Katalog

SAHÎFEDÖRT 2 Haziran 1966 CUMHURtYEl YlLDlRlM HAREKÂTI J1 V ^^^a^B^B^BT 34 Aurore kolunu çektı. Döndüler, otele gelinceye kadar hiç konuşmadılar. Aurore'un içinde birden bire bir suçluluk duygusu uyanmıştı. Aurelien'in üzgün halı karmıstı. Aurelien'in üzgün hali karşısında, kocasını aldatmış gibı goruyordu kendini. Manevi sevgısini başkasına vermekte özgür miiy dü? Evliliğın en büyük kısmı buy du, ya da, bu olmalıydı. Onun mânevi sevgisi Casimir'e aıttı, onunla buna ulaşma umudu olma sa da. Evli bir kadındı . Kanunen olduğu gibı, evlilik andı vermiş olduguna göre, mânen de onundu. ödev... ne irkiltici seydi bu; ama, ne de yerine getiribnesi gerekli bir emir! Acı acı içini çekti, dayanılmaz olmaya başlayan sessizliği bozdu. «Mânevî sevgimi sana veremiyeceğim artık, Aurelien. Senın kini de kabul edemem.» «Nasıl istersen.» Aurore kendi kendiyle erkekçe savaşıyordu. «Mânev! bir sevgiyle arkadaslık güzel bir sey, çok değerli bir sey; ama, in«anlar o kuskucu, kötü yürekli insanlar inamrlar mı buna? Seninle bas başa gezraekle hata ediyorum Bilıyorum bunu.» Aurelien omuz silkti. «Hata.» Aurore: «Mânevi sevgi» diyordu, «baska seyi bilmem ama, asıl mânev! sevgi fedakârlık ister. üzüntüyü göze almak ister Birbirimizden vazgeçmek .zorundayız. Aurelien'ciğim.» Aurelien: «Vazceçmek mi!» dedi, topuklannm üzerinde bir don dü. «Sen evliyasın belki ama. ben deSilim.» Aurore onun iri adımlarla otelden içeri girişine üzgün üzgün baktı. Evüya Aurore, evet ama, Evliya Aurelien, hayır! ö y l e bir kahkahayla gülmek istiyordu ama, gulemiyordu ki. Baska bir üzgünlük çöktü üzerine: Aurelien'e karsı içinden bir ö£ke, bir cansıkıntısı uyandıgını duymustu çünkü Ner'den çıkarmıştı Aurelien bunu allahaşkına! Kendisi mânevi sevgive daya nan arkadaslığa bunca de£er vermışken, hâlâ da verirken ne vardı bunu bozacak! içinde yepveni bir duygu belirtmi^ti ki kendifi •>ü.r:.. BEMDE ^ HüisOl Tîfffony TIFFANY JONES > E 4 td • • • ^^ Elif hanım ••••••«*•••«••••••••••••••••**••*••••*•••••«««««*«•••*#••••• bunu ar.cak hu2ur«uzluk diye adIdndtrabıliyordu. O gece taraçanın bir köşesınde ııurıtu. duşüncelere daldı tçi ıçıre sığmıyordu, yüregı ezilivordu Aurelıen'ı bir daha gonnemisM. Dehkanlı Bordeaux'ya, memleketıne gıtmiş olacaktı. Birden, hafif bir ayak sesınp arkasına döndü Şaşırakaldı «Aurelien!» Delikanh: «Birbinmizden vazgeçelım demıştin» dedi «Peki, k » bul ediyorum.» Aurore'un sesi pek kısık çıktı: «Çok memnun oldura.» «Aynlmadan önce, cpebilir miyim seni? Tertemiz bir vazgeçtne öpücüğünü kabui eder misin?» Aurore kımıldamadan duruyor du. Aurelen'in dudaklan yanağına ateş gibi geldi Aurore içinden «Terterniz ha!» diyordu Dudaklannı onun dudaklanna döndünnek için çılgm bir istek duydu. Buymuş demek, bedence birleşme isteğiymis cansıkıntısmın kaynağı! «Vay, vay! Pek hos bir manzara!» Casimir gelmiş, bir tiyatro oyununun zorla yaratılmış sahnesinin bayağıhğıyla, onları «basmıstı». Aurore'un gözü önünde oyun vazannın bu sahneyi çıziktırişl geldi. «Ikinci Perdenin Sonu: Koca karısını dosrunun kolları arasında yakalar.» Şu var ki, Aurore Aurelien'in kollan arasında de ğildi, Casimir'in gördügü de Aurelien'in onu vanajhndan öpmesiydi. Aurelien hemen atıldı: «Ağabeyce bir öpüs» dedi. «Yarın sabah Bordeaux'ya ?idiyorum da.» Casimir, sarhostu. ayakta «altanıyordu «tşın bıtmeden mt gldiyorsun? Ne yazık! îstersen benim va tak odasını senin emrine vereyim, ha?» Aurelien döndü, sıvıstı. Pek vakur bir gidişi vardı. Casimir bir kahkaha koyuverdi. «Tavşancık ürktü! Kosup ya kalavayım da pataklayayım mı sunu? Yoksa, daha ivisi. senı mı pataklayayım?» Aurore .Hiçbir kötülük yoktu bunda» dedi. Yalmz, biliyordu ki kocası bir iki dakika sonra gelseydı kötülük var mıydı, yok muydu görüpdu. Casimir ağır ağır basını salladı. «öyleyse, acele etmısim. Bekleyecektım, biraz da seyredecektım.» Aurore'un ıçınden geçenlen okumuş muydu ne! Casimir karısmı kolundan kaptığı gibi onun yatak odasma götürdü Orada, ağlamaya basladı Aurore korkmuş, afslUmıstı Kocasının her zamankindan daha çok içmiş olduğunu anlamıstı Ağ laması bundan mıydı acaba? tşit misti: Kimı erkek çok içince bo utamlacak duruma düşermis. Casimir en sonunda: «K8tü haberlerim var» dedi. «Babaro dün ölmüs. Şimdi haber aldım.» Aurore'un da gözleri yaşardı. «Başın sağ olsun, Casimir» dedi. «Kendisini pek severdım » «Damla hastahğı onu götürdü en sonunda. Ama, ona ağlamıyorum ben şımdi.» Aurore şaşırmıştı : «Ona ağlamıyor musun?» «Demin kendimi tutamadım, her seyi berbat ettim.» «Her şeyi mi? O da ne demek, Casimir?» Kaba kaba bir güldü. «Seni niçın Aurelien de Seze' in kollan arasına attığımı merak etmişsindir besbelli. Söyleyim : Bir kadmla bir erkek arasındaki fikir arkadaslığı ne zamana kadar temiz arkadaşlık smırlan içinde kalabilir acaba, onu öğrenmek istiyordum.» Oturdu. başını ellerinin arasına aldı. «En sonunda o temiz arkadaşlık üstün gelecek miydi 7 Pek ganmıyordum ama, simdi kesin olarak hiçbir zaman bilemiyeceğim.» «Kendinden utan, Casimir!» «Utanıyorum, emin ol utanıyorum.» Aurore ona soğuk soku baktı. «Kendinden utanacak kadar sarhossun da ondan senin utancın » Casimir gözlerinl dikip dalgin dalgın baktı. «Hayır, Auror*. Sabaha A* aynı utana duyacağun. Şimdi bildiğim gibi gene bileceğim ki kendime karsı da sözümde durmadım, sana kar«ı da. Çok vakit harcadım içkiye, hovardalığa. Vücudumu yıprattım. Senin bu kadar değer verdiğin şu mâneri sevgiyi ben niye tadamadımî» Aurore: «tstemedin de ondan» dedi. tçiaden de: «Bir okul çocugunu azarlar gibiyim!» diyordu. «Şimdi istiyorum!» «Bunu bana yarın sabah sdy" lersen ınanınm sana.» Casimir o gece onunla kaldı ama. ruçbir istekte bulunmadı. Aurore, Aurelien'in ates gibi yanan dudaklarının yanağına değişini, içinln allakbullak oluşunu hatırlıyor, derin, anlaşılmaz bir üzgünlük duyuyordu Casimir gün doğarken uyandı. Onu dudaklanndan hafifçe 5ptü... yo, pek teroiz bir duyguyla. «Ben artık bambaşka bir adam oldum. Söyle bana ne yapayım mânevi aydınlıga ulaşmak için.» Aurore kulaklanna lnanamıyor du. Kocası içkiden aklını mı oynatmıştı yoksa? Onun tamdıjı Caslmir'den böyle bir şey bekleneraezdi. Sonra, babasının 81düğünü hatırladı. Casimir, üzülmemi» gibi göriinüyordu ama, bundan dolayı da yumusamış olabilirdı. Aurore havırlı bir işe girişmenin şavHyle yamyordu. Casimir bambaşka bir adam olmuştu; onu değistiren de, Aurore'du! Hemen, kocasına mftnevi sevgiyi ta* nıtma sevdasına tutuldu. O zaman ne Srnek bir evlilik hayatları olacaktı! Casimir, coşmuş: «Inan bana» diyordu, «senin yeni bılgiler edinraek için çırpınısınla bir daha alay etmiyeeeğim. tlk olarak ne okuyayım söyle bana.» Aurore biraz düşündü. «Paskal. dedi. «özellikl» Les P e n s e e s j (Arkan var) Izmir Levazım Âmirliği 23 No. h Satın Alma Komîsyon Başkanlığından: 1 Askerî ihtiyaç için 13 kalem inşaat malzemesi kapalı zarf usulü ile satınahnacaktır 2 Tahmini keşif bedeli 37390 lira 50 kuruş olup. geçıci teminatı 2805 liradjp' ^* îjLlî"*i 3 İhalesi 14 haziran 1966 sah günü' saat 1100 de Komisyonumuzda yapılacaktır. 4 Keşif ve şartnamesi tstanbul, Ankara Levazım Âmırliklen ile Komisyonumuzda görülebilir. 5 Teklif mektuplannm en geç ihale saatinden bir saat evvel Komisyonumuza verilmesi sartbr. Postads vâki gecikmeler kabul edilmez. (548 Basın 13367 '6220) Ankara Lv. Â. 2 No. lı Sat. Al. Komisyon Başkankjjıından. Kapalı zarf usulü fle 1100.000 metre parkalık bez satın alınacaktır. Tahmini bedeli 9.350 000. lira olup geçici temin<tı 294 250 liradır. İhalesi 9'6/1966 persembe günü saat 11.30 da Komisvonda yapılacaktır Nümune ve şartnameler her gün öğleden evvel Komisyonda ve İstanbul Lv. A. de görülebilir. Tamamı bir istekliye ihale edilebileceği gibi 250 000 metreden asaşn olmamak üzere partüer halinde ayrı isteklilere de ihale edilebHir 250.000 metresinin geçid teminatı 77.500 liradır Taliplerin 2490 sayılı kanun hukümleri dahilinde hazırlayacaklan teklif zarflarmı ihale saatinden bir saat evvel tnakbuz mukabilinde Komisyon Baskanhğına vermeleri Postada geciken mektuplar kabul edilmez. (552 Basm 13363/6217) P Km |9ti. W.H<I r.,1... «^v»,J. / 2 ' 17 Madem ki işimi şimden? beceriyorum, herkese ne giyini Vücudunun bütün çlzgüerinl hakkıyla kavramış pantolona, beyaı çizgili gömleği, omuzlannuı genlşliğinl meydana çıkaran parlak düğmell ceketi ile genç adam haklkaten gösterişli bir erkek olmustu. Beyaı elbiselerl îspanyol stilinden riyade Kübahlann kullandığı biçimdendi. Bnnlan Don Seıarla birlikte atla giderlerken giyecektl. Şlmdi yegâne sıkmtısı Carlos'un yaptığı papuçlarm ayak lannı sıkmasıydı. Onnn gibl tarlalarda sandal giyip çalışmaya ve yürümeye alışmış bir esir icin bu güzel parlak iskarpinler ilk on daklkadan sonra Tıaldkl bir azap oiuyordu. Fakat duyduğu gurur yüzibıden bu azaba severek katlanmaktaydı. Raraon bir yandan da ona ata binmesini öğretiyordu. Tamboura dördüncii derste bu işi basanyla sonuçlandırmakta gecikmedi. Ramon bu sefer de ona sahibine naııl yardım edecefinl. na sıl giydirip soyacaijuıj nasıl gravatını hağlayacağını anlatraaya başladi. Çoğu kere bn derslerde Don Sezar da bulonuyordn. Kölenin becerikli ellerle gravat bağ ladığını gören İspaoyol bu iri slyah parmaklara güzel bir pırlanta yüzüğiın çok yakışacağmı düjiindü. Tamboura, Don Sezar ile ilk yolculuğuna hazırlanırken en çok beyecan duyduğu sey beyaz kadtnlan tekrar göreceğijdi. Sahibl dul olduğundan. Don Gregoria'nm kansı ise odasmdan hiç çıkmadığı için hâlâ beyaz kadın yü 24 SIYAH ASK züniin özlemı içindeydi. Sadece Havana'da gördüğü san saçlı, ma \i gözlü k n hafanndan çıkmamıştı. Don Sezarla Havana'ya gitmeden evvel onun yakınlannda bir köyde ikimet etmekte olan Don Raimundo'nnn dâvetlisi olarak mâlikanesine afrayacaklardı. Böy lelikle serin bir Küba fafağında sahibinin arkasmdan at süren Tamboura çlçekll yollan, rüzgânn hafifçe dalgalandırdıği tarlalan, ve etraflarındaki sirin köyleri hayranlıkla sejTediyordu. Ba zı >erlerde rastladıklan beyaı ka dınlara ise o kadar Isiedlü halde bakmaktan uıanıyordu. kın. Aynı hizmetçiden senin nerede yatacafını da öfrendlkten sonra kahvaltı etmek üzere mutfağa inenin. Tamboura, Don Sezar*ın söylediklerini dikkatle yerine getirirken hizmetkâr kadınlar beyaz blnici kosrümlerl içinde duran ba fevkalâde heybetli vücut ile yakıjıklı yiize bakmadan duramıyor ve hararetle aralarnıda hnldafiyorlardı. Nihayet hizmetkârlano bagı olduğu anlajılan bir adam Tamboura'ya isaret ederek mntfağa çağırdı. Diper esirlerin toplandığı biiyiik masanın bir köşesine oturan genç adam onlann ısrarlı ba Öğlene doğrn dâvetll olduklan kışlarmdan epeyi ntalmıştı. Kahmalikaneye vardılaı. Tamboura valtısı bitmek üzereyken hizmetsalonda hemen yere atlayıp «ahibinin ya kâr bajı sahibinin onu nına kojarak onun atlan inmesi* beklediğini söyleyince Tamboura ne yardım etmijll. Atlan ahıra yerinden fırlayarak salona yönelgotürmek İçin dingillerini tuttu dl. Aralannda hiç kadın bulunğunda Don Sezsr ona mânl oldu. mayan bir çok adam büyük bir Bix burada dâvetliyiz oğlum. masanın etrafuıda toplanmıs yiSen şhndilik benim yanunda ka yip içiyorlardı. Herkes parmaginlacaksm. Atlan seyialer dıjan gö dakl pırlantanın pırıltılan arasmtürdfikten gonra gidip vaziyetie da el hareketleriyle konusan Don rine bir bakarsın. Şimdi hizmet Snar'ı dhilemekteydi simdl. çiierln birinden benim kalacagun İste beyler size söylediğim odayı ögren ve ejyalarımı oraya bilmecenin cevabı. En aadık kötaşı. Elbiseleriml da bnrugmadan lem Tambours. bavnldan çdurma]n Genç esir iahlbLnin lsareti fîze Yazan : KYLE ONSTOTJ Çeviren: * rine onun yanına sokulmuftu. Don Sezar devam edlyordu. Evet rfendiler! Sizlere anlattığmı muvaffakiyetlerimin sırlan bnnun gibl eslrlerde saklu İtirtf edeyim ki Tamboura şiradiye kadar Mtuı almı; olduğum en değerli kölemdir. Kendisi yirmi yasında ve Dd «ene içinde bana yedisi oğlan üçü kız on esir hediye etti. Buraya gellrken dlğerlerinin de yolda olduğunu söyleyebilirlm. Aynı ritimle gidenek yir ml sene sonra Afrika'nın en asil soyundan gelen ikiyfiz eslrc fahlp olacağnn. Bunun mânâsmı kavnyonannz herhalde. Don Ratmando onnn sözünfi keserek arıldı: HaMkaten fahane bir nfimune. Genls omuzlan, heybetli vücudu ve vakur baliyle tıpkı bir bofayı andmyor. Don Sezar gfilerek eevap verdi: Fakat bir kuzu gibi de sesilz dir. Bir sineğe bile zarar vermek ten çekmlr. Ona fimdilik hususi hizmetkârun yaptnn. İleride dah» da yükseltebilirlm. Bunu hakkedebilecek kabiliyett* olduguna inamyorom. (Arkan var) Faiih İkincî Mınlaka Tapu Mubafızlığından Sicil No: 828 Salamura Kaffa Derisi ve Falçalık Kösele Parçası Satılacaktır 1 Satış kapalı teklif alma suretile yapılacaktır. 2 Bu işe ait şartnameler Beykozdaki Müessese Merkezinden veya Sirkeci 5. ci Vâkıf Han altmdaki İstanbul Irtibat Büromuzdan temin edilebilir. 3 Teklifler en geç 10/6/1966 tarihine k a d v Müesse««mize verilmiş olacaktır. 4 Müessesemiz artırma ve eksiltme kanununa t&bi olmadığından sabşı yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta scrbestttr. (Bana 14134/6213) Kocamustafapaşa Mahallesi eski Sulu Mannstır yenı Marmara Caddesinde eski 134 yeni 132 kapı No lu 1204 ada 19 parselde kayıtlı ve Surp Kevork Ermenı Kilises) vakfı namına kavıtlı ar•anın kaydında: Dersaadet Bıdayet mahkeme rivasetınm 12 nisan 321 tarih 423 sayılı yazısı ile Patma Zehra hanım veresesının (Sulu Manastır Kilisesi ReisJ Artin Zildvan Efendı zimmetinde) alacagı olan 270 adet Osmanlı lirası için Kilıse akaratından bulunan söz konusu arsa kaydına 321 senesı 1083 hacizler sıcili numarası ile haciz konulmuştur Mezkur haczın Adlıye yangınından «onra yenılenıp venılenmedıği hususu icra daırelerinden sonılmuş ve venılpme kavdına raslanmadıgı bildirilmiştir Alacaklılan veya yenne kaım olan mırascilan tarafından 4/9/932 tanhine kadar hiçbir rauamele (jörmemış ve dosvası da yanmış olan bu haczın alakahlan tarafından mahkemeve müracaatla haklannm ispat ve muhafazası yolunda bir karar alıp daıremize ibraz etmediklerl takdirde Tapu Kadastro Genel MüdürIüğünün bu husustaki emirleri ve lcr» tflâs Kanununun muvakkat maddesi mudbince bir ay sonra haczin tapu sicilmden terkin edileceji ilân olunur (Basm 2923'6221) KÖY İŞLERİ BAKANLIGI TOPRAKSU VIII. Bölge Müdnrlüğünden: Terl ve Konnsa 1 Kayseri Incenı Süksün kanal 2 Kayseri Tomarza Şıhbarak kanal I. Keşif Bedeli TL. 30742 268510 Geçici Teminatı TL. 2306 14490 Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürli^ü M. Bölge Böl?emîrfn muhteHf îs verlerinrle ça onbeş adet sfpis vasıtası îlçbuçuk av müddetle çartnamelerinde belirtiien sartlara g6r* 2490 savılı kanunun < madM desine atfen kapalı zarf nsulfl ile kiralanapaktır Bir vasitanın takriben üçbuçuk avhk kirası 15750% muvakkat teminatı 1181.25 lira onbeş vnsitanm öçbucnk avlık takrıbi kira tutarı 23R250 00 muvakkat tpmiiatı 9fiR7.50 lira olup ihalesl 7/6/1966 sah günü saat 15.30 da Van'da Bnlçemizde vapılacaktır Bu ise aH •=artna?nel«'r h°r gTın me*a1 «aatleri dahilind# Ankara'da Karavollan O»n=! MfHflrtflM Malzeme Şubeî) MüdürlüŞünde. fstanbul'da I v#> VanM» 11 Bölge Müdürlüklerinde eörülphilir Trtekliler muvakkai teminat makbuz veva banka teminat mekhiDİanni kanun! ikâmetgâh belgelerini hami' kanuna uveiın olarak hazırlavacaklan teklif mektuplarını engeç ihale saatinden bir saat öncesine kadar makbu? mııkahiiinde Komisvonumuı Baskanhğına vermelerı şarttır Postada vfiki ffeeikrreler itibare ahnmaz. Keyfiyet ilân olunur (Basm 13423/6216) İslanbu! jandarma Levazım Âmirliği Salmalma Komisyon Başkanlığından: Kapaîı rarfla (3000) uçbin kilo kalay alınacakiır Tahminı bedeli (181500) yüzseksenbirbinbeşyÜ2 lira olup geçici teminatı (10325) onbinüçyüzyirmibeş liradır. Eksiltmesi 17 haziran 1966 cuma ?iinö saat 15 de Demirkapıdaki Komisyonda yapılacaktır. Teklif mektuplarm» thale saatinden bir taat evvel Komisyona verilmesi lâamdır. Post«daH gecikmeler kabul edilraez, Şartnameri îstanbuL A n kara J. Sat. AJ. Kom Baskanlıklan ile İzmlr Eğe J Dz, Bclf Komutanhğmd» görülebillr. (B«»uı Fabrika Binası Yaptırılacak Şirketimizin sahibi bulunduğu, Ankara asfaltj 21 inci kilometrede (Soğanlı köyü civarmda) kâin arsasına kısmen çelik çatılı 3000 M2 İlk bir fabriV' binası ve eklerini yaptıracaktır. Bu işe talip olanlerın referanı v e gerekli belgelerfle beraber engeç 13 haziran 1966 pazartesi günü saat 16 ya kadar Şirketimizin Karaköy Bankalar Hanı altında 1 numaralı Merkezins müracaatları rica olunur. E SAŞ ELEKTRİK SANAYÜ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ TELEFON: 44 02 48/49 83 50 1 Yukanda yeri keşif bedeli ve geçiei teminatı yaalı sulama tesUleri 14/6/1966 sah gfinu saat 15 00 d« 2490 sayıh kanun gereğince kapalı zarf usulü U* Bölge Müdürlügümüzde ihale edileeektir. 2 İhsleye girebilmek için; Süksün kanal tesls keşil bedeli kadar bir sulama işi yapmış olmak Şıhbarak kanal ihalesl için C grup müteahhit karnesl bulunmasi ve 1966 vizeli Ticaret Odası vesikasını ibraz etmesi. 3 11/6/1966 günu saat 17.30 a kadar Ihaleye giris belgesi almak üzere müracaat edilmesi şarttır. 4 Proje ve şartnameler dairede Rörülebilir. Postada vâki gecikmelerden mesuliyet müracaat sahibine aittir. Telle müracaat kabul «dilmsvecektir. (Baaın 13682/6223) Cunhuıfe* 6829