26 Nisan 2024 Cuma English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAHtFE ALTI f F M İ r " " 1966 CUMHURÎYET Denizdeki kalb hastaları karadan tedavi edilebiiecek «ni bir teknik, bir deniz yolcusu kalb hastasının kriz sırasmda, Okvanus ötesindeki bir hastane uzmanlan tarafından tedavi edilmesi imkânmı vermektedir. İngiliz hekimleri, Early Bird uydusu kanalı ile yapılan bu tecrübeyi France Transatlantiğinde izlemişler«lir. Hastanın elektrikli kalb finyallerj ta Paris'ten, New York'tan dınlenebilmistir. Y Kalbine donıuz kalbi kapağı takıldı îngilterede Oxfordshire'de, 58 yaşında Harold Bracegirdle adında bir adamın kalbine bır do muz kalbinden alınan kapak ta kılmıştır. Hasta, yattığı hastane den taburcu edilmiştir ve yetkililerin açıkladığına gore, şimdi dostları ile bearberdir. «Bu ame liyat Ingiltere'de ilk defa» yapılmıştır. Selmi ANDAK Daha seri Bir ilâç Amerika'dan sonra Fransa'da da yasaklandı PABİS. «L5J5.» Hayâller yaratan ilâç . Amerika'dan sonra Fransada da yasak edilmistir. Amerikada bu ilâca karşı senatör Kennedy •avaş açmıştı. Fransa'da yakınlar« kadar, basit bir reçete ile alınabiliyordu ama, bundan böyle •ncak özel bir izinle alınabilecektir. Psikiyatride kullanılan «L.S. D.» tıpkı hayâller yaratan Payot kaktüsü ve bir çeşit mantann yap tığı etkiyi yapmaktadır. Meksika yerlileri tarafından çoktan beri bilinmekte idi. Fakat Amerika ve Fransa'ya yayılması, 1943 te, Isviç reli kimyagerlerin onu keşfi ile olmuştur. 1951 de de bu yüzden, filümlerle sonuçlanan rehirlenme olayları görülmüştür. Orada kalb uzmanlan sinyallere göre hastalığın teşhisini koymakta ve gemi hekimi Dr. Albert Monnier'e, tedavi için gerekenleri bildirmektedirler. Bu cevapların alınması sadece 90 rlalrilrn sürmüştür. Londranın büyük hastahanelerinden birinin kalb uzmanı; «Dr. Monnier binlerce mil uzak lardan, hastasınm rest sonuçlannj benim hastahaııede iki oda ötesinden alabildiğimden daha seri alıyor.» demiştir. Deniz üstünde yalnız kalb hastalıklan değil, kınk olaylan di aynı şekilde, Paris ya da New York'taki bir hastahane uzmanlan tarafından iyileştirilebilecektir. O vakit hastanın kınk kemiğinin röntgen filmi, Early Bird uydusu kanalı ile, karadaki hastahaneye iletilecektir. Hastadan bunun için istenilecek para 20 dolardan ibarettir. Amerikalılar, bunun için, «Denizde tedavi karadakinden daha ucuz> demektedirler. İstanbul Konservatuarı Bale temsilleri ümit verici stanbul Belediye Konservatuarı Bale Bölümünün 1965 1966 Dera Yılı tonunda tüm olarak duzenlediği «BALE TEMStLLERİ», Türkiycde Devlet Balesinden sonra resmt kuruluş olarak Turk Balesinin ikinci sağlam nüvesi sayılacak değerdc göründü. Pek tabii, haftanın birkac gününde arka arkaya verilen Konservatuar Bale gösterileri, bir ıür« önce Devlet Balesinden leyrettiğimiz tam anlamıyla, herhangi bir eseri baştanbaşa kapgayarak lunan, bütünüyle «Profeiyonel» seviyeye ve kariyere ulaşamaz bır Bale kuru luşu olarak baküamaz. Solisti, «eorpı de ballet» si, teknik adamlan ve «repertnan» ile Devlet Balesi. uresmı Devlet Konservatuvannın bir Bölümü olarak, bütün dünyadaki resmî Bale kuruluşlanna benziyen gelismiş bir kadrodur. îstanbul Konservatuarı Bale Bölümü ise, Belediyeye bağlı bir kuruluş olmasına rağmen, ne yazık ki o istidatlı, minimini balerin adaylarınm ve solistlerinin şöyle doğru dürüst ayaklarına geçirecekleri, değer li parmaklarını zedelenmekten koruyacak uygun «point» h bale ayakkablanndan bile mahrumdur! Nerede kaldı ötesi? îşte bu yetersiz imkân ve şartlar altında, sadece bir eğitim müessesesi yönünden bakılınca İstanbul Konservatuarının Bale temsilleri, geleceğin Türk Bale sanatçılarını yetiştirmek bakımından ümit verici sayılır. Ayrı yönetici ve hazırlayıcılaRezzan Âbidınoğlu'nun koreografirın, farklı koreografık anlayış sini yaptığı bu bale gösterisinde ve sahne düzenleri ile ortaya Canan Unlü ve Gabriel Şapçiyan görülüyor. konan Konservatuar Bale temOya ölçen'in koreografisiyle klâsillerinden, topluca bir Ekol ve Gösteriler sık bale temellerine girmeye çaKarakter çızgısi ve sistemi onservatuar Bale öğretmenlışan istidatları belli etti. beklenmemekle beraber, yetiştiril leri Olga Nuray Olcay, RezDeğerli balerin Gönul Yaltımekte olan birçok istidat yanm zan Âbidinoğlu, Gönül Yalrak'ın koreografisinde «Acem da, şimdiden «yıldız» solist oltırak, Dilek Sunam ve Oya öl Çarşısı» daha ziyade dekor ve ma yolunda bulunan balerinler çen'm hazırladıklan ve Incilâ kostümleriyle eğlenceli bir miirledık. Bu da az şey değildır! Yar, Garbıs Baltaoğlu ve Gab zansen sayılırdı. riel Şapçıyan'm dekorları uyOlga N. Olcay'ın koreografısınguladıkları Konservatuar Bale de «Nil Efsanesi>. «Semra ŞatırBole Bölümü Temsilleri, tam uç oğln, Dilek Sunam, Esin Görkey buçuk saat süren biraz fazla uve Emel Ozdel gibi değerli oğzun (!) çeşitli bir programı içiretmen balerin ve solıstlerın ne almıştı. Programın uzunluğu ve Garbis Baltaoğln gibi istidat ve hazırlanışında belirli olan lı bir dansorün başarılarını gos bazı özellikler, genel olarak uterdiği gibi, dekor ve kostümler zun süredenberi Konservatuar de ilgı çekiciydi. Bale Bölümünde izlediğimiz ve Dilek Sunam iyi bir balerin sımdi sırası gelmişkea açığa vur yönetici olmakla beraber «Çigan mamız gereken belirli bir duruÖykusü'nun koreografisinin «bamu yansıtmaktaydı: Konservale» ye yaklaştığı söylenemezdi. tuar Bale öğretmenleri ve koGene de kabıliyetli rençlere rast reograflannm her biri değerli ladık. ve tecrubeli kisilerdir. Her biriRezzan Âbidinoğlu'nun «Manin de Konservatuar dışında im ceralı Eğlence» si Massenet'nın kânlar nispetinde modern ve muziği uzerine başarıh bir kohayli rağbetle karşılanan özel reografı idı. Özellıkle başta Sem Bale Okulları vardır. Gene de, ra Maytalman olmak uzere, Nilher öğretroenin Konservatuarda gün Arslaner, Hüma Cimitoğln, kendi »ınıflarına ait öğrenci ve Canan Ünlü, Tüksel Aşar ve »olistlerin bütün kabiliyetlerini Gabriel Şapçiyan gibi balerintumüyle böyle bir Konservatuler, şimdiden ustun istidatlar. ar Temsilinde gözlere sermek is Olga N. Olcay'ın J. Strauss'un temeleri tabii haklarıdır. Ancak, muziği üzerine «Mavi Tuna» sı, Kooservatnar gibi içinde bulun özellikle temsilin en kalabalık, dukları aynı çatı altında, artık neşeli ve gozü oyalayan gösteribu oğretmen yöneticilerin si oldu. Gonul Yaltırak'ın koredurumlan, değerli bir «lincirin ografısinde Debussy'nin muziği halkalsrı» olmaktan oteye geçeuzerine «Ay Işığında Periler» ıse mez. Burada artık özel rekabet altı solistin iyi bir bale temeli yoktur. Burada geleceğin Türk uzerinde çalıştıklarını gösterdi. sanatçılarma kucak açmış KonPrcgramı kapatan «La Giara» servatuarlar vardır. Nıtekim, bu (Büyük Küp) gösterisi, özellikdeğerli oğretmen yönetici'lerin le Türk Balesme şimdiden rahatbu amacı kavrayarak birlikte ça «solist» olabılecek balerinler bir çahşma örneğı verdıklerıni (Hüma Cimitofeln, Fiçen Etfis, .sevinçle gördük. Ancak, daha da Semra Maytalman, Figen Aktaş, titiz davranarak, bu konuda birGülten Yahyabeyoğlu ve dığerleri birlerine daha sımsıkı sanlmagibi) saoatçılarla, Rezzan Âbilarını gene de diliyoruz! dınoğlu'nun bilgıli bir koreografık çalışmasının orneğivdi Proeramda Chopin'den «Etüd», 8 Haziran 1927 taıihli Cumhıurlyet'ten Kurban bedelleri Yaklaşmakta olan Kuıban Bay ranu dolayısiyle kurban bedellerini «Türk Tayyare Cemiyeti» ne (Türk Hava Kurumuna) verenlerin sayısı gittikçe artmaktadır. DUn Esat Bey isminde bir zat, Kurban bedeli olan 20 lirayı, Selimiyede de Mehmet Murat Bey adında bir başkası 12 lirayı Tayyare Cemiyetine vermişlerdir. Ya pılan bir besaba göre, vatandaşlar kurban bedellerini Tayyare Cemiyetine verdikleri takdirde bu para Ue memlekete 50 tayyare ahnabilecektir. Bu yüzden kurban kesecek kimselerln bunun bedelini Tayyare Cemiyetine vermeleri vatanl bir borçtur. tedir. Arnavut ve Bulgar çetedlerinin pek yakında Sırp askerlerine t a a m u etmeleri beklenmektedir. Ikinci «.Peter Pany> kurbanı da «Tıpkı Peter Pan çibi uçabilecekleri» hıssini uyandırmakta bu yuzden acı olaylar doğmaktadır. Geçen ay, Denbyshire'de 4 yaşlarında bir oğlan, televizyon da bu filmi gördukten sonra ken dini 6 metre yukseklikteki pencereden, uçmak hayalıyle, bırak mış, mutlu bir tesadufle yara berelerle kurtulmuştur. Bu hai ta da Coventry'de 6 yaşında bir erkek çocuk, yine bu hayalle, kendini yataTc odasının penceresinden sokağa bırakıvermıştir. O da yaralanarak, bu tehlikeyi ucuz atlatmıştır. Annesi olayı şöyle anlatmıştır: «Televizyonda Peter Pan'ı seyretmiştik, oğlum da onnn gibi nçabileceğine inanmıstı.» çevrilen Ü Pan» dan ahnarak çocuklar«Peter Pan» filmi nlü çocuk masalı «Peter Yalan değil Varşova, 7 (A.A.) Sovyet Maslahatgüzan M. Vaykof, Moskovsya gıtmek üzere Varşova tstasyonuna geldiği sırada genç bir Rus monarşistinin taarruzuna uğramış ve tabanca üe cerhedilmiştir (yaralanmıştır). Hüviyeti henüz tesbit edilemlyen müteama derhal tevkif edllmiştir. Vaykof hastahaneye irairiıniır. ken yolda vefat etmiştir. Varşova'da bir suikast Sebepler rance Transatlantiğinin otuz kisilık hastahanesini yöneten Dr. /Monnier deniz yolculuklarmdaki kalb krizlerinin ve yeni tekniğin önemini şöyle belirt miştir. «Kalb krizleri ve kırıklar gemi sağlık çalışmalannda bizi en fazla çaresizliğe düşüren en onemli iki olaydır. Kalb hastalan deniz yolculuklarını hava yolculuklanna tercih ettikleri için de krizlere sık rastlanmaktadır.» İİİİ Fareden korku L.SX>.» çok garip etkiler yaratmaktadır. Kendilerine bu ilâçtan verilen kediler farelerden korkar hale gelmektedirler. Bir kaç kiloeuk «L.S.D.» bütün Amerika'yı yanm günde savaş dışı bırakabilir. Fakat, öbür yandan, «L.SJJ.» alan bir insan, geçirdiği sinir kriz leri sonunda kendini ya da başkalarmı öldürebilir. F «Maceralı eğlence» tşkodra yakınlarmdaki Amavut hudut karakollanna Sırp çetecileri tarafından yapıldığı bildirilen baskın naberi bilâhare tekzip edilmiştl. Ancak Roma gazeteleri bu taarruzun doğru olduğunu ısrarla yazmaktadırlar. öte yandan Yugoslavya Arnavutluk hududunda büyük bir askeri tahşidat müşahede edümekı •••••••••«•••••••••••••••••••m< •ınltlııınıl Chamberlain rekoru kırdı Jeolojlk Tarassudat Dairesl, Okyanusu havadan iUc defa geçen tayyareci Lindberg'in 5808 kilometre katetmesine mukabil, bu defa Chamberlain ve arkadaşlarmın 6283 kilometre katettiklerini hesaplamıştır. nıiHimniMiııuııııııi •••••••••••«•••••••«•«••SSs • •• *>••••••••••••< ••> ••••••••••< • •*«>•••••••••••••< •*«>• ••••••••••< ruıiiimıumı ruı K 123456789 •oru takuının t c n i , «vde giyilen düa ve uzun vılcut örtülerinden. 8 Bir renk. «kumarda yutlj minasına bir emir. 9 Bir soru edatı. «kırmızı renkte kaba v e kaJın kumas> karjılığı iki soz. ALDI ^ s f f e * J"r 'V. VUKAK1DAN ASAĞIYA: 1 tOrta yerdeki kısuru anlamına iki söz. 2 «Yardım ümit eden» mânasına İki söz. 3 trat getiren bina, bir edat. 4 Personel Kanunundakı en yuksek derece (yeni t e rim), bir takı. 5 «üfak tefek seyler» minasına iki soz. 6 Gelisme va ilerlem» (eskl sosyoloji 8OLDAN SAĞA: terimi). 7 Bır sıfat takısı, bu1 Herhangi bır mesiek ve sanatl» | nu bümiyen doğhayatlarını kazanmak için değil de ru sarkı okuyazevk İçin ugrasanlar (çogul). 2 maz. 8 Vaktıy Namazın kısımlarından, her bangl le Batı Anadolu görevi lcra. 3 Düsmanhk (esJd Dünfcu tnümacanıo kabadayılarına terim), kumasın boy tarafuıın aksl. tuüledilmls jeku böyle derlerdi, 4 Ayrı degU birlikte. S Verilgencleıin vücudunda kaynar durummest gereken para, y a n j ı . 6 Bir dadır. 9 Altlı üstiü çift yatak terPeygamberin adını taşıyan göl, hoja tibatı, göçebe konutu. gider durumda (eskl terim). 7 Bir r İSTANBUL «25 A ç ı h ş 6.30 Günaydın 7.00 Koye haberler 7.05 Oyun havaları 7.25 Sabah melodilerl 7.45 Haberler 8.00 tftanbulda bugun 8.05 Törküler 8.20 Küçük llânlar 8.25 Bu sabah sizinle 8.40 Şarkılar 9.00 Gitar sololan 9.15 Türküler 9.30 Kadın v e ev 9.50 M ü z ü kutusu 10.05 Arkası yarın 10.25 K. haberler 10.30 Konçerto saati 11.00 Fahrrye Canerden jarkılaı 11.20 Trafik 11.25 Oyun havaları 11.40 Barok müzik 12.00 Şarkılar 12.20 Radyo hafif mOzik orkestrası 12.30 K. nânlar 12.40 Orhan Şenar den jarkılar 13.00 Haberler 13.20 Caz saati 13.40 Saz «serlerl 14.00 Mikrofonda (ençlik 15.00 Kapanıs. 16.55 Açılıj 17.00 Yusuf Günseli orkestrası 17.15 Krkekler fa«U toplulugu 17.40 Çocukl&r için 17.55 K. llânlar 18.00 Rekl&mlar 19.00 Haberler 19.40 K. Uânlar 19.45 Radüe Ertenden «arkılar 20.05 Açık oturum 20.45 Baglama takımından türküler 21.00 K. ha berler 21.05 Tülun Yakarcellkten şarkılar 21.25 Bitmez tükenmez Anadolu 21J5 Caz saati 22.00 Reklamlar 23.45 Haberler 23.00 Çağda; Türk müzigi 23.35 Gecenin sesi 24.00 Kapani|. İSTANBUL İL RADYOSU 17.55 Açıhş 18.00 İyi akşamlar 18.30 Küçük konser 19.00 Çesitli melodiler 19J0 Akşara konseri 20.15 Plâklar arasında 21.00 Opera saati 21.30 Hafif müzik 22.00 Türk bestecileri 22.30 Caz saati 23.00 Gece konsert 23 30 Dan» edelira 24.00 Sevilen melodiler 00.30 Gecenin seslerusi 1 00 Kapanıj. A N K A R A «.25 A ç ü ı s « J 0 GOnaydm 7.00 Kbye hsberleı 7.05 Sabah müziğl 7.25 Şarkılar 7.45 Haberler 8.00 Ankarada bugun 8.10 Sabah konseri 8^5 Her telden 9.00 Jandarma Genel Kumandanlıgı hafif müzik orkestra»! 9.15 Sonınlarımız 9.35 Oç sesten şarkılar 10.00 Arkası yarırj 10.20 K. haberler 10^5 All Rıza Köprulülerogludan şarkılar 10.40 Birlikte loyllyelim 11.00 Çocuk bahçesi 11.15 Ahmet Sezgindeo türkuler 11J0 Çeşitli müzik 11.45 Konser saati 12.15 Kıbrı* saati 12.25 K. Uânlar 12.30 Emel Sayından şarkılar 12.45 Nurettin Dadalogludan türküler 13.00 Haberler 13.20 Plâklar 13.30 Reklâmlar 14.00 Trafik 14.05 Dans muzlii 14.25 Gönül Soylerden şarkılar 14.40 Bando muziği 14.55 K. haberler 15 00 Çocuk bahcesi 15.15 Mikrofonda gençlik 16.15 Kutlu Payaslıdan şarkılar 16.35 Melodiden melo. 16.55 K. haberler 1.00 Yurttan iesler 1.30 Radyo Halk okulu 17.55 K. ilânlar 18.00 Reklamlar 19.00 Haberler 19.40 K. Uânlar 19.45 Uykudan önce 19.50 Mustafa Ersesten şarkllar 20.10 Silâhlj Kuvvetler saati 20.25 K. llânlar 20.30 Hafif Batı müzigi din. istekleri 21.00 K. haberler 21.05 üygarlık yolunda insan 21.35 Erkekler toplulugu 22.05 T.B.M.M. saaö 22.30 Turküler 22 45 Haberler 23.00 Geçen mevsimin konseri 23.45 Gece yarısına doğru 24.00 Kapanış. ANKARA tL KADYOSD 17.55 Açüış 18.00 Bir »olist, bir topluluk 18J0 Senfonik konser 19.30 Günün melodileri 20.00 Oda müzigi 21.00 Izahlı caz 22.00 Küçuk kosser 22^0 İtalyadan mu zik 23 00 Dünyanın dört bucağından 23 30 Gece yarısına doğru 5.000 LIRA KAZANDI Bayan Müeyyet Beşiroğlu (Nurnosmanlye Mengene Sokak No. 5 • İstanbul) devamlı POP müşterüerindendir. Bu defa aldığı POP kutusundan 06086920 numaralı 100 liralık çıkmış ve bu 100 liralığı Puro Sabun Fabrikasına ibraz ederek hakkı olan 5.000 lira mflkâfatı almıştır. Aynca aynı POP kutusunu satan Bakkal HÜSNÜ KUTLU (Nuruosmaniye Caddesi 525) da 1000 lirajkramiye almıştır. ŞİMDİ HEMEN BÜTÜN POP KUTULARINDA HEDİYELER VAR. AYRICA POP KÜTÜLARINA 5 ADET 5.000 LİRALIK İKRAMİYE KONULMUŞTUR. POP ALINIZ... SİZ DE KAZANINIZ. çeıcfmz/ Renkli fo<toğrcrf hatıralarınızr renkleri ile aksettirir. Herfotoğraf maklnası renkll fotofiraf çekeblllr Luzumlu • elefonlar İSTANBUL Devleı Demlryouan Haydarpaşa; (36 04 75). Strked: (27 00 S0) Oenlzyouan: (49 18 98) (TatlJ günJeri: (44 02 07). Şehlı Hatlan: (44 42 83), Türk Hava YoUarı Bilet Satış: (44 41 00) (Danısma. 44 03 96). (Hava alanı. 73 82 M . 73 »I 40) bkrardım Hastahaned: (49 80 00). Fiümum Hastahanes) (3e 59 00), Gureba: (21 «5 00), Hasefcl (2126 80) Ijçı Samatya: (21 83 50) Belediye Santrab (33 «5 60) Bcledlye Zabıts MüdOrlOgO: (22 87 14) MeteoroloJİ (73 88 84), rraflk Slkâyet: (44 18 67) tstanbul ttfalyesi (21 «3 13) Marmara, SUa. GALATA: Ziya Boyer. GAZIOSMANPAŞA: Şifa. KADIKÖY: Sevgi, Sinel, Yeldeğirmeni, Suadiye, Erenköy Ziya Hekimhan. KASIMPAŞA: Deniz. SARTYER: İtimat Boyacıköy. Sİ5LI: DUmen, Feriköy Merkez, Tokaloglu, Kemal. ÜSKÜDAR: İttihat, Şifa, Kuzguncuk. ZEYTİNBURNTJ: Kazlıçesme. Maklnonna * Sîyoh Beyaz fnm yerlne renkll negatif fllın tokınız. YILDIZ COLOR Bakkal Hüsnü Kutlu 1.000 lira kazandı RENKLİ FOTOÛRAF LABORATUARI ANKARA Yangm (00) Polte <U 81 87X (11 20 88) (11 »9 65) Sırıhl tn> dat (10 54 441 Blektrik anza 1 (13 48 48) Belediye (Slttâvet) (11 53 88) rraflk (11 84 89) Devlet OemlryoUart Utthbaı a t ! D. Demlryollan tstthbar&i (11 00 20) ITTT rermlnal U ) 61 08) HASTANELER Gülhane (13 T0 09ı Ankara (11 69 00) tşcl SlgortaJarı (10 80 60) Kas MerSez) (İJ 04 14) B»cettepe (10 85 40ı Ok Yardım (12 0S 68) Trafik t l i Vardım (12 08 88) Nttmune (10 85 20) Mevki (10 52 19). Sentetlk çamaşır tozu çamaşın daha temiz yıkar... bunu derhal farkedebilirsinlz. Sizin Ös Mfilınt* POP. Purn Fabnhasının delerjan trsislerınde imal edilmekteılir Renkli filmlerinizin developroon ve tab'ı için hizmetinizdedir. Çekilmiş filmlerinizi iaöçük paket.halinde posta ile bize gönderirriz. Renkll «ab ffiatları 7XHtbat3lTL I 10X15 eb»t 6 TL I 18X24 ebat 15 TL 9X11 *>•» M TL I UXM ebat 7.5 TL I Oevelopman 5 TL Agfacolor 6X9 17,5 TL Renkll Hlmlflatlan LAgfacolor 36Pozluk 25 TL TÜRKİYENIN HER T A R A F I N A ÖDEMELİ SERVİS BÜROLARIMIZ Yıldızcolor SENÇEK Reokli fotoğrar StOdyo ve Bürosu 1.4le sinemaaı yanı Yonca Han No. 208 tel: 44 2365 Beyoglu ISTANBUL NÖBETÇİ ECZANELER BAKTBKÖY: Yücel, YeaiIkSy Merkez, Osmaniye. BEStKTAS: Süleyman Recep. Gül. Boğazici, Levent BEYOÖLU: Sar«y, Yeni Erten. Agacaml, EMNÖNÜ: Sühulet, Alemdar, Peyk bane, Sefkat, Kanaat, Mesir. EYÜP: Sükran. Büyük, Ümit, Nümune. FATİH: Fuat Bayar, Dlvan, lümat. Yıldızcolor Renkli fotoğraf Stüdyo ve Bürosu Atatürk Cad. No. 16 tel: 1042 BURSA SE2ER PLASTİK ustun kalite, uygun fiat 27M 32 llâr.cılık: 3879/6583 Ambalaj işlerinizde
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle