Katalog

PAHİFE ALT1 ÜMHURtTET 29 Nlsan 1965 kumarbaztn hilesi f§n HEYKEL Uluslararası Kultur Şenliklerinin onuncusu II ile !1 ağustos tarihleri arasın Onuncıı Kültür Şenliği İstanbulda yapılacak Belling'ın Sergisi Rudolf Bellinşın 1915 ten 1964 e kadar yapmı? oldnğu hevkellerinden bir «retrospeclif» sergı aoılmış bulunuvor. Yasayan Alman heykelcılerıııın belki en yaşlısı (1886 da dotmusUır). fakat şüphesiz en dinç kalmışı ve sanat yönünden en eencı «ılan Belling'in bu mılletleraravı değerdeki serçisi. tstanbul Alrnan Kültür Merkeıi ile Köln Sanat Merkezi tarafından l.T.t\ nin Taşkısla binasında tertip edilmişti. Böylece, açılısa. şehrimizin sanat, kültür ve sosyete çevreleriııdeıı seçkin kimseler, t.T.Ü. Rektörünün ve Alman Baskonsolosunun davetlileri olarak bir araya geJmis bulunuvorlardı. Bir kelime ile pariak bir toplantı olrlu. fakat Bellinç'in jercekten ilginç eserleriııi nıerak edenler, kendi kendilerıne. serfiyı törensiz bir çiinde tekrar selip çörmeje karar verdiler. Bellinç'in kimliği ve eserleri üzerine sergide bilçi veren yazılar vardır. 1936 da Güzel Sanatlar Akademisi heykel bölümü için cairılmıs olan sanatçı o zamandan beri memleketimizde kalmıstır, bu çün de t.T.t\ öğretim üyelerindendir. Bellinr. başlarken sövlediçimiz çibi. Almanyanın en değerli ve milletlerarası bir heykclcisi sayılmak gerekir. Birinci Dünva Savaşı sonrası Avrupa sanat akımlannın Almanyadaki izlcvirileri arasında bnlnnmastur, sahne cevrelerinde de tanınmif, eserleri mnzelere alınmış, sanat ödüüeri kazanmtç bir varlıktır. Bellin$'in teshir ettiei 22 beykel örneği plaetik sanatlerle ilçilenenler için förülmelidir. özellikle. bnnlardan bir tanesi açılıs çünü, bir başka yönden de ilfi eekmi» ınn. hirçok kimse. M.P. Baskanı Sayın Bölükbaşı hın Mecliste »öylev Terirken yapılmı* maükesi sanmıslardı. HJL IÇJNDE 8) BÛVÜkTB/1? arn=EN BU M a PEKI O3UJM TUBU PDS.TAVA urtuluş Savaşımızı yansn:ruya çalışan îılmlerimizin hiçbiri bugüne dek tam bir başarıya ulaşamamıştır. Türkün bu soylu şahlanışını yeterince ve gerçeklere uygun bir şekilde beyaz perdeye uygulayabilen bir sanatçı bugüne dek henüz nedense çıkmadı. (Çanakkale Geçilmez) ve (Bir Millet UyBnıyor) gibi filmler teknik yönden olduğu kadar, öz, biçim ve gerçeklerimiz yönünden de ilkel bir ortamdaydılar. Ama günün heyecaıuna ayak uydurduklan için sevildiler, beğenildiler. Daha sonları çevrilen filmler ise teknik ve biçimcilik yönlerinden daha bir kaygıh ve sağîanı olrr.akla beraber öz, anlam ve gerçeklere uyma bakınıından hep yanm. yanlış. yakıştırma kaldılar. Akat'ın (Vurun Kahpeye) si bunların içinde en saygılısı ve başanIısı olarak belirir. Başkaca bir Kurtuluş Savaşı filmimiz de yoktur. Ama Ofuz Özde?'in çocuklar için yazdığı bir rorr.andan alman (Dağ Başını Duman Almış) filmi ise bugüne dek çevrilen bütün Kurtuluş Savaşı filmlerini aratacak bir olumsuz rutumun örneği olınuş. (Üç Arkadaş) ın başarılı yönetmenl Memduh Ün, bu son filmi ile kendi ortarruriin bile çok altına düşmü?. Otuz kısımlık Amerikan seriyal filmleri ile, son yıiiarda Eddie Constantine'in oynadığı Fransız polisiye kordelâlannı hatırlatan (Dağ Başını Duman Almış) yerli yersiz gösterilen belge fılmleri, Atatürk resimlerl, bayrak dalgalandırmalan, vatanmillet edebi5Tatının ahşümış basmakalıp sözcükleri, gecesi gündüzünden aırrılmıyan fotoiraflan, kuru yavan ilkel anlatımı, gelişigüzel oyunu ile Tlirk sinemasımn, duraklama de\Tini aşıp gerileme devrine girdi*ini ortaya koyuyor. Insana onbeş yirmi yıl öncesinin ilkel filmlerinl hatırlatıyor. DAĞ BAŞ\NI DUMAN ALMIŞ da tstanbulda yapılacaktır. Talebe Federasyonu düzen Hatırlandığı gibi bu şenlik temektedir. Özellikle çeşitleri her yıl Türkiye Milli li genç ve öncü sanat topluluklarının şimdiye kadar tatılmış olduğu bu şenliklerde, çeşitli tiyatro, folklor. müzik ve diğer sanat şösterileri yer alraakta ve ılgiyle takip edilmektedir. Böylece bu gosteriler, tüaıüyle birlikte, şehrimize bu süre içinde bir «Festival» havası getirmektedir. Uluslararası Kültür Şenliklerinin 10 uncusunu düzenleyenler yaptıkları açık lamada: «Bugüne kadar dü zenlenen şenliklerden edinilen deneylerin ıçığı altında daha tutarlı ve daha olumlu bir hava şıetirmek iştediklerini belirtrnişlerdir. Bunun için önümüzdeki şenliği cYarışmalı» yapmak kararmdadırlar. Tanınmış yazar. eleştirmen ve sanatçılardan bir «jüri» kurulacaktır. Ayrıca. davet edilecek yabancı «Gençlik sanat topîuluklan» nı seçmede titizlîkle durulacakTulin Eigin. Orfaan Günşiray tır. Bu yabancı topluluklarla birlikte, ün yaptnış vabancı sanatçılar da jüri üyesi olarak davet edileceklerdir. Şenlipi düzenlevenlerin arr.açlarından biri de: «Gos terilerin tartışmalar ve kon feranslarla birlikte. bir yanjyla halkı da içine alan »kademik bir ortamda sunulmasını sağlamak. ola"aktır. K RKRET ADİL ce seyrettiğimiz bu gösterilerinde başarısı ile ilgi uyandırmıştı. Şimdi de böyle uluslararası bir festivalde (özellikle ünlü Polonyalı pantomimcilerin de katılacagı bildirilen bir festivalde), diğer üîkelerin sanatçılariyle bakalım ilk defa nasıl boy ölçüşecek? Sanatçımızın şimdiden baçarisını dileriz. oiyat Fakültesi Dekanhğı :1e birlikte daveti üzerin» v"iyanadaki Ferdinand Raimurıd Kurumu Ba?kam Dr. Güstav Pichler tarafından • Eski Viyana Halk Tiyatrosu» konulu bir konferar.ı verilmij ve ilsiyle izlenmistir. BirPantomimcimiz Nancy festivali'ne katılıyor Genç pantomira sanatçımız Ergin Kolbek, Nancy ^ehrinde yapılacak olan îkinci Diinya Gençlik Tiyatroları Festivali Komitelinden davet edilmi? ve ka:ılmak ürere Fransaya hareket etmiştir. Ergin Kolfaek Bir kaç yıldanberi önce Akademide ve sonra şehrimizin baz; sahnelerinde verdiği özel «pantomim resitalleri» iîe, kendi başına, bu ssr.at türür.deki yarat:cılığını ve Marcel Marceau gibi düııyaca ünlü pantomiro sanatçılannın stil ve görüşlerind>n ne denliyararlandığını göstermişti. Genç sanatçı gerek seçtiği konular ve gerekse tekniğiyle daha ön Ankarada bir restial Tamnmış kemaneı Marceî Debot ile piyanist Mithat Fenmen bugün saat 20.30 da Ankarada Alrnan Kütüphanesl «alonunda bir resital vereoeklerdir. Belçika Sefiri Te Batı Alman» ya Sefiri himayeîerinde dü tenlenen bu resitaün programmda: J. M. Leclair, Ha. endel, Beethovea, J. H. Fiecco, E. Ysaye, M. de Falla ve îlhan Udmanbaş'ın eierleri yer almaktadır. Kofka üzerine Türk Alman Kültür Merkezi galerisinde bugün «aat 18.30 da lîoç. Dr. Şara Sayın tarafından «Kafka'nın Değişim adh hikâyesi» üzerine bir konuşma yapı!acakt:r. Viyana halk tiyatrosu Istanbuldaki Avusturya Kültür temsiîciliğinin Ede Çctin A. ÖZKIRIM AYŞE İLE A U ruuu ctehfet içinde İ S T A N B U L 8 25 Acı'iis 6.30 Günaydın 7.30 Sabah çayı 7.45 Haberler ve hava durumu 7.55 İstanbulda buICün 8 00 S»x eserleri 8.15 Kuçük Uânlar 8.20 Bu sabah sizinle 8.40 Şarkılar 9 00 Şan soloları 9.15 Türkuler 9.30 Kadın ve ev 9.50 Müzik kutusu 10.10 Sarkılalr 10.30 Kısa haberler ve Küçük ilânlar 10.35 Arkası yarın 10.55 Solodan soloya 11.25 Türküier 11.40 Çalıçırken müzik 12.00 Sarkılar 12.20 Öğle tatili 12.35 Küçük ilânlar 12.40 Şarkılar 13.00 Haberler ve hava du. rumu 13.20 Hafif müzik 13.30 Bir reklâm 13.40 Orkestra müziği 14.00 Şarkılar 14.15 Saz eserleri 1430 Sonat saati 15 00 Kısa haberler ve kapanıs. 16.55 Açılıs 17.00 İ'tanbul Belediyesi Halk Musikisi topluluğu 17.25 Faruk Akel orkestrası 17.40 Çocuklar için 17.57 Küçük ilânlar 18.00 RekJâmlar geçidi 19 00 Haberler ve hava durumu 19.30 Şarkı'ar 19.45 Küçük ilânlar 19.50 Türkülerie Anadolu 20 10 Şerif Yüzbajıoğlu orkestrası 20.30 Kısa habfrîer 20.32 Türk nıüziei küçük konseri 21.00 Radyo tiyat 22.00 Reklâm'.ar geçidi 22.40 Hafif müzik 22.45 Haber'.er ve hava durumu 23.00 Seçtiğinİ7 eserler 24.00 Kapanış. İSTANBO, İL RADYOSU 17.58 Açılı; 18 00 Orkestra müziği 18.45 Dansa davet 19.15 Meiodiden melodiye 19.45 Her zaman «eviîen plâklar 20.15 Radyo I!e Fransızca 20.30 Piyano »oloları 21.00 Müzik sohbeti 22 00 Gece konseri 23.00 Bu gece için 24 00 Kapanı;. A X K A R A 6.25 Açılıs 8.30 Gunaydın 7.00 TiirVüler 7.25 Din ve ahlâk sohbeti 7.30 S»z eserleri 7.45 Haberler ve hava durumu 7.55 Ankarada bugün 8.00 Sabah mü ziğl 8.15 Küçük ilâıüar 8.20 Her telden 9 00 Ev için 9 20 Şarkılar »40 Solistler, orkestralar 9.55 Arkası ysrın 10.15 Türküler 10.30 Kısa haberler 10.32 Çocuk bahçesi 10.45 Hayat Bilgisi 11.05 Trafik 11.:o Müzik dinliyelim 11.30 Tiirküler 11.45 Konser saatl 12.15 Kıbrıs saati 12.25 Küçük ilânlar 12 30 İki solist ıöylüyor 13.00 Haberler ve hava durumu 13.20 Öğle konseri 13 45 Tiirkiiler 14.00 Şarkılar 14 20 Dans müziği 14.50 Şarkılar 15.10 Türküler 15.25 Kı»a haberler 15.30 Hayat Bügisi 15.50 Trafik 15 55 Müzik dinliyelim 16 15 Çocuk bahçesi 16.30 Radyo sımfı 16.55 Kısa haberler 17.00 İncesazdan Rast fash 17 30 Ocak başı 18 00 Reklâmlar 19.00 Haberler ve hava durumu 19.30 Çeşitli müzik 19.50 Uykudan önce 19.55 Küçük ilânlar 20.00 Sarkılar 20.15 Bir köy, bir kasaba. bir kent 20.40 Türküler 20.55 Kiiçiik ilâr.lalr 21.00 Kısa haberler 21.02 Radyo sanatçıları bir arada 22 00 T.B.M.M. saati 22.20 Yirminci yüz>ılın müziği 22 45 Haberler ve hava durumu 23 00 Gece konseri 23.45 Gece yansına doğru 24.00 Kapanıı. A.VKARA İL RADYOSU 17.57 Açılıj 18.00 Dans müziji 18.30 Küçük konser 19.00 Dünden bugüne 19.45 Radyo İle Alnıanca 20.00 Orkestra konseri 21.00 Sevdikleriniz ve »eveceklerinll 22 00 Gece konseri kılıcı bileö ($ SAftTlEBİ £linetern«lt 5ı nı <fevirdi g la Sana zam yapamıvacağım çiinkü, yerine bir elektronik hesap makinesi alabilmek için para biriktirmek «orıuıdayım. 75 Nerede • Ne zaman • Ne Sinemalar : ATLAS: (44 08 35\ Dağ Baeını Duman Almış AYSU: (21 19 17) Boş Beşik (Z. Değirmencioğlju» BULVAR: (21 35 78} Da» Bat ı m Duman Aimış (O. Gün jiray) ÇELIKTAŞ: (43 44 98) Helâl Adanaiı Celâl (A. Pekkan) EMEK: (44 84 39) Aikatraz Kuşçucu (B. Lancester) GÜREL: (47 03 94) 1 Üzme Talll Canıtl! (I Günay) 2 İstanbulda Ask Başkadır ISIK 'Üsküdar (36 24 93) Adanaiı Celâl İHYA: (55 10 72! 10 Korkusuz Adam (T. Yığit!. ÎNCİ: (4S 45 95) Helâl Adanaiı Celâl (A. Pekkanı KERVAN: (48 04 23ı Üzme Tatlı Canını (I. Günay). KONAK: (48 26 06) Bekar Odası KULÜP (5 Başı) (22 71 S3) Dağ Baçım Dumsn Alrmş (O. Günşiray) LALB: (44 35 95t SdzünO BaJla Kestim. LEVENT: (63 55 39> Sertmll Alle (H. Fnü») LÜKS: 144 03 80) Helâl AdanaJl Celü (A. Fekkan) MARMARA: (M S8 60) ü m i ' tulnuyan Sevgili ıj. Moreau) ( pimiz Kördesiz ıT Yiğit). SJELEK (Evüp) 21 58 78: 1 ÜNAL: (44 93 06) 1 Şafk Yıld.^ı <F. Hakac). 2 1 Dağ Baçını Duman Alİkisl de Cesurdu (S. Sar). roış. 2 Aşk ve Kin Toto OPERA: (33 08 21.) Laiınl YEN'İ AR: .44 28 51ı Çapkın Aşıt (Toto). Bal'a Kestim »T. Gürsuı (48 63 03) ÖZEN: (36 99 94) Adanaiı TENİ ATLAS: Lâfını Balla Kestim. Celâl (Ö. Serengtl). (B. Köy) (71 68 28) REKS: ı36 01 12) Koca Pe YENİ 1 3 Kardeşe Bir Gelin (F. şinde (D. Keynoldsl Girik). 2 Bof Bejlk ıZ. RENK: (21 15 25) Kartallarm Değinr.encioğiu ı Hücumu (S. Başı» (22 58 92) RÜYA: (44 84 39) Lana (Çtp YENİ Anjelik Saray Yosması laklar Perisi) YEM MELEK: (44 43 S») SARAY: (44 16 56) UnutulAnjelik Saray Yosmaeı mıyan sevgili {J. Moreau) TENt MET» (Eyüp> (31 55 14) SİNE1IA 63: Kumsalda 1 Üzm* Tatlı Canını SİTE: (47 77 62) Anjelik S»( İ Günay). 3 Yakılacak ray Yosması Kltap (L. Sayar). SUKAR: (36 03 69) Anjeirk YENİ TAKSİM (44 31 81) Serseriler Prensesi Aranta Kemal (P. Hakan). SÜREYYA: (36 06 82) $aha YILDIZ (Beşiktaş) (47 63 42) ne Dul (Jossika) M. Chev». Lâfını Balla Kestim lier. ZAFER: 44 93 OS) 1 Ek. m e i ç l Kadın (T. Şoray). ŞAÎJ: (48 67 92) Üzme 3 Adsnall Tayfur Tatlı Canını (İ. Günay ı. ŞEHZADE SİNEMAS1: (22 «8 Helâl Adanaiı Celâl 5IK: (22 35 42} Lâfını Ball» AKSAHAT HALK TÎYATROKestinı (T. Gürsu) SU: (21 31 19) tKöprü Altı TAN: (48 07 42) Hon« Kon« Mektebi» pazartesl harlç her Esrar Bcldesi gec* 31.15. çarîamba, cuTUNCA: 1 Kejanlı All De». marteal pazar, 15.30 d«. tani (K, Hakan), 3 <5p AaAREN4 rtTATROSD (44 6418) nnin »mini (A. Iaık). T* B»mpıtt n a t UZUMtAYA: (»8 41 48) b < var Tiyatrolar: tesl. pazar 15 te. 21.15 «Şampanya v« Viski» (her gece 18, cumartesi, pa KADIKÖY: (36 06 82) .Bernarda Ablanın Eviı persera?ar 15.30) be hariç (Her gün 21, pazar AZAK (22 62 46) tOnlar Br15.30) miş Muradına cher akşam 21.15, çarşamba, cumartesi RARACA: 144 54 02) üyandır ma Bakanı (her akşam 21.15, 16.15 de «Hacamat Niyazi> çarşamba, cumarteal pazar pazar 21.15 ve 16.15 de. 17 matlne) BAİURKÖY TİYATROSU: Har KENT OYNCULARI: (44 97 putta Bir Amerikalı pazar36) Pemoe Kadın (Çftrşamba tesi salı harlc her gün harlç her gün 18) pazartesi 21.15 pazar 15 ve 31.15 18 ve 21.15 te. 8ULVAJJ ( I 1 1 8 U ) Kari Soroı pazrtesi har:ç her gece SOCOK SAHMK; (ÜİTİ Or«ı) (49 56 52) Gözleriml Kapa21.15, çarçamb», cumartesi, cus ?axtfem) TaD*rıır pazar 16.15 t«. Pazartesi hariç her gün 18 OORMEN: (44 97 38) DÜD O»ve 21.15 de ce Yold» GiderkeD Çok KoORALOĞLU: (49 49 35) GülmlK Birçej oldu (Psssrtea) yabanl (Pazartesi hariç her •arlg oer g«oe ai.13. Oar»amgün taat 21.15 t« cumartesl ba 17, cumartesl, pazaı 15 te. pazaı taat 15 de) Pollvanna FATİH: (22 01 71) tBozufc pazartesl çarşamba harlç her Düzen» pazarte5İ hariç her ;ün 18 çarşamb» U t*. gece 21, pazar 15 30 da. ev GENAR: (49 31 09) Havagazı rsFEBAşi: IM D n i eaı • Pazanea Oarsam. Pazartesi harlç her gec« 21.15 Oa • Cum» • » 31 ae •• cumartesl, pazar 15, çarsam«Buzlar Çözülmeden» Sen ba 18 de. Dul (Salı, perfemb*, cumarOOh&TZ SOBDRİ KROtll tesl 21 de). 0*ZZAB: (lscuıiml n y » B D •unda Keşanlı All (her ÜSKÜDAR: Cuma hariç (Her gün 31 de, pazar 15.30 da) gün 18, Dazarteı) 18.15 ve tKapının Ardında* 31.30 a» e m n s 15 T* U.IS de tSTANBCI>: (44 3S M) AsXex> Pazarfpsi hariç her gece 21.15. çarşamba Zonti YTOrt KOMEDİ: (U 04 00) «Hülleci» hn gün saat 21 de «Kfe All» e«rs»mbıı 14 30 da Raleigh, bir ruh dokıorunun bir deliye bakışı gibi onun yüzüne bakıyordu. Benim, canın.dan bezdiğimi size kim söyledi?» Yüzbaşıyı bil mez misiniz? Pek âiâ. korkak, ben kendim uyandırırım I Böyie diyerek kapıya doğru koatvı... Fakat j'arı yolda, masanın öniinde duıdu, şişeöen bir kadeh konyak doldurdu, içti, sonra, çıktı... Cavendish'le Dudiey, oturma odasında, sedirlere uzanmışlar, horul horul uyuyorlardı... Krontz, top ağzından gü^le fır lar gibi, odaya daldı, ikisini de lilkti, insafsızca *artak!adı. Cavendish, Dudley, çabuk kal kın, hemen, hemen!.. Cavendish, uyku sersemi, telâş1« doğruldu: Ne oluyor?... Bir şey mi var? Dudiey de, sersem sersem doğrulmuştu. Gözlerini kırpıştıra kır pıstıra: Bir çey mi oldu? diye aoruyordu. Krontz Lkisini de hâlâ çekiçtiriyordu. Cavendish'in omuzuna asılmış, âdeta yalvarıyordu: Bana yardım edin, şunları kurtaralım! Odaya gçlin... otomatiklerinizi de yanınıza ahn. Hassa odasınrla silâhlarımıı!e lsimiz ne? Söyler misink, rin* •derimT POTO Yazan: Erich ?on Stroheim Çeviren: Hamdi VAROĞLÜ Görürsünüz! Krontz, dostum, galiba iyiden yiye kaçırdmız! Muhakkak, yüzbaşım... Sahiden tozutmuş... Bir deliryum buh ranı geçiriyor galiba! Alay etmeği sonraya bırakm! Şimdi dediğimi yapın, tartışjmayı bırakm! Krontz'un ak saçlı başı vekarla doğrulmuştu. Delici ufacık gözleri gururla ısıldıyordu. Burada doktor ben'ün! Alman ordusunda da binbaşı idim! Sadece yüzbası, ya da teğmen değil! • Raleigh kapının eşiğinde gözük müştü... Cavendish sual dolu gözlerle ona baktu Raleigh omuzlarını silkti, başını salladı. Yatanlan uyandırmak için ye ni bir mârifet icat «ttt Krontz köpürdü. Ben ne diyorsam siz onu yapın! Bir az »onra i | isten geçmi» olacak! Cavendish, 8fke lle yerinden kalkh: PeH, pekl, Syle olsun! GkliYüzbaşı ile teğmen aciz T * te Karyolanın öte tarahnda, Tira'in vekkülle, bakıgtılar. Yarı uyanık bayı ucunda da Raleigh duruyorhalleriyle, ellerini rob döşambrla du... rına uzattilar. Cavendish'le Dudiey de, kujku Böylece gelin!.. tngiliz etik« lu bakışlarla bakarak tabanealatine kimsenin aldırdığj yok îim rını hazırlamakta idilar. di! Ölüra dirim messelesî var!.. Bo Kapı vurulda. razancıyı çağınn, trampetçi de gel Giriniz! sin!.. Çalgılannı alıp Masha'nm Kanat hafifçe aralandı; nöbetçi, odasına gelmeierinl »Syleyin... saşkın gaşkrn, başını uzattı. Sonra, O niçin o? borazanla trampetçi içeri girdiler. Sorgu sual yok!.. Ben işimi bi AyaJan çıplakb, sırtlanndald 'irim!.. Haydi yürüyün, Raleigh! yağmurluklann alünda, don göm Koridora çıkmıştı bile. Raleigh, lektiîer. Musiki âletleri ellerinde Krontz hakkında verdiği hükmü idi. anlatmak için parmaklanyle alYüzbası ile teğmeni görünce firk nına doktmdu, fakat yine d« pesji tüler ve derhal esas vaayeti aldısıra yürüdü. lar. Nöbetçi, onlan içeri soktukCavendish, çaresiz kainuf, omuz tan sonra kapıyı örtüp çekilmiyti. lannı lilkmiş, bir baf işaretiyle Kronte, zenci askerlere, karyola teğmeni peîine «»lrT«lr onlan tâ nın yanına yaklaşmalannı işaretkip etmiîti. le anlath. Tereddütle yaklaştılar. Dudiey, öoünde askerierin nöbet Daha yakın gelin!. tuttuklan sokak kapısma doğru ge Korka korka daha yaklaştılar. ni» adımlarla yürüdü. Karyolanın kenarmda durdular. • Cavendish... Dudiey... siz de.. Hastalarm odası... Kronts eibinliğj açıyor, kendine Subaylar, kujkulu hareketlerle bir çalujma «ahası buorhyor... yaklajtılar. baa (Arkan rar)