Katalog

SAHİFE ALTI 12 Haziran 1967 CUMHTJRtYET Bir Sanatçının Atillâ DORSAY ı Portresi TÜRK SAHNESİNİN BÜYÜK KAYBI Uzun koridorlar, süslü heykellerle dolu kocaman, barok bir otel... Smokinli, tuvaletli şık insanlardan meydana gelen bir topluluk, anlamsız, havada kalan sözlerle konuşuyor, tab' lolar, ağır perdelerin arasında gâyesiz, hayaller gibi dolaşıyorlar. Bir erkek, bir kadmm peşini bırakmıyor, ona devamh olarak geçmişten söz ediyor: Bir yıl önce Marienbad'da tanışmamış. beraber olmamışlar mıydıî Kadın devamlı kaçıyor: Hayır, bir şey hatırlamıyor.. (Torgnnum, bırakın beni, ne olur~.) Adam üsteliyor, ayrıntılar üzerinde duruyor, kamtlar veriyor (ama kendi de emin değildir hiç bır şeyden...) Bir hayâl âleminin görüntüleri birbirini izliyor. Geçmiş, (bir yü öncesi), bugün. gelecekteki günler, birbiri üzerine konmuş saydam resimler gibi karışıyor, birleşiyor... Zaman, aiışılmış deveranım yitirmiş.. Insanları zamanın içinde değıl, zamanı insanların muhay yilesi boyunca izliyoruz. O anda görülen, duyulan seyler geç mişin anılan, geleceğin düşleri, ayni zaman süresi içinde birleşıyor.. «Herşey önceden, bu anda olmuş veya hiçbir zaman olmamış olabilir» cAçıkladıŞım dururaların anlamına değil, sırlanna dalmanızı istiyorum.» (Robbe Grillet) Bizans'tan kalma surlar, dar sokaklar, cumbalı ahşap evler camiler, feryâd eden şarkılar: Batılı için bütün oriantal ve egzotik çekiciliğiyle îstanbul... Tarabyadaki kırmızı yahda oturan bir Fransız . öğretmen, bir gün esrarlı bir kızla tanışır sahilde, ismi Lâle'dir. Türk müdür?.. Belli değil.. Sık sık buluşurlar: Sultan Ahmet, Yedikule, mezarlıklar, Boğaziçi... Ama Lâle kuşkuludur tedirgindir, bir takım adamlar vardır peşinde.. Bir gün ortadan kaybolur. Aramalar bir sonuç vermez: Kimse bir şey bilmemekte veya söylememektedır. Köpekli adam, üst kattaki komşu kızı (onun da adı Lâle'dir), siyah gözlüklü adam (Pek knrcalamayın bn işi burası tehlikeli bir şebirdir), Lâle gerçekten var mıdır? Bir gün tekrar karşılasırlar. Bir otomobil gezintisinde Lâle kaza yapar ve ölür. Herşey bir büyük oyunun parçalan veya bir düş'ün gelişimi gibidir... Gerçek nedir, nerededir? Nerede başlar, nerede biter? («Tek bir gerçek yoktnr.. Herkesin kendl gerçegi vardııv» Robbe Grillet) Çiyiltepe'nin tiyatromuza kazandırdığı hamle SELMİ ANDAK Asaf Çi3öltepe arkadaşımdı.. Bir dost kaybetmenin anlatılmaz kederi içindcyim. Yalnız kederimle kalsaydım, kişisel bir acı olmaktan öteye geçemiyecek bu üzüntümün içinde kapanmaya çalışır ve hele okuyuculanmı bununla sıkmamaya gayret ederdim? Amma öyle değil! 12 Haziran 1928 tarihli Cumhuriyet'ten Gazi Hazretleri Sevgili Gazimiz dün akşama kadar Saraydaki dairelerinde meşgul olmuşlar ve akşam refakatlerinde Dahiliye Vekili Şükrü Kaya ve diğer zevat bulunduğu halde Söğütlü yatı ile Tarabyaya gitmişler ve oradan da Beylerbeyi Sarayı ile Göksu kasnnda bir süre istirahat ettikten sonra avdet buyurmuşlardır. *** Tahranda bulunan Afgan Hükümdarlanndan Gazi Hazretlerine dün şu telgraf gelmiştir: (Türkiye Reisicumhuru Gazl Mustafa Kemal Hazretlerine ihtiram ve samimiyetlerimizi takdim ederiz.) Süreyya Amanullah *** Gazi Hazretleri de cevaben şu telgrafı çekmişlerdir. (Telgrafnamenizden çok mütehassis oldum, teşekkür ve ihtiramlanmı takdim ederim.) Gazi Mustafa Kemal Yabancılar da ellerindeki ikamet tezkerelerini göstermelc su retiyle bu bölgelerde gezebileceiılerdir. Robbe Grillet denen bir adam nün romancısı, nakletmez, yaratır, icad eder. Dünyayı olduğn gibi değil. bissetliği gibi anlatır, bunu yaparken de, ber şeyin gerçek olmayıp kendi mu hayyilesinden doğdoğunu sakla mağa çalışmaz, aksine gösterir. örneğin Tolstoi'un «Harb ve Sulh» ta, kendi kisilerinin gerçekliğini kanıtlamak için onları tarihsel kişilerle bir araya getirmesi, konuşturması gibi ALAİN ROBBE . GRİLLET n BURSA BELEDIYE BAŞKANLIGINDAN Mollaarap Şeyhsablt Maballesi Bayır Sokakta yapılacak fidl kaldınm onarımı 19950.31 lira keşif 1497 lira muvakkat teminatlı, Hacı tlyas Mahallesi Ürün Caddesinde yapılacak âdi kaldırun ona tımı 19950.01 lira keşif 1497 lira muvakkat teminatlı, Çobanbey Mahallesi Sezgin Sokakta yapliacak âdi kaldınm onanmı 17535.68 lira keşif, 1316 lira muvakkat teminatlı, 2205.34 lira keşif bedelli Muradiye Bahadırağa Mahallesi Alan Sokak. 3728.27 lira keşif bedelli Hamzabey Mahallesi Zeytinlik Sokak. 8614.99 lira keşif bedelli Mecidiye Mahallesi öztaş Sokaklarda yapılacak ?di kaldırım onanmı işleri cem'an 17309 57 lira keşif, 1299 lira muvakkat teminatlı, 11825.08 lira keşif bedelli Muradiye Bahadırağa Mahallesi Mürekkepçi Sokak. 8080.00 lira keşif bedelli Ali Paşa Mahallesi Nâzım Sokak âdi kaldınm onanmı işlen cem'an 19913.08 lira kesıf 1494 lira muvakkat teminatlı, Alaeahırka mezarlığının Aşıklar Sokak tarafında yapünlacak ihâta duvan Inşaatı 17860J6 lira keşif bedelli 1340 lira muvakkat teminatlı işler ayrı ayrı açık eksiltme usulile 22.6.1967 perşembe günü saat 15 de ihaleye konulmuştur. Keşif. mukavele projeleri. fenni ve eksiltme şartnamelen Hesap Işlerinde görüiebilecektir. Ihalelere iştirak edecekler ihale tarihle rinden üç gün evvel Başkanlığımıza müracaatla şartnamelerinde yazılı şartlar dairesinde Fen tşlerinden yeterlik belgesi almalan, Tâlipler muvakkat temınat, yeterlik ve 1967 yılı tastikli Ticaret Odası belgeleri ile birlikte Encümenimize müracaatlan ilân olunur. (Basın:^B. 529 • 16872) 6679 Fotoğraf: Güneş KARABUDA göz boyamacılıklara başvnrmaz.> Peki, ya toplum? Toplumdan kopmaktan korkmuyor muydu Grillet? «Hayır. Çünkü sanatçı olarak, toplum beni hiç mi biç ilgilendirmez. Yazı yazmağa başladığım andan itibaren. topIumn nnutur, kendi artistik araştırmama dalarım.» 10 roman ve 2 fılmiyle neyi arıyor, ne söylemek istıyordu? Buna verilecek cevabı yoktu sanatçının: «Bir sanatçı, sadece arar.. ama, neyi aradığını bilmeden.. Bilseydi, bn aramanın anlamı kalmazdı.» Boylece Grillet, kendini, sanatını fılmlerini açıklamakta bir hayli çekimser kaldı. Kimbilir, belki de söyleyecek pek fazla bir sözü yoktu. Filmleri ise, örneğin Resnais'ninkilerin sınematografik ııiteliklerine sahip olmaktan uzaktı. Ama, yönet men olarak başarısı ne denli su götürürse götürsün, Alain Robbe Grillet, romancı olarak, çağımız sanatına bir şeyler getirmiş, bir sanatçıydı ve belki de onu anlamak ve yargıalmak için en iyi çare kendisinin de dediği gibi, kitaplarını okumak olacaktı... Asaf Çiyiltepe'nin kaybı sadece benim, bazılannın, pek çok kişinin, hattâ herkesin kaybettiği bir varlıktan da çok daha ötede... Asaf Çiyiltepe'nin vakitsiz ölümü Türk Tiyatrosunun, Türk şiirinin ve Halk yaranna sanatın büyük bir kaybı! Hem de öylesine ki, Asaf Çiyiltepe, daha genç yaşında, çağdaş ve ileri Türk Tiyatrosu'nun, topluma yeni görüşler kazandırmaya çalısan Türk sahnesinin ve halk'la bağlantı kurmaya çabalayan sanatın güçlü ve aydınlık bir öncüsüydü! Hiç böylesine de ölür müydü AAsaf Çiyiltepe'nin şu sözlerini saf?. Bir trafik kazasında, koskohatırlayalım: «AST' nun güvenli ca bir hayat için sudan sayılabiseyircileri yurdumuzun aydınlalecek münasebetsiz bir an içinde. rı arasmdan derlenmiş gibi bir Tam pek çok şeyler yapmaya. yap özelliğe sahiptir.. Böylelikle AST tığın büyük davranışlara büyük aydın seyircileri aracılığıyla söygüçler katmağa hazırlandığın bir lemek istediklerini topluma daha ânda, sen birdenbire yokoluver? kolaylıkla yaymaktadır. Bu duNasıl olur bu? Oluyormuş işte! rumda AST'nun seyircilerini TiBu da senin sahne dışında gerçek trajedinmiş... Ne olurdu, şu dört yatronun dKjında değil, içinde günlük komadan çıkıverseydin?.. saymak gerekir» demiştir Asaf. «Ankara Sanat Tiyatrosu».. Üç keHalkı tiyatro kültüniyle nasıl elime, dile kolay.. Amma ne önem ğitmeli» sorununu düşünenler ve li işler başarmıştı bu örnek toptartısanların üzerinde durması ge luluk şu dört buçuk yıl içinde!. ken bir söz bu! Asaf Çiyiltepe'nin öncülüğünde Ankara Sanat Tiyatrosunun Türk sahne hayatına getirdiği en önemli merhale: Yepyeni bir «Tiyatro Yönetmeliği» nin ışığı altmda yöneticisi, sanatçısı ve teknisyeni lle bu tiyatronun herşeyden önce •Sistem», «Metod. ve «Disiplin» konularmda •bütün» üyle vardığı «anlasma ve seviyeli bir çalışma temposu» dur. Toplu Çalışma» nm şimdiye kadar ülkemizde en belirli biçimini koyan sahne, şüphesiz Asaf Çiyiltepe'nin bütün emeğini verdiği Ankara Sanat Tiyatrosu'dur. Bu tiyatro aynı zamanda tam bir «repertuar tiyatrosu» nitcliğini taşımaktadır. Asaf Çiyiltepe, oynadıkları piyeslerin niteliklerini ve tiyatrcnun amacını da belirtirken: «Bu oyunlarla bir çeşit eleştirme görevini de yerine getirmekte olan AST. yurdumuzun bütün sıkıntılarını. dertlerini ya doğrudan doğruya, ya da benzer örnekler vererek, açıkça ortaya koymak amacındadır.» demişti. Sıcaklara karşı Birkaç gündenberi devam et • mekte olan sıcaklara karşı bir muhabirimiz Şehremaneti Sıhhiye Müdürü Dr. Neş'et Osman Beyle görüşmüş ve Müdür Bey, şu demeçte bulunmuştur: Bu sıcaklar esasen mariz insanlara tesir eder. Sıhatli olanlar sıcaklardan o kadar müteessir olmazlar. Sıcaklardan müteessir olanlar midelerini hafif, başlannı serin tutmalıdırlar. Sıcak saatlerde, açıkta, güneşli yerlerde gezmemelicürler. İçki kullananlar da bunu mümkün merteba azaîtmalıdırlar. Memurların sı • caklarda çalışırken ceketlerini çıkarmaları iyi bir şeydir. Memurların esasen öğleye kadar çalış maları daha doğrudur. Vilâyetin mühim bir tebliği Dahiliye Vekâletinin tasvibî üzerine İstanbul Vilâyeti igililerine yaptığı bir bildiride şimdiye kadar Rum, Ermeni ve Musevi • lerin tenezzühlerine müsaade edilmeyen Kilyos, Polonez, Yakacık gibi mesire mahallerine mevsim süresince gidebilmelerınde sakınca olmadığı bildirilmiştir. Zaro Ağa evleniyor 130 yaşındaki Zaro Ağaya Afgan Kırah 400 lira teberruda bulunmuş ve bu para dün kendısine ödenmiştir. Zaro Ağaya ev lenip evlenmiyeceği sorulduğu zaman: «Niyetim yok değil, eğer 'yi bir kan bulursam evleneceğim. Allah milletime zeval vermesin. Bu para ile borçlarımı ödedikten sonra kalanım da yiyeceğim» demiştir. Şair yönetici aktör Asaf Çiyiltepe... Senin başladığın ve başarıyla yürüttüğün «sanat aksiyonu» nu. gücünü yitirmeden devam ettirmek çabası, şimdi Ankara Sa nat Tiyatrosu arkadaşlannın bir ödevi oluyor. Senin bıraktığm «doldurulmaz bosluâa» raemen. Lüleburgaz Belediye Başkanlığından 2490 sayıiı kanunun 31 inci maddesine tevfikan beher adedi 110 kuruştan 55 bin adet (60300) lira muhammen bedelli Granit parke taşı kapalı zarf usulü ile satın alınacaktır. Muvakkat teminat (4275) lira olup ihale 23. haziran. 1967 cuma günü saat 15 te Encümen huzurunda yapılacaktır. Sartname, mesai saatleri dahilinde' Belediye Başkâtipliğinde görülebilir. Tâliplilenn Kanunun 32 nci msddesine göre hanrlayacakjan teklif mektuplannı ihale saatından bir saat evveüne kadar Belediye Başkanlığına vermeleri ve postada vâki gecikmelerin nazara alınmıyacağı ilân olunur. (Basın: 16922) . 6678 Beyoğtu Giheti Muvakkat Gaz İşlefmesinden: 1 Poligon havagazı fabrikasında mevcut demir pik, yanık pik, demır boru, demir, muhtelif kamyon parçası. bir kamyon, havagazı sayaçlan, sapanlar, zincir, pik vana, muhtelif san musluk, vana, sarı talaşı kamyon lâstiği, akü, cam kınğı, donki, rulman. parçalan, kablo bakır tepsi, silika şamut, martin, muhtelif şalter ve bir hav. hat. izalatörü civatalı, cıvatasız ile muhtelif hurda, pazarlık usulü ile satılacaktır. 2 Satılacak mallar hergün Poligon Havagazı Fabrikasında görülebilir. Cins ve miktannı gösterir liste işletme veznesinden temin edilir. 3 Muhammen bedel 90.000. Tl. sı olup geçici teminat % 7 dir. 4 Pazarlık 21.6.1967 çarşamba günü saat 15.00 de Beyoğlu lpek Sokak 2 numarada kâin Uraum Müdürlük odasmda yapılacaktır. (Basın: 17366) 6681 CROSLE YUMLU Boğucu, sıcak yaz günlerinde Sizlere bahar serinliği verecektir. nı Paris'te 3 kişi, Gare du Nord" dan Trans Europe Ekspresıne binerler. Bunlar yapımcı Halfon. yönetmen Grillet, script gırl (ve yazarın eşi) Catherine Grillet'dir. 3 kişi, yapmayı tasarladıklan bir film üzerinde tartışır, hikâyeyi kurarlar: Bir eroin kaçakçısının serüveni olsun bu.. (Yoksa elmas mı kaçırsaydı?) Acemi kaçakçı, bir valiz içine saklı esrarı. Anvers'ten Paris'e götürecektir. (Perdede, düşünülenler de resimlenmeğe başlar). Bu arada çeşitli tehlikelerle karşılaşır, ama hepsi bi» rer denemedir bunlar, kendi şef leri tarafından hazırlanmış.. Her şey «fictif» dir perdede , olaylar ve kisiler, 3 kişinin konuşmalarıyla doğar, Grillet, seyircinin olanların «gerçek» olduğuna inanmasına izin vermez. Seyirci, koltuğunda rahatça oturup birtakım olayları izlemek için değil, birtakım olayların 3 kişinin muhayyılesinden doğuşuna tanık tutulmak, daha da ilerişi, kendi düşünsel çabasıyla bu doğuşa katılmak için oradadır. («Anlatmak istedi&im de bnydu zaten: belirsizlik.. Rerşey bir baska şey, hem de herşey, o, ya^da kendisi olnr Oynncnlar, bem kendileri olarak kalır, bem de oynadıkları kişi olurlarj. Robbe Grillet). IV Alain Robbe Grillet, geçen hafta aramızdaydı, birincisine senaryocu • yazar, (Geçen yıl Marienbad'da) diğerlerıne yonetmen olarak ımzasını attığı (ölümsüz Kadın Immortrlle ve Trans Europe Ezpress) 3 filmı sundu, tartışma ve oturumlara katıldı, arkasında geldıği zamankinden çok ıstıfhamlar bırakarak gıtti. Yayınladığı 10 romanla Yeni • Roman'ın öncülennden sayılan Grillet, bu konuda şöyle dedı: «Yeni Roman, bir ekol değildir herşeyden önce.» Yeni • Roman yoktur zaten, roman vardır ve roman kacınılmaz olarak kendinı venilemelidir, yenilemiştir yeni Ieyecektir. Biz, sadece roman vazma özgürlüğü istiyoruz 100 yıl önce, bir romancı, bendini yaşadığı dünyayı aynen nakletmekle görevli savardı. Bngü Pendik Belediye Başkanlığından Belediyemiz çevresinde Ankara caddesinde mevcut rıhtımın ilâve insaaö işi kapalj zarf usulü ile yaptirüacaktır. Keşif bedeli 70.000. lira olup geçic: teminatı 4750. liradır. İhalesi 16.6.1967 cuma günü saat 15.00 de Belediye Encümeninde yapılacaktır. Taliplerin 13.6J.967 saü günü akşamına kadar iş saatleri dahilinde Belediye Fen Çefliğinden yeterlik belgesi almalan ve 2490 sayılı kanun hükümlerine göre hazırüyacaklan teklif mektuplannı ihaleden 1 saat evvel makbuz mukabilinde Belediye Başkanlığına vermeleri daha fazla malumat almak isteyenlerin iş saatleri dahilinde Belediye Fen Şefliğine müracaatlan ve postada vâki gecikmelerin nazan itibare alınmıyacağı Uân olunur (Basın 16596) 6674 ATLAS SINEMASINDA Bugün Matinelerden ttibaren Renkli Türkçe Sinemaskop VADiLER ARSLANI (Oeste Nevada Joe) JORGE MARTIN KATIA LORITZ Seanslar: 12.00 2.15 4.30 6.45 9.15 ARŞİMİDİS MOESSESESİ T. A. SO«(u Muu Cad. Arfimidi» Han^o. 39/51 KARAKÖY • İSTANSUL 110 ve 220 Volt Emsalsiz Tel : a 74 60 OÖNER MASA V A N T İ L A T Ö R Ü (Turizm Reklâm: 920 6666) Radar Reklâm 4356657 ıf Dünyaca tanınmış (TİPİ) Ankara Belediye Başkanlığından 1 Mülkiyeti Belediyemize ait bulunan Çankaya Kavaklıdere'deki (Kuğulu) parkta mevcut Çay Bahçesi 2490 sayıiı kanun gereğince 3 yıl müÖdetle ve kapalı zarf artırma suretiyle kiraya verilecektir. 2 İhale 28/6/1967 çarşamba günü saat 15.30 da Belediye binasında müteşekkil Encümen huzurunda yapılacaktır. 3 Çay bahçesinin 3 yıllık muhammen bedsli 21.600 lira olup muvakkat teminatı 1620 liradır. 4 ihaleye iştirak edeceklerin 2490 sayıiı kanunun 2, 3 ve 4. maddelerinde yazıh vas:flara haiz bulunmaları şarttır. 5 Teklif mektuplarınm ihale sastinden bir saat evveüne kadar Encümen Başkanlığına verilmesi şarttır. (Postada vuku bulacak gecikmeler nazara alınmaz). 6 Bu işe ait sartname her gün mesaî saatleri içerisinde Emlâk ve İstimlâk Müdürlüğünde görülebilir. (Basın 17039 • A • 6463) • 6671 FULBRIGHT TAHSİL BURSU Amerika'da ihtisas tahsili yapmak isteyenlere 196869 ders yıh için burs verilecektir. Bu bursa aday olabilmek için, Ingilizceyj iyi bilmek, üniversite veya muadiii yüksek okul m e zunu veya bu müesseselerin son sınıfına geçmiş, 34 yaşinı bitirmemış. yüksek tahsi] süresince smıf geçme notları IYI dereceden aşafı düşmemiş olmak sartür. Taliplerin İngilizce bilgileri aşağıda gösterilen gün ve merkezlerde yapılacak imtihanla tesbit edilecektir. 26 Haziran, 1967 Ankara 27 Haziran, 1967 İstanbul 28 Haziran, 1967 İzmir Etraflı bıigi ve müracaat formu için aşağıdaki adreslere başvurmalıdır: ANKARA : Fulbright Komisyonu, Genel Sekreterlik, Gazi Mustafa Kemal Bulvarı 7/12, Kızday, Ankara İSTANBUL : Fulbright Sekreterliği, 132 İstiklâl Caddesi, Beyoğlu, îstanbuL ADANA, İZMİR: Amerikan Kütüphaneleri. Doldurulmuş formlar, en geç 14 Haziran, 1967 akşamı Genel Sekreterliğimize ulaşmalıdır. NOT: Fcvkalâde sebeplerle yukandaki günlerde imtihana giremiyenlerin İngilizce imtihanları 2 Eylül 1967 günü Ankara'da yapılacaktır. Bu imtihara gireceklerin en son müracaat tarihi 30 Temmuz 1967 dir. Has: 974) 6696 Kolonlu Döküm Radyatörleri inşaatçıların hizmetinde Beynelmilel bir şöhreti haiz dünya çapında bir markanın tecrübesi, ileri Fransız tekniği ve memleketimizin en modern döküm fabrikası olan Türk Demir Döküm Fabrikaları ile işbirliği neticesinde mey [dana gelen bu yeni üp radyatörler Bütün dünyanın rağbet ettiği kolonlu radyatör tipini memleketimize getirmektedir Güzel şekli ile kullanıldığı yerin dekoruna ahenk katar Metre kare başına ısı randımanı %\\ daha fazladır Kütahya Valiliğinden 1 İlimiz merkezinde Devlet Hsstanesi inşaat, kalorifer ve sıhhî tesisat işi 2490 sayıiı kanun hükümlerine göre kapalı zarf usulüyle eksiltmeye konulmuştur. 2 İsin keşif bedeli 309.149.01 liradır. 3 Eksiltme Kütahya'da Bayındırlık Müdürlüğü odasında il ihale komisyonunda 29/6/1967 perşembe günü saat 15 de yapılacaktır. 4 Eksiltme şartnamesi ve diğer evrak Bayındırlık Müdürlüğünde görülebilir. 5 Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin: a) 16116.00 liralık geçici teminatını; b) 1967 yılına ait Ticaret Odası belgesini: c) Müracaat dilekçeleriyle birlikte vereceklsri (eksiltme şartnamesinde belirtilen ve usulüne göre hazırlanmış olan) plân ve teçhizat bcyannamesini, sermaj'e ve kredi imkânlarını bildiren malî durum bildirisi personel beyannamesini, taahhüt beyannamesinı. bu işin keşif bedeli kadar inşaat ve tesisat işıni basarmış ve kabulünü yaptırmış olduklanna dair be'.ge eklemeleri ve buna göre Bayındırhk MüdürlüğündeD alacakJarj yeterlik belgelerinj teklif mektuplan ile birlikte zarfa koymalan lâzundır 6 İstekliler teklif mektuplaruıı 29/6/1967 perşembe günü saat 14 e kadar makbuz karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığına vereceklerdir. 7 Yeterlik belgesi alınması için VUâyete son müracaat tarihi 26.6.1967 pazartesi günü mesaî saati sonuna kadardır. Te!«»ra£la müracaatlar ve pçstada kabul edilmez. Keyfiyet ilân olunur. vâki gecikmeler TEŞEKKÜR Ebedivete tatikal eden deâerli varhSımız. esim babam Emekli Deniz Aibavı HALİL AYDINER'i ecelin Dencesinden kurtarmak volunda azamî eavret ve ihtimamı eosteren KasımDasa Askerî Deniz Hastanesi Bastabibi Amiral M AIi IsıSıeür. Dr. Kerim Sümer. OD. Dr. Cemil Aksov. OD Dr. Turhan Günav Dr. Avhan Oean'a Bashemsire: Nimet Özdoean. Hemsire: Müvesser. Münire. Havrive. Emel ve hastanenin diier oersoneline. Büviik ileilerlne mazhar oldu&umuz Dz. Kuv. Komutanı Oramiral NECDET ÜRAN Kuzev Deniz Saha Komutanı Tümamiral Tureut Kunter'e. basta Em. Dz. Alb Surevva Kuntol. Em. Dz. Alb. Bahri Novan ve Em Alb. Sabahattin Erein olmak üzere bütün dostlarımıza ve büvük acımızı oavlasanlara en ivi dileklerle tesekkürlerimizi sunarız ESİ VE KIZI Goodyear İşveri Doktoru Arıyor GOODYEAR LÂSTİKLERİ T.A.Ş. İZMİT Fabrikasında günde sekiz saat fabrıka doktorluğu yapacak 40 yaşından aşağı, tercihan İngilizce bilir, bir TÜBK DEMİR DÖKÜM FABRİKALARI A.Ş. Silâhtar îstanbul feöa DAHİLİYE MÎİTEHASSISI aramaktadır. Taliplerin, iş referanslarını, biyoğrafilerini ve birer adet yeni çekilmiş vesikalık fotoğraflarını havi mektupla (İŞ ve İŞÇİLİK MÜDÜRLÜĞÜ, GOODYEAR LÂSTİKLERİ TA.Ş. P. K 2 İZMİT) adresine müracaptîsn rica olunur. (Keklâmcıük 2052) • 6659 Ocak Fınnlı Ocak Fınn Sobı Butangazı Sobası Şofben Kalorircr Kazaoı RadyatOr (Basın 17273) • 6677 CCumhuriyet 7004) lYem Ajans: 4487 . 6b55)