28 Aralık 2024 Cumartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
CUMHURİYET 12 Ekim 1968 *îg DI HABERLER The Financial Times: "Tam kadrolu dipiomatik baie,, cgörünürde iki ülke de uluslarğuBatı ilişkilerinde, şimdi saharası bir anlaşma imzalanması konmuş bulanan tam kadBaşkan için çalışmaktadırlar» dem.'ştir, neye diplomatik belde en önemrolu Bakan Vietnam konusunun bahis konusu edilip edilmediği hususundaki sorulan cevapsız bırakmıştır. Beyaz Saray sözcüsü ise, Jobn son Kromyko görüşraesinin «Açık sözlülük» içinde cereyan ettiğini, çeşitli konaların gözdetv geçirildigini söylemiştir. Gö rüşmede Dean Rusk ve diger yet kililer tam kadro balinde bazır bulunmuşlardır. LONDRA The Financid Times gazetesi görüşmeyi şöyle yo rumlamaktadır: «Başkan Johnson'la Gromiko arasında yer alan görüşme, Doli adımların biriydi.. Tabiatiyle baş tema Vietnam'dır. Ancak Başkan Johnson, B. Amerika'nın komünist ülkelerle ticaretini serbestleştirmek alanında geçen hafta giriştiği yeni teşebbüsle Avrapa'yı tekrar ön plâna ge tirmiştir, Amerikanın ticarî tavizlerinden sadece Dogu Avrupadaki komünist ülkeler faydalanmıyacaklardır. Amerika ve Ingiltere malî sebeplerle Batı Almanya'daki askerî kuvvetlerinde eksiltmeler yapacak olurlarsa Rusyanın Doğu Almanya* da bu kadar çok asker bulundurmaktan doğan iktisadî yükü de azalacaktır.» Cezayirdeiiî selde 21 W CEZAYİR (a.a.) ezayirdeki su baskını 21 kişinin ölümüne yol açmış, 10 bine yakın insan evsiz barksız kalmıştır. özellikle Batı Cezayir'deki durum ciddidir. Su baskıından en çok zarar gören iller El Asban ile Mostaganem dir. Colomb Bachar'da Uvedgir ırmağı üzerine yapılmakta olan Corf torba baj^Jı, şimdilik 2 milyon frankhk (yaklaşık olarak 4 milyon TL.) olduğu tahmin edilen önemli hasara uğramıştır. Oran bölgesindeki kayıplar ise daha önemlidir. Muhammediye ovasının üçte ikisi sular altında kalmıştır. Buradaki yüzlerce insan helikopterlerle nakledilmişlerdir. SidiBelAbbas'ta şehrin merkezindeki suların seviyesi bir metreye yükselmiştir. Uluslararası ilişkiler Sunay'm Pakistan ve Iran ziyareti dolayısiyle hndinnloKumninfin Ne oluyoruz? Izdekl partiler iç dengesi kıl payı ile duran yenl geçimi tor bir yeni evli ailenin kayınpeder, kayınvalde, kayınbirader, dünür, dünüş, enişte, görümced ile birlikte düğün sonu besaplaşma arifesinde gibidirler. tki dünür (karşılıklı kayınpederler) iki de dünüş (bunlar da kayınvaldeler) ve etrafına dereee derece dizilmiş kızlar, oğlanlar.. birbirlerinin arkasmdan habre. söylerler. Bn böyledir. Kız tarafı oğlanın ve ailesinin didiklemedik tarafını bırakmazlar. Oğlan tarafı da k m n u Bn batıda da böyledir, doğuda da.. tstanbul'da da böyledir. Ankara'da.. Aksaray'da da böyledir, Nişantaşı'nda da.. Evlilikle, particilik arasında bu yüzden benzerlikler vardır. Hangi parti olursa olsun, dışanya karşı, canciğer knzn sarması. içeride: «Akrep etmez akrabanın akrabaya ettiSin» sözünü vecize yapacak münasebetler, münasebetsizlikler olur. Bn, böyle gelmiş. böyle glder.. ve sonra bu partiler ttıemleketi idare ederler. Hangisi olnrsa olsun tzmir kongresinde bir partili kalb sektesinden vefat etmiş. Allah rahmet eyleye. Partı oğ< mna can vermek bnna denir.. Biz bu parti işini de, rutbol çibi, güreş gibi mnharebe mevdanına çeviriyoruz. Rerhalde «Atavique = yani atalardan mirasa bir tutum.. döğüsgen bir milletiz siyasette, oyunda ve savaşta ne var ki; bunlan birbirine karıştınyornz. Eskiden bu kongrelerde hof sohbet delegeler olur, konosnt ve daima gerilmeye müsait ha> vayı yumuşatırdı.. galiba artık" onlar da ellerini, ayaklarını kcstiler hava da beton giht güq geçtikçe sertlesti bire. sertlp«ti Halbuki ben ber şevde. gaka* nın mutlaka lâzıro oldnfnna ina* nanlardanım.. baska türlüsii olf maz.. , Birisi jn meşbnr «grmiierd^ talim var» şarkısina bir nazire yazmış.. Partilerde talim var Bir acayip yarim var O da saptı sullare * Ne talihsiz halim var Hani benim îsmetim, tsmetim Böyle imij kısmetim. Bu, Ralk Partis) için.. Adalet Partisinde de herkeı alesta! tktidar, 33 farkla durovormnş, kongrede ya Harru. ya Merru» onların ?arkısı söyle olsa gerek: Güneşte gölgeler var Vatanda bölgeler var Allah yardımcım olsun Karşımda Bilgeler var Hani benim Orasını herkea kendi (rönirınt 5 Lâf aramızda bn çoh partili demokrasi ne rahat sey. aman ne rahat seey! Vallahi! Insanın bası dinçlesiyor, yası çençlesiyor.. baksanıza! Herkesin: Ooh! demekten anası aSlıyor, babası çaglıvor. beceren i«ini saflıvor; bazan de «ılinyor!. Ve bövleee.. Devran yine ol devran Al^m yine ol âlem. B. FKIER Pekin ve sovaş r% ohnson'ın Avrupah komüI T nistlerle banşma çabalarıJ l nın altında Vietnaraın yat^ ^ tıgını ke/edebilmek için kâhin olmağa lüzum yoktur. Savas balinde bulundnğu Asyalı komünistleri yalnız bırakmak, ilişkilerini düzelteceği AvrnpaIı ideâl arkadaşlanndan tecTİd etmek niyetini taşıdığı anlaşılı I Beyaz Sarayda e görüştü (DIŞ HABERLER SERVİSİ) WASHİNGTON Başkan Johnson'la görüşen Sovyet Dışişleri Bakanı Gromiko, toplantıda nükleer silâhların yayılma sının ele alındışını söylemiş ve C R C D . . Yazan: Zafer Hasan AYBEK evdet Sunay, Cumhurbaşkanı sıfatiyle ilk defa memleket dışına çıkışında, bir heyetle birlikte kardeş ve dost İran ile Pakistanı ziyaret etmektedir. Bu miinasebetle Türkiye ile İran ve Pakistan arasında asırlardanberi mevcut tarihî ve kültürel bağlara, günün şartlanna göre bir veçne vennek için imzalanan «Reginoal Cooperation for Development» kısacası R.CJ). (yanl Bölgesel Kalkmma tçin tşbirliği) Anlasmasma burada biz ö göz atmak yerinde olur. tktnci Cihan Harbinden sonra, kurulabümiştlr Bu Dtl yüın bübölgesel ticarl gruplann kurulmayük bir kısmı ber memleketin sı fikri, gümrük birliği ve serbest milll kaynaklannın tesbitine ve ticaret bölgesi lhdası gibi projebunlann değerlendirilmesi için ler ortaya aülmaya başlamıştır. gerekli vasıtalann incelenmesine Neticede Ortak Pazar, E.F.T.A., hasredilmiştir. COMECON gibi teşekküUer meyR.CD. çalışmalan üç bölüm dana gelmiştir. Bu akımlar gözbalinde cereyan etmiştir: önünde tutularak, Türkiye, tran ve Pakistan arasında bir UrtisaA tktisadî ve ticari isbiriigL dl, ticarl ve kültürel işbirliği sağO ülastırma ve mababere lamak maksadiyle, 21 Temmuz stratejisi. 1964 te R.CJ). Anlaşması tstanO Kültürel faaliyet. bulda bu üç devletin reislerl tarafından lmzalanmıştır. Bütün bu işler Uç memleket bir tek pazar telâkki edilerek 13 Güçlükler komite tarafından incelenrniştlr. Türklyenin, hem de İran ve PaBu komiteler: Teknık ve tktisadî kistanın ekonomisi tarıma dayanişbirUği Komitesi Orta Amacü dıgı için bu üç memleket arasınTeşebbüsler Komitesi, ncaret. da mal mübadelesl çok mahdutBankacılık, Sigorta, Deniz Naktur ve mübadele edilebilen malliyaü, Hava Nakliyatı Kara ve lann bedelinin kolaylıkla karşıDemiryollan Komitelen Kültürel hklı olarak tediye edilmesi için tşbirliği Komitesi, Petrol Petrobir tediye mekanizması da mevkimya, Posta, Telekomünikasyon cut değildir. Bu sebeple R.CJ). ve Turizm Komiteleridir gibl bir anlaşmayı gelistirmek O tktisadî ve Hcart tşblrUğl hayll zor olmaktadır. Bunun 1 sahasında, alüminyum, sanayi, çindir ki iki senelik sıkı bir ça karbon kâğıdı ve banknot kâgıdı lışma üe ancak bir temel yapısı sanayüne ait projeler son seklinl almıstır Sentetik kauçuk ve sentetik elyaf ve petro kimya mamullerinin mübadelesine ait etüd « « î » ler bir hayli ilerlemiştir. :•; •:: Kâgıt hamuru feâgıt ünali ve 1* lokomotif lmallne ait plânlarda •; iî 1 •ı |S inkişal kaydetmiştir Dizel mo ' wV törlerin imaiı gemi tnşaatı © • i : ıı lektrik cüıazlan le mensucat ma ?j" ' •' « RX ' kineleri ve traktör parçulan üna•ı 11, çay sanayü Ue çünento ve şei ı ı ker fabrikalan makinelerinin j?apılmasına ait etüdler de terakkl etmiştir Orta amaçlı teşebbüsler konusu teşkil edebilecek 19 sa11 nayi dalı seçilmiş ve bu sahada da tetkikler yapılmaktadır Bankacılık ve sigorta alanında R.CJ3 Karaçide bir sigortacüık merkezl kurmuş ve böylece Turklye Ue İran ve Pakistan sigorta şirketleri arasındakl is hacmi çogalmışör. Ticaret ni«""<«, ber memleket diğer İM memlekete ihraç edebileceğl 10 madde tesbit etmis ve Ticaret Komltesindeki calışmalann neticesi olarak rahranda bir R.CX». Ticaret ve Sanayi Odaa açılmıştır. A Ü memleket arasında maÇ haberatı temin İçin Mikro dalga Telefcomunlkasyoo servisi bas lamış ve Ankara ile Tanran ve f«l ı Karaçi arasında telefon irtibaü kurulmustur. Üye memleketler arasındaki muhaberaü kolaylaştır mak İçin posta, telgraf ve telefon görüşme ücretlert bir hayll lndirilmiştir. Milletlerarası Ankara Tanran Karaçi sosesi inşa halindedir R. CX>. memleketlerinin 8 vapur nakliye şirketi 29 şileple bem üye memleketler ve hem de Amerika arasında nakliyata başlamış ve R.CJ). Deniz Nakliyatı Servisi tdaresi tstanbulda kurulmuş bulunmaktadır. C yor. I Dünkü yazımızda, Johnson'ın başlıca kaygılarından birinin Vietnarn savaşını mevcut cografi sınırlan içinde bapsetmek olduğnnn belirtmiştik. Moskova dahil Doğu Avrupa böylece uzakta tutulabildiği takdirde, Amerikanın karşısında tek teblike olarak Kızıl Çin kalacaktır. Was hington, Moskova ve Pekinin desteğinden yokson kalacak Hanoi Vietkong ikilisinin eninde sonunda dize geleceğine inanmaktadır. Şimdi Amerikada en (azla tar tışılan dış politika meselesi, Çinin Vietnam Savaşına hangi çartlarda müdahale edebileceğidir. Beyaz Saray Pekinologlan, Amerikan birlikleri Knzey • Vietnama indirme veya çıkar ' ma yapmadıkça, Çinin nzakta duracağı fikrindedirler. Ama biz, saraş Hanoi Vietkong aleyhine döndügü anda, • Mao Çe Tungun Çin şehirleri I ve sınai tesislejrinin imbası paba fina doğrudan katılacağına ina I nıyomz. Çünkü Vietnamdaki mfl I cadele, Maonun millî kurtuluş savaşları felsefesinin temelini I teşkil etmektedir. Ve Hanoi • Vi | etkongnn savaştan ne pahasına olursa olsnn muzaffer çıkması I nı istemektedir. Modern Ameri I kan Ordnsnnun gerilla taktikleTiyle dövüşen Hanoi Vietkoogn ezmesi, peygamberlik taslayan Maonun felsefesinin değerini beş paralık edecektir. I Pekinologların görüşüne pck • fazla bel bağlamak dogru ol ı maz. Orgeneral MacArtbur'un I 1950 de Kızıl Çinin Kore Savaşın» girmeyeceğine dair Eisen I hower'a verdiği teminatın nasıl I boş çıktığı nafızalarda bütfln can Iılıgını mubafaza etmektedir. I önce nzakta dnran Pekin, Ka I ley Kore ve Sovyet birlikleri Birlesmiş Milletler knvvetleri I karşışında gerilemege başlayın | ea müdahalede gecikmemis ve gönderdigi yüzbinlerce gönüllü ile savasın seyrini degiştlrmişti. Amerika'da işsizlik oranı yiizde 3,8 WASHtNGTON (a.a.) alışma Bakanlığından açıklandığına göre, ülkedeki işsiılik oranı eylul ayında yüzde 33'e düşmüştür. Amerikada, eylul ayında is sahiplerinin toplam sayısı 74 milyon 200 bin eivarındadır. Zenci işsiz sayısı ise, mayıs ağustos devresindeki yüzde 7,9 dan eylul aymd yuzde 7,8'e düşmüştür. Ç CARLISLE (AP) arward Üniversitesi öğretim üyelerinden tanınmış biyoloji uzmanı Dr. George G. Simpson, Vietnam'da «Ranch Hand» (Çiftlik yanaşması) adı verilen bir harekât dahilinde ürünlerin bitki öldürücü ilâçlar saçılması yolunda imha edilmek te olduğunu ileri sürmüştür. Uzman bunun kimler tarafından yapıldığını belirtmiş, bu davranış için «Prensip bakımından ahlâk kurallarına avkırı ve Vietnom'do kimyasal savaşL H 1966 YILI siyaset bakımından eşekçesine» demiştir. Bn arada Demokrat Senatör Mayne Morse, hükumetin Tayland'da girişilen knvvet yığınagını kamo oyundan gizlediğini ileri sürmüş, bnnnn sebebini yak laşmakta olan Kongre seçimlerine atfetmiştir. Senatoda konuşan Morse, Tay land'da gizlice girişilen yığınaktan başka Vietnam'daki askerî kuvvetlerin de gittikçe arttınlmakta olduğunu söylemiş ve «Amerikan milletinin canı ve malı ancak Senatonun onayı ile bu nitelikte bir taahhüt altına sokulabilir.» tarzında konuşmuştur. Subandrio asılacak mı? CAKABTA, (AJ.) Vatana I* hanetten sanık olarak yargılanan sabık DışUşeri Bakanı Dr. Subandrio hakkında iddia makamının karannı perşembe günfi bildirme si istenmiştir. Savcmın Subandrio İçin idam cezası talep etmesi beklenmektedir. Subandrio, suiistimalden ve ge çen senekl komünistlerin bükümet darbesi teşebbüsüne yardım etmekten sanıktır. De Gaulle'ün tanıklığı PARİS, (a.a. Radyolar) Faslı lider Ben Barka'nm kaçırılmasiyle ilgili dâvaya devam edilmiş, sanıklardan Lopez'in avukatı, «kaçırma olayı hakkında ne düşündüğii vt haberi alır almaz ne yaptığmm» sorulması i > çin Cnmhurbaşkanı De Gaulle'ün tanık olarak mahkemeye çafırılmasını istemiştir. Avnkat. De Gaulle'ün bu çağnya uyacağuu sandığını sözlerine eklemiştir. öte yandan Ben Barka'mn karısı ve avukatlan, îçişleri Bakanı Roger Prey'in sorulan sorulara verdiği cevaplardan «tatmin olmadıklannı» ileri sürmüşlerdlr. • KALKÜTA Eğitimden dönen askeri öğrenciler kendilcrinden bilet parası almak istiyen otobus şoför ve biletçileriyle çarpışmışlardır. TEŞEKKÜR Yaptığı ameliyat ile çok kısa bir zamanda bana sıhhatimi kazandıran sefkat yuvası pek mükemmel kllniği ile Şişli Çocuk Hastanesi'nin kıymetli ve güzide doktorlanndan ÜroloJİ Kllniği Sefl Ürolog Opr. Dr. REGAİB ŞEN'e kıymetli mesai arkadaşları Ürolog Opr. Dr. Nejat Fertan'a ve Dr. Sıtkı Eronç ve Dr. İhsan Ayata'ya çok yakın dostluğunu gördügumüz Ay'a insan gidecek NEW TORK (AP) Amerika Millî Havacılık ve Uzay îdaresi Başkanı James E. Webb Sov yetlerin pek yakında uzaya insan gönderebileceklerini söylemiştir. Webb, Rusların 19 aydan beri uzaya insan atmadıklarına ve bu süre zarfında B. Amerikanın uzay çalışmalarında hummalı bir faalivet göstermesine raSmen Ruslann bir çok alanlarda Ameri kadan iki yıl kadar daha ilerde olduklanm belirtmiştir. m 1 J. s ^^ % • • I f« J: % t 1 » ^ 1 1 • I 1 1 | 1 | | 1 1 1 1 1 1 > > Anestezist Opr. Dr. CAHİT BERGİL'e I Ksyban SAÖLAMER I • NEW YORK Fransa, NATO teşkilâtından çekümekte olmasına rağmen, NATO hava savunma sistemindekl rolUne devam edecektir. • HONG KONG Endonezyadan Çine yollanan bir Çinli grupu, kızıl muhafızlann büyük karşılama törerü İle memleketlerlna vamuştır. LIRALIK İKRAMİYE PROGRAMININ İKİNCİSİNE SİZDE KATILINIZ ZİRAAT BANKASİ ve kıymetli yardımcılarına, Röntgen Mütehassısı Dr. Necdet Bayrj'ya, Dahiliye Mıitehassısı Doçent Dr. Suat Efe'yeı Kimyager Dr. Mürvet Bilen, Kimyager Dr. Radiye Karagil. Mütehassıs Kimyager Münevver Akman, Bakteriyolog Dr. Ismet Par'a, yakın alâkalarını gördüğümüz Hastane Başhekimi Opr. Dr. Medih Egemen'e ve Şişli Çocuk Hastanesinin muhterem doktorlarına, Üroloji .«ervistnds yattığım.mud<lstçe çok yakın ihtimamlarından öolayı hemşire Bayan Gungor. Acar ve hemşire Bayan Ayten Fetallah, yardımcı hemşire talebesi Bayan Ayçe Taş'a ve çok iyi yetişmij personeline teşekkur, şükran ve minnettarlığımın iblâğına muhterem gazetenizin tavassutunu saygılarımla istirham ederlm. MÜRTEZA KAYNAK Cumhnriyet 11966 mmmmm BUGÜN 5 RENKLi İLÂVELİ «Plâstik» sinema afisi ROMA, (^.a) Romada bir çok yerde, plâstikten yapılma ve bir beyaz perde yıldızının tahrik edici vücut hatlannı kabartma olarak ortaya koyan çok büyük afişler konmuştur. Afişleri açık • saçık bulan bir okul müdürü ile din adamlan, bonlann derhal kal dınlması için yetkililere başvurmuşlardnr. (Basın 21293 A. 13139/11970) »r» Bir kayıp, Bir kazanç! Yusuf Ziya ORTAÇ HİKÂYELER: ADNAN VELİ MUZAFFER İZGÜ VEDAT SAYGEL EPHRAİM KİSHON »r» MANZUM HİKÂYE: NECDET RÜŞTÜ Havacılık ve hava yolu İle nakliyat işi ele almmış ve tranair (1 ran Hava Yollan) tstanbulda bir büro açmış ve PİA. (Pakistan Hava Yollan) da Ekimde faaliyete geçecektir. A Kültürel faaliyet sahasında, yazarlar. ressamlar müzisyenler öğrenciler kız ve erkek izciler mübadelesi yapmak ve üç mil leti birbirinin tarüıinden edebi yat ve kültür işlerinden haberdaı etmek için kendi dillerinde eser ler meydana getirmek maksadiy le Tahranda bir R.CJ). Kültür Enstitüsü kurulmuş ve seminerler düzenlenmiştlr. TEŞEKKÜR Vefatı Ue blzleri gonsuT »cılar» garkeden seveiil babamiT YUSUF cenaze merasimine Isttrak lutfun da bulunanlara eeelnk eöidcren «ohıs ve kurumlara. teleraf. telofn" ve mektHDİa ve evimize kodar e > <°rek tazivette buiunan «krsh» dost ve arkadaslara avrı avr> teşekküre büyük acımiî man) nldugundan mlnnet ve sflkran hisle rimizin iletilmesini saytn gazete nizden rica ederiz. Evlâtlan: Avnkat Ynnn* KARACA, Rrtsam Oorai KARACA. Çiftçl Taşar Karaca ve Fatma Karar» Cumhmiyet 11977 Turizm 45KARIKATUR: Necmi Riza, Semih Balcıoğlu, Cafer Zorlu, Bülent Şeren, Zeki Beyner, Dünya karikatürcülerinin şaheserleri Üye memleketler arasında turizmi teşvik için ortak turizm bürolan kurmak, turizm tesislerine müşterek sermaye yaürmak. turist gruplan için uçak ve vapur bilet fiyatlannda indirme yapmak. öğrenci turistlere müzeleri ve tarihl jserleri parasız gezmek hakkını vermek gibi işler etüd edilmektedlr. tki yü gibi kısa bir süre içinde, bu kadar isin başanlması, bu üç memleket zimamdarlan için iftihar vesüesi sayüır. Her üç memleket, R.CJ». çerçevesi içinde kendl milll kaynaklannı birleşürip değerlendirmek suretiyle ekonomik kalkmmayı sağlamaya gayret etmektedir Cumhurbaşkanı Sunay'm bu seyahatinın, R.C D. programlannı köstekliyen engelleri ortadan kaldırmaya hizmet etmesi temenni olunur. • BtRLEMİŞ MİLLETLER Genel Kurul bir toplantı sırasmda, Guney Afrikamn ırkçı siyasetine karşı tedbirler almayı karar altına almıstır. Mevlid ve Hatim Duosı Babamız vefaıri" 12 nci yıldöniimüne rast annemiz EŞREF AKATLJ'mn ESKİ AŞKLAR! YUSUF ZtYA ORTAÇ Muhterem AKATLI'nın vefatının 2 nci yıldöniimüne rast lıyan 12 Ekim 1966 çarşamba giinü (Bugün) Aksaray Valide Ca. miinde öğle namazmı müteakip Duahan Yahya Eskişehirü, Halız H. tbrahim Çanakkaleli. Hafız Mahmut Hataylı, Hafız Hüseyin Gerede tarafından Mevlidi Serif okunacak ve Hatmi Serif Duası yapılacaktır. Arru eden din kardeşlerimizin teşrifleri rica olunur. Kızı: Selmin KtNESLİ Damadı: Sabahattin KİNESLİ Cumhuriyet 11947 Olayların aynasıdır! BANKA KOMERQİYALEİTALYANA DİKKAT ! AÇIK AMBALAJ ALMAYINIZ JOB Küçük kutu ambalâiları şîmdi ancak altın renklî îerfdln ytrtllmasıyle açılabilir. Merkezi: MiLANO İLK IKRfiHtTC ÇEKILİŞ PLANI 1 Kişiye Kişiye Kişiye Kişiye Kişiye tarihi: 50.000 TL. 2 3 50 70 10.000 TL. 5.C00 TL. 1.000 TL. 500 TL. Son 6077/11959 DİKKAT!.. para yatırma 15 EKİM 1966 (Sümer Reklânu 175/11944)
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle