Katalog

8AHÎFE DÖRT 28 Haziran 1966 CUMHTJRÎYET K9 ^ ı ^ M A .M S « k • • ^ • • • • • • • • • • • • • • • • • t «M *ı * « * « * ! • « • • • • « • • • • • • • • • • • • • • • •» f « t « * X « a * • • • • • • • • • * $ a • • • • * ! • •••»«(•••••••«••t|«|«*«|«t*»ll«fl«MIIIII*«l*«l.«****«ll(lflt»*M(|«(|IMaü«M|: I1LUJKUV1 HAREKÂTI w rüşlü'» dedl Michel ona uzun uzun bir bakGeorge Sand bir gUn gene onun tı Bourges'dakl yazıhar.esıne gıtmlş «Çok garlp bir biçımds birgene eli boş dbnmeye birimızi çekiyor gıbıyız.» Mıchel «Lelıa'yı çok beğendım George Sand da bu düşünceye ama» dıyordu, «bana oyle gelıyor katıldı ki roman yazmakla vaktınıze ya «Çok ganj bir bıçımde » zık edıyorsunuz, bunu sız de bil; Mıchel'ın arkasından Parlee o yorsunuz ya » da geldı, dâvanın gidışıru etkileyeGeorge Sand onun sozil nereve cek çalışmalarda bulunmak Uzere getıreceğını hemencecık anladı değılse bıle, duruşmaları ızlemeye «Butun yuksek makamlara Meğerse bir de Mıchel'e hastabakı karşı kafa tutan bir kırose oldu cılık etmeye gelnuş' Adamcagız bu gunuz için, deraek benlm de sıya hukuk savaşının dağdağası içınde st kitapçıklar yayınlamaraı istıyor jatağa duşmuştu. George Sand o SUTJUZ» na baktı Büıyordu kı en sonunda Michel* «Yeteneğıniz varsa» dıye onu kendine kazanacaktı Casunir onu lnşkırttı le aralanndaki anlaşma ancak da George Sand ona başka bir sey ha bir kaç ay sonra yürürlü|e gı recekti Bu bakımdan kendi işle sorduri beklıyebihrdi «Çok malmülk sahlbi olma mı bir suç mu sayıyorsunuz BU?» öte yandan, AUred de vardı. O «Sız suç sayıyor musunuz, ha nu haylldir hiç arayıp sormamıştı mmefendi?» *** «Hayır. yanımda çalıştırdılt Franz Lıszt, Frederıc Chopm' laruna hiç sert davranmamışıın ın Boulevard Poıssanıere'dekı o dır. Çok kere yüz verdığım büe kuçuk apartman daıresının kapıolmu§tur. Benım şimdı butün is sında durdu, kulak verdı Içerıde tedığım, benım malun olan şeyler bır olum sessızhgı vardı. Hıs aden blrazını olsun ellmde tutabü lışılmamış bır şeydı bu çunku mek, kocam ise » çogu vakıt Chopın'ın ofkejle. Boçuna konuşuyordu; Michel ge çırpmarak haykırdıgı, ojrencısıne konuyu değiştıriverdi, başladı nın de korkup hıçkıra hıçkım ağ Lvon'daki avaklanmavı anlatmaya: ladı duyulardu; kımı vakıt de bır saodalyenın duvara carpıhp Her çeşidinden bınlerce lşçi grev çaturçutur kınlısı. yapmıs, sokaklara bankatler kur Lıszt, kendısı zengmdı, arkadamuşlar; asker yardıma çağırılmış, hayli kan dokülmüş; en sonunda, şına çok acırdı. Konserler hiç paelebaşlar tutuklanmıs, yatan da Pa ra getırmıyordu, Chopm o gune kadar jayınlanan bestelennden riste duruşmalanna başlanıyormus Michel oldukça ileri gelen de pek az bır para kazanmıştı. «Korkunf sey» dıyordu Lıszt Cumhurıyetçilerdendı, onların sa kendı kendine, «bır sanatçının vunmalanna katılıyormuş çıkarabıl «Sız de Cumhurıyetçi basına sırf ekmek parasını mek ıçın ders vermek zorunda yazılar yazmalısınız» dıyordu. bulunması » George Sand inatla başını ıkl Se\gıvle gulumsed'.. çunku pek yana salladı «Hayır, yazmam Yazarsam ne sevmıştı bu Polonyalı pıyanıstı ispat edebilirim kl sizi, ya da be unlu nota yayıncısı, pıyano yapınl memnun etsin' Ben gene ro cısı Camılle Pleyel'ın or'da tanıman yazanm, hiç bir şey İspat et dığı gunden ben Şımdıye kadar. mem, onun içln de kimseye ne ı bıri Plevel Konser Salonunda, bı yilik etmi? olurum, ne de kdtü rı de Konservatuar'da, birhkte ıkı konser vennışlerdi: daha çok lük» Pans'ın kıbar salonlannda çalı «Boşvericı1» jorlardı, oralarda ıkısı de ayrı George Sand de ona «Dar gö 60 LA IL&TTfK .LİPJÇ eSKOMBC avrı kendı Urzında gıttikçe ta nınıyordu Lıszt kapıyı vurdu, ses gelmevınce tokmaeı çevırdı, ayaJUarının ucuna basa basa ıçerı gırdı «Chopın'cığım"» dıye bır çığ lık attı Frederıc Chopm, ufak bır halı parçasının uzerınde, yuzuko>un yerde yatıyordu. Omuzlan bır kıvrantıyla ınıp kalkıyordu Yanında, halının uzerınde. ıkıye boiunmuş bır mektup vardı Lıszt, daha da meraklanarak. arkadaşını tuttu ayağa kaldııdı «Ne oldu allahaskına, Cho Tıfffany TIFFANY JONES ••O •••••• Wodzınskı en sonunda kararım vermiş, kızını Frederıc Françoı» Chopın'e vermıyeceğını kesın ola rak bıldirmış «Aklınla duşun, Frederıc Bız hepımız senı çok sevenz, adını hep sa>gı>la anacağız Yalnız, ba bam şojle duşunuyor: Marıa'cıle evlenınce varlıkll bırıyle evlenmehdır Sonra, gene şoyle dusunuyor. yor; bunu yazdığım ıçın kusura bakma kocası varlıklı olduğu gıbı sağlıkh da olmalıjmış» Frederıe kendı kendine «DuyDin'» gulu bır babanın saçmalığı1» deChopın, kaçamak yoluna sapar dı Sonra ofkeyle parlayarak dugıbı. «Öksuruğum» dedı «Her zelttı* «Paracanlı bır babanın saç zamankınden daha zorlu bır ok malığı1» suruk luttu Yalnız bırak benı Mana'nın babası kışızâdevdi, if Şımdı kendıme gehrım » Sonra. evsahıplığı etmek gerektığını ha adamıydı da Kızını para uğruna, tırladı. «Sen kendın bır bardak malmulk ugruna kurban edecek tı elbette sarap kov ıç • dedı ama. arka«;ın dan sınırlı sınırlı bır guldu «KuMektubu bır daha oku>up bisura bakma, Lıszt, sarap kalma tırmış, altına Mana'nın ekledıği dı > Sonra sesı busbutun sert'»» birkaç satıra gelmıştı tı: €Îster=en zamk suvu ıç' Bır «Sen bana karşı çok l>ı davbmhk dolusu var ondan!» randin, Frederıc, çok da sabretZamk suyu! Bu «uvun reçme tın Bunun ıçın sana her zaman tadnı hiç «evmıvordu ama zor mınnettar olacagım Allahaısmarla ıçıvordu, çunku Mana Wod ladık sevgılı arkadaşım, Allahazmska Varsovadan sık sık eon ısmarladık » derdığı mektuplarında «Bu su Lıizt mutfaktan geldı Özür di<enm saghgına çok ıvi eelır» Hıler gıbı bır halı vardı Elınde bir vorHıı Marıa onun çocukluk arkada sışe zamk suyu vardı, zehırmi» gıbı uzakta tutuyordu. şıydı. Daha sonraki yıllarda ara « Öksurüğune ıyı gelı>or mu larında denn bır sevgı bağı kurulmuştu, Fredenc de. kızın ba sahı'» Fr^dörıc ona çılgın gıbı baktı. bası Kont Wodzınskı. ılende bel « Moja bieda!» kı onu bana verır. diye dusunmeve başlamıştı « O ne demek, Chopın' KüfMektubun parçalarını topladı, reder gıbı söylüyorsun » vazı masasına gıttı, yan yana ge« Derdim demek » tırdı. Parçalanmıs sozcuklerı bır Liszt gulumsedı. ışı şakaya bog daha okumaya baslamadan once, maya çalıştı: korka korka. donup arkaya rioftc Bu pıs şeyden bır yudura ru baktı Urı vurekh Lıszt, isteıçecek olsam bana da dert gelır. mıye ıstemıye de olsa, onun sozu Korkusu bıle ınsanın gonlunu bunu dınlemış. su kekre zamk sulandırıyor » vundan alma^a mutfağa gıtmısFred^ric arkadaşının elındeki ti bardaga vurup yere fırlattı. Mektup Maria'nın ağabeylerınlArksn var) den binndendi Divordu ki Kont Deniz Kuwet!eri Komutanlı?! Seyır ve Hıdrografı Daıresı Baskanlığından bıldırılmıştır. DENÎZCtLERE VE HAVACILARA 54 SA7ILI BÎLDtRİ 5 ılâ 12 temmuz 1966 tarıhlerinde 09 00 ile 17 00 saatlerı arasında asağıdakı noktalan bırleştiren saha ıçinde sevretme, demırleme, avlanma ve bu sahanın 6000 metreye kadar olan yukseklığı can ve mal emnıyeti bakımından tehlıkelıdır EGE DENtZİ SAROS KÖRFEZİ 1 ncı nokta : E 4878 No lu Gelıbolu fenerınden 337 derece ve 5 9 mıl mesafedekı enlemı 40 derece 30 dakıka Kuzej boylamı 26 derece 38 dakıka Dogu olan nokta. 2 ncı nokta • Enlemı 40 derece 35 dakıka Kuzey Bovlamı 26 derece 36 dakıka Doğu 3 ncu nokta : Enlemı 40 derece 37 dakıka Kuzey Boylamı 26 derece 44 dakıka Doğu 4 ncü nokta • Enlemi 40 derece 32 dakıka Kuzey Bovlamı 26 derece 46 dakıka Doğu. DENİZCİLERE VE HAVACILARA ÖNEMLE DUYURULCR. (Basın 15890/7406) AYSE İLE A konu ve resim: Ayhan Başoğlu İLONA Hava Eğitim Komutanlığından a löeFiaö? ders yıü Içın Hava Harb Okuiu. Hava U sesi (Yalınız 1 suufına) ve Hava Astsubay Aday Hazırlama Okuluna, stnavla oğrend alınacaktır 2 Istekbler; gerekH bilgileri kendi okullan Hava Bir[ik ve muesseselen ve askerLk şubelennden öğrenebilirleı 3 Isteklılerın; dılekçe. nuhıs kaydı orneğı ve 6 «det belgehk fotoğrafla çırmek istediklen okullara 1 temmuz pjnune kadar muracaat etmelerı gerekroektedır 4 Sınavlaj kavıt ve kabul broşurlermdekı test merkezlerınde saat 09 00, da a«8ğıdakı gunlerde başlayaoaktır a. Hava Lisesı ıçın : 1116 Temmuî IS66 b Hava Harb Okulu içın : 1823 Temmuz 15)66 c H\ Asb Ad Hzi Ok ıçın . 2530 Temmuz IH66 (Basm L 2243 14260/7407) © Kıl>f Fuutt) Srndıotc Inc 1966 Woıld rıghlı renıv Neme lâzımmm, nikâhta imzasmı atana kadar Ya Devlet Uretme Çiftlikleri Genel MOdürlüğünden 50 Alir vanyeti Rachel'e anlattığı caman hizmetçi Calinda'yı nasıl ja tıştıracağmı duşunuyordu. Ba Ifin bir an evvel genç kadına anlatılması lâzundı ama nasıl ve nihayet Drum her şeyi anlatmak l^in Calindayla odaja kapandı. Bachel mutfakta kalmış. dıkkatle her an çıkabilecek bir fırtınayı bekler gi biydi. Nıtekım sessiz geçen ilk on dakikadan sonra fırtına patlak \eı di. Calinda a\az avaz bağırmaya, bildiği butun kufurleri sıralamaya başlamıştı. Ba arada en çok Alix'adı geçiyordu. Blrden bire bir çıl pn gibi odadan çıkan genç kadın oraya buıaya çarparak, masaları Iskemleleri devire devire Aliz'in odasma doğru koşmaya başladı. Onun salondan eline geçlrdiği anöka bir sopayla Aliı'in odasma yoneldiğini goren Rachel duşup ba yümıştı. Drum ise deli gibi koşarak Calinda'yı yere devinniş, sâkinleşmesi icin tokatlıyordu. Bu nrada gürultüleri isrtmlş olan AIix de balkona çıkarak bağırmaya başlamıştı. Drum! derhal oldur onu. Benl tehdit etti, oldürmek istedl. Hayır, madam hayır. Duşune rek yapmıs değıl. Birden bire bir şok geçirdi. Ne yaptığını bilmiyor. Alix bn sefer Rachel'i yardnna jağınyordu. Rachel koş bir polis çağu. Bu kaatll kız elli kamçı yemeli. yok, yok yüı tanesi ancak kendine getiıır onu. Dmm hâlâ yalvarmaktaydı. SIYAH ASK Ne olur madam. Bn teferlik aöedin. İnanıa çok büyuk bir sarsıntı geçiriyor. Aliz balkondan çekUndşH. Drum onun merdivenlerden lndiğini go runce Calinda'ya fısıldadı. Ağzmı açaynn deme. Ben onu idare ermiye çalışacağım. Merdivenden inen Aliı Rachel'in toprağın ustünde yatan karartısını Carkedince çılgın bir halde bağırmaya başladı. Rachel! Onu oldürmüs! Kachel'i oldürmuş! Onun bu havkırışlan yalnız pin siyoncu kızlan değil Racheli bile a\ıltmıştı. Yarbğı jerden kalkarak seslendi. Merak etmeyin, hiç bir şejrnı yok madam. Siz odanıza douün, kızlar da yerlerine çekilsinler. Ben \e Drum Calindayla mesgul olacağız. Fakat Alix uzun zamandan beri Calinda'jı eezalandırmak için fırsat kolluyordu. Rachel'e kamçıyı getirmesini söyliyerek Druma doııdu. . ğaca bsğlayıp elll kameı vu racafcnn ona. Haydi bakalım. Hayır madam yapamam! Erairlerime karşı geliyorsun ha. Artık ikinizm de komedılerin den bıktım. Eğer sen kırbaçlamıy» cak olarsan, onu pazara gotürüp Olympa'ja kırbaçlatınm. Nasıl, hangıslni tercih ediyorsun? Drum, Olympa'nın kamçılaıınuı Calinda'yı daha fazla hırpalıjaca ğını duşunerek çaresiz kabul etti. Bu sevdiği vucudu kanatmak onıın içm bııvuk bir azap teşkil edivoTdu. Kırbaçlan gayet yavaş şaklatmaya ve her on darbede bir genç kadının birkaç defa nefes almasına gayret ediyordu. Hiç bağırmadan duran Calinda'nın gozleıiaden sesslı yaşlar suzulmeye başlamıştı. Nıhayet elli kırbaç blttı. Aliz odasma donunce alanda >al nız Rachel, Drum ve yan bayfin genç zenci kız kalmışlardı. Sefkat le Calindajı kucakhyan Drum onu odasma gorurup yatağına yatınrken Rachel hazırladığı bir mer hemi kızm sırtma suruyordu IŞJ bitlnce sessiz gozlerle onu seyteden genç kı>dına bakarak konnşmaja başladı. Umid ederim ki bu gece madamın sahibin \e senin de onun kolesi olduğunu iyice anladın Sen de Drum değil mi? TJnutmaynı blz koleler vucudumuzun her zer resi beyazlara ait bir hayvan savılınz. Aşk da olamaz aramızda Şımdi }unu iyi bilin. Drum sen pankreasçı olacaksm. Yazan : KYLE ONSTOTT Çeviren : SELMA ÖGEI Sen de Calinda, sadece cumartesl geceleri goreceksin onu. Rachel gittiği zaman Drum Ca lında'yı gefkâtle kollanna aldı. Bugıine kadar iki genç hayvan gibi hareket etmişlerdi. Fakat bn gece ikisinin de ısdıraplannı paylaşmak için birbirlerine ihti vaçlan vardı. Calinda'nın fizikman dn>duğu acı Drnrn'nn morâlman duyduğnndan fazla deBir horoz sesı sabahın beşı ol duğuna Uân ederken onlar hSlâ uvknsnz ve ısdıraptan birbirlerının kollanna buzulmüs ddsünuyorlardı. Yavasça kalkan Drum bir çocuk gıbı kucakladığı genç kadını yeni odasına gotürerek yatağına yatırdıbtan sonra sessizce odasına dönerken Calinda ise hiç ses çıkartmadan arkasından bakıvordn. Genç adam sevdıgi kadının sıcaklıgını muhafaza eden yatağın içınde acı duşüncelerle kıvranıp dnruyordn. Kalbinın derinliklerınde \lix'e fcarsı dnydnga isyan gittikçe büyümekteydi. Simdi rahatça koskocaman yatağında ayumakta olan bu kadından nefret ediyordu. Ve gunden gttne (Arkaıı var) 1 Keşıf bedelı (199 076,05) lıra ve geçıcı tenunatı da (11203,80) lira olan, Dalaman Devlet Uretme Çıftlığınde ikı adet uç dairelı memur lojmaru; 2 Keşıf bedeli (290.000,00) lira ve geçici teminatı da (15^50,) lira olan Polatiı Devlet Uretme Çıftlığı İdare Binasına kat ilâvesi ve kalorıfer tesısab ile dağıtma tesisleri yapımı; Inşaatları 2490 sayılı kanuna göre kapalı zarf usulü ile eksıltmeye konulmuftur. 3 Eksiltme 8/7/1966 cuma gunu saat 16.00 da Ankara Yenifehir Karanfıl sokak No 62 de, Devlet Uretme Çiftlikleri Genel Mudurlüğunde yapılacaktır. 4 Bu islere aıt eksiltme evrakı her gun mesal saatlerı içınde Ankara'da Genel Mudürluk, Yapı ݧlen Baş Muhendıslığı ile Dalaman ve Polatiı Devlet Üretme Çıftlığı Mudürlüklerinde görulebilir 5 Eksıltmeye gırebilmek içm: Isteklılenn en geç 5/7/966 salı gunu saat 17.00 ye kadar dılekçe ile Genel Mudurluğe muracaat etmeleri (telgrafla muracaat kabul edılmez) ve dılekçelerine 1966 yılına ait Ticaret Odası vesıkasıle, Bayındırlık Bakanlığı eksiltmelere iştırak yonetmeliği ve eksiltme şartnamesınde yazıb esaslar dahılinde banka referansı, plân, teçhİTat, taahhut, teknık personel beyannamelenni ve birıncı tnaddedeki ış için; Bu işm teknık öneminde bır defada (200.000) lıralık bır japı işini başarmıs veya denetlemiş olduklarına dair resmî vesıkalannı ve ikıncı maddedekı ış içın de(C) Grupundan (300 000,) liralık muteahhitlik karnesıni ekhyerek her ış ıçın ayn iştırak belgesi talep etmeleri lâzımdır. 6 Isteklılerın eksiltme şartnaraesındekı ızahat daıresınde hazırlayacakları teklif mektuplarmı; yeterhk belgesi, Ticaret Odası vesikası ve geçici teminata ait belgeleriyle bırlikte eksiltme gunu saat 15 00 e kadar makbuz mukabıhnde Eksiltme Komisyonu Başkanhğına vermiş olmaları gerekir 7 1 ve 2 nci maddelerde yazılı ışler birı bınnden uzak verlerde olduğundan «yn, »yn olarak ıki muteahhıde ıhale edılecektır. 8 Postada olasik gecikmeler kabul edılmez. (Basm 1531 A. 7615/7402) SOLDAN SAĞA: 1 Buyıl hselere bu kadar sajıda ogrencı alınacak (ıki soz) 3 «Kibar sulâlelerın taşırnasına 14yık ısımı mânasma ıkı soz, bır nfat takısı 3 Odul 4 Bır çeslt parlak ve sert iplık 5 Mensupluğu var, terei «Çağ» anlamma eski bir tenmdir. 6 Eski Mısır Tanrılarından, bir çeşit eşek antrması sesl, dertlının içınden ve dertaden çektiği 7 Blrlıkte doğan çırt çocuk, satranç benzerı bır oyun. 8 Bır takı, sofrada onumö ze konuJan, çe\rılınce «Dınnci va siftaht mânasına gelir 9 «JColunun vücudıına bırleştlgi köşenin ustüna koy!» fcarsıhgı bır emlr VUKAKIDAN AŞAĞIYA: 1 Dalgacıların ve hilecılerın karsılarındaklne oynadıkları oyunlaıdan (Argo) 2 Sahıp tersı dort buyuk Melekden bırıdır. 3 Çev nlınce «kırıbnı; ve bozulmuş bır şeji jenıleme ve duzeltme» raânasına gelır 4 Kalabalık üyeli spor teşekkullennden «çok çok» un tamamiyle aksi mânadadır (bir sorün tekrarıyle meydana gelir) 5 Bır cıns mıkrop, bir ışaret sıfatl. 6 Çevnlınce «zannedıldığınden duşuk kalı fazla derecede telı» anlamına gelır (ıkı soz). 1 r.rsi Dlui edebıjatında tBuıun» 1 nıânasın'J lcu lan lırdı esJa TurK topluluS larından bırının raensııbu. OünMI «ulmaranıe S Nota, goznalledilım» « 1 1 yaşı bu sekllde 11 duşer 9 Etrafı duvarla çevrül eski Yunan sebri bir çesıt engel RAKAMÜVULMACA 6İH 1 1 1HF6İ X 1*1 l+l \x\?8 Uiınku bulmaranıi) aallrdtlmH ;ekl) NAStt HA1J.EDILECEK? Yukarıdaki rakamlı bulmacada sadece 2 tane anabtaı (ıpocu) ve 8 tane «onuç vardıt Bo» olan 14 karenın ıçıne I den 9'a kadaı aygnn bireı kam ko yarak ve toplama. çarpma. çıkartma, bölme ışaretlcrıne dikkai ederek soldao sağa ve yukandan aşağıya bulmacada gnstenlen tonnçlan bnJnnıa Btras vakriniri alrr ımn» bo; vaktinizı hogça geçirmiş olursunuz