Katalog

SAHIFE ALT1 CUMHURtYET 9 Haziran 1965 DonCamillo Moskovada Pepıto Soezzegnti, benım Don Carrı'lo bu sozu işı'ince adeta neıesı tıjtuldu Va hemen kendını toplayıp sordu Demek mıljonlan kazaran sensın' Bunu daha ev\el neden so\Iemedın9 Gene bır şey sovlemıjorum Sıradı bue bır ^e^ so\leT'yorum Ben papaza gtınah ıtıraf edıjo rurr Sız \alan rneselesıjle meş sul olun azız peder1 Sızı alaka dar eden o' Halbukı Don Camıllo joı alasa aar eden şev 0 lha=sa mı < onlar dı Peppo^e^e ne f retle dolu nazarlarla ve gozlerıni ojarcas» na bakarak Ne avıp şe\' Amannn ne a \ıp şe>' Bır yolaaş, bır proleter mılj onları cebıne ındırsın haa1 Namuslu bır komunıst kazancını alnınn terıjle elde eder samrım Zaten buram burara terlıjen Peppone bu la f a ıçerledı Benım şakalaşmak ıçın hıç ıceyfım \rk muhterem Toto 05 nanıak da bır cmavet değıldır Sa*.a e^mıjorum toto oyna mak cıra\ett r de denıedım An cak ıyı bır komunıstın bojle =ev lerle jgrasmaması lazım geldıgı nı de kaoul etmek lazım Laf bunlar Herkes toto oj nar Yanlıı s hele senın durtı mun busbutun vahım Çunku sen bır şefcm Peppone Isçılerın ^a \aiinı ıdare edeceklerdensın To to oyuna amele sınıfımn ahla^.1 nı bozmak )çm kapıtalıstler ta rafmdan ıcat edJmış en sınsı s lahlardandır Hem çok te^ırl ustelık de bu^juvalara on paralık masraf vuklemnen bır sılah At sıne onlara buvuk ç karlar da sağ la' I\T bır komunıst toto ovna mak so\le dursun onunla rruca dele efnehdır Peppone nın canı MKiIdı ve o muzlarını sılktı Don CaTiıllo devam ettı A^kadaş Emekçımn prole tar\a ınt lalınde ba^ka \ollarla da '•efahını tenın edebılecegı u mıdını \eren her teşeobus hal km menfaatne karşıdır ve halk ausmanlarırın da.asına vardım cıdır Totoyu tutmakla sen bız GUMUN DUDUGUMU VUTTU Guareschi ^ ^ B u r h a n Felek]^ Rosımlejen Ayhan BAŞOĞLÜ PepDone de odasının lâmbasını kı defa \aKiD sondurdu Ikı saat «onra aa dusrrelermı gırtlagma kadar ılıklemış \e rnumkun oldu gu kadar yuzunu kapamış olarak gene bahçe tarafmdan papazın evıne gırdı ve hemen kapıvı surguledı Kendını beklıyen Don Camıllo va Ne haber' dıje sordu Papaz hıç laf etmeden masanın üstundekı çantayı gosterdı Peppone masava yaklaştı Titrek ellerrvle çantayı açtı Para destelerını gorunce alrunda ter damlaları belırdı 10 mılyon mu' dıye mınldandı Evet 10 mıljon' Sayabılırsın Aaa' Ne munasebet' Peppone bır muddet paralara bakakaldı Don Camıllo Bugune bagun 10 mUjon dedı Guzel bır senettır, ama \arin ne olur' Onu bılmem Bır sıvasl anlaşmazhk bır heyecanlı haber paranın kıymetını sıfıra ındırır ve şa para desteleri kagıt parçalarmdan ıbaret kalabıhr Peppone de afallamış halnle Bence bunları hemen bir ı=« jatırmalı dı>e konuştu 10 mıl\onla munasıp bır yer satın alınabıl r tODrak her zaman toprak tır Ama komunızm, «topralı kojljve» dıje barbar bağınr da mırcılere degıl' Ogrenırlerse son karış na kada^ elınden alırlar. Proletar\a tarıhm jolundan gıdı>or Malum a dunya sol tarafa doner arkadaş' Peppone gozunu para demetlerınden avıramıyordu O halde altın almalı Hlç olmazsa kolay saklanır, dedı Guze1 guzel ama' Bır kera sakladın mı re ışe yarar' Proleter dıktatorlugu gelmce her şey \esıka>a baglanır Her şey devletleştırılır Sana verılenden fazla bır şey satın alamazsm1 O 7aman senm a'tınların ustune bır mezar taşı dıker, zıyaret edersın1 Ya dış memleketlerıne gonderırsem 9 Ben ı$ı kofımm ısledıgı şckılde alırım zat halk» aldatıyorsun' Peppone kollannı kaldırdı Papaz efendı vazgeçelım şu her şeyı polıtıka masasına ser mekten E proletarya ıhtılalım ne \a palım 0 Pecpone ofkesınden tepını\or du Don Camıllo gulumsnerek şoyle konuştu ^nhjorum anlı\orum a^ıi na bakarsan haksız da degılsın' Bugunku 10 mılyon varının val a zh ha\allerınden daha <cıvme* ndır Ha ne dersın 9 Don Camıllo ateşı kanştırdık tan sonra Peppone donup sordu Sen bana bu saatte 10 m 1 \onu kazandıgım haber \ermeve mı geldn' 1 Otekı habıre terlıyordıı Kımse sezmeden parajı na «1 alacagımı bır bılsem' dedı Dupeduz gıt al1 Olmaz Benı gozetlı>orlar Zaten artık kendım gıdemem Ya rın bevanat çıkıjor Guvendığın bır arkadaşmı sondeı Gmendıgım raı"' Don Camıllo başını sallıjarak sordu Ben ne \apaoılırım k ı ? Peppone onune bır zarl ko\a rak Benım jerıme sen gıt al1 dedıkten sonra Don Camıllo vu zarfı seyreder bırakıp kalktı gıt tı Munterem ertesı saban hare ket ett1 t ç ?un sonra da kasaba \a dondu O gun \akıt gecıkmış tı Meşruta evme gırmeden p\%el m'hraom uzerındekı Isa ıle koruştu Elındekı çantaM korıaı ugun uzerıne kovduktar sonra agır bır sesle Ya Isa1 Şuııan ıçmde behe rı bın hretlık on tane yuzerhk paket var Bunlar Peppone nm ^cızane fakırane arzedenm kı bu dınsız b j Allahsız herıf bo> le bır nımete la\ık değıldır Isa Gıt bu sozlerı toto ıdare^ıne • o l ce\abım \erdı • ye Don Camıllo çantasını aldı, merdıvenden bırmcı kata çıktı \e Peppone ıle ev\elden mutabık kaldıgı gıbı ı^ıgı uç defa yakıp sonduıdu Bunu beklemekte olan FOTO Hi KACAK BULUNDU n ıs hatlardaıı donen TOİcu gemılerınde çıkan kaçak eş valar çun geçtıkçe çogalmakta dır Resmı \e «nıl çumruk muha faza memurlan genulerde vap tıkları aramalarda kullıvellı mıktarda rurda sokulması Ta sak eşvalan ele geçırmışler dır Adrıvatık seferınden donen Izmır jremısınde \ eııetlık ma mulu krıstal »azo \e \emek ta kımları ıle Murano es\aları ba ca ıçınden çıkarılnııştır. Turkı vede deçerının cok ustunde sa tılan \enedik aııze vazo ıle krıstal mevıa tabaklarını çum ruk muhafaza memurlannın e lınde gormektesınız. konu veresimAyhanBaşoğlu B|| ADSIZ KAHRAMAN 8YŞE İLE »İ 1 I S TA N BU L 6 2o \çı ş 6 ÎO Guna^dın " 00 T '1uler \e oyı n ha\aları " W Sabah ça>ı " 45 Haberler \e ha\a d ır ımu 7 5o Istanbulda bugjn 8 00 Oiun havaları S 1^ KUÇUK ilanlar 8 20 Bu sabah sızınle 8 40 Blrl kte sovlnelim 9 00 Gıta' soloları 9 15 Tı rku •' 9 30 Kadın \e ev 9 50 Sızm ıçin se s l er rriz 10'0 Sarkı ar 0 30 Kısa haberler \e kueı k ilanlar 10 35 Arkası varın 10 5î P vano soloları 11 20 Dıkkat tra fık 11 »5 Turkuler 11 40 Çalı=ırken muzık 12 00 Sarkılar 12 20 Had o hafıf muzık orkestrası 12 35 KL.;uk üanlar ve hafıf. m ı z k 12 40 Saz eserlerı 11 00 Habeler ve ha\a durumu 13 20 Hafıf şarkılar 13 40 Orkestra rnu z'gı 14 00 Sarkılar 14 15 Dan< muzıŞrl 4 50 Gezelim ogrenelin 15 00 Kl":a haberler kaparlj 16 î \çı)ı* 17 00 OMin haiala ı 17 5 Erkekler fasll 17 40 Çocukla içın 17 57 Kucuk ilânla'" 18 00 Reklâmlar şeçidi 19 00 Haber'er %e ha^a dun mu 19 30 Haf f m r k II 45 Kucuk ı ânlar 19 D0 Şakı ar 20 10 Tıvatro derg «ı 20 30 Kısa habeıler 20 32 Tj'Kjler 20 45 Rad>o od<okestrası 21 15 B tmez tı ken mez \ndolu 2120 SarkOar 22 00 Rer. amlar gec dı 22 40 Haberler \e ha\a durumu 2"> 00 Oruz dakıka ea7 2f 00 Stud\omuza geır mi11 nız13 24 00 Kapams IST4NBUL IL RADYOSU 17 58 ^cılış 18 00 ^k*am kon•=erı 18 45 Dansa da\et 19 15 Hafıf n ı zık se\er mısmız 19 45 Bu akşam sızm'e 20 lî Radjo ile Ingıh'ce 20 30 Sonat saati 21 00 Muz lc tarıhı 22 00 Gece konseri 23 30 Bu gece ıçın 24 00 Ka panış A N KARA 6 25 \çılış 6 30 Guna\dın "00 Turkuler \e ovun havaları 30 Şarkılar 7 45 Haberler \ e ha\ a durumu 7 55 Ankarada bu gun 8 00 Sabah muzıgı 8 15 Ku çuk ılânlar 8 20 Her telden 9 00 Ev ıçın 9 20 Sarkılar 9 40 Ban do muzıgı 9 55 Arkası jarın 10 15 Turkuler 10 30 Kısa haberler 10 32 Çocuk bahçesı 10 45 Çeşıtlı muzık 11 10 Sarkılar 11 30 Turkuler 11 45 Konser saati 12 15 Kıbrıs saati 12 25 Kuçuk lanlar 12 30 Sarkılar turkuler 13 00 Haberler ve hava durumu 13 20 Ogle konseri 13 45 Turkuler 14 00 Şarkılar 14 20 Dans muziğı 14 40 Turızm 14 45 Turkuler lo 00 Kısa haberier, kapanı? 18 55 Açılış 17 00 Gençhk saatı 17 30 Yurttan sesler 18 00 Reklâmlar 1« 00 Haberler ve ha\a a jnımu 19 30 Çeşıtli muzık 9 o0 U\kudan once 19 55 Kuçuk ılanlar 20 00 Sarkılar 20 20 Sılahll Kuvıetler saatı 20 35 Sarkılar 20 o5 Kuçuk ılânlar 21 00 Kısa haberler 2102 Cem \e Cemı e 21 20 Kuçuk konser 21 45 Tambır Soloıan 22 00 TB"UM saat 22 20 Caz sanatı 22 45 Haberler \e hava durumu 23 00 Geçen me\ sım n konseri 23 45 Gece varısma dogru 24 00 Kapanış ANK4RA IL R%DYOSU 17 57 Açıhş 18 00 Plaklar arasında 18 30 Barok muzık 19 00 Plak albumlermden seçmeler 19 45 Radvo ıle Ingllızce 20 00 Gunun melodılen 20 30 Pf^ano eserlerl 21 00 Batıya bakıj 22 00 Gece konseri 23 00 Karm» muzık 24 00 Kapanı; İŞ SAftTlEBİ I Kaldy nın kendı^ıne de baska bır vazıfe \erdı O da mahut cumartesı a\=amı ekmekçı dukkanı vanında gordugu «onradan kam\on ce etlen kald r mak ıçın ge'dıgı zaman ortadan kavbo an kız çocugunu arajıp bulacaktı Saat ondan bır az e\\el îrene kapıdan ba^ını uza'tı Joz^ef Barthanın geMıgını haber \erdı Karısıy'e \erem yegenı de \anında ıdı Üçu de cenaze aıa\ına gıder gıbı tepeden tımaga sıjahlar gıvmi'lerdı Nemetz Barthavı burosuna aldı Kadınlar orada bır banko\a oturup bekledıler Bayan Bartha nın kucagında bır mukavva kutu vardı Içmde, kocasma aıt •\edek çamaşırlar \e bır dış fırçası bulunsa gerektı Nemetz kunduricıva bır «andalye gosterdı Bartha ıçını çekerek oturdu Ev Bartha, so\Ie>ın bakajım Cumartesı akşamma daır başka blr dıyeceğınız var mı Bartha başını ıkı yana salladı Dun soyledıklerımden fazla bir jey vok. O skşam benımle beraber bulunan arkadaşlardan ıkısını gormeğe gıttraı Onlar da benım söyledıgımı sojluvorlar Once Rado meyhanesıne gıtmışız sonra da birahaney» Dokuz» kadar orada kalmısız. Oradan nereve gıtmışsınız? Onlar da mı hatırlamıyorlar' Hep BEŞİNCİ KADIN Yazan: M. Fagyas Çevıren: Hamdı VAROGLU sı çok mu sarhoşmuş " Hajır Hatırlamrsacak kadar sarhoş degıllerraış Ama bırahane den çıktıktan sonra ben onları bıraKip avrılmısım, başımı ahp gıtmişim Nereve gıttıgımı bılmıyorlar Sızı a ıkovıraM denememışler mı1' Ne halde oldugumızu gorduklen halde" Anlaşılan benı kendı halıme bırakraışlar Benı aın eun Bortha Tabancanızı rauajene ettırdım Pek >akın tarıhte kullarulmış oMugu goıu du Ancak dort beş gun once Kunduracı başını kaldırdı Bunu sorsanız ce\ap verebılır dım Geçen hafta, kendı evım n avlusunda nışan tâlımı yaptım Hem bu 151 yapan yalnız ben degılım Nasıl oluvor da yanınızda bır > tılâh bulunduru>orsunuz' Sılâh herkeste var Kıını a>na arkasında saklıyor, kımı su geç mez bır kuçuk torbaya koyuyor, mutfakta çop delığınd» «aklıyor Ben de kendl brovningımı oraya 1 36 gızlnorum Hepımız bır gun gelıp n nı Oldurmuş olsajdım, sovlersılaha ıhtn.acımız olacagını sezı dım Allah şahıdım olsun ki soy\orduk Halkın bır gun ıçınde pur 'eraım sılâh oluvermesının sebebı bu Bartha yı e%ıne gondeımek*en Nemetz \e adhjenın emrını beklemesını Bartha dedı Sakm ıçkı te=ı ııca etmek en ba=ka vapacak ış rıvle ba>an Halm> nın he^abını kalmnordu Nemetz onu kapıya gormege karar verraış olma\ası kadar goturdu Bartha, karısına ? nız Nerede oturdugunu bılı\o du serbest o dugunu haber \erdıgı za nuz daha once e\ıne gıtmıştımz n an kadın hem ferahladı, hem kuş Bu ıste tek şuphe edılen sız degıl kulandı sonıa mukav\a kutusunu s nız Daha başka an da var Dog r.apınca Bartha j ı da \ egenını de nıju soylersemz onların başını onune kattı çıktı ar Enapektorun korku>or derde gırraekten kurtarabılırsuuz f kır degıştırmesınden Bartha avaga kalktı, Nemetz ın g bıjdı go7iınun tâ ıçıne bakarak cevap Nemetz «bu kadın, kocasının, \eroi Anna Halmy j ı oldurdugu kana Yânı, ben o durdum dıye ıtı a'inde> dıys duşundu. Belkı d« lafta mı buluna>am"> Eğer bu ışı Bartha idaıa ettığı kadar yumujapmış olsaydım soylerdım. Valla =ak başlı v« dını butun hınstıyan hı d» sovlerdım Kaltağın bın>dı dgıld. On ar kapıdan çıkınca Nemetr beni mahvettı. Ondan ne kadar nefret etsera hakhydrm. Bazan te efomı açtı ve Irene'e kunduraonu ruyada gorurdum, onun canı c nın takıbıne devarn edılmesı ıçın na okuduğumu, evet, sık sık ru>a tembıh'erde bu'undu Bartha'nın, da gorurdum Ama omrumde hıç \vxistur\a hududunu aşan kaçakkımseyı dovmedım, hattâ kanmı ç lar kafıle=ıne katı'masını ıstemibıle Ben yumusak baah bır ada \ordu (ArkMi T»r) mmıdır Dınl bfltün bır hırlsliya Madem ki bu cesaret çosterıp patıona fıkrmı acıkca saMindun, ^arın sabah daha buvııl» hıı medenî cesarctle bıırova gıdıp ozur dılcrsın \e kendısuıden sem \cnıden ıse almasını ısteısm Ender Ticarethanesi TOPTAN ERZAK SATIŞ YERİ Bırıncı ne\ı Zeytın>ağı Rahne Vıta, Urfa Yagları Sabun çeşıtleri Temız her nevı zahıre en ıyı kalıte, nvgun fia< derhal teslım 1 Ergenekon eaddesı No 101 Pangalü Tel 47 29 26 Üânoüık: 7187/6488 Denizcilik Bankası T.A. Ortaklığından; TEKLİF İSTEME İLÂNI Karakoy 2 No lı Yolcu Salonunda kapalı tekıif alma SUIG \iı lşaret levhaları vaptırılacaktır Btı ışe aıt şartname ve eklerı Bahçekapıda 27 Mavıs hanı 1 katında Yam tşlen Başmuhendıslığı Yazı Işlerı Şeflıgına» gnıu lebılır Keşıf bedeli 9 900 lıra olup geçıcı temmatı 495 lıradır Teklıflerın 12 Haziran 1965 cumartesi gunu saat 11 e kadar ı rtlmesı şarttır 24P0 sayılı kanuna tftbı olmıyan Bankamız ıhaleyi japıp ^aı mamakta ve tercih hakkını kullanmakta muhtardır (Basın 9506 64 Jh