmelerle ügıli olarak, «İsnakledılen 3. Ordu Karargahınm met Paşa'mn, siyasî perhi2İ bozduğunu duyduk. Gertekrar eskı yerine nakledılmesı uy çek durumu öğrcndikten sonra, biz de gerekeni yapagun bulunmuş. ve bu konuda yapılan çalışmalar tamamlanmıştır. Ye cağız» denuştır. nı karargâh bınası ıçın Erzıncan Kalabalık bır partılı topluluğu tarafmdan juze vakın otomoAskeri Okulu restore edümıştır bılle Londra A^faltının Y*andımçavus mevkıınde karsılanan Boluk.. Karargahı nakıl ışı 1 eylul gunü I bası, 28 gunde 10 bın kılometre dolastıgı Avrupa gezı<;ının çok favdatamamlanacaktır h olduğunu, Basbakan ıle Cumhurbaskamna raporları sunduktan sonra, bu konuda soyleyecek çok sevı bulunduğunu belırtmıştır Bolukbaşı, gezısı sırasında, kesınlıkle ıç polıtıkava dokunmadığını, yalnız vatanı ılgılendıren konularda konuştuğunu bıldrrmış ve «öld evine giden ağlamasını, ddğun evine giden gülmesini bilmeli. Herşevin bir >eri vardır» demıştir. Hıç bır yorgunluk hıssetmedığını so>leyen Bolukbaşı, yarın Ankara'ya geçecektır. Bölükboşi: «Paşo'nın siyasi perhizi bozduğunu duyduk, biz de gerekenı yapacağız» flLNIMDÜKİ BIÇDK YARflSI Tiirklerin katline mâni olunmasını BM'den isledik, B. MtLLETLER (AP) Turkıye'nın B M Buyukelçısı Orhan Eralp, dun Genel Sekreter V Thant'tan Kıbns'h Rumların Turklerı oldurmelerıne mânı olunması ıçın Kıbns'takı Barısgucu Kuvvetlerının daha tesırlı bır sekılde mudahalede bulunraalarmın temınını ıstemıştır Eralp, Genel Sekreterle ozel olarak gorusmus ve 22 Temmuzdan bu >ana Ada'nın muhtelıf verlerınde 14 Kıbnslı Turk'un, mavın ınfılâklerı veya çıfte atesı netıcesınde oldurulduğunu soylemıştır. «Aluundaki bıçak yarası senin yuzünden Tabakam senin yâdigârm İki elın kand> olsa gel diyor telgrafm \asıl uuuturum seni ben vesikah yârîm! Orhan Veli Kanık» Kavgalar, tasalar ve aşklarla günlük hayat Pazar günü CUMHURIYET'TE Sigara yuzünden Kınalıada'da 6 kat yandı Kınalıada'da dun sıgaradan çıkan bır yangın sonunda 3*er katlı 2 ahşap bma yanmış, olaya sebep oldukları ıddıasıyle 2 kışı nezaret altına alınmıştır. Polis soruşturmasma gore, Kosklu Sokak 16 numaralı Ertezjan Artmenuyi'ye aıt 3 katlı evın ustunde kıracı Erdavityan ve Istapan Sarapjan'ın balkona çıkış kapısınm yanına sigara atmalan uzerıne baslayan yangın, ıtfaıyecın gayretıne ragmen sondurulememıstır Alevler yıne 3 katlı olan yandakı 18 savılı eve geçerek genışlemıştır Sonunda yangın, bu ev kısmen yandıktan sonra, sondurulebılmıştır Adada buyuk heyecan ve telâş mandıran jangında, 300 bın Ura' va yakın zarar olduğu büdırUmektedır. TOS KONGRESİ Turkiye öğretmenler Sendikasının olağanustu kongresi uzun suredenben devam eden iç çekişmelen durdurmak ve TÖS'ü kumlduğu zamanki ra>ına oturtmak ıçîn toplandı. tlericı 45 binden fazla öğretmenın bağlı bulnnduğu TÖS' teki ilk çekısme tek organ halinde kalmak ıçın Federasyonu feshetme etilımıvle başlamıstır. Basa geçen hızlı grup, «tek örgüt» parolasıyle '0 bin üyelı Türkıye öfretmen Dernekleri Federasyonunun hiçbir tonksiyonunun kalmadığını ısrarla iddia etti ve bfitiin öfretmenlerı TÖS'e baglamaya çalıştı. Boylece bir yandan aşın sağcı azınlığın knrdnğa Milliyetçi öğretmenler Derneğıyle mücadele eden Federasyon öte yandan kendisine destek olması gereken TÖSIe çekismeye başladı. Neyse ki bu çekismede Federasyonu feshetme fikn değıl, aksine Federasyonnn kuvvetlendirilmesı ve onun yerine irıli nfaklı kurultnus dığer öğretmen sendıkalannın TÖS'le birlestİTilmesi fikri çalıp geldı (balen ogretmen camiasında 43 sendıka vardır). Federasyonun feshi meselesi asağı yukan halledilırken, TÖS yeni knrulan, fakat hem gerçekei oldnfu, hem de çoğunIuğa dayandığı için kısa surede Iravvetlenen venı bir tesek OLAYLARIN AROINDAKI Ecvet GtRESİN AAKLPA GEZİSİNDEN DÖ^F^ MP LtOFRİ tSTA\BtLD\ ^Fotosıaf tbrahım KÖSEOGLU) kıille çekismeye gırdı. Üye saMSI 20 bını bulan bu tesekkul, İLKSEN (tlkokul ögretmenlen Sendıkası) diT tLKSEN cılerın dâvası sudur : « TÖS. orta, lıse ve yuksek öğretım Oyelerının elındedır. Ovsa asıl ıstırabı çeken bızlerız. 70 • 80 bın ögretmen avda 300400 lıra ılp eecınme(Arkası Sa 7, Su 2 d«) ***