Katalog

SAHÎFE ALTI CUMHURİYET 8 Mart 1965 " ' • '"!(• * '' Fransız Rejisörü François Truffaut bugün bir filminin açık oturumunda bulunacak Sınema dunyasında cDort Yuz faut yurdumuzda jlk defa gosteDarbe» «Jules \e Jım» «Yumusak rılecek olan «Jules \e Jım» fılmı Ten» (La Peau Douce) gıbı sanat r.ın galasında bulunmak, a\ nı za degerı olan ııhmlenjle un salmıs olan Fransız Rejısoru François manda Guzel Sanatlar Akademı=ı Truffaut nun memleketımıze geh«ı • Kulup Smema 7» nın bugun saat «ınemase\erlerın ılgısını uzerıne 17 de duzenledığı programda gostoplamıştır terılecek «La Peau Douce (Yumu özellıkle cYenı Dalga (Nouvelle «ak Ten)» fılmmın açık oturumu Vague)» akımının en guçlu jonetı ru da %onetmek uzere şehrımıze cılerınden sajılan François Truf gelmış bulunmaktadır Françoıs Truffaut, sınema\a atıl madan once haiatın guçluklemı 14 \asindanben emegnle geçmmek saretıjle çekmış bır ınsandır Tez Detlet Tnatrosu tarafından ovnanraakta olan ük Turk Balesi gahtarhk buro memurlugu bır a«Çeşme Başı» buvuk bır ılgnle karşılanmıştır. Bır perdehk bale setılen fabrıkasında î'çılık >apmış oyunu ıkı >abancı bale esernle bırllkte o\nanmaktadır Ferıt Tuzun tarafından hıkâvcsı ve muzıgı hazırlanan «Çeşme tır 1951 de de askere gıtmeden onBaşı»nın koreografısını De\let Konsert atuan bale oğretmeni Dame ce gazetecılığe baslamış, donuşte Nınette de Valoıs hazırlamıştır Dunjanın orıjmal tıjatro toplu sınema jazarı ve eleştırıcı olarak luklarından bırı jurdumuzda bu «Cahıers du Cınema» ve «Arts» der lunuvor «Macbeth İn Camera» g lerınde >azma\a devam etmıştır adh temsıller veren «Vojage Theatre (Gezgıncı Tıjatro)» nıtehğın Sınema sanatna olan ıstıdadım ve de dort Ingıhz sanatçısından kuru duskunluğunu once bır sınema lu bır tıvatro bu' Yonetıcısı Ha Kulubunde olumlu çalışmalarnle rold Lang adında olgun bır sanat gostermış olan François Truffaut çı Hem yazar, hem aktor olan bu özellıkle Andre Bazın'ın jonettığı Robert Kolej Yuksek Okulu Kla sanatçının başarısındakı ozellık «tş ve Kultur» kurulunun sınema sık Muzık Kulubu vabancı ulkeShakespeare ın eserlerını ahşılmış lerde başanlar ve oduller kazanbıçımler dışında sahneje uvgula bolumunde çok jararlı olmuştur mış olan Ankara Devlet Operası 1955 \ihnda çe\ırdığı ması Bojlece, evvelce bıldırdığı I k fılmı Soh«tı bas AUıan Baran ıçın bır mız gıbı, 15 2 vılında bır festıvale «Bır Zı>aret» adh kısa bır doku "6 resıtal duzenlemış bulunuyor Buhazırlanmak uzere Shakespeare ın maTer dır «Macbeth> mı prova eden bır In Şehrımız sınemalarında gosterıle gun saat 20 de Kolej salonunda vegılız trupunun ojuncuları ıle yo cek olan «Jules \e Jım» ıle ozel rılecek olan bu resıtalde sanatçı netıcısı arasmda «ovnanış tarzı> oıarak Sınema Kulubu 7 de bızzat •\a, pnanoda Ergıcan Saj dam eşyuzunden çıkan şıddetlı bır tartıs re ısorun voneteceğı bır açık otu lık japacaktır. Programda Haenmı sonunda, ışte şımdı şehrımızde umdar bugun sunulacak olan «La del, Scarlattı, Caldara, Schubert, «!jE\ DLL» operetını yönetecek de ızledığımız «Macbeth İn Came Peau Douce» fıhmlerı gunumuz sı Brahms, Mozart, Çavkovskı, Mas olan Avusturyalı şet Anton Paulık ra» topluluğu meydana gelmıştır nema sanatımn başanlı orneklerın senet Enesco, Gounod ve Turk Bu dort ovuncunun amaçlan ve den saMİmaktadır kompozıtorlerınden llhan Baran Yıne Akademının a>nı Sınema ortaya koyduklan tıyatro tuTU şu(A>han Baran'ın kardesı) tarafındur Shakespeare'ın «Macbeth. Kulubunde 10 mart saat 17 de dan duzenlenmış ıkı halk şarkısı trajedısını, ahşılmış bıçımden çıka Truffaut nun «Pıvanıste Ateş Edıbulunmaktadır rarak, yan oyun, >an şıır hahnde nı?» fılmını se\ redeceğız İngiliz sanatçıları «Macbeth İn Gamera» oyununu oynadılar İLK TÜRK BALESI BÜYÜK ELGİ TOPLADI Ayhan Baran bugün resilal veriyor «Mlallcoooâlu konu ve resinrrAYHAN BASOGLU yeşıl gozlu prenses Ve$ıl gözlu kadın karad stzlıtc içmdeyd bır «dıdaktık komedı» tarzında sahneje u\gulamak Ovun bır çeşıt dramatık şıır nıtelığmı kazanmış olu>or, bojlece «Macbeth İn Camera» o>unu 16 ulkede ovnan mış ve Buenos Aıres te «\ıhn en ıjı pıvesı» seçılmıştır Başta yonetıcı Harold Lang ol mak uzere Nıcholas Amer Grevılle Hallam ve Lorne Cosette'den kurulu Ingılız trupu «Macbeth İn Camera» vı ılk defa şehrırmzde Ro bert Kolej'de, «onra da Akademı de o>nadılar ve ılgl uvandırdılar Bu temsıllerı Istanbulda Ingıhz Turk Kultur Derneğı ıle Guzel Sa natlar Akademısı bırhkte duzenledıler Istanbuldan sonra Ankara^a geçen' Ingılız sanatçıları bugüa ye varın Ankara Sanat Tıvatrosunda temsıller vereceklerdlr Trup Î3 martta Kahıreye hareket edecek«1VML>AK TEN» fılmının baş aktrısı Françoıse Dorleac, fılmın çevrılışı esnasında rejısoru Truffaut'dan bır yorgunluk sıgarası ıçıyor tır «Şen Dul» M Avusturyalı şaf yönetecek Dunjaca tanınmış orke^tra şeflerınden Avustur>alı Prof Anton Paulık şehrımıze gelmıştır Operet ıdaresındekı ustahğıjle tanınan Anton Paulık, Vıvana Volks Operde bır çok eser ıdare etmıştır Şehır Operamızda hazırlanmakta olan «Şen Dul» operetınm provalarına başlamıştır. ünlu Fransız romancısı Michel Butor Ankara^a, gîdecek ve 11 martta Dıl ve Tarih Coğraf\a Fakultesınde ve Fransız Kultur Merkezınde bırer konferans verecektır Romancı Michel Butor Türkiyeye çeliyor AYŞE ILE ftU İSTANBUL 6 2S Açıhj »30 Guna\dın 7 30 Sabah çayı 7 45 Haberler ve hava durumu 7 55 Istanbulda bugun 8 00 Saz eserlen 8 15 Kuçuk Hânlar 8 20 Bu sabah sızınle 8 40 Sarkılar 9 00 Pnano soloları 915 Sabah turkuleri 9 30 Kadın ve ev 9 50 Muzıklı ovunlardan 10 10 Sarkılar 10 30 Kısa haberler ve kuçk Hânlar 10 35 Arkası yarın 10 55 Balet suıtlerınden 1120 Dıkkat trafık 11 25 urkuler 11 40 Çalışırken muzık 12 00 Sarkılar 12 20 Ogle tatili 12 35 Kuçuk ilânlar 12 40 Sarkılar 13 00 Haberler ve hava durumu 13 20 Vergi saatı 13 30 Hafıf muzık 13 40 Uverturler 14 00 Turkuler 1415 Saz eserlen 14 30 Konçerto saati 15 00 Kısa haberler ve kapanış 16 55 Açıhş 17 00 Turkuler 17 15 Karma faslı 17 40 Çocuklar ıçın 17 57 Kuçuk iianlar 18 00 Reklâmlar geçıdi 19 00 Haberler ve hava durumu 19 30 Klavsenıst Ayse Ekşi 19 45 Kuçuk ilânlar 19 50 Şarkılar 20 10 Meşhurlara on soru 20 20 CeS't» muzık 20 35 Kısa haberler 20 40 Sarkılar 21 00 Akşam konseri 21 40 Sarkılar 22 00 Reklâmlar geçıdi 22 40 Hafıf muzık 22 45 Haberler ve hava raporu 23 00 Oda muzıgı 23 30 Yıldızlar \e plakları 24 00 Kapanış İSTANBUL İL R4D\OSU 17 58 Açılış 18 00 Senfonık mu uk 18 45 Dans muzığı 1915 Melodlden melodıye 19 45 Plâklar arasında 20 15 Radyo ile Ingiüzce 20 30 Oda muzıgı 21 00 Opera dunyasından 22 00 Gece konseri 23 00 Dans plakları 23 30 Caz dunyasından 24 00 Kapanl? ANKARA 7 30 Ovun ha\aları 7 45 Haberler \e hava durumu 7 55 Ankaraaa bugun 8 00 Sabah muzıgı 8 15 Kuçuk ilânlar 8 20 Her telden 9 00 Solıstler orkestralar 915 T jrkuler 9 30 Şaıkılar 9 50 E\ ıçın 1010 Çahşanlar için hafıf rnuziıc 10 25 Turızm 10 30 Kısa haaerler 10J2 Turküler 10 45 Arkası yarın 11 05 Saz eserlerı 1120 Konser »aatı 1140 Yurdun se«i kadınlar topluluğu 12 00 Kıbrıs saa'i 12 10 Ogle tatili içm çeşıt I muzik 12 25 Kuçuk ılanlar 12 30 Beraber ve solo şarkılar 1° 00 Haberler \ e hava durumu 1" 20 Ogle konseri 13 45 Turkuler 14 00 Şarkılar 14 20 Almanyadan melodıler 14 45 Turkuler l* 90 Kı«a haberler kapanış 16 55 A ç ı h ş 17 00 Çocuk bahçesi 1715 Mufıt Kıper orkestrası 17 30 Yurttan essler 18 00 Reklâm pT5gramları 19 00 Haberler ve ha a durumu 19 30 Sarkılar 19 o0 Uykudan once 19 55 Kuçük ilânlar 20 00 Radvo romanı 20 10 Sarkılar 20 30 Kuçuk konser 20 55 Kuçuk ilânlar 21 00 Kısa haberler 21 02 Mıkrofonda tıjatro 22 10 Mıles Davıs ve orkestrası 22 20 Hafıf melodıler 22 45 Haberler \ e hava raporu 23 00 Ooera albumunden 23 45 Gece yarı ına dogru 24 00 Kapanış 4VK4RA H, R\DYOSU 17 57 Açıhş 18 00 Dansa çağrı 18 30 Orkestra konserı 19 00 Dunden bugune 19 30 Almanca melodıler 19 45 Radyo ıle Almanca 20 00 Akşam konseri 20 30 Plâklar arasında 21 00 Yeni dunyadan halk şarkıları 21.30 Caz muzıgi 22 30 Gece konseri 23 30 Dans muzıği 24 00 Kapanış «S SflflTLERI "•"• ' ' • •' l • ••«ftt» ff»CT.ıu J Ya at jarışlarına devam etmekten yahut da soğanlı sandviç yemekten vazgeçmeniz şart... 29 Bak sunlara sı>ah ıncı 1 . Masha ıle Krontz bu jenı çılgınlık ka^si'inda şa^alamı?lar, tekrar hajretle bakı<mışlardı ı Masha, mahfazavı tereddutle aldı Yan, gozlerını dıkmıs, genç ka dma dıkkatle, Mjecek gıbı bakı\ordu Ho«una gıtmedı mı Ma«ha kendını zorla\arak cevap verdı Çok guzel ıncıler Krontz alaicı bır homurtu ıle laia karıştı Tam da PotoPotova la\ıK şevler Hatta zarurı şe>ler dı jebıhnm Şunun kadar zaru rı' Kadehıne konjak doldurdu bır dıkışte ıçtı Mersı Yan' Begendığme memnun ol dum' Aman kılıtlı bır vere sak lamagı unutma Sıkı sıkı mu hafaza et Dun anın bın turlu balı \ar Hele doktorun da ho şuna gıtrrış olabıhr' Krontz, Yan a tuhaf tuhaf bak tı Fakat Y ın tekerleklı koltu guntı çevırnış kap j a dogru u zaklaşmıştı Ben L ndır çıftlığıne gıdı yorum' Bu hab=r Ma«ha i ı n canını sık POTO POTO Yazan: Erich Von Strocheim Çeviren: Hamdi VAROĞLU dı : Ha> Alîah kahretsın' Sen de mı ujku hastahğına jakalan dın joksa ? Nıhayet, kafıle \ola duzuldu Yerlı muhafızlar, bakır orman dan geçerek uzun bır >ol yuru\eceklerını bıldıklen ıçın, kımı 5i tufeklerını, kımısı mızraklarını omuzlamış, tabur olmuşlardı Bıbı kafılenın yola çıkmasını, ^onra gozden kaybolmasını bek ledı Merdıvenleredn gerısın gerı yukarı çıktı, yılan gıbi sessız sedasız suzulerek eve gırdı Masha vattığı yerden kımıldan mamıştı Bır na\ale dalmış gıbı, mahfaza içındeii sıyah mcılerl duşuncelı duşuncelı seyretmekle meşguldü Bıbı sessızce yaklaştı Gozlerı arzu ve rhtırasla buyümuj, ku»tah ve mutecessn, o da ıncılere bakmağ» başlarmçtı (Arkası var) rrıstı Nıçın' dı>e sordu Baker çagırtmış Ters bır ışler olmus gahba Mçın bırakmı>orsun Baker kendi'i me^gul olsun bu ışlerle'' Yıne ha*talanacaksın' Yan kopurdu Al ıste' \ıne basladın' Ak «ı karı' Belkı hasta^ım hatta can çekısıvor olabılırım Ama une de burada emır bende' Sonra bırdenbıre Krontz a don du Haydı, kalk bakalım, ba> tar eskısı1 Yolumuz bır Krontz gulumsedı Çantasını aldı 1 Hah Şımdı de benl kıska n n o r ' Hala kadınlar benden hos lanabılırler zannedıvor' Ha, ha ha> ' Komık şey vallahı' Ya sız Masha' Sızm fıkrınız ne"1 \caba janaklarımın derısını çek tınp gergınleştırsem, burnumun kamburuna »melıyatla duzeltsem, olur tau dersmızî Bu ku surlarımın dışmda pek fena degıhm gahba, h a ' öyle değıl mı, Masha' Ne\se, ha\dı Allahaısmarladık llaeı unutma\m Gunde uç defa Kuçuk sısedekı damla Vrenen ıçındır Bıli'vor sunuz ja, \enı zehır bu' Dık kat edm, bu j e ısı jıldırım gıbı tesır eder Ha ha hav' Yakm da gorusuruz' Yan sabırsızlıkla karısına dog ru dondu Zahmet edıp benl jemege beklemejın' Allahaısmarladık Kapının onunde Bıbı el çırptı jerlılerı çağırdı Iptıdaı bır a san«or vazıfesı goren ıner kal kar tahta ıskeleyı yukarı kaldır malarını soyledı Iskele jere ımnce, adamlar 'ekerleklı koltuğun çelık halka larına ıkı uzun sırık geçırdıler, «ırıkları omuzlarına vurdular bcnlece tekerleklı koltuk bır sedye şekh aldı, Yan'ı taşıma ğa başladılar Krontz da eşeğıne bmmıştı Fakat eşek yürumuyor, gerf gerı gıdıv ordu Doktor homurdan Sinemalar : BEYOĞLÜ ATL4S (44 08 35) Ormanda Duello (K Jurgens) EMEK (44 84 39) Kumsalda GtTREL (47 03 94) 1 Temem Bllâkls (O Serengll), 2 Genç Kız'.arm Sevgillal tNCI (48 45 95) Afılll DehkanlıUar (S Alışık) KERVAN (48 04 23) Avare (S Alışık) KONAK (48 26 06) Mudze (V Gasman) RUYA (44 84 39) Enayüer Kırah Kadın Avcısı LUKS (44 03 80) Avare (S Alışık) LEVENT (63 5S 39) Sapık (J G»vin) LALE (44 35 95) Yılların Ardmda (G Arsoy) SARAY (44 1« 56) Sahte Casuı (D Bogard) StTE (47 77 62) Gizll Hayat (B Bardot) ŞAN: (48 «7 92) S Alışık Avaro (Suarede) Beyoglu Plllçlarl (T Aksa) TAN (48 0T 40) tntlkam Ordulan (RT ) UNAL 144 93 06) 1 Spar ı TUNCA 1 Hepımız KardeK.VR'İCA (44 54 0^) eren takus (K Douglas), 2 Aşk . şız (T Yığıt), 2 Kader sea Hazretlert pazartesı da Yarışı (S Backer) Kapı>ı Çaldı (E Bora) Qü ber akşam 2130 ÇarZAFER (44 93 06) 1 Erkek TENİ <B Köy) (7J 68 28) AREN A TİYATROSTJ. Karosamba • cumartesl pazaı Aü (E Kolçak), 2 Op An1 Afüli Deukanlılar (S lln Kayboldu Pazar 15 30 ve oıatıne saat 17 00 de (cuma nenin Kınl (A Işık) Alışık), 2 Sokakların Ka2115 de Dazartesl salı 18 gece çarşamba cumartesl YENt AR (44 28 51) Intftam nunu (T Gursu) 2115 de matine tenzılâtl» fENl (& 8asıı (BS8 9: OrdHİan (R T ) BAVKO Çarşamba perşem JKALOĞLO <49 49 35) Pyg Gi2ii Haj at (T R ) YENI ATLAS (48 65 02) Halk be, euma 18 ve 2115 de cutnaıiuD (Pazarteo oanç neı Çocugu (A Işık) 1 Sahane Zugurtler (\ martesl 2115 de ?ÜD 2130 Çarş&Oiba Cu YENt MELEK (44 42 89) Işık), 2 Dişi Orümcek (L AZAK (22 62 46) Her akşam martesl Pazaı 19 i» Pniyajı Glzll Eayat (M MastrolanSavar) 2115 te çarşamba Cumartest aa (Pazartesl jarşamb» as nl) 1615 matme Hacamat Nlyartc oeı guo l* 3e) TENİ TAKSÎM (44 Sl »D zl, pazar matine ve suarede HfNl JYUNCULAR1 (44 *tf Kocamın Nışanlısı Şafak YJdızı (F Hakan) 36) Pembe Kadın (Çarşamba niıOIZ IBeşlktas) (47 83 42) ISSS.. (OakOdarı (M u « ı BAK3RRÖ? SALKBVİ «Sa ttartç her erün 18) Avare (S Alışık) na Re; Verlyonım» PazarYılların Ardından (G Artesı «an narlç net « U D 1O Ç O K SAHNB (Ulvı OraJ soy) « 21 15 pazar 15 ve 21.15 IHYA (55 10 72) Yalancı (4» 48 52) 3ft7lenml Kap» (\ Vuyuklaki) rua • VazUem] rapanır ALEMDAR (22 36 83) Avare atJLVAB ( 3 1 1 8 « ) Kan an OPERA(36 08 21) Afilll FATIH (22 01 71) Bernarda AYCU (21 19 17) Kaatilln n » Pazartsst aart» Albanın E\ı Kızı (A. Işık) Delıkanlılar (S Alışık) •ORMBN (44 97 3«) Dun Ge(36 99 94) Yıllann BULVAR (21 35 78) Avare OZEN ce Yolda Gıderken Çok Ko & A D [ K O Y BOZU» UUTetı HUIiOP ( S Sasıı 123 n S3i Ardından (G Arsoy) mlk Blrşey oldu (pazartesl (Benrüu II PSTSI 13 IU) Yıllann Ardında (G Ar ÇELDCTAS (53 43 70) Roma narlç ber gece 21 15 Çarşam USKUDAR (Her gun 21 de soy) Bakıreleri (L Jourdan) ba 18, Cumartesl, Pazaı 15 pazar 15 30 da) Hullecı MARMARA (22 38 60) SerUZUNKAYA (53 41 43) Meh de) 'EPEBAŞl (44 21 871 PB bıırg Şemsıvelerı met Efe (E Kolçak) 3ENAB Aş* Ztnrtrl Dakttlo«aı Pazartesi Carşnm RENK Muclze (V Gasman) SINEMA 63 Lolıta (S Lyon) ıax re Kaplan oe Cums sast i) ae ŞIK (22 35 42) Afilll Dell STJfAR (36 03 69) Sahte tSTANBUL (44 23 36) Ten Pazar 1D 30 «Elımdekı Hakanlllar Casus (S. Cossino) cere Olbta Kara vat» Satılmış Vışanlı (Salı MELEK (21 W 7B) (Byup) SUREYYA: (36 06 83) Acı O O L K I Z stftjtrRi enatf' oerşembe cumartesi 21 de) 1 HsDc Çoeugu (A I»ık) Mucadele (B. Mltchum) KIIMEnt ı« laı* OBZZAB (tatanlm) nyatru <TNİ (36 M U ) Korkunç •und» OlTekln Araamds fnm I «Buslar 2 Kurgun Yagmunı (E REKS OOzOlmeden» Her Büphe (S. Hajnmd) ffln 18O8 r m T t n t t U » 0s>! gun n t ] 21 de Tiyafrolar: R APlR OY tSTANBDL