Katalog

ŞAHİ, £ ALT1 M. kumarbazın hllesi Don Camillo Moskovada : Sist çarmıha çakanlar ne yaptıklannı bılmezlerdı, ama Pep pone ne ettiğıni pek iji bilıyor Kotü nıyetl hıç bır merhamete la yık değıldlr îsa gülümsiyerelr Don Camıllo, senator oldu ğundanberi Peppone je karşı da ha sert davranmıyor musun? Bu ihtardan derın varalanan Don Camıllo acı kırgınlıgını sak lıvamadı Yarabbi' dedi benı iyl tanı sa idınız bambaşka konuşurdu nu7' Îsa lçini çekerek Senl tamrım Don Camıllo Don Camıllo mueddep adamdı islavTOz çıkardı, dız etıt ve çık tı Ama dışanda jenı bır kırgır lık \esılesı ıle narşılaştı Namus suzun bın me^'uta e«n karşısı na Don Camnlo nun uzuliıesıne <;ebep olan ıkı av evvelkı bır ha dıse\ı tekrar suvun ustune çıka ran Dir afış yapıştırmıştı Somurtuk bır kış gecesı Don Camıllo jatmava hazırlanırken b rısı evın kapı<:ını çalmıştı Ge en adaTi Peppone ıdı ama o ka dar bozulmuştu kı, zor tanıdı Don Camıllo adamı oturttu bır kadeh şarap verdı Za\allı bır vu dumda şarabı ıçtı fakat çenesını açabılmek ıçın ıkı kadeh daha ıçmesi lâzım geldı Sonunda Pep pone bıraz soluk aldı ve Artık dayanamıyacağım de dı Ve paltosunun altından gazete kâgıdına sarılmış bır pakef çıka rıp masanın ustune ko\du Bunları e\e alalıdanberl go zume ujku gırmıjor Bah<=ettığı sey, totoda kazandı ğı mahut 10 mıljon lıret ıdı Don Camıllo cevap verdı Bankava jatır 1 Peppone acı acı guldu Alav mı edıyorsun' Komü nıst bır beledı\e reısı nereden kazandığını ısDat edemıveceğı on n ıl' on hretı kendı ad'na banka \a yat.racak1 Olur mu bo\le şe>' Altın al bır yere gom1 O zaman da bır şey getır nıez Don Camıllo nun mkusu vardı a rıa heruz sabn tJKenmış degıl Gl Guareschi ^t^ Burhan Felekn Rctunle^Mii Ajrhaa BAŞOĞLU dı Don Camıllo ıtıdalınl kaybetmf Tetnzın Gelen adam Peppone idi.. ıs>t jorsun benden? Peppone göğsünun duğmelerlnı çozdu Rahıp efendı1 Su otekının be rıkının parasını ışleten meşhur bır bevzade varmış Don Camıllo Tanımam' dıve kesıp attı Tanımanız lazım çunku o da sızın taraftan Papazları me \ancı dı\e kullanıjormuş Sonra getırdıklerı ı^e karşılık komıs>on olarak kılıselen onarıyormuş \ aaz salonları manastırlar fa lan ^aptırıjormuş Anladım kımden bah«emıek istedıgını, ama gerçekten hıç ta nışmadım adamlan' Sız ıstersenız pekâlâ tema «a geçebıhrsmız Torrıcella'dakı papaz, onun «\asıta» larmdan bı rı ımış Don Camıllo başını fılosofça sal adı 1 \rkada5. dedı Cenabıhak sa ra kuçuk parmagını uzattı Ne dı\e elını kapmak ıstıyorsun' A lıhın bu ışte payı yok pa Daz efendı' Talıh bana ya\er ol du şımdi lşletecek bır «erma \em \ar O halde ış ba>;ıt' Gıt Torrıcel la papazını bul Kendmi o bey zaae\e tanıttır' Imkansız Benı herkes ta nır Torncella papazının yahut o be\zadenın evının civarında gorseler Peppone >ı tefe ko'up çalarlar Yandıgım gundur Ta sa\\a.r eaın bır kere1 Papazları fınanse eden bır komunıst1 Pa ramı se^sız sadasız kımseye go '•unmeden ışletmeje verırsem bu bır ekonomık tedbırden ıbaret Kalır eger tamnmış komunıst olarak bunu ^apa^sam hemen po lıtık bır hadıse olur Yuzde elh, altmış faiz veren ote\e berı\e kılıse manastır, vaaz salonu gıbı tesısler vaptıran bu jevzade hiıcajesıne Don Camıllo ınanmıjordu Ote vandan da Tor rıcella papazı ihtıjar namuslu bır adamdı ama ruhanı çeiresın de b r sınema salonu, bır spor sahası guzel bır yuzme havuzu \ar^a bu da o «bevzade» nın sa \e>;ınde olmuştu SU T E P & K I I N Cır4DE S E KIUOMtTCE UZE Artcadaş dedı kisa kes Ne Ben bu işe karışmak tet«nıem Sen yarın akşam bu saatte Torrıcella nın rahıbınl burada 1 bulaoılırsın Onunla kendl işınl kendın goruş Ben yatmay» gldi5orum, dedı Ertesı akşam Peppon» küisenın jemek odasmda Torricellm papazıyle başbaşa gorüştü Artık bu ış unutulmuş aradan oır sene geçmış ıdı kı Peppone, senator seçıldı \e o andan ıtıbaren Don Camıllo nun zıhnınl şeytanlar kurcalamaya başladı Şu Peppone ne nankör herıftır dıjordu Don Camıllol Sen onun on mılyonunu totodan ahsıl ettığın zaman namusluca hareket ettın O buna karşılık sa na ne japtı' Senator olur olmaa ale\hıne Insamn tuvlerınl ürpertecek bır nutuk çekti Don Camıllo bu nutku dınl»rrıştı Hem de nasıl, bır sunl ba\agı \e ala>lı cınaslarla dolu doğr j durust çan çalabüdığıne bın şujvur edecek yere halkın raferinı onlemek ıçın çılgınca hareketler yapan bazı papazlar diys blr hıcıvname Seytan uzun zaman papaztn pe«ınden gıtti Yanı, şu glzll mıljoner Peppone nın hıkajesınl anlatmaya ne manı var' Soylesene' diy» akhnı çelmeye çahştı Za\allı Don Camıllo on lkl ay bu şe^ana uymamak içın çabaladı Tam başarıya ulaşacağı sıraaa Peppone nın bu alçakça afışıjle karşılaştı Işte tam o gunlerde idl ki şu mahut «bejzade» rezaleti pa f lak \erdı Polemığın sertlıği ve cerevanın şıddeti içmde Peppone de kasabavı bır takım afışlerle ortmek zorunda kaldı Sefü herif bu afışlerde gorülmemiş blr ?ıddetle «saf mu'mınlerın alıntenyle kazandıklan kıiçuk tasarruflarını çalmak içın bır dolandırıcı ıle kar ^e ışbırlığı yapmaktan çekmmnen dalaverecl papaz» lara hucum ednordu Yani delı olmak işten bıle değıl1 Bovle bır hajâsızlık önunds Don Camıllo da barutu a^eşlemi ye karar verdl (Arkası var) FOTO HABER ^m konu ve resım AyhanBasogUJI ADSIZ KAHRAMAN Uzay istasyonu kıırulclıı tza\da kurulacak gezegenler arası bır istas\onun yapılması icın ça!ışnıalara baslannu^tır t7a\ gemısının konabıleceğı bu ıstas\onlarılan bi» rmın modelı Munıh'tekı «Lluslararası l laştirma Fuarı» içın hazulanm aktadır Resımde, 25 hazııanda acılacak < I«tasyon» u goruyorsunuz« um ISTANBUL Nemetz oonup bak Kp n n eşıgmde bır kuçuk og an çocuk duruvoıdu Içı ku k kaplı bıı de n caket gnıı stı 3ır ^uıedır o ada bekledısı enla*ıhvoıdu Tekerlek \uz u ıdı K ımıal \e s» saçları, <ı\ah \e paılak, ufacık gozlerı \aıdı E dnenl e ının tersıjle burnunu sılnoıdu >.emetz bır an «u^tu son^a Me=ele orada aeg 1 dcdı Ama çıtkm ae olsa o durmek bır cınavettı Çocuk laklo^t Kım oldurmuş onu"1 d ve sordu Ben de onu mevdrtna çıkarnaga çal « \ o' um ya \ıç n"1 , Çınku suç unun ceza goımelaz m uçuk kız lafa kaı ştı Benın anneı ıı de olauırîu^îem onu olduren er cezalanaklar a kaıdeşın" Hondu urnunu mendıhne sı scne r menöı ^ermıştım degıl ANKARA DEŞİNCİ KADIN Vazan: M Fag\as Cevıren: Hamdi VAROGLU 38 Lutfen benımle beraber gelır mısın' dıye sordu Aşagıda bır arabam var Senı kunduracımn e •vme goturecegım Daha başkala rının da yanına goturecegım Su ı^adını bulmağa çahşalım Mımı tereddutlu bır taiırla Önce kardeşımın karnım do yurmam lâzım, dedı Annem o nun yemeğınl saatı saatıne j e dırmemı ısterdı OSlan çocuk duduk gıbi bı r sesle ılâve ettı Annem tammadığın adamıa T n pe^ınden sakın gıtmedçder dı Mımı guvenlı bır edâ ile mu kabele ettı Saçmaıama O, ac aın değıl detektıf Çocuk Pex dedi sonra Nemetz e dondü sordu Ben de sızınle beraber ara ba Ue gelebılır miyım? (Arkası r»r) rra altına saklandım Uzun zaman ka "«ımii ol ırsun Mm ı o urdu Elleıını dız eıı orada kaldım Annemın oldugune jıanamıj ordum Hemen hıç bır uzeıınae bırıestııdı şej hatırlamıjorum Kım bu şuphelı adaııldi' Ama o el arabasıvla gelen Bır tanesı jas ı bır kunduidc Otekı daha genç bır dok kadını hatırl jorsun degıl m ı ' E\e* Sonra ujurauşum Ka to Daha bas^aları da \ar ba'lar gordum Ama o kadın ru Oldjrdu^leıı zaman goıme dım Oıava getırıp attık an za ya aegıldı Rus kamyonları da oj man oıu ıdı le \ tıkıorı zaman mı' Ne de O kadını tekrar gorsen tamek stnorsun 9 nır mısın' Tamrım, gahba Onu bır kadın getıııp attı Ufak tefek tombulca bır ka oıa\a Bır el aıabasıvle Bu>uk b r el aıabası Duv,arcılarınkı gı dın mıjdı' bı Yeşıl kazakh ba>an, e! ara Nemetz, bu sualı sorarken Bar ha nın kansını duşunmuştu Mı ba^ının îvine \ati"ı'mıştı Kadın mı başını salladı onu "=okagın koşesıne kadar getır Uzun boylu ıdı, dedı, şışman eıı Kald ııma atıp bıraktı Sonıa değıldı, ama zayıf da değıldı Ar el aıaba ını alıp goturdu Bır kadın mı dıjorsun* Bır kasınaa 1 ne manto vardı, ne ca cebınden kırl bır rrenket Ha Ş'mdı hatırlıyorum Bır rAı Burnunu ı\ıce s Idı kaaın olduguna emm mısın' onluğu vardı Robunun üstune E\et de\am ettı bağlamıştı. lartesı ak^omı ne gor Senı gordu mü? Bu tarlf n« bayan Barthava, Zannetmem Ben ekmek^ı ana =ojler=en tnemnun •Cltmızde bır çok şuphe dukkarrmn yanındakl kapı keme ne Puseta benzıyor, ama \erem var Eeer asıl suçiu\u rjıın altında idım O kadın gel hastası yeğenle Aleksa Mcbelyyi q jardım eder«eru ıçle meden az eive! Içı Buslarls dolu hatırlabyordu Nemet» kıza ıahsız rlanları belâdan kamyon gaçmıştl Bande keme 6 25 Açılıj 6 30 Kur anı Kerirr €25 AçıllJ 6 30 Kur anı Kerım \ e Saz e«er eri 7 00 Ha'ıf muzık Turkçe açıUaması \e »az eserlerı 7 15 Guna^dın 7 •ö Haberler 7 15 Gınajdıu 7 45 Haberler » ve hava d umu "55 Istanbulda ve ha\a dorujpu 7 o5 A.nkarada bugun 8 00 Şarkılar 8 20 B ı bjgun 8 00 Sabah muzığl S ls sabah £ zırue S 40 Istanbulun sesı K ıçjk ılarlar 8 20 Her telden 9 00 Pı ano soloları 9 15 Tur 9 00 Ev iç n 9 20 Sarkılar 9 40 • o stıer ve orkes ralar 9 55 Ar>l ku er 9 30 Kadın ve ev 9 D0 Muzıl t^utusu 10 10 Şarkılar 10 30 kası j a n n 10 15 Turkuler 10 30 Kısa haocler \e kuçu*v ılânlar Kısa haberler 10 32 Çocjk bah10 35 Vrkası \arın 0 S5 E ka çesı 11 10 Şarkılar 11 30 TJ^v kııler 11 45 Konser saatı 12 15 dınının isteklerı lt 25 Turkuler 1140 Çalı>ii'ken muzık 12 00 Kıbrıs saatı 12 25 Kuçuk ıUnlar Sarkılar 12 20 Darvaş çalıvor 12 30 Şarkılar 13 00 Haberler 12 35 Kuçuk ılanlar 12 40 Şarkı \e ha\a durumu 13 20 Ögle ko ılar 13t)0 Haberler \e ha\a duru en 13 45 Turkuler 14 00 Şarmu 13 20 Hafıf muzık 13 30 B r kılar 14 20 Sevılen melod e reklâm 13 40 Orkestra muzıgı 14 40 Tratık 14 45 Turkaler 14 00 Şarkılar 14 15 Saz eserlerı IÎ00 Kısa haberler ve kaparıj 14 30 Oda muzıgı 15 00 Kısa 16 55 Açıllş 17 00 Şari'ilar haberler \e kapanış 17 20 Barbara Streısand 3ovlu^or 18 55 Açıhj 17 00 Turkuler 17.35 Yurttan «esler 18 00 ReK17 15 Karma faslı 17 40 Çocuklar 19 00 Haberler ve ha\» çin 17 57 Kuçuk ı'anlar 18 00 lamlar Reklâmlar geçıd» 19 00 Haberler durumu 19 30 Çes tll rruz k 19 50 Uvküdan o ıce 19 55 Kuçük ve haia dururau 19 30 Turkuler 19 45 Kııç ık ılârüar 19 50 Şar ılânlar 20 00 Sarkılar 20 20 kılar 2010 Sonat saati 20 30 Radvo Ansıklopedısı 20 35 Şarkılar 20 55 Kuçuk Ilânlar 21 00 Kısa hab»rler 20 32 Havalar nasıl olacak? 20 40 Sarkılar 2100 Kısa haberler 21 02 Gece konseri 22 00 T B M M saatı 22 20 Yeni Polısı>e temsıl 2*30 Klasık Turk musıkısl korosu 22 00 Reklâmlar plaklar venl melodıler 22 45 Hageçıdi 22 40 Hafıf muzık 22 41 berler \e hava durumu 23 00 HafHaberler ve ha\» dunımu 23 00 tanın besteclsi 23 45 Gece v a n Mn» dogru 24 00 Kapanı; Otur dakıka caz 23 30 On yıl oncc dinlerımiı 24 00 Kapanı; AVK4RA tL RADYOSU 157 Açıhs 18 00 Plâklar ar«IST*\BLL IL RADYOSU 17 58 Açılış 18 00 Ak>sam knı ıpda 18 30 Barok muzık 19 00 «en İS 45 Dans orkestraları PlSk albumler nden »eçmeler 1<) +5 19 45 Plâklar arasında 20 15 Rad Radjo Ue Fransızca 20 00 Gımün vo Ue Almanca 20 30 Oda muzıgı melodller) 20 30 Scherzo 21 00 3100 Muak sozljgü 2120 Dllek pınarı 22 00 Gece konseri M 00 Karma müzlk 34 00 KaGece konserl 22 35 Bu gece lçln puıı* M 00 Ktpanıj İS SAATLER) ©KınyFealures Synjıcate Inr «Beni Kadınlar Kulubüne nedcn mııhasip sectiler sanıyorsun 7 Herkes senin hesap uzmanı olduğunu blliyor.»