Katalog

SAHİFE DÖRT 16 Nisan 1966 CUMHURİYET ««*••••••••••••••••••••••••••••••«••••••••• »••••••••••••••••••••••••••••••«••••<•••••••••••••••••••••••••••• BOND AÇIK. KARTLA LİSL Ö&LE DEMBVİN, BILME0IGI Ü Î t idevZe/im ERKİN VBC ••••••••IIIIIIMItl ••••* •• » • • •« • • » • ••••••••••••••••• • •ıılltMIMMIHttlMIMMIMIMtlll ııııtı<tii<iii«ıati*t«ıttt*«ı«t«i>t «•••< •••• iiüiiiiiiiiiii;; Ti"ffany (TIFFANY'JONES Jones Elif hanım runluluğundadır » 15 cNasıl' Nasıl'» Tuzuğun ne olduğunu bıle u«Hayatınızda ılk defa bır partı nutmuş gıbıydı Stavn Ehndekı kocaman defterı, ıçındekı kor je gırdığınızı ıddıa edemezsınız Mademkı duşunmemz gerekırdı, kulu sayfalar vırtmak ısterce dur ne dıje benimle buluşmak ıstedı madan karıştırmağa baslamıştı Kadehıne konyak kondugunu ve nız Sızı karşılamak ıçın soıısuz Dımıtronun «Içınız ve sonra oku bır çabaya gınşmış olduğumuru bılı\orsun » yunuz» dedığını bır kaç defa duy «Ne gıbı ne gıbı'» duğu halde, soylenem anlayama«Bır cemaat uyesını Ballıkomış gıbıydı Bırden, basını kaldırarak, elıne uzatılan kadehı ar tısaya getırmek çaba harcatan dınaca bosalttı Yuzundekı bur davranı«lardandır Mosjo Stavrı » «Lutfen duşunmeme ara verıkuntuyla dudaklannı yalarken, bulunduğu odanın ıç açacak dek nız sef Dımıtro » «Burada dıledığınız süre düsjtertıplı ve ince doşelı olduğunu ızledı, Kocaman salon ia goz alı nebılırsınız Mo<;>o Stavn» cı tek es>a yoktu Hatta kaykıDınıtro tekrar yerıne oiurma* larak oturacak bır koltuk gorun nıjetıyle burosuna yana^fığı zamuyordu Kendı oturduju san man, oda kapısı mr deîm vuıuldalye gıbı, etrafındartonenkaudu Dımıtro bakışlanı Stavrıçuk, yumusacık «andaljeler var den avırmaksızın ••eslendı. dı her yanda.. Duvarlar zıt renk«Gır » lerle boj anmış, Dımıtronun otur Hevecanını vutmak ıçın çırpıduğu buronun arkasım, boylu bo nan, çırpıntısının sakıncalı olduyunca bır muzık setı kaplamıştı ğunu bıldıgınden oturu yutkuMuzık »etının ustunde Kruçefın nan, kıllı parmaklarından sıznn boy bır portresı, Makarıosunsa kanı temızlemeğe vaktı olmadıkoltuğa oturmuş bır resmı vardı ğını gosteren bır tavrı vardı kaStavrl resımlerı gorunce ıkın pıdan gıren up uzun delıkanlıcl bır konyağı kafasınd dıkereg nın Gozlerı, ujumuş da bır turlu konuşmağa başladı, uykuya kanamamış gıbı buğulu, 1 cBugun kendımı ıvı sezmıyorum ellerı çok ış yapmi ; da jorulmu? gıbı tıtrektı Dudaklarına, ısteşef Dımıtro Soz verdiğim ıçın sue gelmektevdım Sade rıcam nılenı açIkla^abılecek cuç yeııne şu; Tuzuğu evımde okuyup, bır geçen korkulu bır gulumsevış ya sure duşunmek ve «onra partıye yılmıstı Dımıtro bu gulumseyışın anlayazılmak ısteğındeyım > Dimıtro oturduğu «andalypyle mını anlamış gıbı, heyecanla yebir daıre çızercesıne donerek bır rınden fırladı Stavnnın varlıgıden yerınden kalktı, Bıra? once nı unutmuş, gozlerını «ade kapıdan gıren gence dıkmıştı Bır has kı yumuşak bakıçlarır.ın yerını sorulu ve katı bır arlam doldur ka odaja geçerse oğrenmek ıs'edu Stavnnın *a ıçın» sokulmak, dıklerını nğrenmekte geç kalanıyetını anladığını açıklamak ıs cakmış eıbı oldajiu vere kakılarak, tıtrekçe eırrettı terce, «Sovle ne zaman gıttın ve don «Yo yo. Mosyo Stavrı dedi; 7 Sız cahıl bır kışı değıUınız Bı dun Yeşıl hattan geçmen kolav oldu mu? Senı tanıvan olmadı zim tuzuğumuz, partı bınasının dısma çıkmaz.. ve Onu bır defa değıl mı, Turk &emtınde? Kımın okumus olan partne gırmek zo le konustun Ahmet Alıjı gordun A N K A RA 6 25 Açıhş 6 30 Günajdm 7 00 Ko>e haberler 7 05 Sabah muz 7 25 Şarkılar 7 45 Haberler 8 00 Ankarada bugun 810 Sabah kon«ri 8 25 Her telden 9 00 Hafıf muzlk 915 Soruplarımız 9 35 Çeşıtll muz 10 00 Arkası yarın 10 20 " haberler K 10 25 Sanıye Candan türkııler 10 40 Güler GSkselden «arkılar 11 00 PosU kutusu 11 15 Dans müz 11.30 Nurl Seslguzelden türküler 11 45 Konscr taatı 12 15 Kıbru «aati 12 25 Küçuk ılânlar 12 30 Şarkıl»r 13 00 Habcrler 13 20 Kadmlar toplulugu 13 50 Kayıp mektuplan 13 55 Caz müz 14 15 Rekl&mlar 15 15 Çocuk bahçesi 15 30 K haberler 15 35 Semahat Özdenıesten jarkılar 15 5J Gençllk saatı 16 10 Dılek kutusu 17 00 Çocuk » a t i 17 40 Radyo çocuk korosu 17 55 K ılanlar 18 00 Reklâmlar 19 00 Haberler 19 40 K ilanlar 19 45 Uykudan dnce 19 50 Müzehher Güyerden sarkıUr 20 10 Yajar Güvemr ve arkadaşları 20 25 K ilanlar 20 30 16 Soru Lıseler arası bılgl jarışması 21 00 K haberler 2105 Bır sanstçı çağırdık 21 35 Eşref Sefık ın sohbetl 21 45 Y Sesler Kadınlar top 22 05 Balete çagrı 22 25 Altı ses altı şarkı 22 45 Haberler 23 00 Gece konieri 23 45 Cumartesl son» ererken 24 00 Kapanış ANKARA tL RADVIISU 14 55 Açılış 15 00 Bale muzığı 15 45 Dansa çağn 17 00 Cumartesı kon 18 00 Bır solıst bır too 18 30 Akşam kon«eri 19 30 Haftanın top 20 00 Muzık*e\erlerle başbaşa î l 00 Haftanın plakları 22 00 Cannonball Adderlev v e arkadaşları 22 30 Gece konseri 23 00 Dıskoteğımızden seçmeler 24 00 Gece ve muzlk 1 00 Kapanı? İ S T A N B U L 6 25 Açılış 6 30 Gunaydın 7 00 Koye haberler 7 05 O>un hıvaları 7 25 Sabah melo 7 45 Habener 8 00 Istanbulda bııgun 8 05 Turkuler S 20 Küçük llânlar 8 25 B j sabah slzinle 8 40 Sabah şarkıları 9 00 Keman soloları 9 11 Turkuler 9 30 Kadın ve e v 9 43 Muzik ku*u=u 10 05 Arkası ların 10 25 K haberler 10 30 Soloda" soloya 11 00 Şarkılar 1120 Traflk 11 25 Ovun havaları 1140 Fransızca şarkılar 12 00 Şarkılar 12 20 Radyo armnnl muzıkası 12 35 K ılinlar 12 40 Alâettın Şenso>âan sa r kılar İJ 00 Haberler 13 20 Bu hafta neler dınllveceksimz'' 13 30 Rpklâmlar 15 00 K habeUer 15 05 Karışık solo 15 45 Vahsl kedller topluluju 16 00 Turkuler 16 20 Cum&rtesl konseri 17 00 Kadınlar fasıl tnpluluğu 17 25 Çocuklar ıçın 17 45 K haberler 17 50 Reklâm lar 19 00 Haberler 19 40 K ilAnlar 19 45 Turküler 20 00 Akşam konseri 20 30 Her hafta bir ozan 20 40 Alaettm Yavaşçadan şarkılar 21 00 K haberler 71 05 Sızm ıçın seçtıklerim z 21 35 1S soru genel bılgı i arışması 22 00 Reklâmlar 22 45 Haberler 23 00 Gençlerle btraber 21 30 Cumarte<;i kulubi! 24 00 Kapanış. IST^N'BUL tL R^DYOSU 14 55 Açılış 15 00 Tatü başll>or 13 30 Gençler ıçın 16 00 CumarteM kon 17 00 Çay saati 17 30 K konser 18 00 Müzlkaller 18 30 Konçerto saatı 19 00 Çesitli Melo 19 30 Akşam kon 20 15 PUklar 21 00 Unlu ses sanatçıları 2130 Hafıf muz 22 00 Gece konaerl 22 30 Caz saatı 23 W S zin iem 23 30 Dansa iavet 24 00 Sevılen melo 00 30 Gecenin seslenijl 100 K»pams mn' Gormedıysen kımınle karşı ce Aleko .» laştın, çabuk konuş .» Aieko bir hızıda yerınden k»Ikarak, ığrenç dışlerım gosterırc» Aleko Dımıtroyu çatlatmak ve emeğımn değermı artırmak ıs gulmeye başladı; «Hayatımız çok kuru geçıyor, terce, parmağından sızan kanlan şef» dedi; «ıslatmak ıçın para bu* ışaretleyerek, tek, tek konuştu; 1 «Altı saattenben Yeşıl hat a lamıyoruz kı » «Para ha1 Al sana konuş' .» teş ıçındedır Ingılızler mevzıle Aleko yerlere fırlayan şıhnglerıni terketmek bıze yol açmak zorunluluğunda kaldılardı bır rı bır hızıda toplayarak, çarça» kaç saat once Fakat Turkler ço buk konuştu : ğumuzu geçırdıler hattan . Ava • Yerlenni bulamadım amma, sofva onu kan içınde, şu kez Bır kadın ıki canlı olduğuna gore yiçevrek once cekıldı bızımkıler.. ne hastanede olmalı!.» Yırmıve yakın olu varmı* divor«tkı canlı mı*» lar Ben çarpısmağa katılmarian . «Evet Ihtıjar kadın soyledi Emrınız gıbı davrandık topumuz, ağlıyarak; şukur kı bır çocuklan Makanosçuların vardımına kos olacağmı anladıîar, dedi Oğuitnadık, bugun Aslında kazanç cuklarının acısını unutturacak onlarındı; Kaçırdıklan Turk'e Tanrı onlara » dı\ e ekledı. rın mallarını bıze veTecek degıl• Ha' Ha' Ha'» «Ha ha ha' » lerdi ya'» Dımıtro tum sandalvelen elıvl» «Uzatma » dn e gurledı Dımıt çevırerek dondurmeye ve Stavro çarpışma, falan onu ilgılpn nnın varlığını anutmus gıbı Alekovla sarmas dolaş sarılıp, orta dırmıyordu bu an Aleko gozlert nı konvak karlehıne dıkınce, »ışe verde donmeğe başladı Ne olduM ona uzatıp. emrını tekrarladı; ğunu bır turlu anlayamıvan Stav rı, bu andan faydalanmak ve dı«Konu"; konuş » sarı sıvışmak ısterce ayağa kal«Ahmet Alının evını kolay hul kınca, Dımıtro aynı sevınçle oHnk amma. içınde kımse vok. r.un cılız omuzlarına sarılarak, "»hçcîinde taze mezarlar var. kahkahavı attı dondu Dondu, atönce. tumu oldu sardık tı kahkahayı Sonra bırden kaşBıraz gurultu vaptık ev içınde larını çatarak, burosuna yurudu; Bırkaç adım oteden an=:i7in bır Alekoyu bır sııre suzdu Yalan ıhtıvar kadm çıkageldı Tahtaso\ lemedığını kanılami'casına tekaleyı Turkler tum boşaltmıslar şekkur dolu bır bakısla onu seMucahıtler bıle >ok oralarda ÎHlâmhvarak, bırden sarıldı incetıyar kadın lıge «Soyle sovle » «Bır ışın daha olacak Aleko» Aleko bır nefes alarakYazdığım kâğıdı Ahmet Alınm «Yorgunum >:pf> dedi «dınlenevıne goturup gorunur bır yere m» i7nı var degıl mı konuşna asacaksm . Tahtakalede Turk mucahıtlerı olmadığını soylemıstın. bıtınce°» «Elbette kabarede eğlence de îşın kolay olacak amma bır hafta ızın ve on stcrlıng odul alavar sızın ıçın konuş » caksın İyi mı7 » «Ihtı\ar kadın, Ahmet Alının, Aleko bu işın değerıni anlamamucahıtlenn en guclusu oldujumıştı amma, on sterlıngın degenu, karısının ayaklarını Rumlarını bır çırpıda marihuna terazirın dağladığını, anasının baba«ısine koymuştu Dımıtroyla bıraı nın, oğlunun oldurulduğunu ağsamımi olmak ve HacupulOs haklıj arak anlattı » kında bılgı edinmek isteğıyle «E sonra'» bunca tedakarlığa katlanıyordu «Yoruldum şef» aslında Hacupulosu, bulurdu o«Otur1» dıye hırsla soylendı Dina bu nesneyı, küfurle, kostekle mıtro de olsa' Ansızın yok olmuştu or«Karısı bır sure hastanede yat tadan O gunler saldırıya katılmıs, sonra gıtmıs bır yere thmamıstı, kendı ve arkadaslan tnar bılmıyor yennı » da Acaba ozel bır gorev mı ver«Tuh sana» dıye gurledi Dımıtmıştı ona Dımıtro?» ro «Yorgunluğun bu yuzdendı ha1 Kabare sujd duşecek bu ge< Arkası vsr) 226 $ konu ve resim: Ayhan Başoğlu AYSE İLE ALi 1L0NA \% SAATLERİ H4YPUT OLAV/tf • IVt.. . OevBet Malzeme Ofisi Genel Müdüriü<?ünden: Sma^la Nüfettiş Muavini Alınacaktır 1 Ofıslmize; Hukuk îktısat, Sıyasal Bilgiler Fakültelerı ile tktısadl ve Tıearl tlimler Akademıleri veya bunlann yabancı Ulkelerdekı muadili fakülte ve olrullardan mezun o lanlar aras'tıda yanşma sınavı ile barem içi ücretli vetert kadar müfettiş muavlnl alınacaktır 2 Sınavlar yazılı ve sozlü olmak üzere ıki bolumdürSözlU sınava ğirebllmek için yazılı sınavları kazanmış olmak şarttır 3 Yazılı sınavlara 30/5/1966 tarüunde Ankarada Genel Müdurlükte saat 10 00 da başlanacaktır 4 Yazılı Slnavlarda başan kazanmış olanlar, Ankarada Genel MUdUrlüğumüzde sozlü smava alınacaklardır Bu sınav tarıhi ilgilılere aynca yazı üe bıldırılecektır 5 Sınava girebılme şartları, sınav konulan, gerekll bel geler ve diğer hususlar için gerekli bılgl; Genel Müdürluk Teftiş ve Kontrol Müdürlüğunden, tstanbul, Afyon, Kavseri, Izmıt Şube MudUrlükleri ile Izmir, tçel, Samsun, Trabzon, Erzurum ve Dıyarbakır Bolge Satış Müdurluklerınden sağlanabllır 6 îsteklüerta en geç 16'5/1966 gund çalışma saati sonuna kadar Ankarada Genel Mudurluğumuze (Teftış ve Kontrol Müdürlüğune) tafsılâtlı programda yazılı belgeleri tevdl etmeleri şarttır (Basm 10994 A. 3404/4058) Beyzbol oynamadığını hepimiz biliyoruz, bir de kalkmış gösteri budalası olmayın diye bize ders veriyor. Nevşehir Belediye Reisliğinden fleledıyemize bır adet yeni temızlık kamyonu kapalı cart usuhyle latın alıoacaktır Huhammu bed«li yuı bın lıra, Muvakkat temınat 7^00 lıradır thale 26/4/1966 salı gunü saat 15 de Encümen nuzuru 11« yapılacaktır Fenn) ve ldari şartname her gun Beledıyeden bed«lsız temin edılır Teklif mektuplannın ıhale saatınden bir a» at evvelıne kadar Komısyon başkanlıjına verilmesi mecburtdır. (Basın 10783/4053) Birden sustu. Çünku Bence girmişti içeri. Emınım merakına karşı koyamamıştı. Yeni bir dâvetli eserini seyrediyordu. Haydi haydi, diyordu. Yeni dostumuzun canını sıkmayın, bu yorum FUin gibilerden birşey. kil yığınım göstererek Bunu söylerken, bir çocugtın Halbuki o, en ufak bir açıklautangaç merakı okunuyordu yiı ma yapmadı. Atolveye göz jezdır» zunde, Övguler bekleyen bir ço meğe başladı, gayet terbiyeli ve cuk. Onun jcelişıyle atolyeyi bır sessiz sanki orada de£Umls gibl bir davramşla. Az sonra Bence, düzenbazlık taavası sanvermi?tl. Hiç canım sıkılmıyor, dedi hıçbır tepki gormemenin verdiği Piatft buvuk bir sadeUkle. \alhaval kırıklıijı içınde: nız ben bu i»ten anlıyan bir kı Sizi bırakavım da atolyeyi 9İ değUim. peziniz, dedi. Ve başı a?ağı du Ne olacak vanı, dedi Bence, şuk çıkıp, gitti. rnüsamaha ile. Kim var tam an Pista, zoraki bir gülüşle: Isyan? Bu memlekette yirmi kifi Demek böyle ha, dedi. Sız çıkar mı sanıyorsunuz? bu sakallı çapkının malısımz öy Belkı yirmi kişı yoktur ama, le mi? onlann ortaTa attığı fıkirleri bir Bır kııraktan bahseder gibl kiışe gıbı kullanan binlerce kışl babsediyorsunuz «mab» derken? bulunur. Bana gelince . Ne demege atları kanştırı Çok doğru, dıye bağırdı yorsunuz bu ise? Bence neşeyle Tam parmağını Nlyetimi anlatabilmek için n üstune bastınız. E\et, binlerce bu kelımeyi seçtun. Haydi dankisi bu klı^eleri kullamr eleştır sedenlerin yanına ddnelim, yarın mek için, ama bu klişeler bize gorUaürüz bütiin bunlan, daha bir yapıtı anlama konusunda hiç ivisi. Bugun sıze rastladığım yerbir şeyi açıklayamazlar. de mi olacaksmız, yine? Heyecanla kulaklannu dikmiş Gerçekten oraya telecek mlbekliyordum. Pista birşeyler söy siniz? liyecekti elbet bunun ustüne. Ör Oyle samyorum td gelirim. nefin: Ben bilirkişi deçilinj ama, Benimle mutfağa gelir misiniz? bana gore bu buyük birşeydir, si Bakahm Anna punchi hanrlamış le dlyebllirlm ki, bu hevkeli müt mı'' Çok şaşkın bir bali vardı taniş, olağsnfisttt fuzfUikte bulu bii farkettiniı dcğil mi? Onun durumunda olan her manlar, beyaz sabahhğı ile gorunkes övle olurdu samyorum, hiz me>i tercih ederdi. Bu kılık içlnmetçilık edıyor da ondan. de guzel oldugunun farkındajdı Ben Anna'yı iyi tamjorsam Dız kapaklarmı mejdana çıkaran bovle bırşeyden öturu kolay bo bu kıvafet, bakanlara onun vucudu zulmaz sanınm. O, burada evin nun dığer jonlerinin de çekici ola zeki kadmı rolündedir ve zalün bileceği kanısmı verirdi. Simdi İse bir elbise gi>miş turbanı da atr^ı«bir hizmetçidir. tı Hayretle ona baktım, bu değıPista alaylı bir şekilde guldıi. Mümkundur. Bunnnla bera jıkllğln sebebi Pista mıydı? ber bırkaç sene once onu genç bir Beni uzun sure şuphede bırakişci kızı ıken tanımıştım. O sıralar madı. Hemen kolumdan vakalageleceği icin başka turlu du$unü> dı, hevecanlı bir sesle: yordu gıbi gelijor bana. Oh! ne Sıze rica ederım Eva, Szabo'ya cevap vereceğinizi bllijorum Dlve benim icin hiç bir ;ey soylemeceksıniz kl burada fabrikadaki kız >ln diye mınldandı. lardan çok kazanıyor ve daha da Bu valvang beni kuskulandırrahattır. Bu sorunları tartıjmak mıştı. Onu bu hale sokan neydi guçtur biraz. Sızm vıllanızm du acaba** rumunu da tartıgmak guçtur, sizin Biliyorsunuz belkl de onunla arabanızı, sizın >aşayif tarzmızı aynı fabrıkada beraberdık. Ben ev da oyle.. Bununla beraber bu so işlerine bakmak için ajrılacağınuncusu için mı haber verdiğim zaman, onun Çok tathsınız' Pcki tartışmak hiç hoşuna gıtmemişti bu. Sizin an zor muymuş bakalun goruruz? lıyacağınız hizmetçilik yapan kızNeyse butun bunlan her zaman larla avnı yere koymuştu beni. konuşabilirız, fimdl |oyle bir ye Eğer Dezso'yu bu gece burada alı re oturun da ben gidip bakayun koyduğumu duyarsa benim için ne düsünür kimbllir?. Slzl temin ede punch ne oldu? Mutfakta Anna'yı ifiai bltirmtg rim ki bu üçüncü defadır kl o, buve servis yapmağa bazır buldum. rada kalıyor. Sabah da oylesine Bu ara (flylnmljti de. Bu benl şa erken gidfyor kl Umıe farkına var (l)evamı var) şırttı. Dâvetliler oldnia ba»k« z« mıyor. Eskişehir Belediye Başkanlığından: Beledıyemiz temizlık Jşlennde kullanılmak üzere bir adet Vıdanjör Ue üç adet çop kamyonu 615 000, tlra mubammen bedelle kapalı zarî usulü eksiltme üe satın alınacaktır İhalesı 28/4/1966 perşembe günü saat 15 de Belediye Encumeninde yapılacaktır Şartnamesi Hesap İslerınde gorülebilir. Talîplenn 2490 sayılı kanuna gore hazırlayacaklarr 1966 yüı tasdıkli Ticaret Odası vesikaa üe 28 250 liralık geçid teminat makbuz veya mektuplannı havi, teklif mektuplannı ıhaleden bir saat evvel makbuz karşıhğında BaşkanlıŞa vermeleri postadaki gecikmenln kabul edılmeyeceği ılân olunur. (Bann U083 E. 196/2935) (Basın 11083 E. 196/4052) Erzuruıtı Cumhuriyet Savcılığından Cinsi Lir» kr Ura kr Mıktan Llra kr Ekmek 750 gramlık tek tip 100 000 adet 1.25 81712 50 6128 44 7: 35000 00 Kemiksiz sığır etl 5 000 kllo 7 00 2625 00 11200 00 84ı, 00 Kınlmış meşe odunu 40 000 kllo 28 282 50 Antep bulguru 3 000 kllo 1 70 5100 00 Kuru fasulye 3 000 kilo 1 71) 5100 00 282 50 Yeşil mercimek 3 000 kilo 1 70 5100 00 282 50 Erznırum Cezaevinın I9bö cnall yılı ihtlyacı olan yufcanda dns ve mıktarlan gösterılen ekmek sığır etl kapalı zart usulü Ue ve dıger maddeler ise açık eksıltme suretiyle saün alınacaktır Şartnameleri Erzurum Cezaevı Mudurlîığunde gorulebüır tsteklıler temınat mektubu tıraret odası vesikası ve tekllJ mektuplanm ihalenın yapılacağı 21 Nlsan 1968 perşerr t gtlnü saat 15 00 den bır saat evvel Erîururn C Savcılıgı maka nırda top lanacak Komısyona verılmesi 1 an olunur 1 İ LA N Turkiye İ?çi Sendikalan Konfederasyonu (Türkİş) dan bildirUmJştir. Merkezi Ankara Selânık caddesı 6 numarada bulunan Konfederasyonumuzun 714 mart 1966 tarıhınde Ankarada toülanan 6 mcı Genel Kurulu Tuzukte bazı değışıklıkler vapmış ve bu değışıklık'er ılgılı resmi maVamlara bıldirılmiştir İlân olunur. (Ba<;m 11346 A 3733/4074) (Basın 10400 §. 123/4057)