Katalog

SAHtFE tKİ CüMHURIYET 7 Temmuı 1965 ••••(•••*••••••••r SAVCI ATANNALARI M. Vosıf ERSOY C. Savcısı AnsTSsası Mvcılığın da teminata kavnstnrnlması ilkesini benimsemiştir. Ama uygiianıada savcılık kurumu politik kişilertn temsil ettikleri yetkilere kono, hattâ yargı•al bağırasızlıkla bağdaşamıyacak oyuncak tasarrnflara konn olmaktadır. Neden savcılık teminatı? Çağdaş re demokratik anayasalar yargı erkini bağimıız bir güç olarak benimsemiştir. Kişilerin uynunazlıklanm ya da kişilerin toplnmsal dü•ene aykırı davranışlarım hiç bir politik etkinin yeline boyun eğmeden, yalnız mevzuatın. aklıır, mantığın, sağduyunnn, vicdanın gereklerine n>arak çözüm yoln bulabilmcleri için yargısal fonkııyonda görev alraış yargıçlarla savcılara atanmalarında da teminat taşıyıcı hiikiimlerle sağlamlaştırılırlar. Türkiye nygulamasında yarçıçlar için bir yükgek Hâkimler Knrnla meydana getirilmiş, yargıçların politik etkilerle atanmalannın önüne geçilmek istenmiştir. Savcılar ise. çok yank, trelip jfeçen Adalet Bakanlarının sübjektif i«lemlerine bırakılmıştardır. Bn yönden yargı biitânlügö tedelenmekte, eksik ve tek yanlı yada r ı n bağımh bir hale düsürülmek istenmektedir. Daba doğrusu düsürülmüştür de: Hemen «öyleyelim ki ne yargıç ne Savcı kişisel çıkarları ngur»na bir yerde hiçbir yere atanmadan bırakılraak i«tenraez. Adalet sörevinin balka güven vermesi aeısından teminat taşırıeı hükümlerle donatılmak Utenir. Başka bir deyişle saveının yargıcın ber aklına esenin atama (tayin) islemine konn olma»ı adalet görevinin bağimsızlıgı ilkesi ile bağdaşamat. Tanl hitcmet gerektirdiği için trminat vardır. Saveının Yarçıcın kişisrl durumu için değil. idare ahlâkı büyük kentlerden yapılan atamalarda tamamen objektif kalınmasını sağlayabilirdi. Hizmet süreleri açısından aralarında nçurumlar bulunanlar arasından nasıl bir seçme yapıldığı yapılan atamalara konu olanlann kişilikleri pek güzel belirtmektedir. Gene kalanların neden ve ne gibi takdir ölçülerine göre yerlerinde bırakıldıkları kişiliklerden kolaylıkla çıkarılabilmektedir. Şnrası kesinlikle bilinmelidir ki bir yargıç adayından Yarptay başkanına, bir savcı yardımcısından genel müdür yada Adalet Bakam'na dek Türkiye'de herkes belirli bir fakülte öğrenimi süzgecinden geçmiştir. Çeşitli görevlerde bulunmak ragdaş toplumların isbölümü ilkesine dayanır. Bu yüzdrn her adalet çörevlisinin bir kişili&i de vardır. Kisiliği olmayan bir adalet görevlisi adalet hizmeti icin «7aaf» belirtisidir. Kültürü. ahlâkı, nâmusn. irfâni. istiklâl duygusu içinde çalısabilmek erdemi. körü körüne ve korkakça emirlere boynn efmemek karakteri ile bir adalet görevlisi, her şeyden önce. milletin adalet ihtiyacımn ı a rantisi, sieortasıdır. Ama görev yeri de|işmekle kendini bilen adalet göreviisi snsar, pısar. siner, boynn ejer, ahlâkî inanç v e düşnncelerinden vaz mı geçer? Asla. Bir ülkede en az namnsstlzlar kadar cesiır olmaja mecbur olan namnslnlar vnruldnkça güçlenirler, yere serilmek istendikçe dimdik ayakta kalırlar. Gelip geeici olan politik yellerdir. Geçiciiigini hic yitirmeyen ahlâkî değerlerdir. Evet efendimcilik ile adaleti esen yele eöre boyun eidirece^ini sananlar hüsranlarına bakıp bakıp ağlasınlar. Eîilmez baş, bükülmez bilek olmak ilkemizdir, ülkümüz kalacaktır. Sayın Profesör Dr. Farnk Erem geçen kış Ankara Huknk Fakfiltesinde bir bilimsel bildiri yayınladılar. Dediler k i : Tarçıcı bağımsız, savcısı vürütme oreanı içinde yer almış Adalet Bakam'na ha^Iı bir ülkede bağımsız adaletten dem vurnlamar. Hele nisbi temsil sisteminde koalisyon hiikümetleri ile yönetim zornnluhıSn karsısında biisbütiin sırıtan bir çerçek vardır. O da mahkemelerde her partiyi a y n ayrı temsil edcn savçıların bnlunması zerektiği sonncudnr. Böyle acayip bir sistem ise görülmemistir. Farok Erem, iyimser bir deyişle, bir eün savcılarm da teminat statiisüne kavusturulacağını belirtmislerdir. Ben de ivimserim. Bağırasız savcıların bir teminat dönemi mntlaka gelecektir. O zaman adaletin yapısında var olan «eşit islem» ilkesi rahatlıkla ve knlaylıkla işler hale çelecek ve polis tasarrnflarını, emniyet mizansenlerini bir «havâle memuru» zihniyeti içinde desil de olayların içine cirerek ve yaşayarak, objoktif davranışlariyle C. Savcıları gözü kapalı, eli kılıç ve tırazi tutan adalrt tanrıçaüinın kutsal dokunulmazlığında rahatlıkla çalısabileceklerdir. •••>• ••«• •>•• •••• •••• ALMANYADAKI Suçluların telâşı! Türkiyede son yıllara kadar sosyalist bir parti yoktu. Batı demokrasileri sosyalist ve kapitalist partilerin hukuk düzeni içinde tartıştıklan rejimlerdir. Tüıkiyede 194S dan sonra, aduıa demokrasi dediğimiz rejim yürürlüğe girince sosyalist parti kurma çabaları görülmüstii. Ama bu partiler tasfiye edildiler. Sosyalist eğilimli yazarlar hapislere atıldılar ve sindirildiler. Sosyalizm kelimesi bile yasaklandı. Ancak 27 Mayıstan sonra fikir özgürlüğüne doğru adımlaı atılınca, yavaş yavaş bu kelime. getirdiği anlam ve kavramlarla birlikte tamnmaya, yayılmaya başladı. Anlaşıldı ki. Batı demokrasisi salt kapitalist partilerle olmaz. Ve bilindi ki, nerede yalnız kapitalistleı konuşuyorsa ve sosyalizm yasaklanmışsa, orada Batı demokrasisi yoktur, faşizm vardır Türkiyede katı faşizm 1960 ların bitiminde bir ihtilâl ile yıkıldı. Ve bu hikâye bir ada dolusu mahkum, birkaç darağacıyla bitti. Yeni bir Anayasa yapıldı. Sosvalist fikirler cılız da olsa gelişmeye başladı. Sosyalist eğilimli bir İşçi Partisi kuruldu. Ancak Türkiyedeki faşistler şimdi bütün güçlerinl bu küçük partiyi yıkmak ve geliştirmemek için kullanmaktadırlar. Kanun dışı zor yollarına sapmaktadrrlar. Nerede bir İşçi Partisi toplantısı yapılsa orda bir kanlı meydan» yaratılıyor. Ve Anayasa, demokrasi, fikir özgürlüğü. Batı demokrasisi gibi lâfları ağızlarından düsürmiyenler, bu kanlı olaylan sessiz seyrediyorlar. Birkaç uşak nıhlunun sokak politikacılarını kışkırtmasıyla yaratılajı bu anarşi daha da sürerse kaybedecekleri çok şeye sahip olanlar korkmalıdırlar. Bir ülkede hukuk düzeni dışına taşkınlıklar baş.larsa, ve varlıkları bugiinkü Anayasa düzenine bağll olanlar Anayasayı çiğnemeye devam ederlerse, bu işin sonunda bir ikinci 27 Mayısla uyanacaklardır ki. İkinci 7İ Mayısuı hesabmı birinciye bakarak simdiden çıkarabilirler. Kökü dışanda menfaat çevrelerinin yabancı kuvvetlerle uzlaşarak. Türkiyeyi sırf kapitalistlerin at oynattıkları bir siyah rejime sürükleme çabaları gercekte keııdi kuyularını kazmalanndan başka şey değildir. İranda. Dominikte, Brezilyada. oynanan oyunlar Türkiyede sokmez. Çıinkü Türkiyenin sağlam kuvvctleri ve en başta ordusu satın alınamaz. Bu gerçeği hesaba katmıyan bütün tertipler suya düşecektir. Türkiyede sosyalist eğiliın güçlenip iktisadi tenkitier başlaymca memleketin dokümü ortaya çıkmaya başlamıştır. Bugün «sosyalizmc ve solculuğa paydos» bayrağı ile ortaya çıkanlar, bu çıkışın nedcnlerini ortaya dökmek zorundadırlar. Niçin solculuğa paydos borusu çalmak istiyorlar? Ereğli Denıir Çelik yolsuzluklannı solculaı ortaya çıkardıkları için mi? Niçin solculuğa paydos diyorlar? Yabancı petrol sirketlerinin vergi kaçırdıklarını solcular ortaya çıkardıkları için mi? Niçin solculuğa paydos? Millî kaynaklarımıza milletin sahip çıkmasını solcular istedikleri için mi?. Niçin solculuğa paydos? Madenler Kanunu Tasarısımn madenlerimizi yabancılara peskeş çcktiğini solcular ortaya çıkardıkları için mi? Niçin solculuğa paydos? Hanı petrolün Türkiyeye yüzde 35 pahalıya satıldığını solcular ortaya çıkardıkları için mi? Niçin solculuğa paydos? Yabancı şirketlerin sömürgenliğine karşı bir miltî kontrol hareketini solcular yarattıklan için mi? Niçin solculuğa paydos? Bir yabancı devletin yardım adı altında memleketi sömürdüğünü örnekleriyle ortaya koyduklan için mi? Niçin solculuğa paydos? Merkez Bankasında bir yabancı devletin elindeki milyonlarca Tiirk Iirasının hesabını sordukları için mi? Niçin solculuğa paydos? Toprak reformunu istedikleri ve köylünün cektiği sıkmtıları dile getirdiklerl için mi? Niçin solculuğa paydos? Memleketteki yolsuzluklart. vurgunları. soygunları bir bir ortaya doküp halkın uyanmasını istedikleri için mi? Niçin solculuğa paydos? Kıbrıs işinde Amerikanın Yunanistanla birlikte Enosis için çalıştığını ortaya koyduklan için mi? Niçin solculuğa paydos? Tütiin işindcn soya fasulyesi mesclesine kadar biitün memleket dâvalarıııı kamu oyunun gözleri önüne döktükleri için mi? Niçin solculuğa paydos? Bankalardaki rezaletlerden 49 + 51 şirketlerinin tümüne kadar bir büyük soygun mekanizmasını sağduyu saniplerinin gözleri önüne serdikleri için mi? Türkiyede iktisadi tenkit mekanizması işliyecektir. Bugüne kadar yazılanlar. bundan sonra yazılacakların yanında hiçtir. Fikir özgürlüğünden korkanlar hirsızlıklarının hesahmı vermekten korkanlardır. Onlar işte bunun için Türkiyede iktisadi tenkidin gelismesini ıstemiyorlar. Ve bu iktisadi tenkidin siyasi parti olarak tek temsilcişi küçük İşçi Partisinin yayılmasma kanlı tecavüzlerle engel olmak için çırpınıyorlar. Giriştikleri gayrimeşru ve gayrıkanunî harcketler kendilerinin gayrımcşru olduklarını açıklayan birer ilâm belgesi gibi demokrasi tarihinin dosyalarına geçmiştir. Yabancı sermayenin ve yabancı firmaların temsilcileri. bu meoılekclte fikir özgürlüğüne ve Anayasaya tecavÜEİerinin hesabmı vereceklerdir. >st .'.• ':r\Ka•> Batı Almanya'daki yabancı işçiler Cafer CANLI Maliye Müfettişi atı Almanya'nm çahşma hayatı ve iş imkânları, yabancı işçilerin çok fazla ilgi duyduğu bir konu haline gelmiştir. Alman işverenlerinin genis ölçüde insan gücüne ihtiyaç duymaları, son senelerde Türk işçisinin de dikkatini çekmiş ve Batı Almanya'daki iş hayatı cazip bir çahşma sahası olarak Türk işçisinin zihninde daima yer bulmu.ştur. B seviye olan 1013721 rakamına ulaşmıştı. Bu miktarın 789834 ünü erkek işçiler, 223887 sini de kadın işçiler teşkil ediyordu. Çalışan Tab. ların İşçi Top. İşçi Say. Say. •'• » >••• •••• ••«a ••• • Objektif statü nrasım önemle belirtmek isterim. Ben ne yarpıç nede saveının bir yerde snresiz yada nznn siire kalması döşünceıinde değilim. Yurdumuı n n çelişraıs. az gelişmiş bölfelere ayrıldıgı bir gerçektir. Her kent, her kasaba esit koşnllu olanaklara kavustnrnlmnş degildir. Böyle olnnca Ankara tstanbul tzmir sibi büyük kentlerimizin nöbetleşerek ber görevlinin yararlanmasına kavnşturnlmasını isterim. Ancak bonnn objektif statüsünii temin etmek mutlaka gereklidir. Adını nnutturmamak istiyecek bir Adalet Bakanı sücii ve yetenegi var idiyse savcı atanmalannı böyle bir objektif statüye bağlamalıydı. Kendinden sonra jelecekler de bn statü içinde atamalarda bulnnurdn. Kimin, ne zaman, nasıl, nereye atanacaîı önceden belli bir personel rejimine söre saglanabilmeliydi. Tersi halde takdiri ölçüler, idarenin takdir yetkisinin amacından saptırılmadan knllanılması ilkesine ny;un olarak rerçekleştirilse bile cene de isabetsizliklerin önüne geçileBiezdi. Kaldı ki bufünkü mevzuat içtrşinde ,bile Ş •••• ••*• •••• İSVİÇRE BANKA SISTEMİNDEKI GİZ1İÜK Ural AYBERK « « m yıh içinde Cenevre'de cereyan eden bir | | | l f l adli mesele, aradan bu kadar zaman geç» ' ' " B M İ I K rağmen aktüalitesini ve ehemmiyetini kaybetmemis, üstelik ilgisi yüzünden banka çevrelerinde jerli yersiz uzun "münakasalara yol açmıştır. Meselenin önemi, dünyada efsane haline gelmiş İsviçre bankalannın anancvi ketumiyetinin, bu hâdise dolayısı ile, adli makamlar tarafından ihlâl edilip, cdilmcmiş olduğudur. Konusu bakımından gayet karışık bir dâva haline gclen •Khider meselesi, bu yeni safha ile, İsviçre banka v e malî çevrelerini de meseleye ister istemez karıştırmıştır. Uzun zamandan beri görülen Khider dâvası pek iyi bilindiği için, ikinci meseleyi kısaca özetlemek faydahdır. kanunları da genellikle vesika ve nıalümat vcrnıc mecburiyetini tanımaktadır. Bu mecburiyet mesleki sır sahiplerine de aittir. Hiç olmazsa, uygulanacak usui şahadeti ret hakkını bu kimselere vernıez. Bankacı. Federal ceza usulüne tabi bir dâvada. şahit olmaklan kendini kurtaramaz. Zaten adı geçcn kanunun 77 nci maddesinde. tahdiden sayılmış şahıslar. şahitlik etmekten muaftırlar. Bankacı bu çevreye dahil edilmemiştir. I?) Kantnnların ekseriüindcki ceza usulü kanunları da hemen hemen hiç istisnasız çeza dâvasında vesika ve bilgi verme mecburiyetini tanımıstır. Yalnız Neuchâlel 119 nisan 1945 tarihli ceza usulü kanunu) ile Valais <1?, eylül 1818 ceza usulii kanununun 207 nci maddesi) kantonlarındaki ceza usuCenevre sorgu hâkimi Koger Dussaix tarafınlü kanunları şahitliği ret hakkını bankacıya da. dan Arap Ticaret Bankası» aleyhine takibata gimeslek sırrına riayet etmekle mükellef şahıslar rişilmiş. mcnfaat ve faaliyetleri de dışarıya yönelarasmda saymaktadır. Verilecek malumatlar, dâmiş bulunması sebebi ile banka müdürünün tevvayı doğrudan doğruya ilgilendirmeyen. şahıslara kifi gerekmiştir. Sorgu hâkimi, banka müdürünü. sirayet etmemelidir. Yalnız bankacı ilgili makamın Khider dâvasında şahitliği meslek sırrına riayet dikkatini. şayet kanaatince belirli vakıaların açıkbahanesi ile reddetmiş bulunmakla itham etmiştir. lanmasında mahzur varsa. çekebilir. Tabiatı ile bu Mesele İsviçre basınında uzun tartışmalara yol aç konuda ilgili makamla bilgi vermeğe davet edilen tı. Konusu bakımından hayli ilgiyi çeken banka bankacı arasında, görüş ayrılığı eıkabilir. Bu halişlemlerindeki gizlilik, İsviçre mevzuatında şu se lerde meselâ bir üst makam gerekli araştırmaları kilde korunmustur. yürütmekle görevlendirilebilir. İsviçre mevzuatı bankacılık sahasındaki gizliliğin, ketumiyetüı ne muhteviyatını ne de tarifini vermemiştir. Bankalar kanunun 47 nci maddesinden evvel, uzun senclerin tatbikatı ile bu mcfhum: «Mesleki faaliyetleri dolayısı ile öğrendikleİsviçre bankalaruıda açılan numaralı hesaplar ri bütün vakıalar hakkında gizliliği, ketumiyeti bazı çevrelerde lüzumlu, lüzumsuz tartışmalara yol muhafaza etmek, bankacı ve memurlarına düşen açmaktadır. Ve ekseri çevreler, bu hesaplaruı mevbir görev.» (1) şeklinde mütalâa edilmektedir. Aycudiyetini, banka gizliliğine bağlar. Bankalar taranı zamanda mahkemc ictihatları bunu şahsiyct fından. tamamen bir teknik işlem olarak gösterihaklarma tecavüz içinde ele almakta ve dolayısı len adı geçen hesaplaım gayesi, daha ziyade, banile banka tarafından meslek sırrının ihlâli bir ka müşterilerini türlii tehlikelere karşı korumakhaksız fiil teşkil etmcktedir. Kanun koyucn bantır. Banka personelinin yapabileceği çeşitli düşünkalar, kanununu hazıılaıkcn, 1934 de bu ihlâli cecesizlikler bu usul sayesinde önlenmiştir. Bu siszai mücyyidcye de bağlamıştır. Bankalar hakkıntem, Almanya'da Naziler zamamnda. kambiyo daki Federal kanunun 47 nci maddesi gereğince kontroluna ait suçlara konulan ağır cezalar sebebu ihlâl âzami 20.000 Frs. (40.000 TL.) para cebi ile Alman müşterileri her türlii boşboğazlıklazasuıa veya âzami altı ay lıapse sebebiyet verir. ra karşı korumak için tesis edilmiş bulunduğu, düSayet suç ihmalkârhkla i.şlenmiş ise verilecek paşünülürse daha iyi aıılaşılır. Bununla beraber, gara cezası âzamî 10.040 Frs. f20.M0 TL.) dır. yet yaygın ve yanhş bir kanaatin aksine, numaraBunnnla beraber yukarda söylcdiğimiz madde. lı hesaplar hiç bir zaman isimsiz hesap değildir. yalnız meslekî sırrın gayri kanuni açıklanışını ceBir İsviçre bankasına sahibinin veya faydalanacak zalandırır. Kanun. bankacının bilgi vcrmekle gösahıslarm ismini belirtmeksizin, para yatırmak imrevli bulunduğu her halde. meslek sırrmı muhakânı yoktur. Numaralı hesapların mevcudiyeti öte faza diye bir sebep tanımaz. Bu şekilde bilgi vervandan günümüzde azalmıştır. Bu netice itibariymek mecburiycti şalııs veya resmî nıakam lchine de le banka gizliliğinde değişiklik yapmamıştır. Şaolabilir. Aile. vesayet. miras ve kefalet lıukuku yet bir ceza dâvası numaralı bir hesap sahibi aleyşahıslara bilgi verme hakkını tanımaktadır. Fedehine açtlmışsa. bankacı biigi ve evrak vcrmekle ral ve kantonlar kanunları da genelliklc âmnıc mükellef bulunduğu hallerdeki gibi hareket etotoritelerine bilgi. evrak vermeyi icap ettirmek<emekle mükelleftir. dir. Meselâ son yapılan bir tadilât ile 1943 den beri, haklarında kesin bir haber alınamayan siyasi. CENEVRE, 15 Haziran 1965 dinî, ırkî sebeplerden takibata uğramış ve dolayı«ı ile kayıp veya ölü addedilen yabancı ve tabi(11 Nouvelle gazette de Zurich no: 5085/26 noyetsizlerin mal ve mülklerini seıklamak gerekir. vembre 1964 M. Markus Lusser'in «Le secret bancaire en procedure pe'nale.» (2ı 77 nci madde: Din adamları, avukatlar, noterler, doktorlar, eczacılar, ebeler ve bunların yardımcılan meslekî veya görevleri eza dâvasında, banka işjetnlerinine ait ketusebebi ile kendilerine emniyet edilen sırlar miyet, yüksek devlet menfaati önünde silinhakkında şahitlik etmekten muaftırlar. mektedir. Hemen hemen bütün ceza usulü • • ••• ••• 1961 21543000 548916 2.5 1962 21986000 711459 3.2 1963 22345000 828743 3,7 Tablodan da anlaşılacağı üzeYabancı işçiler, Batı Almanya re, yabancı işçilerin sayısı her Federal Almanya Cumhurıyeti. ekonomisi için iyi bir müstehlik geçen seneye nazaran mühim arkendisini tetkik edenleri çeşitli zümresini teşkil etmektedirler. tışlar kaydetmektedir. Alman esürprizlerle karşılaştıran bir Kazamlan paraların çoğu yine okonomisi daha fazla yabancı işmemlekettir. İkinci Dünya Sarada harcanmakda veya kalmakçi istemektedir. 1961 v e 1963 senevaşını o büyük tahribatından ve tadır. Tasarrufların bir kısmı da, leri arasında ortalama 550 bin 1945 yılındaki tam mağlubiyetten geride bırakılan aileler için ana den daha fazla olan işyerlerinin sonra memleketin, yıllarca varlıvatanlara gönderilmektedir. Yasayısının. 1964 yılının ağustos ağmı idame uğrunda didineceği bancı işçilerin bu havalelerinin, yında 680920 ye ulaşmış olduğu bir düşünülebüirdi. Zira, Savaş sıBatı Almanya'nm ödeme bilânçoekonomi için bu neticeyi normâ! rasında Alman fabrikalarının hesu bakımından da büyük manâgörmek gerekir. men, hemen hepsi bombalanarak lar ifade ettiğini söylemek yanyıkılmış veya sağlam olanları da Almanya'da çalışan yabancı işhş bir ifade olmayacaktır. 1963 Rusya'ya taşınmıştı. Bundan baş çiler içinde ilk sırayı Italyanlar senesinde, Italyanlara 530 milyon ka memleketteki bütün binalann işgâl etmektedirler. Türkler ise, DM, Ispanyollara 220 milyon DM. ve şehirlerin yarısından daha şimdiki halde dördüncü sıradaYunanhlara 160 milyon DM. fazlası tahrip edilmiş durumda idır. İşçi gönderilmesi bu hızla deTürklere 50 milyon DM ve diğer di. Işte böyle bir ortam içinde, vam ederse, pek yakın zamanda yabancı işçilerine de 140 milyon Almanya'dan ziyade yabancı mem işçilerimizi birinci sırada görmek DM ait olmak üzere cem'an 1100 leketlerde söz konusu edilen cAlmümkün olacaktır. milyon DM. ın bütün yabancı işman İktisadi Mucizesi> das de(AŞAGlDAKl TABLO) çiler tarafından Almanya dışına utsche Wirtschats\vunder taDikkati çeken bir husus, Italçıkartıldığı tahmin edilmektedir. hakkuk edip, Almanya en kısa bir yan işçilerinin miktar olarak art1962 yıhnda bu miktar 840 milzamanda ve son derece hızlı bir masına mukabil, yüzde olarak ayon DM civarında bulunuyordıı şekücie kalkinmasını başarıp. eszalmalarıdır Italyan hükümeti1964 yıhnda yabancı işçi sayısınki devirlere nazaran çok daha itin, Dünya Kalkmma Bankası'nın da çok fazla artış olduğu halde. yi bir hayat seviyesine ulaştı. Büda yardımıyle Güney Italya'da tün bu hamle ve çalısmalar sonudısarıya gönderilen DM larda o peniş kalkınma hareketlerine gicunda da, Alman halkına oldunisbetde arti' olmamıstır. Zira, rişmesi sebebiyle yeni iş «ahalağu kadar, yabancı işçiler için de 1964 yılı zarfmda daha fazla yarının açılması, Italyan işçilerinin geniş i? imkânları doğmuş oldu. bancı işçinin ailesini memleketinçahşmak için dışarıya gitmeleriden Almanya'ya getirmiş bulununi kısraen azaltmıştır. Bir önceki yordu. Böylece. Almanya içinde seneye nazaran 1964 senesir.deki en fazla artışı 52210 kisi ve "i 15R.4 harcanılan paralar 1963 yılına nazaran daha fazla olmuştur. oran ile Türk işcisindedir. Batı Almanya'da ayrıca 1954 rakamlaatı Almanya'da yabancı işrına göre. genel yabancı işçi mik (1) Tazımızdaki rakamlar Ausçılerin çalıştırılması, yalnızca tarının "o 6,5 oranında Hollandalaendischer Arbeitnehmer, 2. Dünya Savaşı'ndan sonra lı, "i 6.0 oranında Avusturyalı. Erfahrnngs berieht 1964 den Eörülen ojnyjaıdan değildir. Ge°i> 5,7 oranında Ytıgoslav ve nihaalınmıstır. çen yüzyıhn yarısındanberi Alyet «i 12.5 oranında da digpr dev(2). (3) Polonyalı olan işçiler de : manya'da fc5* kotıusu olan enletlere mensuf> ı'şçiler fni^afir işhu rakama dahildir. düstrileşme hareketi ile birlikte, çi olarak çalışmaktadırlar. (4) Eylül 1964 rakamlan. yabancı işçiler meselesi de aktüel bir konu olarak, her devirde e1 96 2 19 6 3 19 6 4 hemmiyetini muhafaza etmiştir. Miktar Miktar Miktar îş arzır.ın, dahili talepden daima fazla olması, yabancı işçilerin Italyanlar 276761 40.S 286968 36 9 296104 31.0 Alman ekonomisi içinde çalıçtıîspanyollar 94049 13.3 119559 14.5 151073 15.5 rılmalarını her zaman zorunlu Yunanhlar 80719 10.5 116855 13,1 150832 15,4 kılmıştır. Türkler (4) 18558 2.3 32962 3.3 85172 7.4 Almanya'da 1900 senesinde 500 bin, 1905 senesinde de 700 bin yabancı işçinin bulunduğu tahmin edilmektedir. 6 Haziran 1907 tarihinde yapılan genel işçi sayımında bütün Almanya'da 219539 u kadın işçi olmak üzere 799863 yabancı işçinin çalıştığı kesin olarak öğrenilmiştir. (1). Bu miktar Erzincan Bez Fabrikarmz ihtiyacı için 8 kalem kiima toplam işçi sınıfının "o 4,1 ini teşttsisatı malzemesi kapalı teklif almak suretiyle satın alıkil ediyordu. İşçilerin 200939'u nacaktır. Rusya'dan (2). 340659 Avusturya Macaristan'dan ve 125520 5İ de Buna ait Dosya Müessesemiz 'AL < 1 Servisinde «örülebilir. îtalya'dan gelmişti. Dış ülkelerden gelecek yabancı iş gücünün dağıtılması ve yerleştirilmesi, kanunla Alman İş ve İşçi Bulma Kurumuna veriimiştir. Kurum tarafından, bu gayenin tahakkuku için Istanbul, Atina, Verona, Madrit ve Lizbon şehirlerinde «Alman Komisyonları». Ankara, Selânik ve Napoli şehirlerinde de «Alman Irtibat Büroları» tesis edilmiştir. ikinci dünya savaşından önce B KLINA TESİSİ Malzemesi Alınacaktır I Y I L I N Ü Ç Ü N C Ü ÇEKİLİŞİ JÇİN son para yafırma farihi TEMMÜZ 20 ON L SS| Numaralı hesaplar Birinci Dünya Savaşı patlak vermeden önce Almanya'da yekun oîarak 785858 yabancı (3) işçinin çalıştığı tesbit edilmiştir. Bunun, 322 binini Ruslar, 325 binini Avusturyalı ve Macarlar, 65 binini Hollandah ve Belçikahlar nihayet geri kalan 15 binini de diğer devletlere mensup işçiler teşkil ediyordu. 1. Dünya Savaşının başlamasiyle memleketlerine dönen yabancı işçiler harp biter bitmez ve Alman ekonomisinin canlanmasiyle, Almanya'ya yeniden akın etmeye başladılar. Bu hal 1933 yılına kadar sürdü. 1933 yıhnda Dünya İktisadi Krizinin patlak vermesi ile Almanya'ya olan yabancı işçi akını durduğu gibi. bir çok işçi de hak'.ı olarak Almanya'yı terk etti. Öyleki. 16 Haziran 1933 tarihinde Alman devleti sınırları içinde ortalama olarak ancak 285 bin yabancı işçi kalmış bulunuyordu. İktisadi krizin sona ermesinden sonra, Almanya'da çalışan isçi sayısı da gittikçe artarak 2. Dünya Savaşı jıra=ında en yüksek seviyesini buldu. Bu zamanlar Alman ekonomisi bir kaç milyon yabancı işçiyi çahştınr dururr.a gelmişti Kapah tekhfin üzerine 16497 Gn. Müd. yazılarak ongeç 16,7/1965 tarihine kadar Müessesemiz veya İstanbul Ş u bemizdeki Alım Teklif Kutusuna atılması lâzımdır. Teklifler arasmdan ihüyacımızla şartlanmıza on uygun olanı tercih edilecektir. 100.000 KİŞİYE 1 Kişiye i SÜMERBANK ALIM VE SATIM MÜESSESESİ (Basm 11767 7354) 1 O . O O O E LR R İ4 [AYHICA ÇEŞİTLİ PARA İKRAMfYELERİ Antakya Belediyesi Elektrik Işletme Müdürlüğünden • OSMANLI BANKASI Yıldız: 1254/7862 1 1 adet transformatör 1500 KVA 33/15 KV ilâve teçhizatlariyle birlikte 4768 sayılı kanuna göre teklif mektubu suretiyle satın alınacaktır. 2 Teklifte, teslim müddeti fiyatı, karakteristikleri ve hangi firrnanın malı olduğu bildirilecektir. 3 İthal malı olduşu takdirde vekâlet nezdindekl döviz temini işietmemiz aracılığı ile olacaktır. 4 Fiyat teklifi Komisyonumuzca muvafık görüldüğü takdirde 15 gün içerisinde 5.000 TL. teminat yatıracak ve mukavele yapılacaktır. 5 Gününde teslim edilmediği takdirde her geçen gün için 200 TL. ceza kesilecektir. 6 Teklif mektuplarının en geç 20/7/1965 salı günü saat 10.00 a kadar Işletme Müdürlüğüne gelmesi şarttır. 7 »b 06 masraf ve gazete ilân bedeli satıcıya aittir. (Basm: 11779 7846) TEŞEKKUR istanbul Pendik arasmda geçirdiğim otomobil kazası dolayısiyle gcrek ilk müdahalede bulunan, gerekse tedavım M\resince yakın alâka ve ihtimamlarını esirgemiyen beni sağlığs kavuşturan. Sayuı SADİ SANVER ve E. BOZDOĞAN a » Dr. BEDİA ve ORHAN ZİHNİ SANUS'a > Dr. Op. ZEKİ ONAT'a » Dr. Op. ENVER BOZYAKALI'ya » Dr. Op. KEMAL FİNCANCIOĞLUVa telgraf, telefon, mektupla aramak veya bizzat hastanpve k^daı zahmet etmek suretiyle ziyaret ve tesellide bulunan oütüi' büyüklerime, dostlarıma. mesaî arkadaşlarıma ve akraüalarım» miruıet ve sükranlarımı sunanm LMUMİ MAĞAZALAR T.A.Ş. UMUM MÜDÜRC RAUF KANDEMİR Cumhurivet 7Sİİ6 ikinci dünya savaşından sonra lmanya'nm 2. Dünya Savaşından sonraki durumu, aynen 1918 senesininkine benzıyordu. Bu sıralarda, Almanya' ya çahşmak için yabancı işçinin gelmesi yerine, müsait olmıyan iktisadi şartlar sebebiyle bir çok Alman işçisi çahşmak için dışarıya gidiyordu. Ancak, 1948 para reformuyla ve o sıralarda gayri safi milli hasılanm °b 20 sine varan yatınmlarla Alman iktisadi hayatı kısa zamanda eski canlılığına kavuşunca, yabancı işçi istihdamı da yeniden günün konusu haline geldi. Açılan sayısız işyerleri ve sanayi kollan vasıtasıyle ortaya çıkan fazla işçi ihtiyacı sebebi ile yabancı işçiler tekrar Batı Almanya'ya akın etmeye baş ladılar. 30 Haziran 1956 tarihinrie Almanva'da toplam olarak 98818 yabancı işçi bulunuyordu. Bu tarihden itibaren gittikçe artış gös teren yabancı isçi «»yı«ı, 1994 »en««inin c k l n iyind» U A Eskişehir Üçüncii lcra Memurlugıından İLÂN 9S2/3120 Halk Bankasına 6000 liraya borçlu Şato mobilya ve Mefruşat Kollektif Şirketi İsmail Taşçı ve A. iCrtuğrul Erökteme ait Aşağı Söğütönü kö'y hududunda tapunun 993 sahife 10 kütük ve 1002 parselden 1066 parsel .ııımaraya kadar behere 97200 metrek^re olan 45 parça arsanın 10/8/1965 günlei açık artırma ile Eskişehir 3. İcra Dairesinde saat 1516 da satışına karar verilmiştir. Borçlu İsmail Taşçrnm gaybubiyeti dolayısiyle satıj ilânının borçluya tebliğine karar verilmiştir. İş bu ilârun gazete ile neşrinden itibaren onbeş gün içinde borçlunun diyeceğini ve on dosyadaki borçlarının miktarını bildirmesi, şartnameyi tetkik etmesi, bclirtilen cünlcrde gayrimenkullerin satılacaeı ii;"" '''i» ilunur. H622 . £ . 314/7849) Plâstik Satuı yicilonne İsrael üzerine 64 kota sıra numarasmdan Merkez ıj^nkj sma talepname verenlerin şimdiden 44 50 01 numaraya Uıefon etmeleri menfaatları icabıdır. Cumhuriyet Bilgi vermek mecburiyeti E L E M A\ A R A 1 S I Y O R C Stok muhasebesbıde çalışacak askerliğini yapmış, 'rpılizcf bilir, LJse mezunu genç eleman aranmaktadır. Müracaatların bizzat Philips Radyo Fabrikası Levend ar!rcslne yapılması. Cumhuriyet 7840