Katalog

SAHİFE ALTI CUMHURITET 2 Kasım 1966 SELMI ANDAK Rubinstein'in resitali KONSER BAROMETRESİ BU MEVSİM BtRDENBİRE YÜKSELDt. AYNI KISA SÜKE İÇİNDE BÜYÜK VİRTÜOZLABI. BÜYÜK OBKESTRALARI YURDUMUZDA DÎNLEMEK FIRSATINI BULDUK. DOLUKHANOVA, CASSADO RUBİNSTEÎN GİBİ VİRTÜOZLARI, KAREL ANCERL YÖNETIMİNDE ÇEK FİLÂRMONİ'Yİ AYNI SÜRE İÇİNDE AFİŞLERDE GÖRMEK, ANCAK PARİS GİBİ BÜYÜK SANAT ŞEHİRLERİNDE RASTLANAN OLAYLAR GİBİ. BIZDE BELÎRLÎ BİR DÜZEN OLMADIĞI İÇİN BAZAN TAM ÖLÜ BİR MEVSİM, BAZAN DA BÖYLE ŞAŞIRTICI HAREKET GÖRÜYORSUNUZ. İŞTE ŞİMDt DE BÜYÜK RUBİNSTEİN'I DİNLİYOBUZ. passionata.nın ilk nota'larıyla birlikte, büyük bir sessizliğe bürünen salon €gerçek müziğin» atmosferiyle doluyor... Arthur Rubinstein'in çaldığı yerde başka türlü olmasına za ten imkân yok! Beethoven'in «OP. 57 Fa minör No. 23 Appassionata Sonat>ı piyano literatüründe çağ boyunca büyük virtüozların «yorum gücü» ile gerçek değerini orta ya koymuş ölümsüz bir eserdir. Arthur Rubinstein da büyük yorumculara hâs bir çalış tarzı içinde bu «Sonat»ı gerek «fikir» ve ge rekse «duygu» yönünden en ınce aynntılarma vanncaya kadar ge 2 Kasım 1927 tarihli Cumhuriyet'ten A niş dinleyici kitlesini etkileyecek biçimde sunuyor. Rubinstein'in yorumu «Sâdelik içinde derinlik» yanıyla büyük Beethoven'e varıyor... Parlak virtüozite'yi «müzikalite»nin hizmetine sunmak, açık deyimle «etkileyici sesler» yerine «bestecinin iç dünyasını» duyurmak, şüphesiz doğru yoldur. «Appassionata.daki derinlik, içten ha zırlanış ve kükreyiş'in bir arada bulunması gibi... Robert Schumann'm, resital prog ramlannm büyük koz'larından sayı lan «Op. 9 Karnaval»i, Rubinstein'in uzun yıllara rağmen yıpranmadan, ne derece büyük bir virtüoz Büyük virtüoz Rubinstein MODA GARİP ŞEYDÎR ir vakitler bir cGüvercin gözu» vardı, masal oldu. Makyaj dunyasında, şimdi, «Zebra gozü« var: Siyah beyaz es mer, üç boyadan yaratılmış bu bambaşka göz, yarı Amerikalı yarı Italyan, ünlü yuz uzmanı Pavlo'nun eseri. Geçen yıl, gözler için Op'art'i ortaya atan uzman. ŞiMDi DE "ZEBRA GOZÜ,, olduğunu büsbütün bizlere hatırlat tu Arthur Rubinstein karşısında, artık «piyano tekniği»nden, yok bilmem şu veya bu «sonorite», «volüm» ve buna benzer deyimlerden konuşulmaz! O, bu konularda, her şeyi çoktan halletmiş.. Rubinstein'i dinlerken artık «müzik cümlelerinin» akıp gidisine, hangi yoruma, hangi fikre varılmak istendiğine «anatema»larla müzik unsurlannın bütününden nasıl bir bağlantıya ulaşıldığına dinleyicinin özellik le bağlanması gerekiyor. Schumann ın müziği, Rubinstein'in «romantik» lere olan yakınlığmı da sezdiriyor. «Camaval» gibi «sayısız renkler» ve «değişik tema»lar içinde bestecinin «kişiliğini» değerli kı lan bir eserde, Rubinstein'in vardığı •armoni güzelliği», onun sağ eli kadar sol eline ve «pedal>a ne derece hâkim bir piyanist olduğunu da özellikle belirtiyor. Claude Debussy'den çaldığı «Ondine» ve «Prelud» parçalarında Ru binstein, bir virtüoz'un «kişiliğini» bozmadan, besteciye göre nasıl renk değiştirmesi gerektiğine bir örnek veriyor. Rubinstein, programınm sonunda Chopin ile coşuyor, müzik ve duy gu âleminin ufuklanna açılıyor. Her şeyden önce «piyano sanatı» ile yoğrulmuş bir virtüoz'un Chopin ile ne derece içli, dışlı ve yakın olabileceğini, içimize kadar du yuruyor. Chopin'i aşırı duygululuğun (sentimentalisme) ötesinde, ciddî ve sâde bir yorumla çalan Rubinstein, Chopin'in üzerine ken di adıyla büyük bir imza atıyor! Chopin'in duygu dünyasından, iç sıkıntılarmdan, bunalımlanndan , hayallerinden, ümitlerinden ve her şeyin üstünde halkı için giriştiği ideal savaşından, Rubinstein bizleri enginlere kadar ulaştırıyor. Chopin budur... Rubinstein, dinleyicilerin coşkun isteklerine üç defa •tekrar» ya parak, halka saygısını ve kendi «alçak gönüllülüğü»nü de gösterdi. Arthur Rubinstein büyük bir sanatçmın yaşı olmadığını ve bestecinin ölümsüz olduğunu tekrar ispat etti. Büyük Gazi ittifakla tekrar Reisicumhur intihap edildi Büyük Tiyatroda oynanmakta olan «Çeşmebaşı» baJesinden bir sahne ANKARA'DA Sanat oloyları Daniyal ERİÇ "Meksikanın Portresi,, adlı I undan üç yıl kadar önce Dil, Tarih ve Coğrafya Fakültestnde bir mimarlık sergisiyle izlediğim Meksika kültürü geçen hafta yeni bir sergiyle ve çok daha geniş olarak Ankaralıîann ilgisine sunuldu... Devlet İstatistik Enstitüsünün giriş katındaki büyük holde tertiplenen, çeşitli konulan ve değişik renkleri kapsayan sergi büyük bir ilgi gördü f B yan ve bale grupumuzun başarısma vesile veren Giselle bu kez olağanüstü herhangi bir yenilik göstermeden oynandı. Menç Güventürk Giselle, Engın Akaoğlu Hilarıon, Jâle AkyüzOytun Turfanda Pas de deux ile Gülcan Tunççekiç Ruhlar kıraliçesi ritmik ve pürüzsüz bir oyunla dikkati çektiler, grupun öteki üyeleri de rollerini başardılar. Alan Abbott yönetimindekı opera orkestrası iyi bir eşlik sağladı. lusal Türk balesine doğru atılan yavaş adımlar arasında kayda deger birisi de Ferit Tüzün'ün «Çeşmebaşı» adlı dans rapsodısıdır. Gerçı bu yapıtın tam anlamıyla bir bale olmadığı meydandadır. Halk dans larını, halkın kıvanç duyduğu Karagöz, Orta oyunu ve öteki eğlence türlerinden kısa aralıklarla, birbiri peşisıra canlandırarak bir çeşit köy tablosu çizmeye çalışan Tüzün yerli sanatseverlerden çok turistlerin veya dış ülkelerde yapılacak turne se yircilerinin büyük ilgiyle izleyecekleri bir sahne eseri yaratmayı başarmış... Bu yönden olduğu kadar, zengin ve iyi tınlayan orkestrasyonu, özellikle vur ma çalgıları yerinde, ustalıkla kullanması. cesur ve akıcı bir besteleme gücüne sahip olma . sı övülecek yönlerdir. Zamanla genç bestecinin eserlerintfekl Stravinski veya Haçaturyan gibi bestecilerin izlenimlerinin silineceğine, Türk'ün kendisine has bir üsluba kavuşacağına ina nıyoruz. 3 B «Meksika'nın Portresi» adlı sergide Amerika'nın bu, tarihsel olaylara vatan olmnş filkesinde yaşıyan insanların eski, yeni kültürel veya folkloristik çabalannı açıkça ve türlü yönleriyle görmek kabildi. Şimdiye dek yabancı bir ülkenin, hele bn denli uzaklardan getirerek, sanat ve kültürel Srneklerini bu çapta sergilediğine ilk kez rastladım; bundan Meksika'nın kendisini Orta Doğnda, özellikle Türkiye'de tamtmaya ve bizimle olumlu ilişkiler knrmaya büyük bir önem verdiğini anlamak güç değil! ergiye gelince; belirli bir ko da genel bir yargıya varmayı nuyu ve amacı temel almasağlıyor. Özellikle koylerde yamış oluşu gezenlerin dıkkapıldığı ve satıldığı anlaşılan setini dağıtıyor, ama yine de Mek ramik eşya ile ufaklı büyüklü sika hakkmda, onun tarihsel biblolar, bol bol insan heykelgelişimi, dinsel ve sosyal yaşanleri ve iskelet biçimindeki, kitısı, halkın, köylülerin şaka ve şilik taşıyan çeşitli sembolik mizah dolu yapıtları, çağdaş res heykelcikler seyırcileri duşunsamların ve heykeltraşların meye yöneltiyordu. Kullanılan yurtlarının konularından esinrenkler de alışılagelmış o!anlenen yaratmaları sanatseverledan çok farklı bir nitelikteydı: ri doyuruyor, Meksika hakkında örnek olarak acı pembeyle ef S U Ankara, 1 (Hususî) Meclis caddesinde bu sabah fevkalâde bir kalabalık dikkate çarpıyordu. Saat 8'den itibaren dâvetiye gönderilen zevat ve nihayet mebuslar, birer ikişer Meclise gelmeye başladılar. Nihayet h«rkes yerli yerine geçti ve oturdu. Mebuslar birer birer kürsüye gelip yemin ettiler. «Vatan ve milletin saadet ve selâmetine ve milletin bilâkaydüşart hâkimi yetine mugayir bir çare takıp etmiyeceğime ve Cumhuriyet esaslarına sadakatten ayrılmıyacağıma Vallahi». Meclis riyasetine Kâzım (Özalp) Paşa getirildi ve 258 reyle ve müttefikan Gazi Mustafa Kemal Hazretleri Reisicumhurluğa intihap olundular. Bu mesut netice dakikalarca ve sürekli bir surette alkışlandı. • Gazi Hazretleri ikinci defa o larak Türkiye Reısicumhurluğuna intihapları münasebetiyle nıillete âtideki beyannameyi neşir buyurmuşlardır: « Aziz vatandaşlanm, Türkiye Büyük Millet Meclisi bnçün heni ikinei defa olarak Reisicum hurlnğa intihap eyledi. Bnnun yüksek mesuliyetini müdrik oldnğvm halde Riyaseticnmhnrnn yeni devrei vezaifini ifaya başladım. Yeni Riyaseticumhur devresinde en mühim vazifem, vatanda millî vahdeti, Cumhnriyet haysiyet ve knvvetini mahafaza etmek olacaktır. lcabında vatan için bir tek fert gibi yekpâre azim ve karar ile çalısmasını bilen bir millet elbette büyük bir millet ve elbette büyük istikbaIe müstehak ve namzet olan bir millettir. Reisicnmhnr Gızi Mustafa Kcmal Gazi Hazretleri Kabine dün istifa etti Ankara, 1 (Hususi) Başvekil îsmet Paşa, kabinesinin jstıfasını bugün Gazi Hazretlerine takdim etmıştir. îstıfa kabul buyurulmuş ve tekrar Îsmet Pasa ye ni kabineyi kurmaya memur edilmiştir. Yenı kabınede kat'i olarak bulunacak vekıller şunlardır: Maliye Vekili Şükrü Saraçoğlu, Dahiliye Vekili Sükrü Kaya, Müdafaai Milliye Vekili Abdülhâlik (Renda) Beyler. Bahriye Vekâleti lâğvedilecek, Müdafaai Milliye Vekâletinde biri umuru bahriye, diğeri umuru havaiye için iki müsteşarhk ihdas olunacaktır. Ziraat ve Ticaret Vekâletleri de tevhit edilecek ve Vekâtete Rahmi Eey getirilecektir. Sbnnııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııı î L A N 966/711 Dâvacı Etibank Genel Müdürlüğü tarafından Güngören Köyunde oturan Hacer Şen aleyhine ikame olunan irtifak hakkının tesçili hakkındaki dâvanm yapılmakta olan muhakemesinde : Dâvahnın adresi meçhul bulunduğundan dâva arzuhalinin ilânen tebliğine karar verilmiş olduğundan, yukarıda açık adresi yazılı dâvahnın dutljsmasının mu^llâJs^Jjulun^lu^u^ 29/11/ 966 günü saat B da hazır bulunması veya kendisini vekille temsil ettirmesi, gelmediği takdirde dâva basit usulü muhakemeye tâbi bulunduğundan H. U. M. K. nun 507 ve mütaakıp maddeleri tatbik olunacağını ve" gıyabınızda dâvanm intac edileceği dâvetiye yerine kaim olmak üzere ilânen tebliğ olu Bakırköy 2, Asliye Hukuk Hâkimliğinden lâtunun bir arada bu denli etkıli biçimde kullanılabileceğini ummazdım... Giselle ve Çeşmebaşı evlet Opera Balesı'nin verdıği Buyük Tıyatro sahnesindeki temsilde ıki bale bir den yer alıyordu; Fransız opera bestecisi Adolf Şarl Adam'ın «Giselle» adlı iki perdelık eserinin yanında. genç kuşaktan Turk bestecisi Ferit Tüsiin'un folklor danslarından ve k5y sah nelerinden kurulan bir fantezisi... Ankara'da büyük ilgi topla D Ibadet sessizliği içinde Pavlo, bugünlerde, Paris'te, bir ibadet sessizliği içinde geçen toplantısında, Elizabeth Arden'ın guzellik uzmanlarına goz değişımi ustüne şunları açıkladı: «Ince resim fırçaları, boyalar ve takma kirpikler... Bayıhyorum butun bunlara..» Pavlo takma kirpıkleri öylesine seviyor kı, onların bulunmadığı yerde goz kapaklanna boya il» takma kirpikler boyıyor. (Basın 22551/12799) ÇELİK IIALAT MÜBAYAA EDİLECEKTİR Ereğli Kömiirleri İşletmesi Müessese Müdürlüğünden: Şartnamesine göre kapalı zarfla teklif alınmak suretiyle Çelik Halat Mübayaa edilecektir. Teklif zarflan 15 Kasım 1366 salı günü saat 12 ye kadar E.K.L Özel Büro Şefliğine verilmiş olacaktır. Şartname Zonguldak'ta Ereğli Kömürleri İşletmesi Müessesesi Ticaret ve Materyel Müdürlüğünden, Ankara'da Türkiye Kömür İşletmeleri Ktırumu Genel Müdürlüğünden, İstanbul'da Beyoğlu Piremeci Sokak Baro Han 2 nci katta Türkiye Kömür İşletmeleri Kurumu Istanbul Satmalma MüdürJüğünden temin edilebilir. İşletmemiz artırma ve eksütme kanununa tâbi oîmayıp ihaleyi yapıp, yapmamakta veya kısmen veya dilediğine yapmakta serbesttir. (Basın 22547/12825) I L AN Bakırköy 2. Asliye Hukuk Hâkimliğinden 986/891 Dâvacı Etibank Genel Müdürlüğü tarafınrian Güngören Köyünde oturan Remziye Pakahn aleyhine ıkame olunan irtifak hakkının tesçili hakkındaki dâvanın yapılmakta olan muhakemesinde : Dâvahnın adresi meçhul bulunduğundan dâva arzuhalinin ilânen tebliğine karar verilmiş olduğundan. yukarıda açık adresi yazılı dâvalının duruşmasının muallâk bulunduğu 29/11/ 966 günü saat 9 da hazır bulunması veya kendisini vekille temsil ettirmesi, gelmediği takdirde dâva basit usulü muhakemeye tâbi bulunduğundan H. U M.K. nun 507 ve mütaakıp maddeleri tatbik olunacağını ve gıyabınızda dâvanın intac edileceği dâvetiye yerine kaim olmak üzere ilânen tebliğ olunur. (Basın 22551/12800) On parmağımı işletmek için Bu garıp yuz uzmamnın neden makyajı meslek olar^k seçtıgı sorusuna verdıği cevap da yarattığı yenılikler kadar ilginç: Uraz ve arkadaşlarının başarı ile devam ettirdikleri «Hababam Sınıfı» ndan bir sahne " Hababam Sınıfı „ 350. oyunu aştı 'On parmağımı işletmek ıcm makyajı meslek yaptım» dıyor Pavlo. Ve makyaj unun gözünde: «15 dakıka resim ve zevkli bir hayal...» den ıbaret. Ulvi Uraz Tiyatrosunda "Kartal Tekmesi,,nin provaları başladı lvi Uraz tıyatrosu geçen mevsım büyük ilgiyle Karşüanmış olan Rifat Ilgaz'm «Hababam Sınıfı» adlı oyunu bu mevsim başındanberi Karaca Tiyatro sahnesinde rekor denilecek bir seviyeye vardırarak 350. temsilme ulaştırmıştır. Ulvi Uraz'ın sahneye koyduğu ve baş rolünü oynadığı bu oyun genel istek üzerine her gıin 18 de ve 21.30 da olmak üzere bir süre daha devam edecektir. Ulvi Uraz Tiyatrosu, sezonun ikinci oyunu olarak seçtiği Refik Erduran'ın üç perdelik komedisi «KARTAL TEKMESİ» nin provalanna başlamıştır. Ulvi Uraz'ın yonettiği bu oyunda Ulvi Uraz, TEVHİD BİLGE'DE PeriHan, Tolga Tığın, Alı Yalaz, Ahmet Gülhan, Ali Poyrazoğlu, Er «BÜYÜK KONGRE» can Yazgan, Yalçın Gülhar ve Tuna Beklanoğlu rol almaktadırksaray Küçük Operada temlar. siller veren tanmmış sempatik sanatçı Tev'üd Bilge ile Ulvi Uraz Tiyatrosu, eldeki biiNecdet Tosun ve arkadaşlannın tun olanaklan kullanarak, reperoynadıklan «Büyük Kongre» kotuar tiyatrosuna yönelmek amacı medisi geniş ilgi uyandırmaktadır nı bu yıl gerçekleştirmektedir Muammer Karaca'dan bir adapBir süre sonra haftanın günlen bolünerek «Hababam Sınıfı» ile tasyon olan ve Tevhid Büge"nin =ahneye koyduğu bu oyundd Tev «Kartal Tekmesi» birlikte oynahid Bilge, Necdet Tosun, Sedat nacaktır. Kısa bir süre sonra Ke Demir, Timuçin Caymaz, Ahmet mal Bekir'in Husevın R GurAçan, Ahmet Şendil, Asuman pınar'dan oyunlaştırdığı «UtanArsan, Mürüvvet Sim, Aysel Gümaz Adam» komedisi de üçüncü ney, Meral Küçükerol. Oya Mella ovun olarak repertuara katıJave Cem Özhan rol almaktadırlar. caktır. U Nerede • Ne zaman • Ne var KULÜP: (22 72 77) Ben Öl EFES: (36 35 84) Moikanların dükçe Yaşanm (Y. Güney). Sonu (A. Steıen) (E.İ.) MARMARA: (22 38 60) Sua KADIKÖY: <3« 49 24) Aslâ rede: Öpsene Budala (K. No Geç Değil (P. Fort) (R.S.) BEüOĞLU vak). OPERA: (36 08 21) Turist ATLAS: (44 08 35) Öpsene MELEK (Eyup): (21 58 76) Ömer Almanya'da. Budala (K. Novak). 1 Hıçkırık (H. Koçyiğit), ÖZEN: (36 99 94) Hıçkırık DÜNYA: (49 93 61ı Harts 2 Altın Çocuk (G. Arsoy). (E. Hun). Kız (M Darck). RENK: (21 15 25) Hıçkırık REKS: (36 01 12) Ask Zinciri EMEK: (44 84 39) Aşk Tuza SAFAK (Ç tas) (32 ZS 13) (J. Fonda). ğı (L. Albrıcht). Allahaısmarladık (E. Hun). •MA 63: (551084) P u l s ' t e F(TA$: (4SO166) Esrarengi? SIK. (22 35 42) Turist Ömeı Aşk Sanatı (E. Sornmer). Adara (G. Barry), Almanya'da (S. Alışık). SUNAR: (36 03 69) MonikanINCİ: (48 45 95) Hıçkırık TINAZTEPE: (71 65 18) 1 ların Sonu (R.T.İ.) KONAK: (48 26 06) SuaredeAllahaısmarladık, 2 Turist SÜREYYA: (36 08 83) CehenAsla Geç Değıl (P. Ford), Ömer. nemden Kaçanlar (Y. BryGöçteki Mücadele (R. Prazzi) TUNCEL (21 79 42) 1 . Çltner). ' . LÂLE: (44 35 95) Hıçkırık kırıldım (F Akin), 2 Si SEZA: (3S 35 M) Hıçkırık (H. Koçyiğit) yah Giıl (T. Soray). E. Hun). LEVENT: (63 55 39) Hıçkırık YENI (Bakırköy): (71 68 26) (H. Koçyiğit). 1 Sokakların Belâlısı (I. LUKS: (44 03 80) Turist Ömer Almanya'da (S. A l ı Günay). 2 Hıçkırık SINEMALAR SUNDA8 tşgüzar (Hergün saat 21. Cumartes) Pazar 15.30 da. 18.00, Cumartes) • Pazar 15.00 tAŞSSK» Carsamba. Persembe Cuma 15'te ve 21.15. A 20.00'D o n Maden Kömürünün Sarayburnunda Mavnadan Tahliye, Kamyonlarla Yedikule Gazhanesine Nakil ve orada Tahliyesi İşi Yaptırılacaktır. x İ.E.T.T. İŞLETMELERİNDEN: 1 Yukarıda yazılı iş mektupla fiat ve teklif isteme usulü ile yaptınlacaktır. 2 Teklifler, teklif edilecek fiatm kanunî nispetindeki geçici teminatla birlikte en geç 4/11/966 cuma günü saat: 15. e kadar Levazım Müdürlüğüne verilecektir. 3 Bu işe ait şartnameler bedelsiz olarak Metrohan Levazım Müdürlüğünden temin edilebilir. 4 Idare ihaleyi yapıp yapmamakta kısmen yapmakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. (Basın 22418/12831) Tevhid Bilge ve Necdet Ioıun cBüyiik KongreD isimli komedide fATIH rtîATROSO (22 0171) GENAB rtyArHusu NUHüN GEMTSt Hergün 21 (49 Sl ı») İKİ a. ATES Pazaı 15.30 da pazartes) Hergun » l j a Carsamba I* günleıi oyuu voktuı de. Curnartesi Pazaı 15 t« ÖSKÜDAR rtTATROSü GÖLRİ2 SÖRORJ SNUtN (36 S* 11) CATAJJJ KÖV CEZZAfl CtJPl ULUÖU (E3Hergttn 21 Pazaı 15J50 da bamrs nvatrnsu) 144 zt saı Cuma gO"ler) temsD vok•PA1.TO» Carsamba nartt tur bergür w . ı s Cuma 19 »e 18.14 Pazaıtesl 1815 ce fSTAHBUL rtYATRUSO (44 22 36) MtSTER VELİa.ıs VAN Hergün 21.13 te CarrtvAi şamba U w matın» PazarROSTJ tKOçük Sahneıi Pa tesl temsil roknn eartesi nartc Oereece 21 15 te KEN1 OVUNCULAHJ Carsamba Cıımartesi Pazaı (44 S8 631 VEB SLINİ YENİ 17 <t« tnattne (KAKTÖ? DÜNYA Carsaroba oaric b a CÎCEÖt reı 4 se 52 S eün 18 d* Pazartes) 18 ve ffLVt OHA2 roPLULUÖl 21.15 t» IKarars nvarrnda 144 S4 ro CEPEBAŞ) TtYATROSU Mk) • HABABAM SINiri» Sal DO«MEM TİYATROSU: (44 «1 57) MARtüS Pazaı K A D 1 K ÖY RÜYA: (44 84 39) (Frankeş«Bugun Git. Yarın Gel» PaPazartesJ. Çarsamb» Cuma tayn (B Karloff) zartesi, cuma gecelert narıc •^LM VAH rtVAI'KOSU 21. Pazaı I5J0 da SARAY (44 16 56) Moikanla ATLANTİK: (55 43 70) Hıçher gece Î1.15. carsamba 2i i* »s ^^ if Ki ^ BS.« KOMEDt TÎVATROkırık (H. Koçyiğit). rın Sonu (A. Stephen) (R S) macı Kenar eoh# (Kaf>7. SITE (47 7? 62; Haris Kız mal Cemlleı t»a7ar1e>r larn Koplant İstanbul'da (FR.) hereün i l 15 Car^mba Cv, SAN (4S 67 Ü2) Turist Ömartesi Pa7aı IB ıs i i ıs rner Almanya'da ARENA r t V M K U S U YEN1 ATLAS (48 65 02) (49 *4 1», 81ı Kocıılı Aslan Turist Ömer Almanya'da Iapdere. Devlet Demlryolları Haydarpaşa eı» Varmıs ıHnzariesi narn TAN (48 07 40) Berlin CaEMINÖNÜ: Evliyazade, Ersoy, Be(36 04 73) Sirkecl: (27 00 50) Deheı etlD n oe ı\ 15 teı suslar Yatağı (P. Angeli). nizyoUan (49 18 96) (Tatl) ?ünlerl yazt. Sultanhamam, Sarım. AZAK (Ciönll' Oikiı Jazan YENI AR: (49 64 72) Orman.44 02 07) Sehtr Hatları: (44 42 83), EYÜP: Yaprak, Merkez, Yeni, Nümu(er 5?can) ıStKtlrrıar ö»cs lar Prensesi (P Briç) R.İ. Türk Hava «ollan BUe» Satıs: nafc» (Pa7an«n narit neı YENİ MELEK: (44 42 89) Hıç ne. (44 47 00). (Danışma: M 02 96i gece ii.16 Carsamba Cukırık (H. Koçyiğit). FATIH • Yeni Akdeniz, Güven. Sağ. (Hava Blanı: 73 82 8 0 7 3 84 40). martea Pazaı 1615 t« maUÎTREl. (Beslktas) (47 03 94) İHcyardım Hastanansel: (49 60 00), hk, Sofular Gülen, Karadeniz, Gunes. tlne) Turist Ömer Almanya'da Nümune Hastahanesl: (36 59 00), GALATA: Bülent. AKSARAV KÛÇÜK OPERA t S T A N B U L Gureba: (21 65 00) HsseB (21 26 80) (21 57 22) Büyflk Kongrf GAZIOSMANPA5A: Karlıtepe. AYSU: (21 19 17) Turist Ömer tşç) Samatya (2) 62 50) Beldlye (Tevhft Bilge Necdei To KADIKÖY: Emniyet, Bahariye, Yeni Almanya'da (S. Alışık). Santral (22 45 60) BeJedly» ZabıU ?ıın» Pazarted fjaric herşece Kadıkoy, Ihlamur, Göztepe. ALEMDAR: (22 36 83) Kıran MUdürlüğO: (22 67 74) Meteorolojl: 21.15 te suare Carsamba kırana (E. Kolçak). KASIMPAŞA: Kasımpaşa, Haskoy. (73 86 84), Trafik Slkâyet: (44 10 67). Cumartesi Pazaı 15 te maBULVAK: (21 35 78) Hıçkırık İstanbul tttaiyesl: (2) 43 22). SARIYER: Alâettin, Yeniköy. Üne (H. Koçyiğit). ŞİŞLİ: Sevim. Hiltan, Ulukan, GiilNrtBETCl ECZANELER •'\'FS (Aksaray): (21 «1401 OP»ıOflLU TİYATHOSÜ. gün. Meral. BAKIRKÖY: Yeni, AyUç, Osmanlye. («9 4» S31 Evlilik Dolabı Ölüm Yaklasıyor (F. HaÜSKÜDAR Üsküdar, Camlıca Nülo Pazartesl harlc Heı gün 21.30 BEŞIKTAŞ: BesıkUs, Yeni ŞUa, Parkan). het. Kıeıklı, Beylerbeyi. Cumartcd. P a z u . Cartamba lak, Etller. tPEK: (Ç. Ta«) (33 Î5 13) lS'de raatİBa. ZEYT1NBURNU: Sünıer Sıhhat. Koplant Iıtanbuldı (R.T.). BEYOĞLU: Çijdem, Iki lUpıll, Do TIYATROLAR Liizumlu Telefonlar