Katalog

SAHİFE ALT1 14 Ağustos 1966 CUMHURİYET ••••••••••••••••••••a TAŞLAR ve BAŞLAR ÜMİT YAŞAR RUBÂİLER (I) Cincinnati Senfoni Orkestras Max Rudolf yönethninde konser verirken Uçmuş anlar, petek petek bal duruyor, Güller hani? yaprak kurumuş, dal duruyor. Birleştiği bir yerdeyiz akşamla giinün Geçmişte hüzüa, karşıda ikbal duruyor. Ahmed Dallı'ya 14 Ağustos 1927 tarihli Cumhuriyet'ten Reşat Paşa'nın katli ttikadımızca bn reesele mflVahdettın'ın kayınbıraderı letimizin hayatında en büyük Zeki, sertabib Reşat Paşanın inkılâbı ikaa namzettir. Onnn katli meselesinden dolayı Italiçin onn büyük bu etaemmiyet yada tevkif edilmışti. İtalyan • ••• adliyesi bu dâvâ etrafmdr Adve ciddiyetle tetkihe başlamaliye vekâletimiz kanalıyla bâzı Iıyızzevâtın istinabe suretiyle ifaYnnus NADt delerini aldırtmıştır. Diğer ta•••• raftan Reşat Paşanın damadı Yunanistan'da ••*• •••• Salih Fuat bey, tstiklâl mah!•• kemesine müracaat ederek siyasî buhran Atina, 12 (a.a.) thdas v« Zeki aleyhinde bâzı ihbarlarda :: bulunmuştu. Istiklâl mahkeme teşkili esas itibariyle kararlas:: : ••a sindeki evrakın dosyası da Ital tırılan banknot ıhracma mezun !•• !•• yeni bankanırj tesisinin tâbi JBB ya adliyesine gönderilmıştir. •••• •••• olacağı usullere dair kabine •«•• BAŞMAKALE •• âzâsı aralarında ihtilâf zuhur :: Lisan meselesi •• etmiştir. Bu yüzden Dahiliye, •• •• ... Türkçemizi şimdikt stenoj Maarif ve iktisat nâzırlan isti•• •• •• fa etmişlerdir. Yeni kabıneyi rafik seklinden knrtarmak için •• •• muhtelif tecrübeler yapıldı. yine Zarimisin kuracağı söylen•• •• Hiçbiri mnvaffak olmadı. Sa| mekte ve bunun oir temerkus ::: dan sola munfasıl harflerle tab kabinesi olacağı Uâve edilmek••• !••• rir ve kıraatte biçbir güzellik tedir. bnlnnmadığı çibi fimid edilen kolayhğın dahi bn tarik ile te Sanayii Nefise min olnnabileceğine kanaat Sanayii Nefise Mektebl Alislgelmediği sıralarda: « Madem ne (Guzel Sanatlar Akademisı. ki böyledir, niçın Ifitin harfle ne) dnhul sartlan il£n edilmif rinin istimâli derpis olnnma tir. Yeni talebe fcaydıu baslaî... nn?» mütaleası ortaya çıktı. yan mektepte «ayıt ntnamelesl Filhakika Hsanınıızın yazılıs teşrinievvelin (ekiminl birîne ve oknnnsnnda harflerimiı ve kadar devam çdecekrir. Mektep nmnmî maarifizım arasında bir nebar! olnp asajtıdaki snbeleri münasebet bnlannp bnlnnma ihtiva etmektedir. dıfı tetkıh zahmet ve külfetine Resim, mımart, heykel, sanv değecek kadar tnöhim ve bü yiî tezyine. yük bir meseledir. Tahsil müddeti sene ile mnTürkçe Japoncadan daha sor ayyen değildir. Her fnbeden mndnr? Onlann terakkilerine muhtelif müsabakalan karanamâni olmnyor da. Evvelâ Ja rak diploma alınmaktadır. Miponyada bile maarifin inkişafı marî snbesine girmetc 'cin orta na mâni olmadıgı iddiası dofrn mektep mcrnno olmak iarttır. değildir. Orada elli milyon nü Diğer şnbelere girebilmek için S.sa rns için en çok satan gazetenin ise dnhul imtihan ve müsabak» 17 binden fazla satmadıgı bir lannı kazanmak Jcap etmekgerilik alâmeti defıl midirî tedir. I... I... Tanrı'ya • DtL BtRETimiz olmasaydı, Amerika'nın tonnpii] Cincinnati Senfoni Orkestrası'mn pek zevkine vaI ramıyacakük. Gerçi, Amerika'nın en eski müzik topluluklanndan biri olan ve simdiye kadar ünlü solistlere eslik yapan Cincinnati Orkestrasının bazı kahteleri yok değıldi. 1958 yılından beri bu orkestrayı yöneten Max Rudolf, güphesiz bu erkestrayı kendi müzik anlayıtı ve kalıbına uyduracak kadar avucunun içine almif bulunuyordu. Ve özellikle, aynı orkestranın birinci konserine aolist olarak katüan genç Amerikalı piyanist Lorin Hollander ise, sadece Gershwin'in «Piyano Konçertosu» ile ve Açıkhava'nın akustik sartları içinde, kendisini ilk defa yakından tanımamıza fazla Imkân bulunmasına rağmen, virtüozluk gücüne erismi" bir sanatçı olarak kücümsenemezdi.. Idil Biret'in şahlanışı ve Cincinnati Orkestrası Sendan koparak bir yere geldik Tannm! Doğduk, yaşadık, makbere geldik Tanrım! Milyon sene geçmiş gibi biz vâr olalı Birdenblre bir mahşere geldik Tanrım!... Mevlânâ'ya Gelmez daha hiç, öylesi bir Mevlâna, İnsanlığa sonsuz yetişir Mevlânâ. Hep ayni çağütıyla o kaç yüz senedir Coşmuş, akıyor sankl nehir Mevlânâ... Gel, bir daha candan sevelim, aldanaUm, gel... Aşkın o büyük hazzını bitmez sanalım, gel... Yorgun ve mecalsiz düşelim gel bu şafakta Tâ haşre kadar haydü beraber yanalım, gel... M. Nurettin Selçuk'a (kıfa) Hayyam'a Âlemdeki esr&rı serencam söyler, Sâld susar ellerde gezen câm söyler, Her mısraı nâdlde rübâtlerle Söylersa büyük gerçeği Hayyam soyler! Içsek de elemden ve kederden içsek, Her damlayı kan rengi seherden içsek... özlemli avuçlarla bütün içküeri Aşkın süztilüp, aktığı yerden içsek... Zından geceler, tat kalmadı günlerdeyse, Çoktan kapanık, aç dediğin perdeyse; Aydınlığa hasret nicedir gdzlerimız Artık bulalım, gel, son ışık nerdeyse ! Doğan NadVye Izzet Çintaıfa Yahya KemaVe Bir şaire aşka cftnı vermek yaraşır, Her bahçeden ayrı sevgi dermek yaraşır. Bir din gibi aşıklara bundan sonra Şirinle senin kemâle ermek yaraşır. BÜYÜK KLÂS akat, bütün bunlaruı üstünde, bir îdil Biret vardı ki, Brahms'ın 1. Piyano Konçertosunda, gerçek müziğin bütün ineanları birleştirici gücünü yüklenmış olarak, Orkestrayı da, yöneticiyi de, dinleyiciyi de sanatın yüce ufuklarına ulaştınyordu. Adetâ, müzik dünyasmın üzerinde bir «feza uçuşu» idi bu! Ancak ellerindeki müzik repertuannı ve kendilerine eşlik eden müzik topluluklannı sürklâse eden büyük virtüoz'lara, yorumcu çahcı'lara hâs bir çalışü bu îdil Bıret'inki... Idil Biret'i dinlerken haürladmı ve düşündüm: ilk defa X 5 > yılm90 da Paris'te, oturduğu apartmanda karşılaşmışüm. Çocuk denecek yaştaydı. Bir ara oyuncaklannı bırakmıs, piyanoya oturmuştu. O sırada dışarda birden bir bora patlak vermişti. îdil'in de parmakları piyano üzerinde önce Mozart, sonra bora ile birlikte Beethoven ile fırunalaşmıştı. Bir aralık Grieg'in konçertosunu, henüz partisyonunu bilmeden, ezbere çalmıştı. Odada annesi, babası, Nurettin Şa,â Kösemihal ve eşi, ben ye îdil'in Fransız piyano eğıtmeni ' hepimiz heyecandan tasırmi}, yok olmuştuk! Ve şimdi İdil, büyük bir virtüoz'dur. Son yıllarda Türkiye'de ileri müzik alanmda önemli bir değigiklik mnhakkak ki gelişiyor: Eskiden yurdumuza sadece yabancı ünlü virtüozlarm, toplnluklarm gclmesini sabırla bekler, onlan zevkle dinlerdik. Hele, bunlann konserlerlne solist olarak zaten sayılan nadir herhangi bir solistimiz katıldığı zaman, yiireğimiz «acaba nasıl çalaeak, tutunabijeeek mi?» diye endişeden çırpardı! Şimdi İse böyle mi? İşte bir İdil Biret, bir Leylâ Gencer, bir Verda Erman. bir Aylâ Erduran, bir Ayşegül Sarıca, bir Snna Kan, bir Gülseren Sadak, bir Fuat Kent ve Iburada hepsini sayanuyacağım) diğer değerlerimiz, artık pekâlâ içerde ve dışarda yabancı topluluk larla parlak konserler verebildikleri gibi, bir tdll Biret de dünyaca tanınmış bir Orkestranuı üstesinden geliveriyor! F Yaşar KemaV e Klâsmm zirvesinde İdil Biret bir kanserden sonra arkadagmııU ...VE CİNCİNNATİ 895'te kurulmuş olan ve şimdiki haliyle 9O'ı aşkın üyeli bu orkestra'nın kaliteleri: Önce «sonorite» sorunlannı halletmiş bulunması, nefesliler ile yaylılar arasmda bir dengenin kurulmuş olması, özellikle «obua»cının üstün solist seviyesiyle birlikte diğer nefesli ve vurucu çalgıların seslerindeki renklilik gibi unsurlardır. Orkestranın özellikle, klâsikleşmiş modem diyebileceğimiz Stravinsky gibi, veya diğer buna benzer Amerika'da fazlasıyla popüler olan ve repertuarlara daha sık giren bir çok modern bestecinin eserlerini çalmada, klâsıklere nazaran, daha hünerli olduğu seziliyor. Örneğin, geçenlerde aynı orkestradan (plâk'tan) dinlediğimiz Danimarka'lı modern Carl Nielsen'in 4. Senfonisinde yaratılan olağanüstü çalınıj ile, şimdi aynı orkestranın iki konserinde duyduğum üzüntü arasındaki farkı Açıkhava'ya mı yüklesem, ne dersiniz? 1 çertosunda belirli idl. İdil Biret'in Brahms'ın «Re Mlnör 1. Piyano Konçertosu Op. 15» eserinde bir aslan haşmeti ile sahlaıu?ı orkestrayı da hareketlendirdi!. Faruk Nafiz Çamlıbel'e Bir gün gelelim derken o asude yere; DUştük gönül aşkıyla kederden kedere... Sevdik ne güzeller, ne şiirler yazdık, Biz harcamadık yülan beyhude yere. Bitsin diyonım bunca karanhk bitsin, Boş mldelerin duydugu açlık bitsin. Mâdem ki eşit geldik eşit gitmeliyiz, Haksırfık imiş, zulm imiş, artık bitsin!... Haftaya: Şıirıstan Sultanı'na Rübailer !••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• "{'••»••»«•••••••••••••••••••••••••»••••••••••••••»•••••••••fiııııaıtmaHtfiıtMHMitıtn 5r " « • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • « • • • • • • • • î«» • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • « • • • • • • • 3 ' « • • • • •« • • • • • •• • • • • «• • • • • > • ••••*•••••• «lllUHaalllMHnMIIUİ 1958 de Italyada doğan ve geçen yıl bir ameliyatla birbirlerinden ayrılan BİR KAMERA GECEGÜNDÜZ ONLARI GÖZETLİYORDU.. " Yapışık kardeşler „ in Iilmi dünyayı dolaşacak Unyanın, belki de, en garip filmi pek yakında bütün memleketleri dolaşacaktır: «Yapışık Kardeşler» in filmi. Giuseppina İle Santınafoglio, bu iki İtalyan çocuğu, 1958 de, birbirlerine yapışık olarak doğmuşlar, geçen yü çok tehlikeli bir ameliyatla birbirlerinden ayrüıp, eşleri gibi birer çocuk olmuşlardır. Bir kamera, t& doğduklan günden itibaren, onlan gözetlenüs, bütün kımüdanışlarııu, bütün yaşantıöîrrru tesbit etmlştl Küometreler uzunlugundaki bu film, şimdi, dünya hekimleri tarafmdan seyredilecektir. Filmin yorumunu, ameliyatı yapan operatör Prof. Luici Solerio yapmaktadır. İSTANBUL 6.23 Açılıs 6.30 Günaydın 20.00 Haberler 20.30 Buyük 7.00 Köy« haberler 7.05 Oyun stüdyodan yankılar 21.00 24 saatin havaları 7.25 Sabah melodlleri olaylan 21.10 Tülun Kormandan 7.45 Haberler 8.00 tstanbulda bu şarkılar 21J0 Evvel zaman İçinde gün 8.0S Bu sabah sizin için 21.40 Küçük üânlar 21.45 Radyo 8 25 Küçük llinlar 8.30 GBnlünüzhafif müzik orkestrası 22.00 Rekce turküler 9 00 Çocuk bahçesf lAm programlan 22.45 Haberler 9.15 Sarkılar ve slz 9.45 Keman 23 00 Her pazar gecesl fle orkestra »oloları 10 00 Kısa haberler 24 Kapanış. 10.05 Zlya Taşkentten şarkılar tSTANBTJL İL RADTOSD 10.25 Plâklar dönüyor 10.45 Bağ9.55 Açılıs 10 00 Dlskotekten lama takımından turküler 11.00 »eçmeler 10J30 Piyano sololan Yaz 1966 11.20 Dört oyun Dort 11.00 Pazar melodilerl 11.30 Konkonuk 11.45 PUtklar aruında çcrto saati 12.00 SevUen tnelodUer 12 05 Yurdun sesl kadınlar topluluSu 12.30 Minyatür müzik 13 00 12.35 Küçük Uânlar 12.40 Hafif müzik 13.30 ÖJle konaeri Tülta Yakarçellkten şarkılar 13 00 14.00 Gençler İçin 14.30 Karıjık Haberler 13.15 Bu hafta neler sololar 15.00 Melodl dizid 15.30 dlnliyecekslnlz? 13.30 Reklârn Oda müziği 16.00 Caı saati programları 15.00 Pazar konseri 16.30 Çay saati 17.00 Pazar kon15.25 Aziz Şensesten turküler seri 18.00 î y l akşamlar 18.30 15 40 Köy odası 16 00 Plâklarla Senfonik müzik 19.00 Çesitll mehâtıralar 18 30 Küçük Uânlar lodiler 19.15 Aksam konseri 16.45 Konser yanktları 17.30 Mu20.00 Gençlerle beraber 21 00 MU allâ Mukadderden şarkılar 17 45 zik demeti 21.30 Piyano edeblyaSevket Uğurluel orkestrası 18 00 tından 22.00 îzahh caz müzigi Küme fasıl topluluğu 18J0 Serbest 23 00 Tatil aksamı için 23.30 saat 18 35 Cemile Cevher Çiçekten Muzikaller 24.00 Çeşitii müzik turküler 18.50 Reklâm programlîffi 00.30 Gece ve müzik 1.00 Kapanıs. D Hele Cincinnati'nin birinci konserinin son bölümünün kozu olan yüce Beethoven'in kahramanca senfonisi <Eroica>daki o cılızlık, bu dev eserin söylemek istediği büyük fikre uymayan o hafif yorumlayış, doğrusu Cincinnati'yi bir Viyana Filarmonik, Çek Filarmoni, Amsterdam Concert Gebow, Londra Senfoni, Berlin Filârmoni gibi orkestralar ayanna çıkaramadı. Hattâ Anıerikamn Minneapolis orkestrasını evvelce, bu yönde daha etkileyici bulmuştuk. Açıkhava'nın şartlarını, ustelik rutubetten tellerin dakikalar ilerle dıkçe bozuluşunu da dikkate alsak bile, gene de orkestranın özel bir rengi, kişiliği olmalıdır. Cincinnatti'nin başansı, Peter Mennin'in «Orkestra için Kanto», Stravinsky'nin «Ateş Kuşu», Süiti, Gershwin'in «Fa maj» piyano kon İki vücudu birden «Büyük» idare ediyordu iuseppina ile Santinafoglio yapışık doğmuşlardı ama, yaşamaya gerekli organlann hepsi ikisinde de vardı. Yalnız, «Büyük», kendinden küçük kardeşini idare etmekteydi. «Yönetici» idi. Yapışık iki vücuda bir G Giuseppina ile San tina, artık birbirlerinden ayn birer normal çocnk halini aldıklan hastanede, yatakta, oyun oynarlarken... ANK AR A den kımıldamak, uyumak, uyan G e c e l e i İ JVÜZİerinden mak emirlerini veren o idl. «Küçük», isyan edemediğinden, ona m a s k e l e r l dÜŞÜyordu incinnati Senfoni Orkestrası, 8 ve 9 ağustos geceleri, Max Rudolph ybnetiminde Açıkhava tiyatrosunda iki konser verdi. Birinci geceye Amerikalı piyanist Lorin Hollander ve ikinci geceye de îdü Biret katıldılar. tlk geceki konserin birinci eseri, Richard Strauss'un Don Juan Senfonik şiiri idi. Bundan sonra programda Bunun ardından Lorin HollanBrahms'in birinci piyano konder, Gershwin'in piyano konçerçertosu yer alıyordu. İdil Biret tosunu çaldı. Hollander yirmiiln bu çok güç eserin altından büyaşında olmasnıa rağrnen, teknik yük bir başarı ile kalktı. ve yorum bakımından güçlü bir virtüoz. Böyle bir yapıtı genç ku Konserin ikinci bölümünde şağrn en önemli Amerikan piyaHaydn'ın 93 numaralı senfonisi nistlerinden olan bir san'atçıdan yer aldı. dirüemek, bizler içtn lyi bir fırSon eser olan Stravinsky'nin sat oldu. Ateş Kuşu Bale Suiti idi. Konserin lünci bölümünde Max Rudolph sorularımızı söy Beethoven'in Eroica Senfonisi le cevaplandırdı: yer alıyordu. Sorn Hiç bir Tfirk Bestesl Konser sonunda Hollander soldare ettiniz mi? Veya biliyor rularımıza şu cevabı verdi: musnnnz? Sorn Dünya piyanistlerinCevap Hayır. den hangüerini beğenirsiniı? Sorn Amerikan müziginin Cevap özellikle Harowitz'i. önemini acıklar mısınız? Ondan baska S. Richter, Gilells, Cevap Mılli müzik diye bir Rubinstein ve Bachau zamanışey kalmamıştır. Müzik Milletmızın en ileri gelen piyanistlelerarasıdır. Amerika'da Ulusal ridir. besteci olarak Copland ve Gersh > ın'nı sayabılınz. Başka Millet > Sorn Bir konser anfiteatri olerin yapamadığı hamlelerı ise larak Açıkhava Tiyatrosunn na Amerika'dan beklemek, yersiz ıı 1 buluyorsunnz? olur. Cevap Türkiye'de bulunmaktan büyük haz duyuyorum. Sorn Açıkhava TiyatrosnSizleri bilhassa eski ve koklü nu bir konser amfiteatrı olarak Tarihinizden dolayı çok seviyonasıl bulnyorsnnnz? rum. Tıyatronun sahnesi dinleCevap Ben Amerika'da da yicilerden uzak. Halbuki bizler açıkhava konserlerini idare etdinleyiciye ne kadar yakın olurtim. Dünyanın her yerinde dulak onları o kadar çok anlar, rum aynıdır. Maalesef bazı duy duygularımızı o kadar etkili gulıı eserler bu gibi yerlerde, yansıtabiliriz. Sahnede bulundukaybolur. örneğin Mennin'in ğum için amfinin akustiği hakkantosu gibi. Buralara daha çok kında bir sey söyliyemem. hacimli orkestra eserleri gider. örnevin, Brahms konçertosu 9 Alustos gecesi, Açıkhava Tigibi. yptrosundaki konserde, ilk eser olarak Peter Mennin'in orkestSorn tdil Biret hakkında ne ra için kantosu çalındı. Konserdüşünüyorsnnuz? Hollander ile den sonra bizzat Max Rudolph' kıvaslıyabilir misiniz? ua da söylediği gibi, eser dinleCevap Biret iyi bir piyanist. •ioi üzerinde iyi bir intiba bırak Her ikısi de genç kuşağın kaabıU. Ona kalıfsa buna dnyguliyetli piyanıstleridır. pianossimo olan eserin A"ia duyulmaması idi. tsmaü Yalçın GÜRKAN Cincinnati Orkestrası yöneticisiyle konuşma C uyuyor, başeğiyordu. Un ışıgmda, «Yapışık KardeşAma, acaba daha ilk günden ler» in yüzüne kendiliğinden hekimlerin kontrolüne bırakılan, bir maske iner gibiydi. Fabir hastahanenin duvarlan arasında büyüyen bu iki çocuk aca kat, gece oldu mu, uykuda bu ba bedenleri kadar hisleri ile de maske düşüyor ve kamera çok birbirlerine bağlı mı idiler? Yok defa onlann acılarmı yansıtıyorsa birbirlerinden nefret mi edi du. İlk tehlikeli ameliyat, Profesör yorlardı? Psikolojik sır özik sırSolerio tarafından, 1963 de yapü dan da derindi. Gece gündüz biri onlan göze^ mıştı. İki çocuğun bağusaklarılemekte idi: Profesör Solerio'nun nı birbirinden ayırmak gibi nâkoydurttuğu kamera. Onlann, bi zık bir sonuca başarı ile ulaşıllerek, bilmeden, gbsterdikleri bü mıştı. 1965 de yapılan ikinci ametün tepkilerini bu kamera zapte liyat ise, yapışık kardeşlere ayn ayrı çocuk olmayı sağlıyordu. dıyordu. Bir türlü düzelemiyen toplanma er iki ameliyat da zaferdi. Ama; Yapışık Kardeş'lere tabiatın ayırdığı çileye son vermiş değildi. Beş yıl bu dört bacaklı vücudu idare eden hemşireler, bir denge sağlayabilmek için, onun ağırlığını dış taraftaki ayaklara yüklemişlerdi. Giuseppina ile Santinafoglio kendi başlarına kalınca ayaklarınm iki sini birden kullanmayı uzun süre beceremediler. Kamera onlann ilk adımlannı, eşleri ile ilk oyunlannı, ilkokul yılını birer bırer tesbit etmiştir. G H tikçe birbırlerine benzemiyen blrer kişilikle ortaya çıkmaktadırlar. Ikisi de gerek dunya, gerek 5 yılı tek vücut gibi yaşadıklan kardeşine karşı kendine göre tepkiler göstermektedir. Daha çok sevmeliydiler. kulda ögretmenler onlann birbirine sabırsızlık, hattâ hırçınlık ettiklerini endişe ile farketrnişlerdir. «Yönetici» olan «Büyük» dünya karşısmda daha iradeli, daha kesindir. «Küçük» ise daha uysal, melânkoUk ve çekingendir. öğretmenlere göre, yülarca tek vücut gibi yaşamış olan ve dünyaya bir tek insan Ayn ayn gibi göz açmış bulunan bu çocuklann birbirlerine daha kuv«kişilik» ler vetli bir sevgi ile bağlanmalan ameranm biriktirdiği bilgiler, gerekirdi. sayısız tahliller, kılı kırk yaBu halleri normal değildir. ran incelemeler Giuseppina Profesör Solario ise tam tersive Santinafoglio'nun bugün birer normal çocuk olduklarmı, i ne, bu gelişimi tamamiyle norlerde de normal birer genç kız mal bulmakta, bugün artık ayn ve anne olabileceklerini göster ayn üd çocuk olan kardeşlerin rrüştir. Ancak kameranın gözün dünyaya karşı öbüründen ayn den kaçan bir alan var: tki kar bir davranışı olmalıdır, demektedeşin psikolojik gelişmeleri, ön dir.. Giuseppina üe Santinafoglio ce annelerine, babalanna, sonra hayata, bir kalıp içinde iki ruh, da, birbirlerinden ayrüır aynl bir çerçeveye tutsak olmuş iki maz dünyaya gelen, yeni kardes «kişilik» olarak başlamışlar, ancak şimdi kendi kendileri olmuşlerine karşı ilişkileri. Eski yapışık kardeşler gün geç lardır. O 6 25 Açılıs 6.30 Günaydın programlan 20.00 Haberler 7.00 Köye haberler 7.05 Sabah 20.30 Pazar faslında Uşşak makamı muziâi 7.25 Saz eserleri 8 00 21.00 Uykudan önce 21.05 24 Ankarada bugün 8.05 Bağlama ta saatin olaylan 21.10 Geçen hafta kımından oyun havaları 8 20 21.25 Yıldıray Çınardan turküKüçük ilânlar 8.25 Türk müziği ler 21.40 Spor dergiri 21.55 dinleyici isteklerl 8.55 Sabah Müzehher Güyerden şarkılar 22.15 konseri 9.10 Müzikli çocuk oyunKüçuk konser 22.45 Haberler ları 9 30 İstekleriniz mikrofonda 23.00 Hafif müzkl dünyasmdan les 10 00 Kısa haberler 10 05 Pa ler 24 00 Kapanış. zardan pazara 10.35 Benim Işim AMKARA İL RADYOSU nedir? 11.00 özel eğlence prog9 55 Açıhş 10.00 Sabah konseri ramı 11.30 Mediha Demirkıran 10.30 Albümlerden seçmeler dan jarkıiar 11.50 Bitmez tuken11.00 Müzik dünyası 12 00 Ögle mez Anadolu 12.00 Eyfel'den mü konseri 12.45 Büyflk orkestrazlk 12.25 Küçük ilânlar 12 30 lar 13.30 Küçük konser 14.00 Yurttan sesler dinleyici istekleri Cecfl Taylor beşlmnden caz 14.30 13.00 Haberler 13.15 Sevdiğiniz Bale müzigi 15.15 Bir «olist sesler 13.40 Ziya Taşkentten şar15.30 Los Fanchos 16 00 Danslı kılar 14.00 Çocuk bahçesi çay 17.00 Pazar konseri 18.00 14.15 Reklâm programlan 15.15Bir solist, bir topluluk 18.30 Oda Kısa haberler 15.20 Dilek kutusu müziği 19.00 Haftanm solisti 19.30 Plâklar arasında 20.00 Ge 16.20 Aliye Akkılıçtan turküler çen mevsimln konserlerinden seç 16.35 Gönül Ipek ve Turhan meler 21.00 Mozayik 22.00 Caz Özek'ten şarkılar 16.55 Kısa hamüziği 23.00 Gece konseri berler 17 0O Yurttan sesler 17.30 Köy odası 17 50 Yaşar Özel 23.45 Dünyanın dört bucağından 24 00 Gece ve müzik 1.00 Kapaden şarkılar 18.0 Sorunlarımız nış. 18.30 Dans müziği 18 50 Reklâm Liizumlıı Telefotilar İSTANBUL Oevlaı Oemlrrollan Haydarpasa (30 04 13) StrkecJ (7) M «O) OenlzyoUArı: (4S 1» 86) (TatlJ (Onler1> (44 oa 07) Seniı aatları (M «3 83) Tttrk Bava Tollar> Buel Salıt (4* t> 00) (Oanifma M nM > (Hav» «l«nı 7» U m rî ( M *0) bkymrdım HanananeU (41 M 90) NÜIDLM HastahaneD ıM 9» 90) GureDe: rai O 00) HaaeK) (21 » 80) ISCJ Samatya (21 S9 50) Beledlye Santralı (23 49 80) Beledlye Zabıta MüdOrlOgO: (32 S7 U) Ueteorolo]) (73 88 84) TTaflk ŞlkayeJ 144 1» 87) tstanDuJ tttalTesl (21 O a ) GALATA: Sema. GAZIOSMANPASA: Karlıtep«. KADIKÖY: Mühurdar, Hasanpaşa Sağlık, Opera, Ihlanıur, Göztepe. KASIMPAŞA: Piyale. SARİYER: Alâetun, YenikBy. SIŞLİ: Sevim, Hllton. Uluhan, Gulgun, Ertan. ÜKÜDAR: İmrahor, Beylerbeyi. ZEYTİNBURNU: Sümer Sıhhat. K ANKAKA Tangıo (00) eotu (11 « S W T (11 2 581 (1) « C9) Sinb) tn» C dal < O M 441 BtaktrU trıza t 1 | U « « I BeledlT* (SlKâvot) (11 93 «8) rrmfU (11 M 98) Devleı OemliTDUan tsUnlm eı ı NÖBETCİ ECZANELF* BAKIRKÖY: Yeni, Aytaç. Aydın. BEŞİKTAŞ: Sağlık, Yeni Sifa. Parlak, Etüer. BEYOĞLTJ: Çlğdem, tkl kapılı, Dolapdere. EMÎNÖNÜ: EvUyazade, Ersoy, Beyazıt Halk, Sultanhamam, Sarım. EYÜP: Yaprak. Merkez, Yeni, Saglık. FATIH, Bal, Candemir, Yeni Guraba, Büyük, Yeni Şifa, Çakmak. O. oeuuıyunan btuıtmnı m X a» Tity Tsrmlnaı (II « « ) 1 OAST/USKLES GClbam (U n » ı AoKara (11 6» 00) t s o Slgortaıan ( U * «O) & u Merser ( U M 14» a a eettepe ( l t a 401 Dk Tardım (13 M (8) rrmftt tlk r a r d ı n FATTH: Atikan. Unkapanı. Yeni (12 08 88) Ndmam ( l t A t0> UevU (1« SS 19) Yapı fş/eri /. Bölge Müdürlüğünden 1 1.901^63,73 lira keşif bedelli Yeni Sağmalcüar Orta Okulu insaatı 1/9/1966 günü saat 15.00'de Istanbul Bayındırlık Müdürlüğünde kapalı zarf usulü ile eksiltmesi yapılacaktır. 2 İstekliler bu ise ait mukavele ve eksiltme evrakı ile Bayındırlık Işleri Umumî ve Hususi Şartnamesini, keşif ve projeleri ve buna müteferrik diğer evrakı Yapı Isleri 1. Bölge Müdürlüğü Taksim'de görebilir. 3 Eksiltmeye iştirâk edebilmek için taliplerin 70.790 lira 91 kurus geçici teminat yatırmış olmalan 1966 yıluıa ait Ticaret Odası Belgesi ibraz etmeleri, eksiltme gününden tatil günleri hariç üç gün evvel (B) grupundan keşif bedeli kadar müteahhitlik karnesi ile sartnameden yazıh vesikalan ibraz ederek Yapı Işleri 1. Bolge Müdürlüğünden iştirâk belgesi almış olmalan, bu işe ait dosyayı imzalamalan teklif zarflannı eksiltme günü saat 14.00'e kadar Komisyona vermiş olmalan şarttır. REKS DÜĞÜN SALONLARI Sünnet, Nişan, Dfiğün ve diğer bütün toplantılarınız için yepyeni, pınl pınl iki salon hizmetinizdedir. REKS DÜĞÜN SALONLARI Kadıköy ve Taksimde emirlerinizdedır Tel: 36 24 36 Tel: 49 91 76 İtalyan «^r<?»ıışık Kardeşler ameliyatla birbirlerinden ayrıldıktan bir ay sonra, Torino'daki Çocuk Hastanesinin terasasında anneleriyle geziniyorlar. (Bosm: 18611 9461) (Reklâmcılık: 3239/9452)