Katalog

ALTI CüMHUEtYET 16 Mayış 1961 GİBİ BİC Roma, Viyana, Frankfurt, Amsterdam, Londra... Avrupada nereye gitmek isterseniz .±. titiz ve dikkatli Hollandalıların hava yolu KLM HOLLANDA KRALİYET HAVA YOLLARI ile uçunuz Pazı rtesl ANKARA İSTANBUL ROMA VİYANA FRANKFURT AMSTERDAM LONDRA HAMBURG NEW YORK Kalkış Kalkış Varış 11.15 11.15 Çarşamba Cumartesl 08.55 10.30 11.50 13.25 13.25 14.20 16.00 18.00 18.05 1915 16.00 18.00 18.05 1915 15.60 18.00 18.05 19.15 f=İKMl HEPSl OLDUC4J GlBl A t U M D A TüeuJ BUNU &AŞAPA TUKUÜ AUDe TUMAI= D E ö İ L Mİ ? BBJ ONUN Ctk32İNt » • m le güvenebilirsiniz. Bütün hava şırketlerinden da* ha uzun zamandan beri yolcu hizmetindedir 45 sene.Şimdi KLM hergün 4.400 yolcuyu hedeflerine ulaştınr. Bu kadar aranmak için iyi bir şöhrete sahibolmak lâzımdır. Bırçok tecrübeli yoleu KLM'in dünyanın en güvenilen hava yolu olduğunda hemfikirdir Avrupaya vardığınızda unütmayınız ki her KLM ofisi sizi hoş karşılar. KLM yolculara yardım etmeyi, güvenilen bir hava yolunun vazifelerinden sayar. Seyahat acenteniz size KLM hakkında etraflı malumat verebilir. Kendisini ziyaret edip KLM Hollanda Kraliyet Hava Yollarından en iyi ne şekilde istifade edebileceğinizi öğreniniz. KLM'in Türkiyede 3 ofisi vardır Istanbul : Taksım Meydanı, Tel. 44 46 89 Ankara : Büyük Aparlman AtatürU Bulvan 133 C Zafer Meydanı, Tel 12 84 18 : Kâııtn O\nk CaUdcsı No. 1? Tel : 32064/65 m m m MASIL OLDU $U BüVUK TES<MXlPEM IKIMİZ DE A.V*JI DCMEM KLM'in Avrupada 44 şehire servisi vardır Bunlardan 4'üne lstanbuldan direkt gidilebilir. Amsterdam'a kadar uçtuğunıra takdirde KLM'in diğer bütün seferlerine uygun . aktarmalar yapabilirsinız. KLM ile Avrupa seyahati rahattır. Çünkü KLM'e tamaraiy . tzmır HOLLANDA KRALİYET HAVA YOLLARI İlâncılık: 67S6 XV* IIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIimilllllHİMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItllllllllll lllllllllllllllilllllllllllllllllMllllllllllıllllllllllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMII icpinde bu I S T A N B U L ANKARA «J Ğencfn one öibi pBrmaÜan dauanrna <3ucuncj ftikeHi .CaraMSr hau Adam yüz kilo vardı. Cildinin altında adaleleri gergin ipler gi bi kabarıyordu. Fakat Nemetz bu kadarcık bir şeyden korkacak adamlardan değildi. Sesini yükseltmenin bazan yum ruğunu kaldırmaktan daha fazla tesir yapüğını hayat ona öğret Yazan: M. Fagyas Çeviren: Hamdi VAROGLU miş bulunuyordu. istirahate yolladı. Şimdi, profeHademe başmı salladı: Sana soracaklarım var, diye Hiç haberim yok, dedi, be sör, palamarı çözdüğü için, şefbağırdı. Cevap vermeni tavsiye ederim! Ayaklanma filan dinle nim buradaki vazifem doktorla lik Doktor Halmy'de. Doktor Halmy'nin ikindi üsmiyorum. Polis senin ayarmda it rm gidiş gelişlerini kontrol etmek lerin hakaretine uğrayacak değil. değii. Zaten kendi işim kendime tü dışarı çıktığının farkında olHademe gözlerini devire devi yetiyor. Bir gün yüzden fazla tas madı mı? boşaltmamış olsaydım... Kuzum, siz lakırdıyı nereye re baktı: getirmek istiyorsunuz? Dqktor Kaybedecek vaktim yok, di Nemetz onun söziinü kesti: Bu serviste kaç hekim var Halmy'ye hangi kabahati yüklüye cevap verdi. Nemetz bu küstahlığa karşılık dır? yorsunuz? Janos bir lahza düşündü. Besvermeden sordu: Ona hiçbir kabahat filân yük Sen bu akşam saat kaçta nö belli bu sualin altmda nasıl bir lediğimiz yok. Yalnız, bir cinatuzak bulunduğunu araştınyor yet meselesi dolayısiyle ondan bet aldm?. du. Janos alaycı bir gülüşle: bazı bilgiler almak ihtiyacında Durun bakayım, dedi... Pro yız. Bu akşam mı? dedi. Alay edi yorsunuz galiba! Bu sabah saat fesör Lendavi var. Ama o, günler Nemetz, işi tatlılıkla yürütmek altıda işbaşı yaptım. Daha ağzıma den beri gözükmedi. Onun baş a ve suallerini ihtiyatla sormak gebir lokma sokmağa vaktim olma sistanı doktor Forster de öyle. tki rektiğini anlamıştı. Ameliyathadı. Öğleden sonra ancak bir fin si de partide üye. Onlardan başka ne hademesinin nihayet gönlü can kahve içtim, bir küçük çö bir de ikinci asistan doktor Halmy kalıyor. Sonra doktor Soos'la dok oldu, Doktor Halmy'nin gerçekrek yiyebildim. Demek ki doktor Halmy, bu tor Wirt var. îki do ögrenci asis ten de ikindi üstü sokağa çıktığını hatırladı. Fakat dokuzdan az akşam dönüp geldiği zaman sen tan, Raab'la Rraus. Bunlar bu akşam neredeydi önce dönüp geldiğini söyledi. Banöbetta idin, öyle mi? zı hastalara tam saat dokuzda iğ Doktorun dışarı çıktığmı bil ler? miyordum bile. Yukarıdı. Hep oradadırlar. ne yapıhyordu. Doktor Halmy Evet, çıktı. îkindi üstü evine Raab müstesna. O, öğleyin gitti. de. »ınngalan doldurmağa kenfitÜ, saat on sularında buraya dön Arahksır kırk sekiz saat çahîmış di*i yardım itmisti. Hastanededü. Ama döndüğü zaman ondan olduğu için Doktor Halmy onu ki antibiyotik mevcudu hırla a•vvel mi idi, sonra mı? 6.25 Açılış 6.30 Günaydın 6.25 Açılış 6.30 Günaydın 7.00 Türküler ve oyun havaları 7.1)0 Türküler, oyun havaları 7.45 Ankarada bugün 8.00 Pazar 7.30 Tatil sabahl 7.45 Habcrler sabahı için müzik 8.30 İsteğinize ve hava durumu 7.55 İstanbulda bugün 8.00 Bu pazar sizinle göre 9.00 Atlı karınca 9.15 İs8.30 Halk müîiği dinleyici istekleri tekleriniz mlkrofonda 9 50 Bugü 9.00 Keman soloları 9.15 Türk nün kadını 10.00 Kısa haberler müziği dinleyici istekleri 9 45 10.02 Pazar konseri 10.40 Bizl Atlı karınca 10.00 Kısa haberler dinler misjniz? 10.45 Stüdyo! 10.02 Hafif Batı müziği dinleyici 12.00 Diskoteğimizden seçmeler istekleri 10.25 Bizi dinler misiniz? 12.25 Küçük ilânlar 12.30 Yurttan 10.30 Tatil tiyatrosu 11.00 sesler 13.00 Haberîer ve hava Konser 12.00 Yurdun sesi 12.25 durumu 13.15 Eyfelden müzik Küçük ilânlar 12.30 Şarkılar 13.40 Gelecek hafta 14.00 Reklâm13.00 Haberler ve hava durumu lar 15.00 Kısa haberler 15.02 13.15 Kayıp mektupları 13.20 Müzik dünyası 15.30 Dilek kutusu Piyano ile hafif melodiler ^ 13.30 16.15 Şarkılar 16.30 Çocuk Reklâmlar geçidi 15.00 Kısa ha bahçesi 16.40 Orhan Sezener orkesberler 15.02 Opera konseri trası 17.00 Kısa haberler 17.C2 15.45 Harp soloları 16.00 Milli lig İncesazdan Kârdilihicazkâr faslı maçının naklen yayını 16.45 17.30 Ocak başı 18.00 Reklâmlar Ocak başı 17.00 Gökçen Kaynatan 19 00 Haberler ve hava durumu ve gitarları 17.15 Üsküdar Musiki 19.30 Çeşitli müzik 19.50 UykuCemiyeti 17.40 Çocuklar için dan önce 19.55 Küçük ilânlar 17.57 Kısa haberler ve küçük ilân 20.00 Şarkılar 20.20 Küçük konser lar 18.00 RekJâmlar geçidi 20.40 Türküler 20.55 Küçük 19.00 Haberler ve hava durumu ilânlar 21.00 Kısa haberler 21.02 19.30 Hafif müzik orkestrası Spor dergisi 21.15 Şarkılar 19.45 Küçük ilânlar 19.50 Şarkı 21.35 En uzun gün 22.00 Erkekler lar 20.10 Konçerto saati 20.30 topluluğu 22.30 Erol Pekcan car Kısa haberler 20.32 Özel eğlence topluluğu 22.45 Haberler ve hava programı 22.00 Reklâmlar geçidi durumu 23.00 Solistler, orkestra 22.40 Hafif müzik 22.45 Ha lar 24.00 Kapanış. berler ve hava durumu 23.00 Türk ANKARA İL KADYOSU bestecileri 23.30 Günümüzün plâkları 24.00 Kapanış. 14.57 Açılıj 15.00 Pazar konseri İSTANBUL İL RADYOSÜ 14.58 Açılış 15.00 Müzikli daki 15.30 Filim melodileri 16.00 ve orkestraJar 17.00 kalar 16.00 Minyatür müzik Solistler 16.40 Her zaman sevilen plâklar Senfonik konser 18.00 Plâklar 17.00 Gençler için müzik 17.35 arasında 18.30 Akşam konseri Caz albümleri 18.00 Orkestra mü 19.00 Haftanın solisti 19.30 İki ziği 18.50 Dansa davet 19.15 konçerto 20.30 Günün melodileri Melodiler ülkesinde gezi 19.45 21.00 Mozayik 22.00 Lo« topPlâklar arasında 20.30 Oda müziği lulukları 22.30 Anılarımızl» baj 21.00 Balete çağrı 21.30 Gece başa 23.00 Karm» müzik konseri 22.30 Tatil blrlyor 24.00 24.00 Kapanış. Kapanış. IS SAATIERİ 217 BEŞİNCİ KADIN 12 zalıyordu. Doktor, bu ilâçların bir damlasının bile ziyan olmamasına yahut çalınmamasına göz kulak oluyordu. Eğer bütün bunlar doğru ise ki Nemetz, Janos'un doğru söylediği intibaını duyuyordu bun dan, Doktor Halmy'nin karısını öldürmüş olamıyacağı neticesi çıkıyordu. Anna Halmy, merkez komiserliğinden saat dokuza çeyrek kala ayrılmıştı. Meydandan geçmek için beş dakika vakit sarfetmiş olmalıydı. Demek oluyor ki, Perc Koez köşesine ancak dokuza on kala veya daha erken varabilmişti. Ekmekçi dük kânından uzakca bir yerde öldürüldüğüne göre, kaatilin onu oraya taşıyabilmek için oldukça uzun bir zamana ihtiyacı olmuştu. Hastane ile ekmekçi dükkânı arasında onbeş dakikalık mesafe bulunduğuna göre vaka mahallinden ancak dokuzu geçerek ayrılabilmişti. Ama cerrah bu işi haska bir kaatile gördürmüş de olabilirdi. (Arkan v»r) Şef yapmadıklan için işi astığım söylüyorsun, ama bence işi astığın için şef olamıyorsıın bir türlü... Nerede • Ne zaman • Ne var Van Bakan (G. Yazar) [ Altındayım (A. Pekkan) (Beşiktaş) (47 63 42) Pazartesl hariç ber gece 21.İL LEVENT: (63 55 39) Yirmi ŞEHZADE SİNEMAS1: (22 68 1 Muallâ (E. Hun), 2 Şap cumartesl, oazar 15. çarsam64) Peygamberler Dlyan (B. Altı İki (D. Jonhson) kamın Altındayım (A. Pek ' ba 18 de Hurryl kan) GONG TİYATROSU (Özel Ka ATLAS: (44 08 35) Atçall LÜKS: (44 03 80) Şoför NeŞIK: 122 35 42) Şoför Neba ZAFER: (44 93 06) 1 Lâfını bahat Blzde Kabahat; dıköy Tiyatrosunda) 36 05 94 Kel Mehmet (F. Hakan) "» Balla Kestim (T. Gürsu), •Het 5ey Yeniden» pazanesi AYSU: (21 19 17) Sevinç Goz MARMARA: (22 38 60) Mohat Blzde Kabahat TAN: (48 07 40) 10 Emir (C. 2 Gurbet Kuşları (Ö. Çe i hariç her gece 21.15, çarral 63 vaşları (A. Işık) lik). MELEK (Eyüp): (21 58 76) 1 Heston) şamba, pazaı 15 de. BtTLVAR: (21 35 78)Şepfeemln Helâl Adanalı Celâl (Ö. Şe UZUNKAYA: (53 41 43) TeFATİH: (22 01 Tl) «Bozuk Altındayım (Ö. Serengll) mem Bilâkis (Ö. Serengll) rengil). 2 Gözleri Ömre Düzen» Dazartes) hariç heı ÇELİKTAŞ: (53 44 93) An Bedel (T. Şoray) ÜNAL: (44 93 06) 1 Golf gece 21 oazaı 15 20 da jelik Saray Yosması Şampiyonu (J. Lewis), 2 AKSARAY HAU5 TTYATRO fLADIKÖY: (36 06 82) tBerOPEEA: (36 08 21) Şoför NeEMEK: (44 84 39) Alkatra2 Çılgın Süvari (J. Cender) SU: (44 54 02) «Kırmızı narda Ablanın Evlı persembahat Blzde Kabahat Kuşçusu (B. Lancester) YEÎJİ AR: (44 28 51) Kardej Fenerler» Pazartesl hariç be hariç (Her gün 21 pazaı GÜREL: (47 03 94) 1 Atçall ÖZEN: (36 99 94) Günahsız Kanı (F. Akın) her gece 21.30, Çarsamba, 15.30) Kel Mehmet (F. Hakan) 2 Kaatiller (T. Yiğit) 7ENİ ATLAS: (48 83 03) Cumartesl, Pazar 17 de. IBPB33AŞ1: (4* « 57) P» 3 Öfkeli Genç (T. Gürsu) Şapkamın Altındayım \RENA rtYATKOSTJ (44 64 18) REKS: (36 01 12) Jerry Leeaj Pamrtes) Sarşam YENİ (B. Köy) (71 68 26) Çay ve Sempaü. Çarşamoa CTtım» <aaı )i ae I5IK (Üsküdarı (36 24 93) vls Aşk Hocası (J. Levla) ba, Pazar bariç her gün j tBuzlar 1) Serseri Asüc (S. Alışık), Cözüüneden» !3en BENK: (21 15 25) Kurnaz Günahsız Kaatiller 18 de cViskl ve Şampan2) Sepkemln Altındayım (Ö DuJ (Salı. perşembe. cumarDoktor (S. Dee.) İHYA: (55 10 72) Serserl Aya», her gün 21,13, Çarsam tes) 21 de). RÜYA: (44 84 39) Bombay Serengll) sık (S. Alışık) YENİ (S. Bası) (22 58 92) ba 18, Pazar 15,30 da. ÜSKÜDAR: «Elimdeki HaCanavarlan tNCt: (48 45 95) Şoför Neba. SARAT: (44 16 56) Moral 63 Cennette Bir BeUr (L. Tur 8AKIRKÖY TİYATROSU: «Ka yat» Pazar, Pazartesi, Çarhat Bizde Kabahat r ner) rışık İj» pazartesl talı hariç şamba, Cuma saat 21 de SİNEMA 63: Anjelik Saray VENİ MELSK: (44 42 89) her gün 11.15 pazar 15 ve «Kapınm Ardında», Salı, KERVAN: (48 04 23) Aşi ve Yosması Cennette Bir Bekâr Jj 21.15. Perşembe, Cumartesi saat SÎTB: (47 77 82) C^nnette Kln (B. Doruk) YENİ UBTB (EyOp> (21 53 14) DORMEN: (44 97 36) (Ankara 21 de Bir Bekâr (B. Hope) KONAK: (48 26 06) K.uroa2 1 İstanbulda A;k Baska«Sanat Tiyatrosu» Ayak BaYENİ KOMEDİ: (44 04 U 9 STJNAB: (38 03 69) Soför NeDoktor (3. Dee> dır (F. Hakan), 2 Soför cak Fabrikası (Her gece eHüllecl» her ?ün saat 21 ,1e bahat Blzds Kabahat KULÜP (Ş. Bası) (32 71 83) 21.15, «alı, çarsamba 18. Pazar 15.30 da. Pazar hariç SÜREYYA: (36 06 82) Çar Nebahat Bizde Kabahat Sepkemln Altındayım (Ö. her gün 17.30 ds «BAKKkın Sıcak G«celeri (R. İng> YENİ TAKSÎM (44 Sİ M) cumartesl, Pazar 15 de) Serengll ı GENAB: (49 31 09) Havagazı ' HALAR. ŞAN: ( « «7 92) Var mı Bana i 8u Kiîların Elinden LALE: (M 35 95) Sapkamm Sinemalar : Tiyairolar :