Katalog

m JSÂHİFE ALT1 CüMHUBİTET 23 Nîsan 1965 ••••••••••••••RESIM kumarbazın hilesi g NASttNU BILMİVDtZUM, ldP T2S»lOJVV/ETtJ BUBADO Jüri Gerekiyor "Gong,, Istanbula perdesini açıyor B 5 ehrımizde sureli olarak lergi açılan yerler, Beyoğlunda lstanbul Belediyesi Galerisi ile Türk Alman Küitür Merkezi salonlarıdır. Arada sıra" da, Fındıkhda Güzel Sanatlar Akademisinde, Beşiktaşta Tatbikî Güzel Sanatlar Okulunda, Beyoğlunda Olgunlaşma Enstitüsünde, Taksimde t.T.Ü. ve Beyazıtta Tıp Fakültesi Tarih Bölümünde de sergiler yapılmaktadır. Istanbulun nüfusu, genişliği, dağınıkhgı düşünü* lünce «ergi yerlerinin azlığı kolayhkla anlaşıhr. Durum böyle iken bu sayılı yerlerden bazılarmda, plâstik sanatlarla ilgisi pek olmıyan sergiler göriilüyor, hem güzel sanatlara ısırdırılmak istenilen halka yanlış yollar gösterilmiş. hem de merakhlar şaşırtılmış oluyor. Bunun sebebi, sergi açılabilecelc yerlerin pek azının yeterli bir komitesi, bir jürisi oluşudur. Buralara kim dilekçe ile başvurmuş, sıraya girmiş ise 0 sergi açıyor. Böylece, çoğunlukla zenaat, el işi aayılan ya da ckul dışı bir değer taşımıyan seyler görüyoruz. üstelik, yaptıklarmı sanat ianan ve buna gerçekten inanan saf kimselerle karşılaçarak onlara doğruyu göstermekte güçlük çekiyoruı. Bir örnek verelim: Bayram günlerinde, adını löylemek istemediğimiz bir okul sergisi gezdik. Geçmişi on beş yılı olan okulun öğrencileri, çoğu kopy» resimleri duvarlara asmışlardı. Tanınmış ressam» lardan kopyc yapmak suç değıldir. Aksine, bazan güçtür. Ama bunlann asıllarına uygun olmalan ve durumun açıklanması gerekir. Gördüklerimi* hem kötfi şeylerdi, hem de öğreneiler altlanna kendi im« mlannı ıtmıslardı. Bir defasmda da bir seramik sergisi geziyordum. Sanatçı bana bardaklar gösterdi. Bunlar Alman bi» rahanelerindc çok görülen şeylerdi. Söyledira: Evet efendim, aynen onlardan kopye ettim. diye karsıhk verme» mi? Hera da göğüi kabartorak. Zvet efendlm, sergi açabilecek yerlerimiz, yukanda löylediğimiı gibi, zaten az, onların da böyle' l*ri tarafından tutulmaman lçin jüri gerekiyor. lr süre önce kurulan «GONG Tiyatro su» 23 Nisan (bugün) 'den ltibaren îstanbul seyircisi karşısma çıkmak imkânını bulmuş olacaktır. Komedyen Pekcan Koşar ile, aynı zamanda basın mesleğinde de çalışmış olan Naci Girgin'in yönetmekte oldukları bu yeni tiyatro topluluğu kısa bir süre önce çıkmış bulundukları Anadolu turnesinden dönmüş ve şimdi Özel Kadıköy Tiyatrosu ile anlaşarak. bu sahnede temsiller vermeğe başlamak üzere hazırlıklarını tamamlarruştır. Öta yandan aynı sahnede (Özel Kadıköy Tiyatrosu) daha önce temsiller vermekte olan Çetin Ipekkaya, Yıldırım önal ve diğer sanatçılar topluluğu temsillerine son vererek bu mevsimi kapatmış bulunmaktadırlar. Bu tiyatro sanatçılarınnı Yüdırıın önal ve diğerlerinin aynlmasıyla, bundan böyle başka başka tiyatrolarda çalışacaklan da söylenmektedlr. Yeni «Gong Tiyatrosu» i » bu akşamdan itibaren (Özel Kadıköy Tiyatroıu «ahnesinde), Fransıı yazarı Mich^l Andrt'nin yazdığı ve Or han Aydınbaşı'run dilimiz* çevirmiş olduğu HER ŞEY YENtDEN. adh komediyi oy naraağa başlayacaktır. Bu oyıın Ankara Meydan Sahnesi terafından geçen mevsim «Sil Baştan» adıyîa 180 defa oynanarak tızun sur« •rfist» kalan aynı piyestir. Gong Tiyatrosu kadrosunda: Pekcan Kosar, Lâle Belkis, Sevim Girgin, Naci Gir gın, Orhan Erdamar, Feridun Kınay, Erâinç Üstün Ümlt Vurgun •• diğer sanatçılar bulunmaJctadır. Bu topluluk, ba piyestan soora, tona BIMMİ dolatemsilleriiM ara v«racek re lkind Anadolu tur Desin* çıkacaktır. S6NİH AKLINA İVÎ Bfe Konıervatuar tiyatro bölümO t«ms///eri Istanbul Belediye KoDeervatuan Tiyatro Bölümü tarafisdan hazırianan temıillar dünden itibaren, bugün ve 21 nisan salı güntt oynan mak fizer* Dormen Tiyatrc •unda yer almıs bulunmakt»dır. Yıldıı Kenter tarafın dan yönetilmekte olan tiyatro istidat'.an «Phedre» adlı klâsik eseri oynamaktadırlar. ••••••••••••••a I ;£T ADİL FREDERİC MARCH ŞEHRİMİZDE BUGÜN SAHNEYE ÇIKACAK " B. Amerika Kültürel Faaliyetler Prograrru çerçevesınde yurdumuza gelmiş bulunan UnlU aktör Fredric March ile eşi aktris Florenc* Eldridge, bugün (23 Nisan) sehrimizde saat 17 de Yeni Komedi Tiyatrosunda tek ve özel bir prograra sunacaklardır. Böylece sanatseverleriırm, beyaz perdede şimdiye kadar hayranlıkla seyTetmiş olduklan ünlü aktör ile gene daha ziyade tiyatroda tanınmif olan sşi Florence Eldridge'i yakından tanımak vs lşitmek imkânına kavuşmuş olacaklardır. Fredric March ve eşl özel temsil programlannda: bazı tanınmış piyeslerden parçalart okumak suretiyle sunacaklar; aynca çiirler okuyacaklardır. özellikle Fredric March ve eşinin büyük basanlanna yol açmı? olan piyeslerden Eugene O'Neill'in «GUnden Geceye», Thornton Wilder'in «Dlşimizdn Zan» ve Lilian Helmann'ın «Güz Bahçesi» nden bazı bölumleri sunması ilgi çekici olacaktır. Fredric March'ın sahne repertuarlarmtîs, önemli yer tutmuş olan Arthur Miller'in «Satıcının Ölümü (Death of a Salesman)» ile Osborn'un «Kurtuluş Çaru» piyeslerinden parçalar okumasım da gönül arzu eder... Fredric March ve eşi bu programda aynca H. W. Longfellow, Robert Frost, Alan Seeger v« John Donne'den şllrler suna««lclarclır. MCC ÛUZELUK 60MUNCA t. I LEVIZYONU (VIC£ EKCANIN CA Mİ BUGULANl Peklan Kosar, Lâle Belkıs ve Nad Girgin lanmaktadır. Erdoğan Saydam'ın hazırladığt ve Doğan Soylu'nun sunduğu bu prog İstanbul ramların üçüncüsünde: Almanyanın KEHRTRİO'su v« Radyosunda Bolistler olarak Flütist Kâmil Şekerkaran, piyanist M» "Aym Konserl,, ral Şekerkaran, mezzosopKısa bir süreden beri îs rano Yıldız Dağdelen ve pi tanbul Radyosunda titizlikle yanist Ergican Saydam katı düzenlenmekte olan ve ilgi lacaklardır. Programda J. S. Bach «No. 5 FlütPiyano uyandıran «Aıyın Konseri. Sonati", J. lbert «Ara Müzi programlarınm üçüncüsü 2 3 ğit, Beethoven «Yaylı Çalgl Nisan (bugün) saat 21 de Radyonun «A» Stüdyosunda lar Üçlüsü Sol majör Op. 9» ve Scarlatti, Pergolesi, yapılacaktır. Bu programlar, Brahnts, Mendelssohn v« bilindiği gibi, yapıldıktan Dvorak'tan arya'lar bulunsonraki pazar geceleri saat maktadır. 21 d« îl Radyosundan yayın çimdedir. Ressamın Türkiyede üçüncü sergisidir. İzmirde başarıh bir resîm sergisi Ressamlarımızdan Ünsel Tokar, Izmird* Alman Kutüphanesinde (Atatürk caddesi 174) bir aergi açmif bulunmaktadır. îzmir sanat çevrelerinin belirttiğine göre, bu lergi ilgiyle karsılanacak nitelik tajunaktadır. Lstanbul Güzel Sanatlar Aka demisini bitinnis olan Ünsal Toker, daha sonra Almanyaya giderek, Düsseldorf Akademisinde d* 2 yıllık asistarilık yapmıjhr. Halen İzmirde öğretmsn olan sanat çmıa çalışrnalan «soyut» bi ĞÜN /(SÜMEŞ TAM "THPeMİZE Pİİ İE. VS2P6 /H0UA AYŞE İLE AIİ I İ S T A N B U L konserl 22.30 Bu gec» lçin 24,00 Kapanıs. 8JB Açılı» 6.30 Kuranı Kerim ANKARA ve laz eserlerl 7.00 Marşlar 6 25 Açılıj 6.30 Kur'anı Kerim, 7.15 Günaydın 7 45 Haberler v« hava durumu 7.56 İstanbulda bu Türkçe açıklaması v» »az eserleri gün 8.00 Şarkılar geç'.di 8 20 7.30 Günaydın 7.45 Haberler Çocuklar için müzik 8.40 Istanve hava durumu 7.55 Ankarada bulun »eil 9 30 23 Nisan özel bugün 8.00 Marşlar 8.15 Küçük programı 10.30 Kısa haberler v» llânlar 8.20 23 Nisan özel prograküçük llânlar 10.33 Mehter gelimı 10.30 Kısa haberler 10.32 yor 10.55 Oyun havaları Şarkılar 11 00 Solistler, orkestra11.25 Turküler geçidl 11.40 Çocuk lar 11,15 Yurttan sesler 23 Nisan lnr için müzik 12 00 Sarkılar özel programı 11 45 Konser saatl 12,20 Çeîitli müzik 12.35 Küçük 12 15 Kıbrıs saatl 12.25 Küçük ÜSnlar 12,40 Şarkılar 13.00 ilânlar 12.30 Şarkllar 13.00 Haberler v» hava durumu 13.20 Haberler ve hava durumu 13.20 Hafif müzik 13.30 Bir reklâm Öğle konseri 13.45 Türküler 13.40 Melodiler 14.00 Sarkılar M 00 Arkası yarın 14,20 Sarkılar 14.15 Oyun havalalrı 14 30 Günü 14.40 Trafik 14.45 Türküler müzün yarkıcıları 15,00 Kısa ha15.00 Çeşitli Türk müziğl 15.25 berler 15.05 Hayvanlar karnavalı Kısa haberler 15.30 23 Nisan özel 15.35 Sanatkftrlar geçidi 16 00 programı 18.15 Çocuk bahçesi Arkası yarın 16,20 Sevdiğiniz 1630 Uvertür ve valsler 16.55 plâklar 16.45 Türküler 17.00 Kısa haberler 17.00 Radyo çocuk Marşlar 17.15 Karma faslı 17.40 saati 18.00 Reklâmlar 19.00 HaÇocuklar için 17.57 Küçük ilânîar berler ve hava durumu 19.30 Çeşitll müzik 19 50 Uykudan önce 18.00 Reklâmlar geçidl 19.00 Haberler ve hava durumu 19.30 19.55 KUçiVfc llânlar 20.00 HadBayram türkülerl 19.45 Küçük yo Ansiklopedisi 20.35 Şarkılar ilânlar 19.50 Sarkılar 20.10 20.55 KUçük llânlar 21.00 K u a Mİ1II Egemeniik ve Çocuk Bayramı haberler 21.02 23 Nissn özel progtörenlerinden röportaj 20.30 Kısa ramı 22.20 Yeni plâklar, yeni haberler 20 32 23 Nisan özel prog melodiler 22 45 Haberler v e hava ramı 21.30 Klâsik Türk musikisl durumu 23.00 Haftanın bestecisi korosu 2200 Reklâmlar geçidi 2.145 Gece yarısına doğru 24.00 22 40 Hafif müzik 22.45 Haberler Kapanış. ve hava durumu 23.00 Otuz dakiANKARA tl. KADYOSU ka caz 23 30 On v ı l önce dlnledik17.57 Açılış 1S.00 Dansa çajrı îerimiz 24.00 Kaparıiş. 18.30 Bir senfoni 19.00 Dünden İSTANBUL İL BADYOSU bugüne 19.30 Fransızca melodiler 17J18 A ç ı l n 18.00 Akşam mü 19.45 Radyo İle Fransızca ziğl 18.45 Dana orkestraları 20.00 Münich sekizUsinln konseri 19.15 Hafif müzik wver misinlz* 20.35 Scherzo 21.00 Dilek p m a n 19.45 Plâklar arasında 20.15 Rad 22.00 Münich »ekizlisintn konseri yo İle Almanca 20.30 Oda müzlğl 23.00 Dans müziğl 24.00 Ka21.00 Müzik sozKIgU 21.20 Gece panıs. IS SAfiTLERI AUT1M /VIİ VAAR VUTTUK: C Kiaç F*mtmm SmJıMt.. IBC^ 1964 ritfctt re«crved Dosyalarn şeytanın kanştırmakta söylemen biras komik değil mi? olduğunu Nerede • Ne zaman • Ne var tesi pazar 15 te 21.15 «Şampany» v» Viski» LL'KS: (44 03 80) 3 Kardes» UZUNKAYA : (53 41 43, A. (her gece 18, cumartesl. pa KADIKÖY: (36 06 82) cBervsnta. Kemal (F. Hakan). Bir Gelin (F. Girik) narda Ablanın Evi» perşemzar 13.30) MARMARA: 122 38 60) Hong ÜNAL: (44 93 06) 1 Kar« be hariç (Her gün 21, pazar Kong Esrar Beidesi (R. İng) Yılan (N. Sesigüzel), 2 Aı AZAK (22 62 4«) «Onlar ErALEMDAR: (22 36 S3) Plâjda 15.30) miş Muradına <her akşam falt Rıza (F. Akm) UELBK (Eyüp) 21 58 76: l Sevişelim (A. Pekkan) 21.15, çarşamba, cumartesi KAKACA: (44 54 02) Cyandır 1 3 Kardeşe Bir Gelin (F. YENİ AR: (44 28 51) P14]d« ATLAS: (44 08 35) Anjelik ma Bakanı (her akşam 21.15, 16.15 de «Hacamat Niyazi» Sevişelim (E. Bora) Girik), 2 Susuz Yaı çarşamba, cumartesl pazar Saray Yosması (R. tng.) pazar 21.15 v e 16.15 de. OPERA (36 08 21) 3 Kardeje TENt ATLAS: (48 89 02) 17 matlne) AYSU: (21 19 17; Şaka İle BAKIRKÖY TİYATROSU: Har Boş Beşik Bir Gelin KENT OYNCULAR1: (44 97 Karışık (S. Alışık) (B. Köy) (71 88 26) putta Bir Amerikalı pazarÖZEN: (36 99 94i B03 Beşilc YENİ BtLVAR: (21 35 78 ı 3 Kar»alı hariç her gün 36) PemDe Bladırj (Çarçamba REKS: (36 01 12) Anjelik I 1 Ekmekçi Kadın (T. Şo test hariç her gıin 18) pazartesi deşe Blr Gelin (F. Girik) ray), 2 Berdu? Milyoner 21.15 pazar 15 ve 21.15 Saray Yosması 18 ve 21.15 te. ÇELİKTAŞ: (43 44 98) Boş (S. Bajı) (22 58 92) HULVAB ı ı ı u n s.«n aoRENK: (21 15 25) KarUUarın YENİ beştk (Z. Değirmencioğlu). Anjelik Saray Yosması roı pazrtesi hariç her gece C O C O K 9AHNE (UİT) O ı s l Hücumu EMEK: (44 34 39) Alkatraz (49 56 52) Gozleriml Kapa(44 42 88) 21.15, çarşamba, cumartesl. RÜYA: (44 84 39) Lan« (Çtp TEN1 MELEK: Kuşçucu (B. Lancester) nw ffazttam) faı>arirc Anjelik Saray Yosması pazar 16.15 te. laklar Perisi) Pazartesi tnatlne ve «uarePazartesi hariç her gün 18 (44 16 56) Hong TKNİ MBTTB (Eyüp, (21 5S 14) OOBMEN: (44 91 36) DOn Qolerae «Batı î a S a s ı n m Hl SARAY: ve 21.15 de 1 Cüppeli Gelin (F. Akın), ce Yolda Glderkea Çok KoKong Esrar Beidesi tâyesl» N Wuod) ORALOĞLU: (49 49 35) Gül2 Ask Orada Başladı GÜREL: (47 03 94) 1 Kara SİNEMA 63: 3 Kardeç» blr YENİ TAKSİM (44 31 91) mlK Blrçey olöu (Pa»rte8l yaban) (Pazartesi nariç ber gelin (F. Girik) barlo tseı geee 21,19. OarsamYılan (N Sesigüzel), 2 Aş gün saat 21.15 te cumartesl Arantk Kemal (F. Hakan), ba 17, cumanesi, pazat 15 te. StTE: (47 77 62) Anjellk Sak ı n Gözyaşları (M. Nur) pazar saat 15 de) Pollyann» YILDIZ (Beşiktas) (47 63 43) PATİH: (22 01 71) .Bozuk ray Yosması İSTK (Üskudar) (3« 3« 9S) paz&rtes) çarçamba bariç h e ı 3 Kardesc Bir Gelin SUNAR: (36 03 89) Honf Kong Oüzenı pazartesi hariç her 51in ı c çarfunba 15 te. Bos Beşik ZAFER: (44 93 06) 1 GözEsrar Beldesi gece 21, pazar 15 30 da. tHTA: (55 10 72) Plâjds, SÜHEYYA: (36 0« 83) Bof leri Ömre Bedel (T. Şoray) GENAR: (49 31 09) Havagazı rEPKBAŞl: (44 U »7) PDSevişelim (A. Pekkan). •u • Pacartea) Oaraam. 2 Y«v»| Gel Güzelim Beşlk (Z. Değirmeneloğlu). Pazartesi hariç her gece 21.15 ÎNCİ: (48 4S 95) Plâjda 8eD» . oum» »ai u a», ŞAN: (48 «7 K) 3 KardCf* cumartesi, pazar 15, çarjamTlşellm (A. Fekk&n). fBvızlar Çözülmeden» 3«n ba 18 de. KERVAK: (48 04 23) Üç Kar. Blr gelin. Dul (Salı, persemb», cumarQ O l ^ "Z SttRURİ SEHZADE StNIMASI: (32 68 deşe Eir Gelin (F. Girik) tesl 21 de). AKSARAY HALJC TÎYATRO OKZ.ZAB ( t r t a n e o 64) Plâjda Sevigelim KONAK: (48 26 06) KsrtallaÜSKÜDAR: Cum» hariç (Het K«şanh All (her SIJ: (21 21 19) €Köprü Altl (uoda S1K: f22 39 42) 3 Kardc«« rın Hücumu (R. Hudson) gün 21 de, pazar 15.30 da) gün 18, pazartes) 18.15 »e Mektebi» pazartesl hariç her KULÜP (3 Bası) (23 71 83} Bir Gelin 31J0 d s enma 15 T» 18.19 <Je «Kapının Ardında» gece 21.1S. ç«rşarnba, cuTAN: (48 07 40i Sandakm S Kardese Bir Gelin YENİ KOMEDİ: (M 04 00) tSTANBOI.: (44 22 S6) Zor&kl marted pazar, 15 30 da. LALE: (44 35 95) Boj Beşik TtlNCA: (Sl 58 78) I cHü'leci» her gün aaat 21 d* 1 Bir tçim Su, ! Ay»ecOt 4BBRA rtYATBOSn (44 84 18) Asken Pazartesi harlc her USVENT: («3 ! 5 » <JH« AIİ> « a i f t a b a 14,30 da. f t c * 3).15. t » r | i n f » , cumarÇıtı Pttı K ı ı AU* (B. Fcd») Sinemalar : TiyaSrolar : Öfkeli gök gürültüleri şimşekleri kovalıyor, yer gök bu aralık?ız gümbürtü ile sarsılıyor... Şimdı, suları sert bir kamçı gibi döven yağmur, sisi liyme liyme dağıtmağa başîamıştır... Yazan: Erich Von Stroheim Ama bir yandan da bataklığın yüzünden, yeni yeni buharlar ümitsizce, acı ile, yeisle, bir ölüm avazesi iırlattı. yükseliyor... Atmaca ürkmüştü, kaçtı, daTim'in başı, cansiz cansız, Masha'n.n omuzunda dinlenmekte... ha yüksekteki dala kondu.. Ağacm kökleri artık hemen Masha'nın aklı hâlâ başında... Gözleri etrafı araştırıyor, deh hemen tamamiyle sulara gömülü şetten buz kesilmis, bakıyor... idi.. Timsahlar sabırsızlıkla kıvraHer simşekte, tam basınm üstündeki dallarda tünemiş atmacala nıyorlar, çenelerini takırdatıyorlar, :ri a^ızlannı Masha ile Tim'e rı görüyor... doğru uzatıyorlardı. Atmacalar şimdi daha yakına Masha, bayılmak üzere oldugelmişler... Masha'nn da, sırası ğunu hissediyordu... Gözleri etgelip, kendinden geçeceği anın rafını pek göremîyordu... Hattâ yaklaştığını hissediyorlar... şök gürültüsünü bil» duymuyorIçlerinden en cesuru, birden du... Boynu bükülüyor, bası önükanat çırparak geldi, Tim'in o ne düşüyordu. muzuna kondu, cılk yarayı gagaBu, Allahın lutfettiği bir nevi lamaga başladı... Masha dehçe anestezi idi... tinden ve yeisinden. deli gibi çırAtmacalar keyifll kej'ifll haypındı, iplerinden kurtulmağa ça kınstılar, Tim'in üstüne atıldılıjtı... lar, yarasını gagalamaga başlaBo^una gayret... dılar. O zaman Masha, vücudunda Aynı anda, agacın blr kovuhâlâ dolaştığım hi.<!<ettigi son ğundan, orkide yıjfını arasından, hayat damlasını imdadına cagı «an karınh bir su engereginin rarak, kuvveH tükenen gırtlsğın korkuae kıfatı gBıüktfl... Sa(i dan ion bfr feryıt çekıp çıkırdı, sola •allanarak, ufıeik POTO POTO Çeviren: HamcU VAROĞLU pırıl pırıl, (atallı dili dışarı sark mış, yukan doğru uzanıyor, vücudunun pınltılı halkalan ağır ağır çözülerek Tim'le Masha'ya yaklaşıyordu. • Dört deniz motörü, olanca hıziyle, henüz belli olmıyan bir istikamete doğru yol almağa başmıştı. Krontz Yan'ın böğrüne kuvvet!i bir yumruk indirdi : Söyle, hangi tarafa gideceğiz?.. Kancıkhk etme, fena yaparım! Yan, ses çıkarmadan, yüzünü buruşturarak, baştnı kuzeye dogru çevirdi. Gök yüzü, çakan şimşeklerin panltılariyle yanlıyor, aydınlanıyor, kararıyordu. Motörler kuzey istikametinde. deli gibi saldırdılar. Krontz, Yan'dan gözünfl ayırmıyordu. nir>4eki tabaneayı blrdenbire onun koltuğunun altınt dojru uzattı. Tekrar serhıngi ttrsfa gideeeJizT Yan, bakışlannı etrafta dolaştırdı, mevki tâyinine çahştı. Sonra pi» pis smtarak biribirine bafh yumruklannı yukan kaldırdı, sağ tarafı gösterdi. Motörün projektörü bu harrketi takip etmişti... Işık. si?in içıni arastırdı, karanhğı deldi, taradı. Birden, tam karşılarınria, uâuı suz ağaç gözüktü... Köklerinıı etrafını kuşatan orkidelerle, griv desine bağlı kurbanlarla... Yan, ağzmdan köpükler saçprak, arsız arsız gülerek parmagını ileri do?ru uzattı : Işte buradalar!.. tşte!.. ded: Ama çok geç kaldınız... lş işten çeçti. . Biliyordum zaten böylp olacağını! Gözleri, i'lediği bu cinayet levhasına takılmış, büyülenmiş şibı bakıyordu. Krontz, sinirleri kopaeak gibi gergin, emir verdi : Ileri! (Arkaaı nt)