Katalog

SAHÎFE DÖRT 21 Temmuz 1966 CUMHTJRÎYET i! : : : «IClIVBGS i:::: BOtlCl Dr.NO George Sand kaygıyla Chopine şöyle bir baktı. Şimdi, açık büyük piyanonun yanında durmuş, pek zarif bir tavırla selâm veriyordu. Bir yıl önceki konserde öyle yorulmuştu ki Geor2e Sand korkmuş. «Başka konser verme» diye yalvarmıştı ama. boşuna. Arük ünü sarsılmazcasına yerleşmişti, konser vermiş vermemiş ne çıkardı ki? Dür.ya için besteci Chopin piyanist Chopin'den daha önemliydi, kendi eserlerini çalsa bile. Onun eskiden beri tehlikeli o!an sağlık durumu şimdi George Sand'ın başkaygısı olmuştu. Yalnız, bereket versin. üç yıl önce. Mallorça'dan ayrıldıkları sırada uğradığı çöküntünün benzerine bir daha tutulmamıştı. Solange: «Tıpkı prensler gibi, değil mi!» diye fısıldadı. Gene «Fritz» e sahip çıkar gibi konuşuyordu her zaman clduğu gibi. Annesi : «Evet» dedi, kizının elini okşadı. tçinden d e : «Prensler gibi!* diyordu. «Hem de en azametlilerinden! > Chopin kurşuniler giyinmişti: Kuyruklu ceketi pantolonundan bir gömlek daha koyu. Yeleği. pek görünmüyordu, siyah kadifedendi. Bembeyaz boyunbağı ona kadmvari bir hava veriyordu ki bu da. George Sand'ın hoşuna gitmiyor değildi. Chopin'in terziye tembih ettiklerini hatırlaymca George Sand kendi kendine gülümsedi: • Pantolon düz kumaştan, sade olsun, hele jakın çizgili olmasın, yelekte hiçbir süs bulunmasın!» diye tembih etmişti. Çizgiler, süsler pek çatafath şeylermiş; onun ise bütün istediği mum gibi, 82 :::::::::::::::::::::::::::::: ^ Diii=nrTi"fff a n y zarif giyinmekmiş. tşte, gerçekten de istediği gibi giyinmişti. Terzinin hesap pusulasının pek kabarık olmadığını görünce de ne sevinmişti! George Sand'ın adama ayrıca para verdiği aklına bile gelmemişti. Chopin geçip piyanoya oturunca o kalabalık salona derin bir sessizlik çöktü. önce yeni bir balad çaldı, sonra üç yeni mazurka. George Sand onu seyreder, dinlerken kaygısı doludizgin artıyordu: Chopin'in çökük yanaklarını al basmış. alnında ince bir tabaka ter belirmişti. Neyseki, Madame Viardot şarkı sö}lerken kısa bir dinlenme fırsatı buldu. Sonra üç etütle bir prelüt çaldı, Çellist Fran chomme çalarken gene biraz dinlendi. Ne var ki, dinleyiciler yalnız Chopin'i istiyorlardı. Bir «impromptu» ile dört de noktürn daha çalmak zorunda kaldı. Çalmak zorunda mı kaldı? «Yo» diyordu George Sand içinden, «dinleyiciler kendilerinden geçmişler, isteyip duruyorlar ama, o bunun farkında bile değil ki!» En sonunda, baktılar ki artık çalamıyacak, dinleyiciler sahneye üşüştüler, kutladılar, yakında bir konser daha vermeşi için yalvardılar. Franz Liszt de bunlar arasındaydı, usulca kendine yol açıp Chopin'in yanına geldi. Marie d' Agoult'nun arabozuculuğu yüzün den iki piyanistin arasına bir soğukluk girmişti ama, Liszt şimdi müzikten başka bir şey düsünmü yordu, arkadaşını göklere çıkansı eskiden olduğu gibi çene içten geliyordu. Gülümseyerek: «Bir vakitler derlerdi ki» dedi, «bütün piyanistleri ben gölgede bırakmışım. Simdt hepimiz biliyoruz ki beni de Frâderic Chopin gölgede bıraktı.» George Sand, kuru bir seşle: «Marie de bu düşuncede rrn?» diye sordu. Liszt omuz silkti. Marie Eugece burada yok.» Chopin dalgın dalgın bir George Sand'a, bir Liszt'e bakıyordu. Konuştuklarının bir lözcüğünü bile anlamamıştı. Başı dönüyordu, göğsünde de bıçak eibi bir acı saclanmiştı. George Sand Liszt'i yana doğru çekti. «Nekadar yorgun düştü, görüyorsun, değil mi? Arabaya bin mesine yardım ediver. Merdiveni bile yardım eden olmadan ineceğini pek sanmıyorum.» Chopin, George Sand'la, Solange'la birlikte Pigalle Caddesine geldiğinde sancıyla soluk ahyordu Mallorca'dan döndüklerinden beri Chopin'le George Sand yaz ları Nohant'da geçiriyorlardı, kış ları da Paris'te. llk kışın başında, George burada, Pigalle Caddesinde, kendisiyle çocukları için iki küçük ev tutmuştu, Chopin de yakında bir apartman dairesi. Sonradan, George Sand'a daha yakm olmak için, o evlerden birine taşınmıştı: Kendisi ait katta kalıyordu. Maurice üst katta. Böylece, pek azıcık da olsa, görünüş gene kurtanlmıs oluyor du. Ama, kimi kandırıyorlardı ki! Arkadaşları, hele George Sand'ın arkadaşlan «Mademoisel le Chopin» e arkadan gülüyorlardı. Chopin'i bir koltuğa oturttular. Solange: «Kahve pişireyim mi?» diye sordu. Annesi: «Hayır, ben pisireyim» dedi. «Sen hemen eit yat. Yarın okul var. unutma.» Solange pek yanayakıla: «Aman! bıktım okuldan!» diye hay kırdı. ayaklarını sürüye sürüye çıktı odadan. Chopin azıcık kahve icti, hele yiyecekten bir lokma bile yiyemedi. George Sand: «Yarın ders yok!» diye çıkıştı. Chopin, zayıf bir sesle: «ögren cilerimi yüzüstü bırakamam» de di Onun Paris'teyken piyano ders leri vermekte ayak direyişj George Sand'ın sinirine dokunuyor du. Geçimini kendisi sağlamak is tiyormuş, öyle diyordu: bu bakımdan da gene eskisi eibi ders vermesi gerekiyormus. George Sand şimdi onunla bu isi tartışmak istiyordu ama, o işitmemezlikten geldi, sonra gene boğula Elif hanım :.:î::::îî:: *'*****"**'*''**'''*'"**'"• EVET, SZ Kİ U Z A V VÜLUIMMM... SE BEUİM BİR. Dü M VAM DUBMAL.AJ2 Q ö ^ CEMGtİMEE :ji:::::î::n:::n:j:nî:::::::::::::::::::::::::::::::::: Fntograf llodeli Bayanlar Irnıııyıır Büyük bir müessesenin reklâmlarında yer alacak, güzel yüzlu, çok güzel endamlı, ücret mukabili poz verecek fotogral ruodellerine ihtiyaç vardır. Müracaat: 22 98 53 (Haluk Doğanbey). Cumhuriyet 8486 / /, 4 \ Bayındırlık Bakanlığından REF: M 6673 1 Bakanhğımızca Kuzey AnHdolu Bölgesinde bir mahalde yaptınlacak takriben 4000 m2 beton kaplama. akaryakıt, muhabere. elektrik ile 4100 m2 muhtelif bina 700 m2 hangar ve tnüteferrik işler inşaatı için fcomple teklif almacaktır 2 Bahis konusu işlerin tahmıni bedeli: 345.779 sterling olup 540 takvim gününde bitirilmesi istenmektedir 3 Bu veya buna benzer işleri yapmış olan ve Bayındırhk Bakanlığından alınmış en az (B> grupu 8 (dokuz> milyon TL. lık kamesi olan fkamenin aslı ibraz edilecektir Aynca karney» esas olan vesikaların asıllan da gSsterilecektir) firma veya fîrma gruplanna ehliyei verilmesine esas olacak fonnlar 6 temmuz 1966 çarşamba gününden itibaren referans numarasmı kaydetmek suretiyle dilekçe ile müracaat edenlere resmi tâtü günleri hâriç her gün mesai saatleri dahilinde «Hava Meydanları ve Akaryakıt Tesisleri tnşaat Reisliği Meydan Keşil Şartname Fen Heyeti Müdürlügü, Atatürk Bulvan No: 140 Kavakhdere Ankara» adresinden kendilerine veya kanuni temsilcilerme verilecektir 4 Formlann doldurulmuş olarak tevdıi müddeti 10 ağustos 1966 çarşamba günü saat 17.00 de son bulacakür. 5 Bu tarihten aonraki müracaatlar hiç bir sekilde muteber addedilmiyecektir. 6 Evvelce yapılmış bulunan müracaatlann hiç blrisl nazan itibare alınmıyaeağmdan evvelce müracaat etmiş firma veya firma gruplannın bu ilân muvacehesinde müracaatlarınj yenilemeleri icabermektedir 7 tsteklilerin NATO ihalelerine girme belgesine haiz olmaları şarttır 8 Bahıs konusu müracaat formları posta ile kafiyen Bönderilmiyecektir 9 lşbu ihale. 2490 sayılı kanun hükümlerlne tâbi değildir. llgililere ilân olunur. (Basın 15828 A. 7914/8484) boğula öksürmeye başladı. George Sand onun mendilin» çabucak bir göz attı: Çok şükür, en ufak bir kan letcesi yoktu. Yal nız, Chopin öyle bitkin düşmüştü ki George Sand onun soyunması na yardım etmek zorunda kaldı. Sonra, Chopin daha sakinleşince, Geırge Sand vastıklan düzeltti, onu alnından öperek. «îyi geceler» dedi. Chopin onu alıkoydu. «Solange'dan yana tasa ediyorum.» dedi. «Tasa mı edlyorsun?» «Evet. Madame Bascans'm ge ce yatısı okulunda tam bir din öğrenimi görüyor mu acaba? Bu sabah bir şey söyledi, ondan anladığıma göre, ne günah çıkartıyor, ne de dualara «ndıyor bence.» George Sand: «Doğru» dedi. tçinden d e : «Ne yapsam da aramızda din üzerinde tartişma açılmasım önlesem?» divordu. Chopin: «Bunu o kendiliğinden mi yapıyor böyle, yoksa sen ml istiyorsun?» diye sordu. George Sand saklamadı: »Ben böyle istiyorum» dedi. «Madam* Bascans açık iüşünceli bir kadın: benim düşüncemi uygun DUluyor. Din törenleri Solange'ı sınirlendiriyor. kendisi için kötü oluyor Kence.» «Peki ama, George. dinsiz mi yetisecek!» George Sand hafifçe gülümse di; Chopin bir şeyden dolayı ona kızdı mı, hep «Georae» derdi ona, sesini biraz yukseltip titreterek. «Hiç de dinsiz vetiştirmiyorum. bunu sen de biliyorsun. tga' nın ülküsüre, bize öerettiklerine karsı ona içten biı ilgi asıldmaya çalıştım. bunu başardım da sanıyorum. Bu tohum veşersın, tsa'nm eşitlik felsefesinin tam bir anlaşılması olarak gelişsin istiyorum. Hepsinden cok. bu Mü barek Adamın hayatındaki. ölümündeki şairane güzelligi. benim duydugum gibi, 0 da duysun istiyorum. Ben suna bütün kesin liğiyle inanmışımdır ki, törenlfr gerçek hıristiyanlıSm Tann'dan gelen saflıgına eölse düşürüyor, hele derin hir h^vâl ejcii olan Solange gibi bir kız 'cin » Chopin şasırmış, kafası karısmıs gibi eörünüyordu «Peki ama, dinin düz*ni ner' de kahyor? Annem bana övle fiğ rettiydi: Din düzeni bütün düzenlerin temelidir.» (Arkası r a r ) İS SAATLERİ konu ve resim: Ayhan Başoğlu IMIMJ »., >,n. 196i. Canım, ben de bcklettin diye sinirlenmiyorum. sakallanm çıkmaya başlayınca hoşa gidecek halim kalmaz da... Türkiye Şeker Fabrikaları A. Ş. Gene! Miidürlüğünden Pnncar ?iaklettirilecektir 1 Aşağıda adlan yazılı Fabrikalanrnızın 1966 yıh karayolu pancar nakliyatı ile, lüzum görülecek mıktarlarda melâs ve küspe ilgili fabrikalarırnız mesuliyeti altında kapalı zarfla Fabrikalarımızda ihale edilecektir. (İhale haddi lâyıkinda çörülmediği takdirde açık eksiltmeye gidılebilir.) Bu ise ait şartname Ankara Mithatpaşa Caddesi 14 numarada Genel Müdürlüğümüz Ticaret Müdürlüğünden ve Aşirefendi Caddesi Seker Handaki tstanbul Büromuz ile Fabrikalanmız Ticaret Servislerinden TL. 25. (Yirmibeş lira) mukabilinde temin edilir. 2 Ihaleye iştirâk edecekler, Fabrikamıza ait pancann tamamına teklif verebilecekleri gibi, tek kantan için de teklif verebilirler. Ancak pancann tamamı için verilmiş teklifler kantarlara göre bölünmüş olacaktır. 3 Teklif sahiplerinin nakliyat ve ticaretle iştigal ettiklerine dair belgelerini tekliflerine eklemeleri sarttır. 4 thaleye iştirâk edeceklerin teklif mektuplarını (asağıda belirtilen tarihte) ihale saatinden önce Fabrikamız Muhaberat Servisine vermeleri şarttır. Postada vâki gecikmeler nazarı itibare alınmaz. 5 Aşağıda gösterüen pancar rr.iktarı Fabrikalarm tamamma ait olup. kantarlar itibariyle taşmacak pancar miktarı şartnameye ekli cetvelde gösterilmiştir. 6 Şirketimiz Artırma, Eksiltme ve îhale Kanununa tâbi olmadığından ihaleleri kısmen veya tamamen yapıp yapmamakta veya dilediğine vermekte serbesttir. Fabrikanın adı Adapazan Alpullu Amasya Ankara Burdur Elâzığ Erzincan Erzurum Eskişehir Kastamonu Kayseri Konya Kütahya Malatya Susurluk TuThal Usak Tahminî Pancar (Ton) 117 000 26 000 88 750 37 150 92 000 22 320 89 000 82 800 141 200 80 000 41300 63 78() 46 000 64 500 42 850 73 100 30 000 Tarib I HA LEN1 N Gün Saat 10,00 72 Şimdi iyice anlaşmamız lâzım. Bu giin seni satın aldun. Artık bana aitsin ve emirlcrimi yerine getireceksln. Hiç bir şeje itiraz istemiyorum. Benim hususi uşağımsm ve bana nıösyü Hammond riiyc hitap edeceksin. Tamam mı? Evet mösyö Hammond. Ben lâzını olraadığı müddetçe adam kamçılatmam. Bu İ5 içinde Clees isminde koca bir zeııcim vardır. Kızların peşindc çok koşar, tembellik eder, ve emirlerime itaat etmessen seni kırbaçlatnıak mecburiyetinde kalırıra. Eski Mâlikanemin idarcsini emcktar hizçmetçim Lucrece'e bırakacağım. Yeni evde küçiik kızıtn Sophie oturuyor. Ev idaresini bilir misin? I SIY4H ASK L Yazan : KYLE ONSTOTT Çev/ren :« ^ ~ SELMA'ÖGEİ îfdiyüz dolar! Köleler o tarafa doğru bakınca kendilerini satın almak istiven adamı tanımakta güçlük çekmediler. Meg fırlıyarak Maxnell'in avaklarına kapanmıştı bile. Mösyö Hammond! Ne olur bizi tekrar satın alın. Evimize dönmek, efeer sağsa annemizi görmek istiyoruz. Yalvarmı size affedin bizi. Diğer alacaklılar onları merak la seyrediyorlardı. Maxwell izab etme lüzumunu hissetti. Benim evimde doğmnşlardı. On sene evvel çalısmalarından ttıcmnnn olmadıgıra için başkası na satmıstım onları. Demekki yi ne buraya dfismüşler. Sonra hâlâ ayakları dibinde hıçkıran Mee'i iterek Beard'e Al bunları Beard. Onları alıyorum. Fakat islerimi bitirip buradan gidinccye kadar geninle kalacaklar. Difer kölelerden avır onları. Meg ile Alph'ın sevinçlerinden ağiıyarak azaklastırılmalarını seyreden Maxwell, Drumsona l?aret ederek islerinin bittifini söyledi. (Arkan var) Esir pazarını gördün mü hiç? Baylar, bayanlar. Emsalsiz satıjımız baslamak üzere. Bugiin Hayır efendim. İyi öyleyse. Şimdi görürsün. elimde hepinizin hayranlık duyaZira kötü bir köle oldugun tak cakları esirlerim var. İşte başlıyorum. tirde sonun orasıdır. Ve insan satışı başlamıştı. Bir Esir pazaruıa geldlkleri zaman köleler, kuetrafın gürültüsü, kalabahğı, o çok güçlii kuvvetli raya buraya koşuşan insanlar caklannda yeni doğmuş bebekleDrumson'u şaşkına döndürmüştü. ri olan esireler, beyaz kadın ve Bu sırada yanlanna yaklasan sa erkekler tarafından satın alımyorlardı. kallı bir adam neşeyle seslendi. Maxwell henüz aradığını bu Buyurun, buyurun mösyö Maxwell. Size göre esaslı parça lamamıştı ki hiç sesini çıkarmılanm var. Kaç tane alacaksınız. vordn. Şimdi sizlere güneyin en üs Evet efendim. Madam Alixin Bugünlük iki tane. Bir kaç güıı sonra tekrar görü?ürüz. Beard. tün iki kolesini takdim ediyoyanında vazifem boydu. Yanınızdakini nerede buldu rum. Alph ile Meg. Tirmibes İyi öyleyse. Yeni evde kalırsuı sen. Şimdi bana tcmiz bir nuz nıösyö Maxwell? Derhal dört yirmi altı yaşlannda. Vücud ve gömlek ve bir şişe viski getir. İç köle karsılığı satm alabllirim siz vüzleri hârika. Ev idaresinde de çok maharetlidirler. Yalnız iki kiye alışkanhğm var mıdır doğ den. ruyu söyle bana. Olamaz Beard. Hnsnıl uşa|ıni sini beraber satıyorum. Drum birdenbire sahibinin Hayır mösyö Hammond. Mii o benim. Üstelik asil bir Haussa. heyecanlandıgını, basını önünc zik akademisinde içki çok bol ol Senden fazla lâzım. Pekâla. Satrç on dakikaya ka eğdiğini gördü. Maxwell hakiduğu halde hiç irmezdim. Pekâla. Dediklerimi getirdik dar baslıyor. En önde (örmeliyim katen şasırmıştı. Bu iki köle eski esirelerinden birinden doğten sonra Ajax'a söyle de arabayi sizi. otelin önüne getirsin. Biraz gezindikten sonra kala mustn. Ve on sene önce onları Yarım saat sonra Maxwell ya balık bir ahall kitlesinin toplan karısından kıskandıgı için satnında Drumson olduğu halde ara dığı yere gellnce durdular. Ön mıstı. Halbnki ba9ins eelen o lerindeki sahneye benztyen yerde felâketten sonra olanlan uzakbaya blniyordu. Esir pararına gidiyornz Ajax. Beard üzerinde kâğıtlaı ve bir laştırmaya Iüznm yokta. Cstelik Araba hareket ettiü zaman tokmak bnluoan masanın yaamd» ikisiâe eldden knvvetli ve ç»Iıs kandı. Heyecanla bagırdı. durmuf konusuyorda. Drumson'a sordu. iki söz. 7 Mensupluğu var. bir erkek adı. 8 Pek de kanuni olmıyarak bir araya gelmiş topluluk, evlenen kadının ergeç ol mak istediği. 9 «Pestile dön müş yürüme vasıtası» mânasına iki söz. YUKARIDAN AŞAGlYA: 1 Denıze gırmek ıstiyenlerin yaptıklan yarı striptiz hareketı. 2 Karadenızdekl bir Rus limanı, bir edat 3 Bir emır. meraklı denilecek kadar temiz ve düzenlı. 4 Bıkip yaka sılken, bir takı. 5 «Başında saç kal SOLDANSAGA: mamış bılgin» karsılığı ıkı .=öz. 1 Bugünlerde herkesın sık ti Bir kadın sık içmek istedıji (iki söz). 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 adı 7 ÇevrıOmiros'un tanmrrr.ş iki eserinden lınce rahmethk biri, ünlü bir kadın sınema yıl«Ercüment Ek dızınm isminin kısaltılmış şekli. renı» ın SO.VÜCU 3 Tiyatro ve sinemalara gırebelırir. (ıer gün bilmek için önceden yapılması iyisı. kötüsü bagereken iş (iki söz). 4 însanşınıızdar ueçen. lar duygularmdan zıyad^ bunun8 Birlikte la hayat yollannı çizmelidirler, dünyaya geien Müslüman şairlerin Peygamber•uımacaiDiB çıftin dörtte ı lerini övmek için yazdıkları. 5 aalledllmlı «ekB kısı, pek yakınBir yabancı kadının adı, aç ada dan dost değil de uzaktan tam • mın görür görmez üzerine atıla • dık. 9 Maddemn en esaslı cev cağı şey. 6 «Oturduğu dag ko heri, birbirinin benzeri, m a h k e vuğu, y a n karanhk» anlamına melere başvurularak aranan 123456789 RÂKÂMU BULMACA İ5|X| 1+İ3İH (=21 2 X 1 +2Sİ1 D • H D İB Çarşamba 29.7.1966 Cuma 9.8.1966 Salı 18.8.1966 Perşembe 24.8.1966 Çarşamba 5.8.1966 Cuma 13.8.1966 Cumartesi 12.8.1966 Cuma 20.8.1966 Cumartesi 29.8.1966 Pazartesi 16.8.1966 Sah 22.8.1966 Pazartesi 27.8.1966 Cumartesi 4.8.1966 Perşembe 1.8.1966 Pazartesi 8.8.1966 Pazartesi 26.8.1966 Cuma 27.7.1966 11 1*1 lrl N4I Mİ+İ5Iİ2KH2N2İ Oünlrt) balmaeanın nalledllml» «ekli NASIL HA1XEDİL£CKKV Vukarıdaki rakamlı nuimacad» sadeee 4 tane anabtar (Ipuca) ve 8 tane sonuç vardır Bos olan 12 karenın Içlne l den S'a kadar uyguo Dıreı rakam ko yarai ve toplama çarpma c'karrma oolrne ışare'lerine dikka> ederek soldan tağt ve ynkandao aşağiys bolmarada eösteriler. sonaçları buloottt Biraı rakrtnrd alıı *mn bnhosça geçtrmis olursnnuz (Buın: 17212 A 9380/8480)